JP2003266271A - Chip discharging device - Google Patents

Chip discharging device

Info

Publication number
JP2003266271A
JP2003266271A JP2002076694A JP2002076694A JP2003266271A JP 2003266271 A JP2003266271 A JP 2003266271A JP 2002076694 A JP2002076694 A JP 2002076694A JP 2002076694 A JP2002076694 A JP 2002076694A JP 2003266271 A JP2003266271 A JP 2003266271A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
chips
chip
coolant
discharging device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002076694A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeru Nishiguchi
茂 西口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tsubakimoto Mayfran Inc
Original Assignee
Tsubakimoto Mayfran Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tsubakimoto Mayfran Inc filed Critical Tsubakimoto Mayfran Inc
Priority to JP2002076694A priority Critical patent/JP2003266271A/en
Priority to EP03723683A priority patent/EP1494942A4/en
Priority to MXPA04009021A priority patent/MXPA04009021A/en
Priority to CA2479331A priority patent/CA2479331C/en
Priority to AU2003230598A priority patent/AU2003230598A1/en
Priority to PCT/US2003/006789 priority patent/WO2003080482A1/en
Publication of JP2003266271A publication Critical patent/JP2003266271A/en
Priority to US10/941,191 priority patent/US7364032B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0057Devices for removing chips outside the working area
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a chip discharging device having a liquid jet means having a simple structure and capable of jetting a jet stream having uniform spread without causing clogging and adjusting force of a jet stream without requiring separate equipment. <P>SOLUTION: In this chip discharging device for separating chips from turbid coolant D containing chips discharged from a machine tool and discharging them, the chip discharging device has the liquid jet means 9 for removing chips remaining in the device, and the liquid jet means 9 has a liquid discharge pipe having one or a plurality of liquid jet holes and a diffusion plate for reflecting and dispersing a jet stream from the liquid jet holes. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、工作機械による切
削、研削等の金属加工を行う際に、工作機械から排出さ
れる鉄類、アルミニウム類等金属の切削屑、研削屑等の
切粉を含んだ混濁クーラントを混濁クーラント処理槽に
投入し、この混濁クーラント処理槽に内設されているヒ
ンジベルトやドラム状のフィルタで切粉のみを捕捉して
槽外に掬い上げて搬出するようにした切粉搬出装置に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to metal chips such as iron and aluminum discharged from a machine tool when performing metal processing such as cutting and grinding with a machine tool, and chips such as grinding chips. The turbid coolant containing it was put into the turbid coolant treatment tank, and only the chips were captured by the hinge belt and drum-shaped filter installed in this turbid coolant treatment tank, and scooped out of the tank. The present invention relates to a chip discharge device.

【0002】[0002]

【従来の技術】工作機械で金属材料を切削、研削等の加
工を行う場合、切削工具、研削工具、被加工材料等を冷
却するために、切削油、潤滑剤を溶解した水等のクーラ
ントが使用され、使用後に工作機械から排出される切粉
を含んだ混濁クーラントは、切粉搬出装置によって、切
粉のみが捕捉回収されるように処理される。
2. Description of the Related Art When a metal material is cut or ground by a machine tool, a coolant such as cutting oil or water in which a lubricant is dissolved is used to cool a cutting tool, a grinding tool, a material to be processed, or the like. The cloudy coolant containing the chips used and discharged from the machine tool after use is processed by a chip discharge device so that only the chips are captured and collected.

【0003】図8は、従来より用いられている切粉搬出
装置を示している。この切粉排出装置は、工作機械Mか
ら排出される切粉を含んだ混濁クーラントDが投入され
る混濁クーラント処理槽2と、この混濁クーラント処理
槽2に周回状態で内設された無端状のヒンジベルト4と
を備えている。混濁クーラント処理槽2は、2a、2
b、2c、2d、2eと連続する金属板により構成さ
れ、無端状のヒンジベルト4に離間して覆設されてい
る。
FIG. 8 shows a conventionally used chip carrying-out device. This chip discharging device is provided with a cloudy coolant processing tank 2 into which a cloudy coolant D containing chips discharged from a machine tool M is charged, and an endless end installed in the cloudy coolant processing tank 2 in a circulating state. And a hinge belt 4. Turbid coolant processing tank 2 is 2a, 2
The endless hinge belt 4 is spaced apart from and covers the endless hinge belt 4.

【0004】混濁クーラント処理槽2に投入された混濁
クーラントDに含まれる切粉kは、ヒンジベルト4によ
り、仕切板6に沿って混濁クーラント処理槽2外に掬い
上げられて、前記ヒンジベルト4の上方周回端部に位置
する切粉排出部Bより、切粉回収箱Fなどに搬出され
る。前記ヒンジベルト4の上方周回端部には、ヒンジベ
ルト4に動力伝達する駆動スプロケット4dが駆動モー
タとともに配置され、一方、ヒンジベルト4が下方戻り
側4bから上方搬送側4aへ周回転向するテール部Aに
は、円筒部材5が設けられている。
The chips k contained in the cloudy coolant D introduced into the cloudy coolant treatment tank 2 are scooped up by the hinge belt 4 along the partition plate 6 to the outside of the cloudy coolant treatment tank 2 and the hinge belt 4 Is discharged from the chip discharge portion B located at the upper end of the circumference to the chip collection box F or the like. A drive sprocket 4d for transmitting power to the hinge belt 4 is arranged at the upper end of the hinge belt 4 together with a drive motor, while the hinge belt 4 rotates around the lower return side 4b toward the upper transport side 4a. A cylindrical member 5 is provided in the section A.

【0005】さらに、混濁クーラント処理槽内に貯まっ
たクーラントを濾過した上で外部に排出するための濾過
フィルタ8aを有する濾過ドラム8が設けられており、
濾過されたクーラントCは、混濁クーラント処理槽の外
部に設けられたクリーンクーラント貯槽Eに、流出孔8
bを介して排出され回収される。他方、濾過ドラム8を
透過しない残留切粉は、前記ヒンジベルト4により再び
掬い上げられ、切粉排出部Bより排出される。このよう
な、濾過ドラム8は、次第に濾過フィルタ8aが目詰ま
りをおこすため、フィルタ浄化用の液体噴出手段9を設
け、液体噴出手段9から浄化液を噴射し、濾過フィルタ
8a表面に付着した切粉を吹き飛ばしている。図9は、
従来の切粉排出装置に用いられている液体噴出手段9の
構造を示している。このように供給管9aから液体排出
管9b(スプレーバーと呼ばれる)に供給された浄化液
が、液体排出管9bに設けられた複数の扇型ノズルを有
する液体噴出穴9cから、扇状の広がりを持った噴出流
Sとして噴出される。
Further, there is provided a filtration drum 8 having a filtration filter 8a for filtering the coolant stored in the cloudy coolant treatment tank and discharging the coolant to the outside.
The filtered coolant C flows into the clean coolant storage tank E provided outside the cloudy coolant treatment tank and flows out into the outflow hole 8
It is discharged and recovered via b. On the other hand, the residual chips that do not pass through the filtration drum 8 are scooped up again by the hinge belt 4 and discharged from the chip discharging portion B. In such a filter drum 8, since the filter 8a is gradually clogged, the liquid jetting means 9 for filter cleaning is provided, and the cleaning fluid is jetted from the liquid jetting means 9 to cut the filter adhering to the surface of the filter 8a. The powder is blown away. Figure 9
The structure of the liquid ejection means 9 used for the conventional chip discharge device is shown. The purified liquid thus supplied from the supply pipe 9a to the liquid discharge pipe 9b (called a spray bar) spreads in a fan shape from the liquid ejection hole 9c having a plurality of fan-shaped nozzles provided in the liquid discharge pipe 9b. It is ejected as the ejected flow S that it has.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】ところが、このような
従来の切粉搬出装置に用いられる液体噴出手段には、通
常、浄化液としてクリーンクーラント貯槽に排出された
クリーンクーラントを利用しているため、浄化液中に濾
過フィルタを透過した微細な固形物が含まれており、そ
の固形物が液体噴出穴9cの扇型ノズルや液体排出管9
b内部に次第に蓄積され、液体噴出手段としての機能が
果たせなくなっていた。
However, since the liquid jetting means used in such a conventional chip carrying-out device normally uses the clean coolant discharged to the clean coolant storage tank as the cleaning liquid, The purification liquid contains fine solids that have passed through the filtration filter, and the solids are fan-shaped nozzles of the liquid ejection holes 9c or the liquid discharge pipe 9
It was gradually accumulated inside b and could not function as a liquid ejecting means.

【0007】さらに、液体噴出手段から噴出される噴出
流に、均一な扇状の広がりを持たせるためには、扇形ノ
ズルの形状を微細に加工する必要があり、製造コスト上
昇の原因となっていた。しかも、噴出流の勢いを調整す
るためには、液体排出管に供給する液体の圧力や量を調
整するバルブやオリフィス等の機器を別途設置する必要
があり、装置の部品点数増加の原因となっていた。
Further, in order to make the jet flow jetted from the liquid jetting means have a uniform fan-shaped spread, it is necessary to finely process the shape of the fan-shaped nozzle, which causes an increase in manufacturing cost. . Moreover, in order to adjust the force of the jet flow, it is necessary to separately install a device such as a valve or orifice for adjusting the pressure and amount of the liquid supplied to the liquid discharge pipe, which causes an increase in the number of parts of the device. Was there.

【0008】そこで、本発明の目的は、前述したような
従来の切粉排出装置が有していた問題点を解消し、目詰
まりを起こすことなく、簡単な構造で、均一な広がりを
持つ噴出流を噴出可能であり、しかも、別途の機器を必
要とすることなく噴出流の勢いを調整することができる
液体噴出手段を有する切粉排出装置を提供することにあ
る。
Therefore, an object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of the conventional chip discharging device, to prevent the occurrence of clogging, to have a simple structure, and to provide a jet having a uniform spread. It is an object of the present invention to provide a chip discharging device having a liquid ejecting means capable of ejecting a flow and capable of adjusting the force of the ejected flow without requiring a separate device.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、請求項1に係る本発明は、工作機械から排出された
切粉を含んだ混濁クーラントから、前記切粉を分別排出
する切粉排出装置において、前記切粉排出装置は、前記
装置内に滞留する切粉を除去する液体噴出手段を有して
おり、且つ、前記液体噴出手段は、1つ又は複数の液体
噴出穴を有する液体排出管と、前記液体噴出穴からの噴
出流を反射・分散させる拡散板とを有する構成をしてい
る。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention according to claim 1 is a chip for separating and discharging the chips from a cloudy coolant containing the chips discharged from a machine tool. In the discharging device, the chip discharging device has a liquid ejecting means for removing the chips accumulated in the device, and the liquid ejecting means is a liquid having one or a plurality of liquid ejecting holes. It is configured to have a discharge pipe and a diffusion plate that reflects and disperses the jet flow from the liquid jet hole.

【0010】また、請求項2に係る本発明は、請求項1
に係る発明の構成に加えて、前記液体噴出手段が、液体
排出管の側面に液体噴出穴を設けた構成をしており、し
かも、その液体排出管の端部に、液体噴出穴から噴出さ
れなかった液体を排出するパージ手段を設けた構成をし
ている。
The present invention according to claim 2 provides the invention according to claim 1.
In addition to the configuration of the invention according to, the liquid ejecting means has a structure in which a liquid ejecting hole is provided on a side surface of the liquid ejecting pipe, and moreover, the liquid ejecting means ejects the liquid ejecting hole from the liquid ejecting hole at the end thereof. The configuration is such that a purge means for discharging the liquid that has not been provided is provided.

【0011】さらに、請求項3に係る本発明は、請求項
1または請求項2に係る発明の構成に加えて、前記拡散
板が、液体噴出穴の位置及び液体噴出穴からの液体の噴
出方向に対して、角度及び/又は配置が変更可能な構成
であり、その変更により、液体噴出穴からの噴出流の反
射・分散状態を調整可能とした構成としている。
Further, in the invention according to claim 3, in addition to the structure of the invention according to claim 1 or 2, the diffusion plate is provided with a position of a liquid ejection hole and a liquid ejection direction from the liquid ejection hole. On the other hand, the angle and / or the arrangement can be changed, and the change allows the reflection / dispersion state of the jet flow from the liquid jet hole to be adjusted.

【0012】なお、本発明における液体噴出手段は、切
粉排出装置内に設けられた濾過フィルタの目詰まり防止
用として設置される液体噴出手段や、混濁クーラントの
排出路への切粉の付着析出防止のために設置される液体
噴出手段等、切粉排出装置内に滞留する切粉を除去する
ための液体噴出手段であれば、設置される場所等は、特
に限定されるものではない。
The liquid jetting means in the present invention is a liquid jetting means installed for preventing clogging of a filtration filter provided in a chip discharging device, or deposition of chips on the discharge passage of cloudy coolant. The installation location is not particularly limited as long as it is a liquid ejection means such as a liquid ejection means installed for prevention so long as it is a liquid ejection means for removing the chips accumulated in the chip discharging device.

【0013】[0013]

【作用】本発明は、上述した装置構成を備えているた
め、以下のような本発明に特有な作用を奏する。
Since the present invention has the above-mentioned device configuration, it has the following unique operation.

【0014】まず、請求項1に係る発明によれば、切粉
排出装置に設けられる液体噴出手段が、液体排出管の側
面に液体噴出穴を設けた構成であり、しかも、その液体
噴出穴からの噴出流を反射・分散させる拡散板を設けた
構成としたため、液体噴出手段内で目詰まりが抑制さ
れ、切粉排出装置を長期に亘って、特別の保守を要すこ
となく、運行することが可能となる。
First, according to the first aspect of the invention, the liquid ejecting means provided in the chip discharging device has a structure in which the liquid ejecting hole is provided on the side surface of the liquid ejecting pipe, and moreover, from the liquid ejecting hole. Since the structure is equipped with a diffuser plate that reflects and disperses the jet flow, the clogging is suppressed in the liquid jetting means, and the chip discharging device can be operated for a long period of time without requiring special maintenance. Is possible.

【0015】また、請求項2に係る本発明によれば、請
求項1に係る発明が奏する作用に加えて、液体排出管の
端部にパージ手段を設けたため、液体噴出穴から噴出さ
れなかった液体が速やかに排出され、液体噴出手段の目
詰まりを一層解消し、切粉排出装置のメンテナンス作業
がさらに軽減される。
Further, according to the present invention of claim 2, in addition to the function of the invention of claim 1, since the purging means is provided at the end of the liquid discharge pipe, the liquid is not ejected from the liquid ejection hole. The liquid is quickly discharged, the clogging of the liquid jetting means is further eliminated, and the maintenance work of the chip discharging device is further reduced.

【0016】さらに、請求項3に係る本発明によれば、
請求項1または請求項2に係る発明が奏する作用に加え
て、拡散板を、液体噴出穴の位置及び前記液体噴出穴か
らの液体の噴出方向に対して、角度及び/又は配置が変
更可能な構成としたため、液体噴出穴からの噴出流の反
射・分散状態の変更が可能となる。
Furthermore, according to the present invention of claim 3,
In addition to the effect of the invention according to claim 1 or claim 2, the angle and / or the arrangement of the diffusion plate can be changed with respect to the position of the liquid ejection hole and the ejection direction of the liquid from the liquid ejection hole. Since the configuration is adopted, it is possible to change the reflection / dispersion state of the jet flow from the liquid jet hole.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】本発明の実施の形態である実施例
1を図面に基づいて説明する。図1は、本発明の実施例
1である切粉搬出装置の使用態様を示す断面図である。
この切粉排出装置は、濾過フィルタ8aの目詰まりを防
ぐため、フィルタ浄化用の液体噴出手段9が設けられて
いる。この液体噴出手段9は、側面に1つ又は複数の液
体噴出穴を有する液体排出管と、この液体噴出穴からの
噴出流を反射・分散させる拡散板から構成されている。
液体噴出手段9以外の構成は、前述した従来の切粉排出
装置と同じであるので、対応する構成の符号を図8で用
いたものと同じにするとともに、各構成の説明は省略し
ている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiment 1 which is an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a cross-sectional view showing a usage mode of a chip carrying-out device which is Embodiment 1 of the present invention.
This chip discharging device is provided with a liquid jetting means 9 for filter cleaning in order to prevent clogging of the filtration filter 8a. The liquid jetting means 9 is composed of a liquid discharge pipe having one or a plurality of liquid jetting holes on its side surface, and a diffusion plate for reflecting / dispersing the jet flow from the liquid jetting holes.
The configuration other than the liquid jetting means 9 is the same as that of the conventional chip discharging device described above, and therefore the reference numerals of the corresponding configurations are the same as those used in FIG. 8 and the description of each configuration is omitted. .

【0018】前記液体噴出手段について、図2を用いて
詳述する。図2(a)は、液体噴出手段9の拡大斜視図
であり、図2(b)は、図2(a)のA−A線における
断面図である。9bは液体排出管(スプレーバーと呼ば
れる)であり、この液体排出管に(図示はされていない
が)供給管を介して、洗浄液Wが供給される。この洗浄
液は、通常は、クリーンクーラント貯槽に排出された濾
過後のクリーンクーラントが使用される。液体排出管9
bの側面には、1つ又は複数の液体噴出穴9cが設けら
れており、この穴から洗浄液が噴出される。さらに、噴
出された洗浄液を反射・分散させるための断面弓形状の
拡散板9eが液体排出管9bに離間して設置されてい
る。
The liquid jetting means will be described in detail with reference to FIG. 2A is an enlarged perspective view of the liquid jetting means 9, and FIG. 2B is a sectional view taken along the line AA of FIG. 2A. 9b is a liquid discharge pipe (called a spray bar), and the cleaning liquid W is supplied to this liquid discharge pipe via a supply pipe (not shown). As the cleaning liquid, normally, the clean coolant after filtration discharged to the clean coolant storage tank is used. Liquid discharge pipe 9
One or more liquid ejection holes 9c are provided on the side surface of b, and the cleaning liquid is ejected from this hole. Further, a diffusing plate 9e having a bow-shaped cross section for reflecting / dispersing the jetted cleaning liquid is installed separately from the liquid discharge pipe 9b.

【0019】液体噴出穴9cから噴出された洗浄液は、
拡散板9eで反射されると同時に、拡散板に衝突する衝
撃で、飛沫となって分散する。したがって、液体噴出穴
9cとして、従来のような扇型ノズルを用いる必要がな
く、単純な穴あけ加工により形成することができる。液
体噴出穴9cの大きさは、洗浄液に含有させる固形成分
の大きさよりも十分に大きなものであれば、特に限定さ
れるものではない。
The cleaning liquid ejected from the liquid ejection hole 9c is
At the same time as being reflected by the diffusing plate 9e, it is dispersed as a droplet by the impact that strikes the diffusing plate. Therefore, it is not necessary to use a fan-shaped nozzle as in the related art as the liquid ejection hole 9c, and it can be formed by simple drilling. The size of the liquid ejection hole 9c is not particularly limited as long as it is sufficiently larger than the size of the solid component contained in the cleaning liquid.

【0020】前記拡散板9eの寸法、設置位置を変更す
ることにより、液体噴出穴9cから噴出された洗浄液の
反射・分散状態を変化させることができる。図3及び図
4は拡散板の寸法、設置位置と噴出流の反射・分散状態
の関係を示している。図3(a)と図3(b)を比較す
ると分かるように拡散板9eと液体噴出穴9cとの距離
を同じ(L1)にして、液体の入射角のみを大きくした
場合(入射角α<入射角β)、反射・分散された噴出流
Sの勢いは弱くなる。また、図3(b)と図3(c)を
比較すると分かるように液体の入射角を等しくして(入
射角β)、拡散板9eと液体噴出穴9cとの距離を大き
くした場合(L1<L2)も反射・分散された噴出流S
の勢いは弱くなる。一方、図4に示すように、入射角は
変えずに(入射角γ)、噴出方向と反射板との交点から
反射板の先端までの距離を長くした場合(M1<M
2)、噴出流Sの勢いは弱くなる。このように液体噴出
穴9cの形状、寸法を変更しなくても、拡散板9eの寸
法、設置位置を変更するだけで、噴出流の勢いや分散の
程度を調整することが可能となる。
By changing the size and installation position of the diffusion plate 9e, the reflection / dispersion state of the cleaning liquid ejected from the liquid ejection hole 9c can be changed. 3 and 4 show the relationship between the size and installation position of the diffusion plate and the reflection / dispersion state of the jet flow. As can be seen by comparing FIGS. 3A and 3B, when the distance between the diffusion plate 9e and the liquid ejection hole 9c is the same (L1) and only the incident angle of the liquid is large (incident angle α < The incident angle β) and the momentum of the reflected / dispersed jet S are weakened. Further, as can be seen by comparing FIGS. 3B and 3C, when the incident angles of the liquid are equalized (incident angle β) and the distance between the diffusion plate 9e and the liquid ejection holes 9c is increased (L1 <L2) is the jet flow S that is also reflected and dispersed
Will lose momentum. On the other hand, as shown in FIG. 4, when the incident angle is not changed (incident angle γ) and the distance from the intersection of the ejection direction and the reflector to the tip of the reflector is increased (M1 <M
2) The momentum of the jet flow S becomes weak. As described above, even if the shape and size of the liquid ejection holes 9c are not changed, it is possible to adjust the momentum and the degree of dispersion of the ejection flow only by changing the size and installation position of the diffusion plate 9e.

【0021】この切粉排出装置に用いられた液体噴出手
段は、液体排出管9bの先端部に、噴出されなかった洗
浄液を外部に放出するためのパージ手段9dが設けられ
ている。このパージ手段9dは、先端が開口した円錐状
のノズルにより構成されている。このノズルの口径を調
整することによって、液体噴出穴9cから噴出される洗
浄液の噴出圧力を調整することができる。この例では、
パージ手段9dは液体排出管9bに直結しているが、必
要に応じて配管やホースを経由して、液体噴出手段9か
ら離れた場所に設置することも可能である。また、パー
ジ手段は、上述したノズル以外に、オリフィスやバルブ
等を使用することもできる。
The liquid jetting means used in this chip discharging device is provided with a purging means 9d at the tip of the liquid discharging pipe 9b for discharging the non-jetted cleaning liquid to the outside. The purging means 9d is composed of a conical nozzle having an open tip. By adjusting the diameter of this nozzle, the ejection pressure of the cleaning liquid ejected from the liquid ejection hole 9c can be adjusted. In this example,
Although the purging unit 9d is directly connected to the liquid discharge pipe 9b, it may be installed at a place apart from the liquid ejecting unit 9 via a pipe or a hose, if necessary. Further, as the purging means, an orifice, a valve, or the like can be used in addition to the nozzle described above.

【0022】次に、本発明の別の実施の形態である実施
例2を図面に基づいて説明する。図5は、本発明の実施
例2を示す斜視図である。
Next, a second embodiment which is another embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 5 is a perspective view showing a second embodiment of the present invention.

【0023】実施例2として示した切粉排出装置は、混
濁クーラント処理槽2の側壁にドレーン穴10を設け、
混濁クーラントを外部に排出する。排出された混濁クー
ラントは、傾斜を有するスロープ11を通って、濾過ネ
ット12に集められ、切粉が分別回収される。このとき
スロープ11上に付着し、滞留する切粉を除去するため
に液体噴出手段9が設置される。図5に9eとして示さ
れる部材が液体噴出手段の拡散板であり、液体噴出穴9
cから噴出された洗浄液をスロープ11の表面に向けて
反射・分散させている。液体噴出手段の構成及び機能
は、上記実施例1で説明したものと同じであるので、詳
述は省略する。
The chip discharging device shown as the second embodiment is provided with a drain hole 10 on the side wall of the cloudy coolant processing tank 2,
Drain the cloudy coolant to the outside. The discharged cloudy coolant passes through the slope 11 having an inclination and is collected in the filter net 12 to separate and collect chips. At this time, the liquid jetting means 9 is installed in order to remove the chips adhering to and staying on the slope 11. A member shown as 9e in FIG. 5 is a diffusion plate of the liquid ejection means, and the liquid ejection hole 9
The cleaning liquid ejected from c is reflected and dispersed toward the surface of the slope 11. The structure and the function of the liquid ejecting means are the same as those described in the first embodiment, and thus detailed description thereof will be omitted.

【0024】さらに、本発明の別の実施の形態である実
施例3を図面に基づいて説明する。図6は、本発明の実
施例3を示す断面図である。
Furthermore, Example 3 which is another embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 6 is a sectional view showing a third embodiment of the present invention.

【0025】実施例3として示した切粉排出装置30
は、回転する濾過ドラム31を内部に有する混濁クーラ
ント処理槽32に工作機械等から排出された混濁クーラ
ントDを投入する。この混濁クーラントは、濾過ドラム
31の濾過フィルタ31aで濾過され、クーラントCだ
けが、濾過ドラム31の側壁に設けた流出孔31bより
排出され外部のクーラントタンク34に集められ再利用
される。一方、混濁クーラントDに含まれていた切粉k
は、濾過ドラム31の濾過フィルタ31aの表面にトラ
ップされ、掬い上げられる。そして、濾過ドラム31の
上方に接触するように設置された回転ブラシ33により
掃き出され、外部に排出される。図6でR1、R2とし
て示した矢印は、濾過ドラム31及び回転ブラシ33の
回転方向を示しており、SD、SCは、それぞれ混濁ク
ーラント処理槽32中の混濁クーラントの液面、濾過ド
ラム31中での濾過済みクーラントの液面を示してい
る。また、濾過ドラム31の内部には、液体噴出手段3
9が設置され、濾過フィルタ31aの内部に入り込んだ
微小な切粉や、濾過フィルタ31aの表面に引っ掛かっ
た切粉を液体の噴射で除去し、濾過フィルタ31aの目
詰まりを防いでいる。液体噴出手段39の構成及び機能
は、上記実施例1で説明したものと同じであるので、詳
述は省略する。
Chip discharging device 30 shown as the third embodiment
Puts the turbid coolant D discharged from a machine tool or the like into a turbid coolant treatment tank 32 having a rotating filtration drum 31 therein. The cloudy coolant is filtered by the filtration filter 31a of the filtration drum 31, and only the coolant C is discharged from the outflow hole 31b provided in the side wall of the filtration drum 31 and collected in the external coolant tank 34 for reuse. On the other hand, the chips k contained in the cloudy coolant D
Are trapped on the surface of the filtration filter 31a of the filtration drum 31 and scooped up. Then, it is swept out by the rotating brush 33 installed so as to come into contact with the upper part of the filtration drum 31, and is discharged to the outside. The arrows shown as R1 and R2 in FIG. 6 indicate the rotation directions of the filtration drum 31 and the rotating brush 33, and SD and SC are the liquid level of the turbid coolant in the turbid coolant treatment tank 32 and the inside of the filtration drum 31, respectively. 3 shows the liquid level of the filtered coolant at. Further, inside the filtration drum 31, the liquid jetting means 3 is provided.
9 is installed, and the fine chips that have entered the inside of the filtration filter 31a and the chips that have been caught on the surface of the filtration filter 31a are removed by ejecting the liquid to prevent clogging of the filtration filter 31a. Since the structure and function of the liquid jetting means 39 are the same as those described in the first embodiment, detailed description thereof will be omitted.

【0026】さらに、本発明の別の実施の形態である実
施例4を図面に基づいて説明する。図7は、本発明の実
施例4を示す側面図である。
Further, Example 4, which is another embodiment of the present invention, will be described with reference to the drawings. FIG. 7 is a side view showing a fourth embodiment of the present invention.

【0027】実施例4として示した切粉排出装置40
は、工作機械Mから切粉を含んだ混濁クーラントDが、
傾斜を有するスロープ41に排出され、濾過ネット42
に集められる。ここで、混濁クーラント中Dの切粉が捕
捉され、濾過後のクーラントがクーラントタンク44に
集められ再利用される。また、スロープ31の上流に
は、液体噴出手段49が設置され、スロープ表面に付着
して滞留する切粉を液体の噴射で除去している。液体噴
出手段の構成及び機能は、上記実施例1で説明したもの
と同じであるので、詳述は省略する。
Chip discharging device 40 shown as the fourth embodiment
Is a cloudy coolant D containing chips from the machine tool M,
It is discharged to the slope 41 having a slope, and the filtration net 42
Collected in. Here, the chips of D in the cloudy coolant are captured, and the coolant after filtration is collected in the coolant tank 44 and reused. Further, a liquid jetting means 49 is installed upstream of the slope 31 to remove the chips adhering to and retained on the slope surface by jetting the liquid. The structure and the function of the liquid ejecting means are the same as those described in the first embodiment, and thus detailed description thereof will be omitted.

【0028】本発明において、液体噴出手段は、実施例
1、3のように混濁クーラント貯槽内に設けられたドラ
ム状濾過フィルタの目詰まり防止用として設置すること
もできるし、実施例2、4に示したように混濁クーラン
ト排出路の切粉付着防止用として設置することもでき
る。その他、切粉排出装置において、切粉が滞留する箇
所であれば、いかなる場所にも適用可能である。
In the present invention, the liquid jetting means can be installed to prevent clogging of the drum-shaped filter provided in the cloudy coolant storage tank as in the first and third embodiments, and the second and fourth embodiments. It can also be installed to prevent chips from adhering to the cloudy coolant discharge path as shown in. In addition, in the chip discharging device, it can be applied to any place where the chips are accumulated.

【0029】[0029]

【発明の効果】以上説明したように、本発明は、上述し
たような装置構成を備えているため、以下のような本発
明に特有な効果を奏する。
As described above, since the present invention has the above-described device configuration, the following effects peculiar to the present invention are exhibited.

【0030】まず、請求項1に係る発明によれば、切粉
排出装置に設けられる液体噴出手段が、液体排出管の側
面に液体噴出穴を設けた構成であり、しかも、その液体
噴出穴からの噴出流を反射・分散させる拡散板を設けた
構成をしているため、液体噴出手段が目詰まりを起こす
ことがなく、切粉排出装置を長期に亘って、特別の保守
を要することなく運行することができる。また、拡散板
の配置を変えるだけで、噴出流の反射・分散状態を調整
することが可能となり、効率よく切粉を除去することが
できる。
First, according to the first aspect of the invention, the liquid ejecting means provided in the chip ejecting device has a structure in which a liquid ejecting hole is provided on the side surface of the liquid ejecting pipe, and moreover, from the liquid ejecting hole. Since it is equipped with a diffuser plate that reflects and disperses the jet flow, the liquid jetting device does not become clogged, and the chip discharging device operates for a long time without requiring special maintenance. can do. Further, it is possible to adjust the reflection / dispersion state of the jet flow simply by changing the arrangement of the diffusion plate, and the chips can be removed efficiently.

【0031】また、請求項2に係る本発明によれば、請
求項1に係る発明が奏する効果に加えて、液体排出管の
端部にパージ手段を設けたため、液体噴出穴から噴出さ
れなかった液体が液体排出管内に滞留することなく速や
かに排出され、液体噴出手段における目詰まりの発生が
一層減少する。そして、切粉排出装置のメンテナンス作
業がさらに軽減される。
According to the invention of claim 2, in addition to the effect of the invention of claim 1, since the purge means is provided at the end of the liquid discharge pipe, the liquid is not ejected from the liquid ejection hole. The liquid is quickly discharged without staying in the liquid discharge pipe, and the occurrence of clogging in the liquid ejection means is further reduced. Further, the maintenance work of the chip discharging device is further reduced.

【0032】さらに、請求項3に係る本発明によれば、
請求項1または請求項2に係る発明が奏する効果に加え
て、拡散板を、液体噴出穴の位置及び前記液体噴出穴か
らの液体の噴出方向に対して、角度及び/又は配置が変
更可能な構成としたため、液体噴出穴からの噴出流の反
射・分散状態を簡単に調整することが可能となる。しか
も、バルブ等の調整用装置を別途設ける必要がないの
で、切粉排出装置の部品点数も削減される。
Furthermore, according to the present invention of claim 3,
In addition to the effects achieved by the invention according to claim 1 or claim 2, the angle and / or the arrangement of the diffusion plate can be changed with respect to the position of the liquid ejection hole and the ejection direction of the liquid from the liquid ejection hole. Since the configuration is adopted, it becomes possible to easily adjust the reflection / dispersion state of the jet flow from the liquid jet hole. Moreover, since it is not necessary to separately provide an adjusting device such as a valve, the number of parts of the chip discharging device can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の実施例1である切粉搬出装置の断面
図。
FIG. 1 is a cross-sectional view of a chip unloading device that is Embodiment 1 of the present invention.

【図2】 本発明の液体噴出手段の拡大斜視図とその断
面図。
FIG. 2 is an enlarged perspective view and a sectional view of the liquid jetting means of the present invention.

【図3】 液体噴出手段の拡散板の配置と噴出流の状態
を示す図。
FIG. 3 is a diagram showing an arrangement of a diffusion plate of a liquid ejection unit and a state of ejection flow.

【図4】 液体噴出手段の拡散板の大きさと噴出流の状
態を示す図。
FIG. 4 is a diagram showing a size of a diffusion plate of a liquid ejection unit and a state of an ejection flow.

【図5】 本発明の実施例2である切粉搬出装置の斜視
図。
FIG. 5 is a perspective view of a chip unloading device that is Embodiment 2 of the present invention.

【図6】 本発明の実施例3である切粉搬出装置の断面
図。
FIG. 6 is a sectional view of a chip unloading device that is Embodiment 3 of the present invention.

【図7】 本発明の実施例4である切粉搬出装置の側面
図。
FIG. 7 is a side view of a chip carrying-out device according to a fourth embodiment of the present invention.

【図8】 従来の切粉搬出装置の断面図。FIG. 8 is a sectional view of a conventional chip carrying-out device.

【図9】 従来の切粉排出装置用液体噴出手段の斜視
図。
FIG. 9 is a perspective view of a conventional liquid ejecting means for a chip discharging device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1、30、40 ・・・ 切粉搬出装置 2、32 ・・・ 混濁クーラント処理槽 4 ・・・ ヒンジベルト 4a ・・・ 上方搬送側ヒンジベルト 4b ・・・ 下方戻り側ヒンジベルト 4d ・・・ 駆動スプロケット 5 ・・・ 円筒部材 6 ・・・ 仕切板 8、31 ・・・ 濾過ドラム 8a、31a ・・・ 濾過フィルタ 8b、31b ・・・ 流出孔 9、39、49 ・・・ 液体噴出手段 9a ・・・ 供給管 9b ・・・ 液体排出管 9c ・・・ 液体噴出穴 9d ・・・ パージ手段 9e ・・・ 拡散板 10 ・・・ ドレーン穴 11、41 ・・・ スロープ 12、42 ・・・ 濾過ネット 33 ・・・ 回転ブラシ 34、44 ・・・ クーラントタンク A ・・・ テール部 B ・・・ 切粉排出部 C ・・・ クーラント D ・・・ 混濁クーラント E ・・・ クリーンクーラント貯槽 F ・・・ 切粉回収箱 M ・・・ 工作機械 S ・・・ 噴出流 1, 30, 40 ・ ・ ・ Chip discharge device 2, 32 ... Turbid coolant processing tank 4 ... Hinge belt 4a ・ ・ ・ Upward transport side hinge belt 4b ... Downward return hinge belt 4d ・ ・ ・ Drive sprocket 5 ... Cylindrical member 6 ... Partition board 8, 31 ・ ・ ・ Filter drum 8a, 31a ... Filtration filter 8b, 31b ... Outflow hole 9, 39, 49 ... Liquid ejection means 9a ... Supply pipe 9b ... Liquid discharge pipe 9c ... Liquid ejection hole 9d ... Purge means 9e ... Diffusion plate 10 ... Drain hole 11, 41 ・ ・ ・ Slope 12, 42 ・ ・ ・ Filtration net 33 ・ ・ ・ Rotating brush 34, 44 ・ ・ ・ Coolant tank A: Tail part B: Chip discharge part C ... Coolant D: Cloudy coolant E ・ ・ ・ Clean coolant storage tank F: Chip collection box M: Machine tool S ... Jet flow

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B01D 35/02 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) B01D 35/02

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 工作機械から排出された切粉を含んだ混
濁クーラントから、前記切粉を分別排出する切粉排出装
置において、 前記切粉排出装置は、前記装置内に滞留する切粉を除去
する液体噴出手段を有しており、且つ、前記液体噴出手
段は、1つ又は複数の液体噴出穴を有する液体排出管
と、前記液体噴出穴からの噴出流を反射・分散させる拡
散板とを有することを特徴とする切粉搬出装置。
1. A chip discharging device for separating and discharging the chips from a cloudy coolant containing the chips discharged from a machine tool, wherein the chip discharging device removes the chips accumulated in the device. And a liquid discharge pipe having one or a plurality of liquid jet holes, and a diffusion plate for reflecting / dispersing the jet flow from the liquid jet holes. A chip carrying-out device having.
【請求項2】 前記液体噴出手段は、前記液体排出管の
側面に前記液体噴出穴が設けられているとともに、前記
液体排出管の端部に、前記液体噴出穴から噴出されなか
った液体を排出するパージ手段を設けたことを特徴とす
る請求項1に記載の切粉搬出装置。
2. The liquid ejecting means is provided with the liquid ejecting hole on a side surface of the liquid ejecting pipe, and ejects liquid not ejected from the liquid ejecting hole to an end portion of the liquid ejecting pipe. The swarf carrying-out device according to claim 1, further comprising:
【請求項3】 前記拡散板は、前記液体噴出穴の位置及
び前記液体噴出穴からの液体の噴出方向に対して、角度
及び/又は配置が変更可能であり、前記変更により、前
記液体噴出穴からの噴出流の反射・分散状態を調整可能
としたことを特徴とする請求項1または請求項2に記載
の切粉排出装置。
3. The angle and / or the arrangement of the diffusion plate with respect to the position of the liquid ejection hole and the ejection direction of the liquid from the liquid ejection hole can be changed, and the liquid ejection hole can be changed by the change. The chip discharge device according to claim 1 or 2, wherein the reflection / dispersion state of the jet flow from the nozzle is adjustable.
JP2002076694A 2002-03-19 2002-03-19 Chip discharging device Pending JP2003266271A (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002076694A JP2003266271A (en) 2002-03-19 2002-03-19 Chip discharging device
EP03723683A EP1494942A4 (en) 2002-03-19 2003-03-07 Chip discharge system
MXPA04009021A MXPA04009021A (en) 2002-03-19 2003-03-07 Chip discharge system.
CA2479331A CA2479331C (en) 2002-03-19 2003-03-07 Chip discharge system
AU2003230598A AU2003230598A1 (en) 2002-03-19 2003-03-07 Chip discharge system
PCT/US2003/006789 WO2003080482A1 (en) 2002-03-19 2003-03-07 Chip discharge system
US10/941,191 US7364032B2 (en) 2002-03-19 2004-09-15 Chip discharge system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002076694A JP2003266271A (en) 2002-03-19 2002-03-19 Chip discharging device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003266271A true JP2003266271A (en) 2003-09-24

Family

ID=28449070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002076694A Pending JP2003266271A (en) 2002-03-19 2002-03-19 Chip discharging device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1494942A4 (en)
JP (1) JP2003266271A (en)
AU (1) AU2003230598A1 (en)
CA (1) CA2479331C (en)
MX (1) MXPA04009021A (en)
WO (1) WO2003080482A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007289798A (en) * 2006-04-20 2007-11-08 Creator:Kk Apparatus for cleaning muddy water

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR880002389B1 (en) * 1982-12-28 1988-11-04 에노모도 고오교오 가부시끼가이샤 Chip transporting conveyor
DE3637340A1 (en) * 1986-11-03 1988-05-11 Bat Cigarettenfab Gmbh WASHER FOR CLEANING AN ENDLESS CONVEYOR BELT
US4897202A (en) * 1988-01-25 1990-01-30 Pure-Chem Products, Inc. Process and apparatus for recovery and recycling conveyor lubricants
WO2000061330A1 (en) * 1999-04-14 2000-10-19 Enomoto Industry Co., Ltd. Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the conveyor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007289798A (en) * 2006-04-20 2007-11-08 Creator:Kk Apparatus for cleaning muddy water

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA04009021A (en) 2005-06-08
CA2479331C (en) 2010-05-18
EP1494942A1 (en) 2005-01-12
EP1494942A4 (en) 2007-03-14
AU2003230598A1 (en) 2003-10-08
CA2479331A1 (en) 2003-10-02
WO2003080482A1 (en) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2851122C (en) Filtration tank with serially connected horizontal screening drums
US7638061B2 (en) Coolant fluid cleaning method, system, and apparatus
JP2003210908A (en) Cyclone type filter apparatus
US7364032B2 (en) Chip discharge system
WO2006009094A1 (en) Chip carrying type chip filtration and discharge device
JP2003275937A (en) Cutting fluid filtering device
JP3453689B2 (en) Liquid treatment equipment
JPH084701B2 (en) Dust collector
JP2007307539A (en) Drainage purifying method for cleaning filter and purifying drainage simultaneously and device using this method
US6200361B1 (en) Multi-stage cyclone system for cleaning air
JP2003266271A (en) Chip discharging device
JP2751091B2 (en) Cutting fluid filtration device
JP3497957B2 (en) Cutting fluid supply device for machine tools
JP4041588B2 (en) Filtration device
JP5706851B2 (en) Filter medium adhering substance removing device and filter medium adhering substance removing method
JP6744159B2 (en) Filtration drum and method of manufacturing filtration drum
JP2004113962A (en) Hydraulic classifier
JP3870231B2 (en) Spiral screen for overflow water
JP3636205B1 (en) Filter media washing and sorting device
JP3830043B2 (en) Chip sorting and discharging device
JP3437047B2 (en) Inclined screen device
JP2888774B2 (en) Cutting fluid filtration device
KR101435143B1 (en) Cyclone separator
JP4702769B2 (en) Separation device
JPH0768117A (en) Dust removing method and dust removing device therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040204