JP2003501117A - 滅菌放射活性シード - Google Patents

滅菌放射活性シード

Info

Publication number
JP2003501117A
JP2003501117A JP2001500285A JP2001500285A JP2003501117A JP 2003501117 A JP2003501117 A JP 2003501117A JP 2001500285 A JP2001500285 A JP 2001500285A JP 2001500285 A JP2001500285 A JP 2001500285A JP 2003501117 A JP2003501117 A JP 2003501117A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radioactive
seeds
seed
product
sterilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001500285A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3989729B2 (ja
Inventor
イアン・ディ・フォークナー
トーマス・ジェイ・ロジャーズ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GE Healthcare Ltd
Original Assignee
Amersham PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amersham PLC filed Critical Amersham PLC
Publication of JP2003501117A publication Critical patent/JP2003501117A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3989729B2 publication Critical patent/JP3989729B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04—Heat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00—Antineoplastic agents
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21G—CONVERSION OF CHEMICAL ELEMENTS; RADIOACTIVE SOURCES
    • G21G4/00—Radioactive sources
    • G21G4/04—Radioactive sources other than neutron sources
    • G21G4/06—Radioactive sources other than neutron sources characterised by constructional features
    • G21G4/08—Radioactive sources other than neutron sources characterised by constructional features specially adapted for medical application
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/10—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy
    • A61N5/1001—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy using radiation sources introduced into or applied onto the body; brachytherapy
    • A61N5/1027—Interstitial radiation therapy

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

(57)【要約】 放射活性シード、特にＩ−１２５放射性ヨウ素シードを、少なくとも１４０℃、好ましくは１５０−２００℃の温度で乾熱に付すことにより滅菌する。遊離滅菌放射活性シードをその中に含むコンテナを記載する。コンテナは好ましくはラベルおよび取り外しできる熱耐性シリコンクロージャーを有するガラスである。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明は、滅菌放射活性シード、およびシードを滅菌するための乾熱法に関す
る。特に、使用する滅菌法が乾熱である、密閉コンテナ中に存在し得る滅菌遊離
シードに関する。
【０００２】 放射活性シードは、癌、特に前立腺癌または再狭窄のような、種々の臨床的状
態の処置(ブラキテラピー)のための放射活性永久インプラントである。このよう
なシードは、生体適合性コンテナ(典型的にチタンまたはステンレススチール)内
に密閉された放射性同位体(典型的に１２５Ｉまたは１０３Ｐｄ)を含む。各患者
の線量は、腫瘍のサイズに依存して個々に計算するが、典型的に前立腺癌の処置
の場合、患者当り５０−１２０シードである。シードを計算した線量に従って三
次元マトリックスにインプラントする。シードは、インプラント用針に入れるの
に十分小さくなければならない。
【０００３】 選り抜きの放射活性同位体は１２５Ｉである。この同位体は６０日の半減期を
有し、インプラントしたシードが、過剰に長い期間損傷を加えること無しに、患
者体内に永久的に残ることを可能にするのに十分短い。１２５Ｉは、処置される
組織の容量が主にインプラントしたシードの付近、即ち腫瘍に限定されることを
確実にする、低エネルギーＸ線(３０KeV)を放射する。
【０００４】 現在入手可能である一つの放射性ヨウ素シードにおいて、ヨウ素１２５は銀棒
に吸着され、溶接したチタンカプセルに封入されている。銀棒はＸ線マーカーと
して働く。シードは、内部直径１mmの針またはカテーテルに適合するように設計
した円筒状、４.５mm長および０.８mm直径である。このようなシードはＵＳ４３
２３０５５に記載されている。これらの放射性ヨウ素シードは商品として入手可
能である。それらはＩＳＯ２９１９：１９９９(Ｅ)の温度試験５に適合するよう
に設計および製造されている。この試験は、シードを−４０℃に２０分間；＋６
００℃に１時間維持する；そしてシードを＋６００℃から＋２０℃の熱ショック
に付すことを必要とする。これらの試験は、種々のストレスに付された場合の製
品の安全性性能を評価するために単純に設計されている。放射活性を放射しない
設計が試験に合格する。したがって、このような試験は慣用のシード製造過程で
はなく、与えられたシード設計の確認の部分を形成する。結果として、試験の結
果としてのシード製品の性能における劣化は測定されない。
【０００５】 ブラキテラピーシードは３つの形： ａ)遊離、非滅菌で、ねじぶた付きバイアル内に提供； ｂ)柔軟縫合糸(suture)中で滅菌； ｃ)硬化縫合糸中で滅菌 として入手可能である。
【０００６】 最後の製品(RapidStrand商品名により販売)は、一定間隔で包含されたシード
を有する最初は柔軟な細長い生体吸収可能物質よりなる。次いで、より糸を加熱
し、それによりその柔軟性を低くし、腫瘍の周りまたは腫瘍中へのインプラント
の工程を助ける。米国特許５４６０５９２に記載されるように、このRapidStran
d製品は、化学滅菌剤で処理されたことによる滅菌状態で販売されている。しか
し、化学滅菌は、下記のように問題を含み、遊離シードには適していない。
【０００７】 放射活性であるにも関わらず、放射性ヨウ素シードは自己滅菌されていないこ
とは注目し得る。これは、シードの表面での放射線量が、微生物を殺すのに必要
な程度には十分ではないためである。非滅菌遊離放射性ヨウ素シードを購入した
顧客は、使用前に滅菌する必要がある。シードに添付された指示書は蒸気滅菌の
使用を教示し、特に、シードを滅菌するための乾熱または化学剤の使用に対する
忠告をする。しかし、顧客による放射活性シードの不必要な操作は本来望ましく
ない。シードが揮発性放射性ヨウ素同位体を含むため、加熱が関与する取扱い操
作は望ましくない。更に、ヨーロッパにおける規制は、それらが永久的に人体に
インプラントされる場合、非滅菌形での放射活性シードの販売を許可していない
。したがって、遊離滅菌放射活性シードを供給する必要がある。本発明は、その
必要性に取り組む。
【０００８】 一つの態様において、本発明は１個以上の放射活性シードの滅菌法を提供する
。本方法は、放射活性シードを滅菌を達成するのに十分な時間乾熱に付し；続い
て放射活性シードを冷却することを含む。乾熱滅菌工程の温度は少なくとも１４
０℃、好ましくは１５０−２００℃、最も好ましくは１６０−１６５℃でなけれ
ばならない。“乾熱”なる用語は滅菌の分野で使用され、加熱を、シードを沸騰
水または蒸気と接触させることなく達成する、即ち、湿潤加熱と対照的であるこ
とを意味する。“冷却”なる用語は、シードがゆっくりと環境温度に冷却するた
めの受動的方法(例えば、熱源を除くまたはスイッチを切る)、およびシードがよ
り早く冷却するためのより能動的な方法(例えば、シードを冷却領域に移す、ま
たはファンのような冷却手段の適用)の両方を含む。
【０００９】 他の態様において、本発明は、上記乾熱滅菌工程により調製した製品を提供す
る。製品は、滅菌状態で、好ましくは密閉コンテナ中に１個以上の放射活性シー
ドを含み、ここで、シードは乾熱により滅菌されている。
【００１０】 他の態様において、本発明は滅菌状態で１個以上の放射活性シードを含む密閉
コンテナを含む製品を提供し、ここで放射活性シードは水分および化学滅菌に特
有な化学残留物を含まず、製品はガンマ照射による滅菌に特有な分解をしていな
い。
【００１１】 本発明の乾熱法は、オーブン(電気、ガスまたは固形燃料のような慣用の手段
で加熱)；放射熱(例えば、熱ワイヤフィラメントから)；加熱高沸点有機溶媒(例
えば、シリコンのような油)の浴への浸潤；火炎；または赤外線照射のような、
必要な水分の実質的な非存在および必要な時間の温度制御の達成を可能にする種
々の加熱手段の使用により行い得る。残った高沸点溶媒または表面燃焼付着物の
除去のような、付加的段階を必要とする加熱法はあまり好ましくない。電気また
はガス加熱であり得、熱を高温の空気により伝達し、温度制御環境を有するオー
ブンの使用が好ましい。電子レンジは、このような加熱がシードのような金属物
体に関して安全でなく、シードが破壊する危険の可能性があるため、好ましくな
い。また、マイクロ波加熱は熱をシードの内部に伝えるが、一方、本発明はシー
ドの外表面を、人体と接触するであろうシードのその部分を滅菌するために加熱
する必要がある。本発明での使用に適したオーブンは、種々の形およびサイズで
商品として入手可能であり、好ましくは電気的に加熱し、研究室使用のために設
計されている。
【００１２】 本発明の乾熱は、好ましくは酸素を含む雰囲気中で行うべきであり、好ましく
はそして簡便には空気中で行う。酸化の存在は、酸化的過程による微生物の破壊
を促進する。加熱手段がオーブンである場合、高温の空気を熱を滅菌するシード
に伝達するために使用する。したがって、シードを密閉コンテナ中で滅菌した場
合、コンテナ中のシードの上のヘッドスペースガスは酸素を含まなければならず
、好ましくはそして簡便には大気圧の空気である。
【００１３】 いずれの加熱手段を使用するにせよ、シードを加熱するゾーンの周りが適当な
温度制御されている必要がある。この温度制御は、手動で、例えば、温度読取に
応じた加熱の調節により、または、好ましくは温度制御オーブンの一部としての
サーモスタット制御された加熱手段を介して好ましくは自動で達成し得る。使用
する加熱手段内の特定の場所(例えば、オーブン内の異なる領域または棚)の温度
は、シードの位置の周りの加熱ゾーンに伝達される温度が、本発明により必要で
あるものであることを示すために、使用前に確認すべきである。使用した加熱ゾ
ーンの最も低温の部分が確立されたら、乾熱滅菌中に温度測定装置は常にその場
所に位置すべきであり、必要な最低温度が常に達成されていることを確認する。
加熱ゾーンの全ての部分での滅菌サイクルの効力は、種々の場所での微生物の信
頼できるサンプルが殺されることを証明することにより確認すべきであり、これ
は例えば、乾熱サイクル後に培養したとき、生育がないことにより示される。温
度読取は、好ましくは乾熱滅菌工程中記録し得る(例えば、図形的プリントアウ
トまたは電子的記録として)。この記録は、有効にはシードの滅菌の証拠として
のバッチ記録の一部に包含させることができる。
【００１４】 乾熱の時間は採用した温度に依存する。イギリスおよびヨーロッパ薬局方は、
乾熱滅菌のために、少なくとも１６０℃の温度で１２０分の最小保持時間を推奨
している。考えられるところでは、より短い最小保持時間をより高い温度で使用
し得、例えば、１７０℃では約６０分、および１８０℃では３０分であるが、薬
局方プロトコールを採用するのが好ましい。乾熱の時間設定は手動で、または好
ましくは、例えば、マイクロプロセッサー制御された、温度プログラミングコン
トロールを有する適当なオーブンを使用して、自動で行うことができる。
【００１５】 好ましくは、シードは遊離している。好ましくは、シードは、滅菌温度に耐え
ることができるガラスまたはプラスチック材料の密閉コンテナ中に提供される。
密閉ガラスアンプルを使用できるが、コンテナは好ましくは、例えば、シリコン
または関与する滅菌温度に耐えることができる他の材料から作られた取り外しが
できるクロージャーを有するガラスバイアルである。クロージャーは気密性でな
ければならず、通常、典型的に本質的にひだがあり、金属であって、オーバーシ
ールを伴って所定の位置に固定されている。このような配置は、コンテナ中の滅
菌シードの回りの環境の維持を確実にする。顧客による取扱いを簡単にするため
に、コンテナ中に存在する遊離シードは好ましくは乾燥状態である。
【００１６】 本発明の放射活性シードはまた、それらが音波を発生するように、即ち、それ
らが臨床的周波数(約７.５MHz)の超音波を、慣用のシードよりも広い範囲の角度
で超音波トランスデューサーに反射させるように、修飾し得る。このような音波
発生シードは、共通して譲渡されたＰＣＴ／ＧＢ９９／０３６６８に記載のよう
に、少なくとも、その外部表面の部分が粗くなっていてもよい。粗化は、シード
コンテナの表面に、溝、窪み、擦過傷等の形を取り得る。溝は表面上に無作為に
、またはより制御されたパターンで、例えば、正方形または円形のような幾何学
的形またはパターンで、または、シードの軸に実質的に平行または垂直な線とし
て、またはらせん配置で配置され得る。好ましくは、溝等は、４分の１波長につ
き１個以上の繰り返しを有する非常に繰り返されたパターンでは、このようなパ
ターンが光学的格子として機能し、反響の戻りの全方向性の損失を導き得るため
、配置されない。好ましくは、不規則性または不連続性は、コンテナの表面上の
らせん状溝(例えば、シヌソイドプロフィールを有する)の形である。らせんのピ
ッチは、直角配向に関して一定の特異的角度で反射した超音波が一次最高となる
ように選択し得る。例えば、慣用の放射活性シード４.５mm長および０.８mm直径
に関して、７.５MHz超音波で、約０.６mmのピッチは直角から１０°で最高とな
るが、約０.３mmのピッチは直角から約２０°で最高となる。このようなシード
に関して、頂点から底までの溝の深さは約４０から６０μmであるべきである。
線源の軸に沿った反復的溝の間隙は狭すぎてはならず、そうでなければ超音波分
散の最小が９０°(即ち直角)に近い角度で起こり得る。粗化は種々の異なる方法
で作り得る。したがって、シードコンテナの外表面は、表面上に溝を与えるため
に、隆起したまたはギザギザになったダイスまたはネジ切り装置の力を適用する
ことにより、粗くするか形作り得る。同様の効果を、ミリングにより作り得る。
表面を機械的摩擦の結果として、例えば、ワイヤーブラシまたはやすり、または
適当なグレード、例えば、粗いグレードのサンドペーパーの使用によりまた粗く
し得る。外部表面はまた、例えば、レーザーまたはウォータージェットカッター
を使用して、または電解的エッチングによりエッチングし得る。ブラスティング
、例えば、サンドブラストも使用し得る。ブラスティングは乾燥、またはウォー
タージェットブラスティングのような湿潤で行い得る。
【００１７】 １−２００、例えば１−１００、好ましくは１−５０個の範囲の異なる数の放
射活性シードを含む放射活性シードのバッチを、本発明の方法を使用して滅菌し
得る。好ましくは、これらのバッチを、各々滅菌中密閉コンテナ中の中身を示す
ラベルまたはマーカーを付けた密閉コンテナ中に提供する。
【００１８】 放射活性シードのための乾熱の選択は、明白なまたは当然のものではなかった
。これを説明するために、以下に利用可能な種々の滅菌法を記載する。第一の選
択は： (ｉ)無菌取扱い、 (ii)蒸気滅菌、 (iii)蒸気(多孔性負荷)、 (iv)化学物質(例えば、酸化エチレン)、 (ｖ)ガンマ照射、 (vi)乾熱 である。
【００１９】 (ｉ)無菌取扱い これは、滅菌シードを作るための一つの試みである。実質的に、これは全シー
ド製造工程を無菌条件(クリーンルーム、空気浄化等)の下で行うことを意味する
。これは、特に、放射活性安全性および取扱いの警戒がまた必要であるとき、製
造を困難にし、激しい労働を要し、高価であるため、魅力的な考察ではない。従
って、いわゆる“最終滅菌”(即ち、全ての成分が非滅菌環境において集められ
た後のみ滅菌)がより好ましい。(ii)−(vi)は最終滅菌の第一の選択である。
【００２０】 (ii)蒸気滅菌(湿潤加熱) これは典型的にオートクレーブを使用して行う。この方法は、通常、１００℃
を越える温度の飽和蒸気としての、湿潤加熱の使用が関与する。これは、微生物
の酵素および構造タンパク質の不可逆的変性による微生物の絶滅を達成する。遊
離シードの密閉コンテナを滅菌するとき、密閉コンテナ中に水が存在しなければ
ならないことを暗示する。これは、良好な熱伝達を確実にするためであり、すな
わち、蒸気は表面で凝縮されなければならない。相変化はエネルギーの分散に依
存し、即ち、蒸気の凝縮は熱を放出し、それが表面に伝達される。これは、滅菌
されているが、顧客へ輸送する製品は、コンテナ／バイアル中で湿っていること
を意味する。遊離シードが現在販売されているバイアルに関して、約０.５cm３
の水が１０cm３容量のバイアルで必要であると概算される。これはそれ自体魅力
的な製品ではなく、使用前にシードを乾燥させなければならない等の臨床医の取
扱い問題を提起する。
【００２１】 これに関する不測の問題は、運搬中(例えば、冷環境または飛行機貨物室で輸
送されるとき)、水が凍結し得、シードの溶接の破裂の危険に曝すのに十分であ
り得る大きな圧力をもたらすことである。したがって、蒸気滅菌は標準法ではあ
るが、滅菌遊離シードの商品提供物に適用したとき、著しい不利益を有する(運
搬中に滅菌完全性を維持するためのコンテナ、封じ込めまたは包装中で輸送する
必要がある)。
【００２２】 蒸気滅菌をシードの開放バイアルと組合わせて使用した場合、付加的段階が必
要となる−第１に、バイアルの中身の乾燥、および続くバイアルの無菌条件下で
の栓。したがって、次いで、これはもはや好ましい“最終滅菌”段階とならず、
更なる滅菌取扱い手続を必要とする。
【００２３】 (iii)蒸気滅菌(多孔性負荷) 蒸気滅菌は、考えられるところでは、蒸気の入口および出口を可能にし得る適
当な多孔性クロージャー／栓と共に使用するが、これは残った水の完全な除去を
確実にするための明らかな技術的問題を提起し、更なる遮蔽または２次的封じこ
めが、シードからの放射活性の漏れがある場合、必要となる。
【００２４】 (iv)化学物質、例えば酸化エチレン(ＥｔＯ) 酸化エチレンガス(ＥｔＯ)は、あるシード製品、例えばNycomed Amersham's R
apidStrandの滅菌に使用されている。この物質の使用は、幾つかの深刻な問題が
ある。第一にそれは非常に有毒であり、したがって、ＥｔＯの除去が完全である
ことを確実にする徹底的な脱気が必須である。また可燃性である−放射活性プラ
ントと関連して使用したとき明らかに危険である。徹底的な脱気の必要性の結果
、ＥｔＯを使用した滅菌は遅い。上記(iii)のように、多孔性包装材料が最終滅
菌にＥｔＯを使用するために必要である。ＥｔＯはまた滅菌した物質の表面に微
量の有機残留物(酸化エチレンそれ自体、エチレンクロロヒドリン、エチレング
リコールおよび酸化エチレン縮合ポリマー)を残すことが知られている。
【００２５】 明白に、密閉コンテナ中の化学滅菌は、コンテナの中身の滅菌に有効ではない
。放射活性シードを化学滅菌に付す場合、それらをその後密閉コンテナに導入し
なければならず、これが工程に複雑さを加える。
【００２６】 ＥｔＯに代わる別の化学物質が存在するが、シード上への液体化学物質の直接
使用は、シードカプセルの、特に放射活性物漏出の付随した危険性がある溶接部
の損傷の危険を冒す。ＥｔＯに関してと同様、シードが人体にインプラントする
目的であるため、使用した化学物質の完全な除去の達成および証明の両方の文献
がまたある。
【００２７】 またある化学物質処理がシードの外部表面に“粘性”を付与し得る可能性もあ
り、これは使用者による針への続く充填およびインプラントをより困難にする。
【００２８】 (ｖ)ガンマ照射 高エネルギーガンマエミッター(例えば、６０Ｃｏ)での照射は医薬物質の最終
滅菌のために使用される標準技術である。この試みの問題は、ガンマ照射放射性
同位体の過重な遮蔽を伴う、かなりのプラントが必要であることである。慣用の
ガンマ照射プラントがそれ自体放射活性である生産物を扱うために形成されてい
ない場合も当て嵌まる。したがって、かなりの容量のガンマ照射プラントおよび
装置に関して、適当な封じ込めおよび遮蔽等の問題がある。シード包装のある部
分が高エネルギーガンマ線により損傷する可能性もある。したがって、ガラス材
料を使用する場合(例えば、バイアル)、ガラスは照射により色が褐色になる。材
料上のラベルは恐らくまた脱色する。
【００２９】 (vi)乾熱 この方法は製品を少なくとも１４０℃、好ましくは１５０−２００℃、好まし
くは少なくとも１６０℃の温度で加熱することを含む。この場合の滅菌は、微生
物細胞構成成分の酸化を介して起こると考えられる。乾熱を使用した滅菌は、湿
潤加熱よりも高い温度と長い曝露時間を必要とすることが知られている。製品を
その温度に滅菌を達成するのに十分な時間、典型的に最低２時間維持し、次いで
冷却するか、冷却させる。
【００３０】 本発明の乾熱シード滅菌工程は早く、生産研究室に通常見られる装置を使用し
、確認および制御が相対的に容易であり、非常に高い滅菌保証レベルを提供する
利点を有する。密閉シードコンテナは工程中開放する必要がなく、したがって本
当の最終滅菌である。毒性化学物質の除去を確実にするための特異的なアッセイ
またはチェックの必要がなく、製品は顧客の使用が容易な形である。
【００３１】 記載のように、この試みは直ぐに明白となるものではない。揮発性放射核種を
含む密閉カプセルの強い加熱は、内部圧上昇の付随する危険性を意味する。明ら
かに、カプセルまたは溶接の破壊が放射活性の重大な漏れをもたらす。この方法
で加熱するシードの数が多くなると、発生する問題の感知できる危険が大きくな
る。どのように行うかに依存して、非常に小さく(約４.５mm長×０.８直径の円
筒状)、放射活性であり、熱い(温度)シードが明らかな取り扱い問題を提示する
。
【００３２】 先に記したように、現在利用可能な放射活性シードは、６００℃で１時間の加
熱＋６００℃から＋２０℃の熱ショックに、放射活性の完全さを失うことなく、
耐えることができる。しかし、このような加熱がシード内の放射性同位体の化学
的性質を変える(例えば、酸化を介して)、またはシード内の放射性同位体を再分
布し、シードの周りの放射線量輪郭(“等線量曲線”)の変化を導くことが予測さ
れる。各個々のシードの周りの線量分布は完全に等方性ではないが、その何らか
の変化が生産物の効果を危うくさせるので、望ましい医学的処置のために実質的
に均質な線量が重要である。本発明を確認する試験において、２時間、１６０℃
の乾熱滅菌は各個々の放射性ヨウ素シードの周りの等方性線量分布を実質的に危
うくせず、同じことが１０３Ｐｄシードでも当て嵌まると予期される。
【００３３】 本発明の好ましい密閉コンテナは、隔壁シールまたは他のゴムまたはプラスチ
ッククロージャーを伴うガラスバイアルである。このようなゴムまたはプラスチ
ッククロージャーに関する問題は、一般的に、強い加熱がクロージャーからの望
ましくない有機不純物の滲出、シードの汚染の可能性を促進し得ることである。
明らかにこれは医薬製品に関しては非常に不満足である。またクロージャーは加
熱中に変形してはならず、即ち、シールは維持されなければならない。多くの標
準バイアルクロージャーは単純に乾熱滅菌に必要な温度に耐えない。一つのシリ
コンクロージャーが必要な特性を有すると同定されている。それはThe West Com
pany Danmark ASにより販売されているシリコンストッパー１１８５であり、液
体シリコンラバーSilastic(登録商標)9280/40Eから作られていると報告されてい
る。
【００３４】 通常の医薬製品において、バッチは典型的に同じ材料の複数のユニットを含む
。本製品に関して、状況は異なる。これは、医師が種々の数および／または活性
のシードを、彼／彼女の個々の患者治療に必要な線量の計算に依存して注文する
ためである。結果として、乾熱滅菌する各密閉コンテナは種々の数のシード(例
えば、１から５０個)、または同じ数であるが、活性レベルが違うシードを含み
得、即ち、各コンテナが異なる。好ましくは、同じまたは異なる数または活性の
放射活性シードを含む、放射活性シードの複数のコンテナを一緒に滅菌する。こ
れは簡便には、例えば、コンテナを、オーブンまたは乾熱を供給するために使用
する他の手段にその後充填し得るトレイに充填することにより達成できる。
【００３５】 種々の数および／または活性のシードは、包装の最後での放射活性含量、線量
等のラベリングが非常に異なることを意味する。結果として、個々のバイアルの
追跡可能性を工程の始めから終りまで有することは簡便である。したがって、シ
ードコンテナを、乾熱滅菌段階中に印またはラベルがその場所に残るように、含
まれるシードの数、放射性同位体活性含量などを示すラベルをするかまたはそう
でなければ印をするのが好ましい。予期されるように、多くの紙をベースにした
ラベルは使用するオーブンの温度に耐えられず、濃く着色し、褐色になる。これ
は、製品の体裁に関して明らかに望ましくない。同様に、ラベルに使用したいか
なる印刷法もまた情報の損失なしに状況に耐えることが可能でなければならない
。この問題の解決は、熱に耐えることができる印刷がされた、特定のプラスチッ
クラベルの使用である。被覆白色ポリエステルフィルムをベースにし、Armorか
ら商品名AXR7で販売されている熱転写リボンが、本発明での使用に適しているこ
とが判明している。
【００３６】 本発明の以下の非限定的実施例により説明する： 実施例１は本発明の乾熱滅菌法を実施する好ましい方法を記載する。
【００３７】 実施例１ １から５０個の１２５Ｉシードを開放Ｐ６ガラスバイアルに移した。バイアル
を空気中、大気圧でシリコンクロージャーで密閉し、オーバーシールを空気式ク
リンパーを使用してひだを寄せた。バイアルを研究室オーブン(LTE Scientific,
Swallow model)に環境温度で移し、オーブンのドアを閉じた。オーブンの温度
を、オーブンの最も低温の部分に位置する温度測定装置でモニターした。温度プ
ログラムを次いで開始させ、それによりオーブン温度を１６５℃に上昇させ、そ
の温度を１３５分維持し、次いで加熱のスイッチを切り、オーブンが環境温度に
ゆっくりと戻るように冷却させた。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１３年５月２２日（２００１．５．２２）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ， ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，Ｃ Ｎ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ， ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，Ｋ Ｐ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ， ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，Ｓ Ｇ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 トーマス・ジェイ・ロジャーズ イギリス、エイチピー22・５エックスエイ チ、バッキンガムシャー、ストーク・マン デビル、メドー・パーク７番 Ｆターム(参考） 4C058 AA12 BB03 BB04 DD04 EE12 EE24 EE26 4C084 AA12 MA67 NA14 ZB262

Claims (20)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 放射活性シードを、滅菌を達成するのに十分な時間乾熱に付
    し、放射活性シードを冷却することを含む、１個以上の放射活性シードの滅菌法
    。
  2. 【請求項２】 温度が１５０から２００℃である、請求項１記載の方法。
  3. 【請求項３】 温度が少なくとも１６０℃である、請求項１または２記載の
    方法。
  4. 【請求項４】 放射活性シードが遊離している、請求項１から３のいずれか
    に記載の方法。
  5. 【請求項５】 放射活性シードが密閉コンテナ中にある、請求項１から４の
    いずれかに記載の方法。
  6. 【請求項６】 密閉コンテナが取り外しができる気体非通過性クロージャー
    を有する容器である、請求項５記載の方法。
  7. 【請求項７】 密閉コンテナが、滅菌中、密閉コンテナの中身を示すラベル
    またはマーカーを付けている、請求項５または６に記載の方法。
  8. 【請求項８】 同じまたは異なる数または放射活性のシードを含む、複数の
    放射活性シードのコンテナを一緒に滅菌する請求項１から７のいずれかに記載の
    方法。
  9. 【請求項９】 放射活性シードが１２５Ｉ−放射性ヨウ素または１０３Ｐｄ
    −パラジウムを含む、請求項１から８のいずれかに記載の方法。
  10. 【請求項１０】 放射活性シードが水分を含まない、請求項１から９のいず
    れかに記載の方法。
  11. 【請求項１１】 シードが音波を発生する、請求項１から１０のいずれかに
    記載の方法。
  12. 【請求項１２】 乾熱滅菌法により調製した１個以上の放射活性シードを滅
    菌条件下で含む、製品。
  13. 【請求項１３】 放射活性シードが密閉コンテナ中にある、請求項１２記載
    の製品。
  14. 【請求項１４】 放射活性シードが水分または化学滅菌に特徴的な化学残留
    物を含まず、製品がガンマ照射による滅菌に特徴的な分解をしていない、１個以
    上の放射活性シードを滅菌条件で含む密閉コンテナを含む、製品。
  15. 【請求項１５】 密閉コンテナが内容物の詳細を表示するマーカーまたはラ
    ベルを付けている、請求項１２から１４のいずれかに記載の製品。
  16. 【請求項１６】 密閉コンテナが、取り外しできる気体非通過性クロージャ
    ーを有する容器である、請求項１２から１５のいずれかに記載の製品。
  17. 【請求項１７】 容器がガラスであり、取り外しできる気体非通過性クロー
    ジャーがシリコンを含む、請求項１６に記載の製品。
  18. 【請求項１８】 各放射活性シードの線量分布が実質的に等方性である、請
    求項１２から１７のいずれかに記載の製品。
  19. 【請求項１９】 放射活性シードが１２５Ｉ−放射性ヨウ素または１０３Ｐ
    ｄ−パラジウムを含む、請求項１２から１８のいずれかに記載の製品。
  20. 【請求項２０】 シードが音波を発生する、請求項１２から１９のいずれか
    に記載の製品。
JP2001500285A 1999-05-26 2000-05-15 滅菌放射活性シード Expired - Lifetime JP3989729B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99304067 1999-05-26
EP99304067.4 1999-05-26
PCT/EP2000/004349 WO2000074073A1 (en) 1999-05-26 2000-05-15 Sterile radioactive seeds

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007107891A Division JP2007262071A (ja) 1999-05-26 2007-04-17 滅菌放射活性シード

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003501117A true JP2003501117A (ja) 2003-01-14
JP3989729B2 JP3989729B2 (ja) 2007-10-10

Family

ID=8241412

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001500285A Expired - Lifetime JP3989729B2 (ja) 1999-05-26 2000-05-15 滅菌放射活性シード
JP2007107891A Pending JP2007262071A (ja) 1999-05-26 2007-04-17 滅菌放射活性シード

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007107891A Pending JP2007262071A (ja) 1999-05-26 2007-04-17 滅菌放射活性シード

Country Status (11)

Country Link
US (2) US6692426B1 (ja)
EP (1) EP1183695B1 (ja)
JP (2) JP3989729B2 (ja)
CN (1) CN1256734C (ja)
AT (1) ATE356412T1 (ja)
AU (1) AU5394000A (ja)
BR (1) BRPI0010966B1 (ja)
CA (1) CA2373901C (ja)
DE (1) DE60033805D1 (ja)
MX (1) MXPA01012083A (ja)
WO (1) WO2000074073A1 (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6689043B1 (en) * 1998-11-06 2004-02-10 Amersham Plc Products and methods for brachytherapy
WO2000074073A1 (en) * 1999-05-26 2000-12-07 Amersham Plc Sterile radioactive seeds
US7285315B2 (en) 2001-01-16 2007-10-23 Guala Dispensing, S.P.A. Closure in synthetic material for containers
US6770830B2 (en) * 2002-08-15 2004-08-03 Capintec, Inc. Radioactive seed sorter and method for sorting radioactive seeds
US7199375B2 (en) * 2004-10-12 2007-04-03 Bard Brachytherapy, Inc. Radiation shielding container that encloses a vial of one or more radioactive seeds
JP2006147676A (ja) * 2004-11-17 2006-06-08 Nec Corp 半導体集積回路パッケージ用配線基板とその配線基板を用いた半導体集積回路装置
US7736293B2 (en) * 2005-07-22 2010-06-15 Biocompatibles Uk Limited Implants for use in brachytherapy and other radiation therapy that resist migration and rotation
EP2059930B1 (en) * 2006-08-24 2012-09-19 Areva Federal Services LLC Transportation container and assembly

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4509506A (en) * 1981-05-11 1985-04-09 Minnesota Mining & Manufacturing Co. Shielding device for radioactive seed
US5081997A (en) 1989-03-09 1992-01-21 Vance Products Incorporated Echogenic devices, material and method
US5078924A (en) 1989-06-09 1992-01-07 Spinello Ronald P Apparatus and method for verifiably sterilizing, destroying and encapsulating regulated medical wastes
US5460592A (en) * 1994-01-24 1995-10-24 Amersham Holdings, Inc. Apparatus and method for making carrier assembly for radioactive seed carrier
US5839225A (en) * 1996-07-08 1998-11-24 American Sunmelon Methods and apparatus for preventing contamination of seeds
US5863790A (en) * 1997-05-14 1999-01-26 Minnesota Mining And Manfacturing Company Biological sterility indicator
JPH11113510A (ja) * 1997-10-17 1999-04-27 Takai Shokuhin Kk 温熱食品の製造方法
US20020076429A1 (en) * 1998-01-28 2002-06-20 John F. Wironen Bone paste subjected to irradiative and thermal treatment
US6106455A (en) * 1998-10-21 2000-08-22 Kan; William C. Radioactive seed vacuum pickup probe
WO2000074073A1 (en) * 1999-05-26 2000-12-07 Amersham Plc Sterile radioactive seeds

Also Published As

Publication number Publication date
AU5394000A (en) 2000-12-18
BRPI0010966B1 (pt) 2016-05-17
CN1354882A (zh) 2002-06-19
JP2007262071A (ja) 2007-10-11
CA2373901C (en) 2011-07-05
US6692426B1 (en) 2004-02-17
MXPA01012083A (es) 2003-06-30
US20040122279A1 (en) 2004-06-24
EP1183695B1 (en) 2007-03-07
CN1256734C (zh) 2006-05-17
JP3989729B2 (ja) 2007-10-10
EP1183695A1 (en) 2002-03-06
CA2373901A1 (en) 2000-12-07
WO2000074073A1 (en) 2000-12-07
BR0010966A (pt) 2002-03-19
ATE356412T1 (de) 2007-03-15
DE60033805D1 (de) 2007-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007262071A (ja) 滅菌放射活性シード
US6530875B1 (en) Brachytherapy seed deployment system
JP4846565B2 (ja) 近接照射療法用の製品及び方法
US5030195A (en) Radioactive seed patch for prophylactic therapy
EP0668088B1 (en) Apparatus and method for making carrier assembly for radioactive seed carrier
US8641593B2 (en) Brachytherapy element transfer system
JP2002541996A (ja) 小線源治療用の製品及び治療方法
JPH0326051B2 (ja)
CA2003598A1 (en) Method and apparatus for rapid sterilization of material
US8696540B2 (en) Apparatus and method to shield radiation needles
Sheppard et al. Intracoronary brachytherapy for the prevention of restenosis after percutaneous coronary revascularization
MONTEIRO et al. Microwave and autoclave usage in human teeth sterilization
Figl et al. Splint sterilization—A potential registration hazard in computer-assisted surgery
Sagheer et al. Adjuvant Cesium‐131 Brachytherapy for Patients Intolerant of External Beam Radiation Therapy.
Nedaei et al. A Review of Outstanding Retinoblastoma Researches on RB1 Genes: Focus on Treatment by Non-ionizing and Ionizing Radiation
Imad Jaradat et al. Practical steps for establishing Ocular Plaque Therapy in Developing Countries
Eigler et al. Radiant {trademark} Liquid Radioisotope Intravascular Radiation Therapy System
ALVAREZ-LEITE Uso de micro-ondas e autoclave na esterilização de dentes humanos
Mandal et al. Combined TDF values from external beam and brachytherapy to interpret critical organ and tumor dose
Strandh et al. Mini-TL-Dosimeters for in vivo measurements
Subramanian et al. RadIoaCtIve IodIne-125 Seed foR LoCaLIzatIon of BReaSt CanCeR LeSIonS
Nogueira et al. Ceramic and polymeric devices for breast brachytherapy-Mammographic and CT response
Gupta et al. Modified afterloading Heyman technique for endometrial cancer using Ir-192 seeds and disposable capsules
Quynh Radiation Sterilization in Vietnam: Status, Opportunities and Challenges
JPH0690970A (ja) 移植挿入体の殺菌消毒方法およびその装置

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070123

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070417

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070703

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070718

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100727

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3989729

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130727

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term