JP2003501290A - 手持ち式糸鋸機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 手持ち式糸鋸機械であって、有利には管から成るＵ字形部材から形成された２つのアーム（１２２，２２２）の間で端部を解離可能に緊締可能な糸鋸ブレード（３３）が設けられており、前記アーム（１２２，２２２）の一方のアームの自由端部に横方向に突出するハンドグリップ（１３）が設けられている形式のものにおいて、特に高い精度をもって万能に使用可能とするために、糸鋸機械（１０）が、解離可能に鋸テーブル（３７）に特にバヨネット式装着形式でクリップ止め可能であり、糸鋸機械（１０）が鋸テーブル（３７）と共に、作業台等に鋸テーブル（３７）を固定した場合に定置の機械として用いられる可動の手持ち式工作機械を成している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 従来技術 本発明は、請求の範囲第１項の上位概念に記載の形式の手持ち式糸鋸機械に関
する。

【０００２】 アメリカ国特許第５０２７５１８号明細書から公知の上記形式の糸鋸機械は、
構造に関し手で操作される糸鋸に相応し、この場合、一般的なＵ字形部材はモー
タケーシングを備えた下向きに横方向に突出するハンドグリップを有していて、
該ハンドグリップの背面側には、モータへのエネルギ供給を制御するスイッチが
設けられている。

【０００３】 手で操作される糸鋸に比して公知の糸鋸機械の利点は、手による鋸挽き運動が
不要であるということにある。

【０００４】 発明の利点 請求項１の特徴部分に記載の特徴を有する糸鋸機械の利点は、糸鋸機械が極め
て軽量であり、都合良く手に持つことができかつ特に確実に制御可能に作業員に
よって案内できるということにある。

【０００５】 操作安全性は、ピストル状のベースケーシングがハンドグリップに続いて後方
に延長されていてかつ操作位置で作業員の前腕に支持されていることによって、
改善される。

【０００６】 Ｕ字形部材のアームが糸鋸ブレードより数倍、特に二倍だけ長く形成されてい
ることによって、比較的大面積の工作物を中央まで糸鋸によって加工でき、即ち
、板状の工作物縁部から工作物内への最大の切断深さは比較的大きくほぼ２７０
ｍｍである。

【０００７】 ハンドグリップがモータの断続スイッチの切換えキーを前方で支持することに
よって、切換えキーは特に良好に、特に人差し指で操作可能である。

【０００８】 ベースケーシングが糸鋸ブレードを往復運動させるための駆動手段及びモータ
を受容することによって、駆動手段及びモータは塵及び損傷から特別に防護され
る。

【０００９】 Ｕ字形部材の上側のアームの自由端部に、糸鋸ブレードを解離可能に緊締する
ための緊締及び案内手段を受容する端ケーシングが設けられていることによって
、緊締及び案内手段は塵及び損傷から防護される。

【００１０】 糸鋸のベースケーシングの上側に、工作物を支持するための、溝によって構造
化された、他方のアームに対して整列する平らな支持面を設けられていることに
よって、糸鋸は工作物に対して特別に制御されしかも振動なく案内される。従っ
て、定規もしくはコンパスを用いたのとほぼ同様に綺麗に鋸切断することができ
る。

【００１１】 糸鋸のベースケーシングが特に係止可能に、解離可能に例えば作業台に固定可
能な鋸テーブルに連結可能であり、この場合、ハンドグリップが都合良く掴まれ
るように鋸テーブルから下向きに突出することによって、糸鋸は糸鋸に固定され
る鋸テーブルと共に特に正確に位置決め可能な手持ち式工具として使用されるか
もしくは鋸テーブルが作業台にフランジ結合される場合に定置の機械として使用
される。

【００１２】 糸鋸機械のベースケーシングが縦ガイドを介して、特に断続的なキー溝案内手
段を介して鋸テーブルに遊びなく連結可能であることによって、糸鋸機械は上方
から鋸テーブル内に嵌入されかつバイヨネット式装着形式で補助工具を用いずに
鋸テーブルと組み合わせられる。

【００１３】 糸鋸機械が係止可能なキーを押し下げることによって鋸テーブルから分離可能
であることによって、糸鋸機械の解離を補助工具を用いずに特に迅速かつ容易に
行うことができる。

【００１４】 糸鋸機械が糸鋸ブレードに対して平行に移動可能な、同時に指そらせ部材とし
て用いられる工作物押え部材を支持していることによって、加工すべき工作物を
糸鋸機械の対して特に有利に制御して固定できるので、精密な鋸挽きを行うこと
ができる。

【００１５】 Ｕ字形部材のアームが扁平な自由端部を有しかつＵ字形部材にぞれぞれ１つの
板ばねが支持されていることによって、板ばねは全面で接触するように位置確保
されてＵ字形部材に結合されかつ軽微な揺動行程をもって鋸ブレードを平行四辺
形状にガイドするために両板ばねを互いに平行に方向付けることができる。

【００１６】 板ばねが自由端部に、糸鋸ブレードのそれぞれ１つの緊締端部が解離可能に懸
架可能である中央のフォークスリットを有していることによって、糸鋸ブレード
の工具を用いない形状結合式の緊締が可能にされ、該緊締は、従来公知の蝶ナッ
トの回動により糸鋸ブレードを摩擦結合式に緊締するよりも確実である。

【００１７】 上側の板ばねがＵ字形に曲げられていてかつ下側の脚部によってＵ字形成形体
のアームの自由端部に、脚部が自由アームによって同方向で外向きに向けられる
ように固定、特にリベット固定され、この際湾曲部及び上側のＵ字形の脚部が旋
回可能であることによって、特に安価に平行四辺形状の伝動装置用の弾性的にプ
レロードをかけられた振動体を得ることができ、伝動装置の対向振動体は下側の
アームに固定された板ばねが成しかつ対向振動体のために鋸ブレードが連結体を
成す。

【００１８】 下側の板ばねが、特に形状結合式に駆動手段を介して、特に連接部材を介して
モータに連結可能であることによって、駆動力の伝達は直接鋸ブレードに対して
行われず、従って、鋸ブレードの運動軌道上の死点における運動逆転が緩衝され
る。

【００１９】 下側の板ばねが自由端部に、下向きに湾曲した打抜き加工された舌片を有して
いることによって、連接部材と板ばねとの間の特に安価な連結が可能にされ、前
記舌片は連接部材を係合させるためのアイを成す。

【００２０】 板ばねが自由端部に、スリットに対して横方向に延びるそれぞれ１つの溝を有
することによって、糸鋸ブレードを緊締することなしに平行四辺形状の伝動装置
において振動する板ばねに枢着連結することができ、前記溝内には、鋸ブレード
のそれぞれ１つのニプルがセンタリングされかつ旋回可能に枢着支持される。

【００２１】 ニプルが射出成形されたプラスチックから形成されかつ鋸ブレードに向いた、
遊びなくスリットを貫通する四角縁領域を有していることによって、糸鋸ブレー
ドの緊締端部を板ばねに対して確実にセンタリングしかつ緩衝して設置できる。

【００２２】 Ｕ字形部材が金属から形成、特に円形又は楕円形の横断面を有する管から形成
されることによって及びベースケーシング及び端ケーシングがプラスチックから
形成、特に半分ずつ組み合わせ可能なケーシングシェルから形成されることによ
って、糸鋸ブレードの支持支承体の高い安定性に基づく頑丈性、軽量構造及び糸
鋸機械の人間工学的な形状を互いに統合できる。

【００２３】 実施例の説明 第１図で図示の糸鋸機械（Laubsaegemaschine）１０は、横方向下向きに突出
するハンドグリップ１３を備えたピストル状の下側のベースケーシング１２を有
している。ベースケーシング１２からの突出領域では、ハンドグリップ１３は後
方に曲げられて配置されている。ハンドグリップ１３の後部輪郭は、ベースケー
シング１２からの突出領域で凹面状に湾曲したスロート１４を成していて、該ス
ロートは、水平方向で後方にベースケーシング１２の下側の外輪郭として案内さ
れている。スロート１４は、操作する方の手に合わせて曲げられていてかつこの
際ほぼ親指と人差し指との間の中央でこれらの指にもしくはこれらの指内に固持
される。この場合、ベースケーシング１２の水平方向に延びる後方領域は、作業
員の手の甲及び前腕に支持されかつ延長された支持レバーを形成するので、糸鋸
１０は鋸挽き時に特にコントロールして操作可能である。

【００２４】 ハンドグリップ１３は前方に、電流回路を遮断もしくは閉鎖するために、ハン
ドグリップ１３から突出するノーズ状の突起１３０によって側方で密に取り囲ま
れた切換キー１５を有している。下側でハンドグリップ１３から、ベースケーシ
ング１２の内部に配置されたモータ（図示せず）にエネルギを供給するために電
源網接続ケーブル１６が突出している。

【００２５】 切換キー１５の下側でハンドグリップ１３には、モータの回転数を調節するた
めの電子調整機構（図示せず）の調整輪１７が配置されている。

【００２６】 ベースケーシング１２は、長手方向で分割された２つの半割シェル１２０１，
１２０２から形成されていてかつ上側で船甲板状の平坦な支持面１８を有してい
て、該支持面は、加工のために工作物を支持可能とする縦溝２０を有している。

【００２７】 ベースケーシング１２は、周方向に延びる外縁６８の下側で両側に互いに間隔
を置いて位置するそれぞれ２つの緊締クリップ２１を有していて、該緊締クリッ
プのうち左側に配置された両緊締クリップのみが図示されている。

【００２８】 ベースケーシング１２から後方に、湾曲管から成りかつ半割シェル１２０１，
１２０２によって密に取り囲まれたＵ字形部材２２の下側のアーム２２１が突出
している。下側のアーム２２１は、円弧状に上向き前方に下側のアーム２２１に
対して平行に延びる上側のアーム２２２に移行している。上側のアーム２２２は
、前方に向けられた自由端部に端ケーシング２４を支持していて、該端ケーシン
グは、固定ねじ２３（第５図及び第６図参照）を介してアーム２２２に固定され
ていてかつ長手方向で分割された２つの半割シェル２４０，２４１から形成され
ている。端ケーシング２４は、上方から操作可能な緊締レバー２５を有していて
、該緊締レバーのグリップ１２７は、トラフ状又は切欠き状の凹部２４２を介し
て作業員の指によって下から掴むことができかつ操作矢印の方向で開放するため
に上向きに旋回可能である。

【００２９】 端ケーシング２４は、丸め加工されたフロント端部に、円形の２本の滑りロッ
ド２８から成る工作物押え部材２７を有していて、前記滑りロッドは、端ケーシ
ング２４内で下側のケーシング１２に対して錠止可能にしかも移動可能に支承さ
れている。両滑りロッド２８は、端ケーシング２４から上方に突出しかつＵ字形
アーチ部２８１によって互いに結合されている。滑りロッド２８は、支持面１８
に面した下側の自由端部に、脚状のストッパ３０を有していて、該ストッパは、
支持面１８に対して平行に前方に開いたスリット２９を備えて蹄鉄状に後方に延
びている。スリット２９内では、歯列３２（第５図及び第６図参照）を前方に向
けられた糸鋸ブレード３３が、側方及び後方で案内されているかもしくは大きな
側方変位又は後方変位を阻止されている。

【００３０】 工作物押え部材２７は、フロント側で端ケーシング２４から突出する押しボタ
ン２７０を押し下げた後で錠止位置から上向きに移動可能である。

【００３１】 糸鋸ブレード３３は２つの緊締端部（第５図及び第６図参照）を有していて、
該緊締端部は、プラスチックから射出成形されたニプル３４を備えていてかつ鋸
ブレード３３の緊締端部で鋸ブレード３３の直径を拡大しているので、緊締端部
はフォーク状の支持支承体５６，５７内に懸架可能であり（第５図及び第６図参
照）ひいては緊締可能である。

【００３２】 端ケーシング２４は、そのフロント領域で押しボタン２７０の下側にスリット
状の取付開口２４３を有していて、該取付開口２４３を介して、ニプル３４とし
て構成された鋸ブレード３３の緊締端部が上側の支持支承体５６，５７内に懸架
可能である。これに対応して、ベースケーシング１２はフロント側の取付スリッ
ト３５を有していて、該取付スリットを介して、糸鋸ブレード３３の下側の緊締
端部が第２のニプル３４の形状で懸架可能である。

【００３３】 第２図では、糸鋸機械１０を鋸テーブル３７に連結されている状態で右上方か
ら見て図示していて、鋸テーブルの上側の平面的な支持面１３７は、同一平面で
ベースケーシング１２の支持面１８に移行しており、この場合、支持面１３７，
１８の溝２０は規則的に互いに移行している。

【００３４】 鋸テーブル３７は、前方で下向きに突出する吸出管片３８（第１３図及び第１
４図参照）を有していて、該吸出管片３８は、上方で支持面１３７の領域で吸出
孔３９に開口していて、該吸出孔を介して、吸出管片３８に吸塵装置等の吸込み
チューブが接続されている場合に、鋸挽き時に発生する鋸屑が吸出可能である。

【００３５】 鋸テーブル３７は、後方領域の中央で、支持面１３７内に案内される下向きに
連続したＵ字形の切欠き４０を有していて、該切欠き４０は、ベースケーシング
１２の支持面１８の外郭もしくは外縁６８に適合している。切欠き４０は向かい
合って位置する側面の上部に縦ガイド６９，７０，７３（第１３図参照）を有し
ていて、該縦ガイド６９，７０，７３は、鋸テーブル３７内への糸鋸機械のベー
スケーシング１２のバヨネット式装着形式の掛止並びに鋸テーブル３７内でのベ
ースケーシング１２の遊びのない保持を可能にする。

【００３６】 錠止キー４２は係止ストッパ４３を有していて、該係止ストッパ４３は、支持
面１８の近くでベースケーシング１２の対応する切欠き１２１０内に係合しかつ
ベースケーシング１２ひいては糸鋸機械１０を鋸テーブル３７に対して解離可能
に固持する。

【００３７】 鋸テーブル３７の支持面１３７を垂直に下向きに貫通して、外向きに等間隔を
置いて配置されたねじ孔４４が延びていて、該ねじ孔を介して、鋸テーブル３７
を定置の支え台、例えば作業台等にねじ締結するねじが差し込み可能である。更
に、鋸テーブル３７は外側縁部で後方に、ねじクランプ（図示せず）の締付けジ
ョーを進入させるために、締付け開口７１（第１３図参照）を有していて、前記
ねじクランプによって鋸テーブル３７は定置の支え台に固定可能である。

【００３８】 ハンドグリップ１３は鋸テーブル３７の下側で突出しているので、糸鋸機械１
０は保持された鋸テーブル３７と一緒に手持ち式工具として使用可能である。こ
れによって、糸鋸機械１０は工作物に対して特に都合良く、工作物が鋸ブレード
３３もしくは支持面１８，１３７に対して直角に位置決めされるように、調整可
能である。

【００３９】 第３図では糸鋸機械１０を、鋸テーブル３７を解離する際のもしくは鋸テーブ
ル３７に掛止もしくは係止する直前の状態を図示している。これによって、ベー
スケーシング１２が鋸テーブル３７に対して最終的な係止もしくは解離のために
鋸テーブルの支持面に対して平行に移動させられることが、明らかにされている
。まず、糸鋸機械１０のベースケーシング１２は垂直方向で上方から切欠き４０
内に差し込まれ、これによって、ベースケーシング１２の外縁６８並びに緊締ク
リップ２１が鋸テーブル３７の対応するガイドキー６９，７０，７３と係合する
位置にもたらされる。

【００４０】 矢印４６，４８は、切欠き４０内にベースケーシング１２を垂直方向で嵌入し
た後で鋸テーブル３７に対して糸鋸機械１０を解離もしくは固定するための方向
を示している。

【００４１】 第４図は糸鋸機械１０の正面図であり、この場合特に、鋸テーブル３７と連結
するために重要な横断面もしくは緊締クリップ２１及び外縁６８を有するベース
ケーシング１２の輪郭が図示されている。この場合、取付スリット３５もしくは
取付開口２４３及び前述の図面の詳細が図示されているが、繰り返し詳述しない
。

【００４２】 第５図では、ベースケーシング１２を省きしかも端ケーシング２４の左側の半
割シェル及び糸鋸ブレード３３を解離もしくは固定するための緊締機構のみを図
示して、Ｕ字形部材２２の下側及び上側のアーム２２１，２２２の前方領域を図
示している。

【００４３】 下側のアーム２２１はその自由端部に、平らな板ばね５１を固定個所５９で固
定、特にリベット結合する水平な平坦部５４を有している。板ばね５１は、鋸ブ
レード緊締端部用の支持支承体として用いられる自由端部５７に、ニプル３４を
固持するための及び鋸ブレード３３を通過させるための中央のフォークスリット
５８を有している。下側の板ばね５１の自由端部５７は、最外端で下向きにかつ
これに続いて後方へ山形状に上向きに折り曲げられているので、山形状の折り曲
げ部の下面側で横方向に、ニプル３４のエッジ（第８図参照）をフォーク状に揺
動可能に支持する溝６２が形成される。山形状の領域の後方に続いて、下側の板
ばね５１自由端部は短い平面的な領域を有し、該領域には、中央の縦スリット６
６０を備えた上向きの湾曲部６６が接続されていて、縦スリット６６０は下向き
に湾曲した舌片６４の打ち抜き加工もしくはエンボス加工によって形成される。
湾曲部６６及び舌片６４は協働して、連接部材６７を懸架するための楕円形のア
イ６５（第９図参照）を形成し、前記連接部材は、モータの回転運動を下側の板
ばね５１の上下運動に変換する。

【００４４】 Ｕ字形部材２２の上側のアーム２２２には端ケーシング２４の左側のシェル２
４１が固定ねじ２３によって固定されている。上側のアーム２２２の自由端部は
、下側のアーム２２１の自由端部のように、水平な平坦部５３を形成していて、
該平坦部の上面側では固定個所５９において上側の板ばね５０が固定、特にリベ
ット結合されている。

【００４５】 上側の板ばね５０は、上側のアーム２２２の自由端部５３のように、右向きに
開放したＵ字形体として脚部５０１，５０２によって外向きに延びていて、この
場合、下側の短い脚部５０１はアーム２２２に固定されている。脚部５０１，５
０２は、湾曲部５２によって互いに連結されている。

【００４６】 板ばね５０の上側の長い脚部５０２の自由端部５６は、自由端部で上向きに折
り曲げられかつこれに続いてＶ字形に下向きに、下側の板ばね５１の外端５７に
対して鏡面対称的に成形されかつそこで同様に溝６２を形成していて、該溝６２
の中央を介して同様に中央のフォークスリット５８が延びているので、鋸ブレー
ド３３は他方のニプル３４によってフォークスリット５８内でもしくはＶ字形の
領域の溝６２内で、鋸ブレード３３の下側の緊締端部に対して鏡面対称的に枢着
支承される。

【００４７】 アーム２２１，２２２は、自由端部の近くで通過孔１２３を有していて、該通
過孔は、Ｕ字形部材によって固定された平面に対して横方向に延びていてかつベ
ースケーシング１２もしくは端ケーシング２４、特に該ケーシングの半割シェル
を固定するための固定ねじを貫通案内するのに用いられる。

【００４８】 上側の板ばね５０の上側の脚部５０２には、二腕レバーとして構成された緊締
レバー２５が対応配置されていて、該緊締レバーのグリップ１２７は、端ケーシ
ング２４内の旋回軸線１２５を中心として上向きに旋回可能であり、従って、グ
リップのカム１２６は、下向きに突出しかつこの際板ばね５０の上側の脚部５０
２を下側のアーム２２１に向けて連行する。作業員の指の係合を改善するために
、緊締レバー１２５のグリップ１２７は後方に開放された管状の中空体として構
成されていて、該中空体内には、端ケーシング２４の外郭内の凹部２４２を介し
て案内されて、作業員が一本の指を係合させかつ上向きに旋回させることができ
る。

【００４９】 第５図では、工作物押え部材２７を有する端ケーシング２４の前方領域を図示
している。工作物押え部材の滑りロッド２８は、端ケーシング２４の下側で中央
のスリット２９を備えた脚状のストッパ３０を支持している。この場合、鋸ブレ
ード３３を側方及び後方から取り囲むためにストッパ３０は蹄鉄状に構成されて
いる。同様に、押しボタン２７０の押し下げによって、押え部材２７もしくは滑
りロッド２８の錠止を上向きに解除することができる。この場合、押え部材２７
はアーチ部２８１の上下移動によって作業員の手によって容易に調節可能である
。

【００５０】 緊締レバー２５の位置は緊締位置で図示されていて、この場合、緊締レバー２
５は凹面状の凹部内に突入しひいては端ケーシング２４の外郭に対して同一平面
で延びている。上側の板ばね５０は、上死点位置、即ち、緊締位置で鎖線で図示
されていてかつ鋸ブレード３３を交換する解離位置で実線で示されている。

【００５１】 第６図は第５図と同じ詳細図が図示されていて、この場合、緊締レバー２５は
グリップ１２７によって上向きにかつカム１２６によって下向きに旋回して板ば
ね５０の上側の脚部５０２を下向きに押圧する。この場合、端ケーシング２４の
外郭内でグリップ１２７を同一平面を成すように突入させるための凹面状の凹部
２４２が明らかにされている。更に、旋回軸線１２５に隣接するケーシングシェ
ル２４１の係止ピン１２９内には、解離位置に達した場合に緊締レバー２５の中
空円筒状の係止開口１２８が係合可能である。この場合、鋸ブレード３３は支持
支承体からもしくは上側及び下側の板ばね５０，５１の自由端部５６，５７から
解離されかつ前向きに取り出されるかもしくは支持支承体内に再挿入される。こ
のために、端ケーシング２４の取付開口２４３もしくはベースケーシング１２の
取付スリット３５（第１図参照）が貫通される必要がある。

【００５２】 第７図では、円形横断面の金属管から製作されたＵ字形部材２２がこれにリベ
ット結合された板ばね５０，５１と共に図示されており、この場合、縦方向に延
びるフォークスリット５８もしくは溝６２を有する上側の板ばね５０の自由端部
５６、及び同様に上側及び下側のアーム２２１，２２２の上側及び下側の平坦部
５３，５４の平面的な平行な方向付けが特に明瞭に図示されている。その他の前
述の図面で詳述したことについては繰り返しを省く。

【００５３】 第８図では、フォークスリット５８、溝６２、舌片６４、湾曲部６６，アイ６
５及びスリット６６０を有する下側の板ばね５１の自由端部５７の拡大図を図示
している。更に、糸鋸ブレード３３のニプル３４のエッジ６１が溝６２内で揺動
旋回可能に支承されていることが図示されており、この場合、糸鋸ブレード３３
は、エッジ６１に接続された四角縁部材３６もしくは歯列３２によってフォーク
スリット５８を貫通している。プラスチック・ニプル３４はフォークスリット５
８内に、ニプルがエッジ６１の後方で四角縁部材３６の形状で継続するように、
遊びなく支承されていて、該四角縁部材は、エッジ６１を越えて延びていてかつ
鋸ブレード３３を全面で取り囲んでいる。四角縁部材３６は、モータもしくは伝
動装置に対して鋸ブレード３３を電気的に絶縁するために役立つ。

【００５４】 第９図では、下側の板ばね５１の自由端部５７を下側から見た図を図示してい
る。この場合、フォークスリット５８、溝６２、舌片６４並びにアイ６５もしく
は縦スリット６６０が図示されていて、該縦スリット６６０内にはフック状に連
接部材６７が係合し、該連接部材は、モータ（図示せず）によって往復運動もし
くは上下運動させられる。

【００５５】 第１０図では、糸鋸ブレード３３の外端で円筒状に延びるニプル３４が図示さ
れていて、該ニプルは、他方のニプル３４に向けて２つの山形状の斜面によって
エッジ６１を形成している。エッジ６１からは四角縁部材３６が突出し、該四角
縁部材３６は、糸鋸ブレード３３を遊びなく回動を防止して板ばね５０，５１の
フォークスリット５８内で支承する。

【００５６】 第１１図では、二腕状のレバーとして構成された緊締レバー２５の詳細が図示
されていて、該緊締レバーの一方のアームは中空のグリップ領域１２７としてか
つ他方のアームはカム１２６として構成されていて、両アームの間には回転軸線
１２５が配置されている。

【００５７】 第１２図では、ニプル３４として構成された緊締端部、緊締端部の山形状の斜
面、エッジ６１及び四角縁部材３６を有する糸鋸ブレード３３の詳細が図示され
ている。

【００５８】 第１３図では、鋸テーブル３７の立体的な部分縦断面図が図示されており、こ
の場合、吸出管片３８、吸出孔３９，切欠き４０、係止ストッパ４３を備えた錠
止キー４２、ねじ孔４４及び溝２０が図示されている。更に、ベースケーシング
１２の縦ガイドとして用いられるガイドキー６９が中断部７５並びに側方のラン
プ７３と共にかつ外面側で後方に作業台等のような支え台に鋸テーブルを固定す
るためのねじクランプの締付けジョー用の進入開口７１が図示されている。吸出
孔３９によって、糸鋸の定常運転中に糸鋸ブレード３３が交換のために下側の支
持支承体内に導入可能である。

【００５９】 ガイドキー６９の中断部７５は、ガイドキー６９に下方から係合させるために
かつランプ７３に側方で支持させるために、糸鋸機械のベースケーシング１２の
側方の緊締クリップ２１を垂直方向で上方から切欠き４０内に進入させるのに役
立つ。

【００６０】 ベースケーシング１２と鋸テーブル３７との間のバヨネット式装着形式のクリ
ップ機構の作用形式は、斜め下側から見た側方の部分断面図である第１４図でも
う一度図示されている。この場合第１４図では、ガイドキー６９、ガイドキーの
中断部７５、内向きにくさび状に形成されたランプ７３、係止ストッパ４３内の
錠止キー４２が明瞭に図示されている。更に、吸出管片３８、吸出孔３９及び切
欠き４０並びに、分解図で上方から見て、鋸テーブル３７の切欠き４０内に係合
させるためのベースケーシング１２の上側の外縁６８及び緊締クリップ２１を備
えたベースケーシング１２の側方領域を図示している。

【００６１】 第１５図は、鋸テーブル３７を備えたベースケーシング１２の横断面図でベー
スケーシング１２と鋸テーブル３７との間のバヨネット式装着形式の緊締機構を
図示している。この場合、長手方向に延びる外縁６８と緊締クリップ２１との間
のガイドキー６９は側方及び垂直方向で支持されかつ緊締クリップ２１と外縁６
８との間にはガイドキー６９を進入させるためのガイド溝７０が形成されている
。

【００６２】 側方で緊締クリップ２１に対して支持されかつ鋸テーブル３７におけるベース
ケーシング１２の水平方向の遊びのない保持のために役立つランプ７３も図示さ
れている。

【００６３】 更に、ベースケーシング１２の支持面１８内の溝２０及び鋸テーブル３７の支
持面１３７内の溝２０並びにハンドグリップが操作する方の手によって都合良く
掴むことができるように下方に鋸テーブル３７から突出していることが図示され
ている。

【００６４】 定常運転のために、鋸テーブル３７はまず作業台に固定される。次いで、糸鋸
機械１０が上方から（前面側は前方に向けられる）、鋸テーブル３７の平面的な
支持面１３７に対して糸鋸機械１０の下側のベースケーシング１２の支持面１８
が整列するまで、前記切欠き４０内に挿入される。次いで行われる切欠き４０内
への糸鋸機械１０の移動によって、糸鋸機械は鋸テーブル３７に対してバヨネッ
ト式装着形式で緊締され、この場合錠止キー４２の係止ストッパ４３がベースケ
ーシング１２の切欠き１２１０内に係止されかつベースケーシング１２ひいては
糸鋸機械１０が鋸テーブル３７からの不都合な解離を防止されて固持される。

【００６５】 切欠き４０の上縁に沿った２つのガイドキー６９は、くさび状の横断面を有し
ている。ガイドキー６９は、ベースケーシング１２の同様にくさび状の上側の外
縁６８と外向きに先細に延びるくさび状の緊締クリップ２１との間でベースケー
シング１２の外面側に立体的に緊締される。このような立体的な緊締は、緊締ク
リップ２１の外面側が側方でランプ７３の斜面に対してくさび状に支持されるこ
とによって、水平方向で改善される。

【００６６】 鋸テーブル３７から糸鋸機械１０を解離するために、まず錠止キー４２が上面
４１に対して下向きに押され、これによって、係止ストッパ４３が下向きに切欠
き１２１０から突出しひいては錠止が解除される。次いで行われる切欠き４０か
らの糸鋸機械の水平方向の移動によって、緊締クリップ２１がガイドキー６９の
中断部７５に達した場合に、糸鋸機械１０が上向きに鋸テーブル３７から取り出
される。

【００６７】 ベースケーシング１２に対するハンドグリップ１３の約２０°の傾斜によって
、糸鋸機械１０は作業員の手内に確実に保持され、この場合、機械重量は手の甲
及び前腕によって受け止められかつ回転時及び旋回時の糸鋸機械の運動自由性は
最良にコントロールされる。

【００６８】 鋸テーブル３７に連結された糸鋸機械１０を手に保持した運転中には、鋸テー
ブル３７の支持面１３７は上向きに工作物下面側に押圧される。鋸ブレードは下
向きに引張り鋸挽きするので、工作物１９はベースケーシング１２の支持面１８
及び鋸テーブル３７の支持面１３７に引き寄せられる。これによって、振動のな
い静かな鋸挽きを行うことができる。

【００６９】 切換キー１５の側方で突出する突起１３０もしくは切換キーを側方で包囲する
突起１３０は、例えば鋸テーブル３７内で糸鋸機械１０を使用する場合に、糸鋸
機械の不都合な接続を阻止する。

【００７０】 ベースケーシング１２の右側の半割シェル１２０１の、第１６図で図示の内部
から見た図では、ハンドグリップ１３、スロート１４、１つの突起１３０、取付
スリット３５及び下側のアーム２２１を通過させかつ密に環状に取り囲むための
開口部１２１１並びにＵ字形部材２２とベースケーシング１２とを不動に連結す
るためのねじ通過孔が図示されている。

【００７１】 第１６図に補足的に第１７図では、モータ１１及び伝動装置８０を取り付けら
れたベースケーシング１２の左側の半割シェル１２０２が図示されており、この
場合、モータ１１を振動を減衰して受容するために、モータケーシング１１０は
ゴムリング１１２を介して弾性的な支承個所１１１を形成する。モータ軸１１０
３は、ファン１１３及びファンに対して軸方向で隣接してピニオン１１４を有し
ていて、該ピニオン１１４は、対向ピニオン１１５に噛合している。対向ピニオ
ン１１５は、自由端部で連接部材６７を駆動するためのクランクピン１１９を支
持するクランク軸１１６に回動不能に座着している。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明による手持ち式糸鋸機械を左前方から見た立体図。

【図２】 鋸テーブルに係止された第１図による糸鋸機械を右前方から見た図。

【図３】 鋸テーブルに係止する直前の第２図による糸鋸機械を示した図。

【図４】 糸鋸機械を前方から見た図。

【図５】 端ケーシングを取外したもしくは開放した右側から見た立体図。

【図６】 緊締レバーを解離位置に旋回した、第５図を上方から見た図。

【図７】 板ばねを備えたＵ字形部材を詳細に示した図。

【図８】 糸鋸ブレードを懸架した下側の板ばねを示した図。

【図９】 連接部材を有する下側の板ばねを下方から見た図。

【図１０】 糸鋸ブレードの緊締端部を示した図。

【図１１】 緊締レバーを詳細に示した図。

【図１２】 鋸ブレードを詳細に示した図。

【図１３】 鋸テーブルの断面図。

【図１４】 糸鋸機械の対応するケーシング領域を共に示した鋸テーブルの立体的な分解図
。

【図１５】 鋸テーブルを連結したベースケーシングの部分的な横断面図。

【図１６】 ベースケーシングの右側の半割シェルを内側から見た図。

【図１７】 モータ及び伝動装置を組み付けられた左側の半割シェルを示す図。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウーヴェ エンゲルフリート ドイツ連邦共和国 オストフィルデルン ボプザーヴェーク 31 (72)発明者 ジークフリート コイシュ ドイツ連邦共和国 ダイツィザウ ツェー ントシュトラーセ 30

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 手持ち式糸鋸機械（１０）であって、有利には管から成るＵ
   字形部材から形成された２つのアーム（１２２，２２２）の間で端部を解離可能
   に緊締可能な糸鋸ブレード（３３）が設けられており、前記アーム（１２２，２
   ２２）の一方のアームの端部にハンドグリップ（１３）が設けられている形式の
   ものにおいて、糸鋸機械（１０）が、解離可能に鋸テーブル（３７）に、特にバ
   ヨネット式装着形式でクリップ止め可能であり、糸鋸機械（１０）が鋸テーブル
   （３７）と共に、作業台等に鋸テーブル（３７）を固定した場合に定置の機械と
   して用いられる可動の手持ち式工作機械を成すことを特徴とする、手持ち式糸鋸
   機械。
2. 【請求項２】 糸鋸機械（１０）が、有利にはハンドグリップ（１３）を支
   持するピストル状のベースケーシング（１２）の上側で工作物（１９）を支持す
   るための支持面（１８）を有しており、該支持面が、鋸テーブル（３７）に連結
   した場合に、平らな、特に溝（２０）によって構造化された鋸テーブルの上側の
   支持面（１３７）に対し同一平面を成して整列されている、請求項１記載の糸鋸
   機械。
3. 【請求項３】 ベースケーシング（１２）の支持面（１８）が、平らに、有
   利には下側のアーム（２２１）の上側で平行に延びており、これによりアーム（
   １２２，２２２）の間で加工される工作物（１９）が支持面（１８，１３７）に
   沿ってＵ字形部材（２２）の湾曲部に当接するまで、アーム（２２１，２２２）
   の１つに接触することなく、移動可能である、請求項１記載の糸鋸機械。
4. 【請求項４】 鋸テーブル（３７）が、連続した、特に側方で開放された切
   欠き（４０）を有していて、該切欠きが、ベースケーシング（１２）の輪郭に対
   応していてかつ前記切欠き内に糸鋸機械（１０）がベースケーシング（１２）に
   よって嵌入可能である、請求項１記載の糸鋸機械。
5. 【請求項５】 糸鋸機械（１０）がベースケーシング（１２）によって切欠
   き（４０）に内に、特に溝（２０）の深さ及び間隔を同じように配置して、鋸テ
   ーブル（２７）の上側の支持面（１３７）がベースケーシング（１２）の支持面
   （１８）に同一平面を成して移行するように、嵌入可能である、請求項４記載の
   糸鋸機械。
6. 【請求項６】 鋸テーブル（３７）がベースケーシング（１２）に、切欠き
   （４０）に内に配置されている縦ガイド、特にキー溝ガイド（２１，６８，６９
   ，７０，７３）を介して遊びなく連結可能である、請求項４記載の糸鋸機械。
7. 【請求項７】 ベースケーシング（１２）が、互いに向かい合って位置する
   側部で外側にガイド溝（７０）を有していて、該ガイド溝が、鋸テーブル（３７
   ）の切欠き（４０）内のガイドキー（６９）と協働する、請求項４記載の糸鋸機
   械。
8. 【請求項８】 鋸テーブル（３７）が、作業台等に鋸テーブル（３７）を固
   定するために、ねじクランプ又は類似の緊締手段用の係合開口を有している、請
   求項１記載の糸鋸機械。
9. 【請求項９】 鋸テーブル（３７）が、作業台等に鋸テーブル（３７）を固
   定するために、ねじ用の通過孔（４４）を有している、請求項１記載の糸鋸機械
   。
10. 【請求項１０】 鋸テーブル（３７）が、吸塵機械に対する吸塵ホース又は
    類似の連結手段を取り付けるために、支持面（１８，１３７）の吸出開口（３９
    ）に連通する吸出管片（３８）を有している、請求項１記載の糸鋸機械。
11. 【請求項１１】 下側のアーム（２２１）がピストル状に構成されたベース
    ケーシング（１２）を有していて、該ベースケーシングから下向きにしかも斜め
    後方に方向付けられてハンドグリップ（１３）が突出しており、ハンドグリップ
    の後方の輪郭が、折り曲げられた湾曲したスロート（１４）を形成していて、該
    スロートが、操作位置で作業員の手に密着しかつこの際垂直方向上側でしかも水
    平方向で手内に固持されるようになっており、下側のアーム（２２１）が後方で
    ベースケーシング（１２）から突出して、円弧状に上向き及び前向きに第２のア
    ーム（２２２）に移行している、請求項１記載の糸鋸機械。
12. 【請求項１２】 ベースケーシング（１２）が、ハンドグリップ（１３）に
    続いて更に後方に延びていてかつ前腕アームレストとして用いられており、ハン
    ドグリップ（１３）が鋸テーブルの下側で、ハンドグリップを操作する方の手で
    自由に掴みしかも案内できるように延びており、これにより、鋸テーブル（３７
    ）に連結された糸鋸機械（１０）が鋸テーブルと共に、特別な目的のための可動
    な手持ち式工作機械として操作可能で都合良く使用可能である、請求項１記載の
    糸鋸機械。