JP2003128998A - Coating material, wall material and method for coating - Google Patents
Coating material, wall material and method for coatingInfo
- Publication number
- JP2003128998A JP2003128998A JP2001329660A JP2001329660A JP2003128998A JP 2003128998 A JP2003128998 A JP 2003128998A JP 2001329660 A JP2001329660 A JP 2001329660A JP 2001329660 A JP2001329660 A JP 2001329660A JP 2003128998 A JP2003128998 A JP 2003128998A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coating
- coating material
- weight
- parts
- coating film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Paints Or Removers (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、主として建築物の
外装の仕上げ用に使用される塗材と、該塗材を基材に塗
布してなる壁材、および該塗材を基材に塗布する塗装方
法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coating material mainly used for finishing exteriors of buildings, a wall material obtained by applying the coating material to a base material, and the coating material applied to the base material. It relates to the painting method.
【0002】[0002]
【従来の技術】建築物等の外壁は、外壁の保護と意匠性
付与の観点から、合成樹脂中に骨材等が配合されてなる
塗材が塗布されて仕上げられることが多い。中でも、合
成樹脂に対して骨材量が比較的多量に配合されてなる塗
材は、これを塗布することによって塗材や壁面に凹凸を
形成して仕上げることができるため、深みのある高級な
質感を与えるものとして主に装飾用として好まれてい
る。2. Description of the Related Art An outer wall of a building or the like is often finished by applying a coating material composed of a synthetic resin and an aggregate or the like from the viewpoint of protecting the outer wall and imparting a design property. Among them, a coating material in which a relatively large amount of aggregate is mixed with a synthetic resin can be finished by forming unevenness on the coating material or the wall surface by applying the coating material. It is mainly used as a decorative material to give a texture.
【0003】しかしながら、該塗材は、有機物である合
成樹脂をバインダーとして構成されるものであるため、
該塗材を用いて仕上げた塗膜は、紫外線や風雨に晒され
ることによって徐々に劣化する傾向にある。However, since the coating material is composed of an organic synthetic resin as a binder,
A coating film finished with the coating material tends to gradually deteriorate when exposed to ultraviolet rays or wind and rain.
【0004】そこで従来、このような問題点に鑑み、ト
ップコートによる劣化抑制が図られている。トップコー
トとは、シリル化されたアクリル系共重合樹脂やフッ化
炭化水素系共重合樹脂などの高い耐候性と撥水性を持つ
樹脂を、前記塗膜表面に塗布する方法である。Therefore, in consideration of such problems, the top coat is conventionally used to suppress the deterioration. The topcoat is a method in which a resin having high weather resistance and water repellency such as silylated acrylic copolymer resin or fluorocarbon hydrocarbon copolymer resin is applied to the surface of the coating film.
【0005】斯かるトップコートを施工することによ
り、塗膜の経年劣化を防止し、さらに高い撥水性により
汚染物質を含んだ雨水をはじき、汚れの付着を防止する
ことができる。また、該塗膜表面に光沢をもたせ、艶の
ある状態に仕上げることができる。By applying such a top coat, deterioration of the coating film over time can be prevented, and rainwater containing pollutants can be repelled by the high water repellency to prevent adhesion of dirt. Further, the surface of the coating film can be made glossy to be finished in a glossy state.
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
たような骨材を比較的多く含むような塗材を用いて仕上
られた石材調の塗膜においては、該塗膜表面が骨材によ
る微細かつ複雑な凹凸を有した状態で硬化しているた
め、その上からトップコートを塗布した際に、該トップ
コート層の厚みが不均一となり易い。また、トップコー
トの厚みが不均一となると、塗膜表面に光沢のムラが生
じ、壁面の意匠性に悪影響を及ぼす。However, in a stone-like coating film finished with a coating material containing a relatively large amount of aggregate as described above, the surface of the coating film is fine and fine due to the aggregate. Since the resin is cured in the state of having complicated irregularities, the thickness of the top coat layer is likely to be nonuniform when the top coat is applied thereon. In addition, if the thickness of the top coat becomes uneven, the coating film surface has uneven gloss, which adversely affects the design of the wall surface.
【0007】さらに、長期に亘って紫外線や風雨に晒さ
れることにより、厚みの少ない部分では該トップコート
が比較的短期間で消失してしまう虞があり、このような
トップコートの部分的な消失は、該塗膜表面の光沢にも
ムラを生じさせ、意匠性の低下を招く。また、トップコ
ート層の消失した部分は、塗膜が紫外線や風雨に直接晒
されることとなり、塗膜の劣化が急速に進行してしまう
という問題がある。Further, there is a possibility that the top coat may disappear in a relatively short period in a portion having a small thickness by being exposed to ultraviolet rays and wind and rain for a long period of time, and such a partial disappearance of the top coat. Causes unevenness in the gloss of the surface of the coating film, leading to deterioration in designability. Further, in the part where the top coat layer has disappeared, the coating film is directly exposed to ultraviolet rays and wind and rain, and there is a problem that the deterioration of the coating film progresses rapidly.
【0008】また、上述したような凹凸の形成された壁
面には、該凹凸部分に汚れ等が堆積し易く、このような
要因によって意匠性が低下するという問題もある。Further, there is a problem that stains and the like are easily accumulated on the uneven portion on the wall surface having the unevenness as described above, and the designability is deteriorated by such a factor.
【0009】そこで、本発明は、このような従来技術の
問題点に鑑み、長期に亘って耐候性と耐汚染性を備えた
塗材および壁材を提供すること、さらには作業性に優れ
た塗装方法を提供することを課題とする。In view of such problems of the prior art, the present invention provides a coating material and a wall material having weather resistance and stain resistance for a long period of time, and is excellent in workability. An object is to provide a coating method.
【0010】[0010]
【課題を解決するための手段】本発明は、このような課
題を解決するためになされたものであり、その解決手段
は、合成樹脂エマルションの樹脂固形分100重量部に
対して骨材が200〜1500重量部の割合で配合され
てなる塗材において、ヒンダードアミン系光安定剤およ
び紫外線吸収剤をそれぞれ0.3〜3重量%含有し、さ
らにThe present invention has been made in order to solve the above problems, and the means for solving the problems is that 200 parts of aggregate is used for 100 parts by weight of resin solid content of a synthetic resin emulsion. In the coating material blended in a proportion of ˜1500 parts by weight, the hindered amine light stabilizer and the ultraviolet absorber are respectively contained in an amount of 0.3 to 3% by weight, and
【化3】
(式中、R1はアルキル基又はアルキルアリル基、R2は
水素原子又はR1(CH2CH2O)n基、nは2〜25
の整数を示す。)で表され、HLB値が5〜18である
リン酸エステル、および[Chemical 3] (In the formula, R 1 is an alkyl group or an alkylallyl group, R 2 is a hydrogen atom or a R 1 (CH 2 CH 2 O) n group, and n is 2 to 25.
Indicates an integer. ) And having an HLB value of 5 to 18, and
【化4】
(式中、R3はアルキル基、mは4〜12の整数を示
す。)で表されるシリケートをそれぞれ0.3〜5重量
%含有してなることを特徴とする塗材にある。尚、本発
明において、ヒンダードアミン系光安定剤、紫外線吸収
剤、リン酸エステルおよびシリケートの含有量は、樹脂
固形分に対する量をいうものとする。[Chemical 4] (In the formula, R 3 is an alkyl group, and m is an integer of 4 to 12.) The coating material is characterized by containing 0.3 to 5% by weight of a silicate represented by each. In the present invention, the contents of the hindered amine light stabilizer, the ultraviolet absorber, the phosphoric acid ester and the silicate refer to the amount based on the resin solid content.
【0011】また、本発明は、実質的に着色顔料を含ま
ないことを特徴とする前記塗材にある。ここで、実質的
に着色顔料を含まないとは、着色顔料を全く含まない
か、或いは骨材による発色作用に影響を及ぼさない程度
の微量の着色顔料を含むものを意味し、より具体的に
は、前記骨材100重量部に対して、着色顔料が概ね
0.6重量部以下であるようなものをいう。The present invention also resides in the above coating material, which is substantially free of color pigments. Here, the term "substantially free of color pigment" means that the color pigment is not contained at all or contains a trace amount of the color pigment that does not affect the coloring effect of the aggregate. Means that the amount of the coloring pigment is approximately 0.6 parts by weight or less based on 100 parts by weight of the aggregate.
【0012】また、本発明は、前記塗材が基材上に塗布
されてなることを特徴とする壁材にある。The present invention also provides a wall material characterized in that the coating material is applied onto a base material.
【0013】さらに、本発明は、前記塗材を塗布するこ
とを特徴とする塗装方法にある。Furthermore, the present invention is a coating method characterized by applying the coating material.
【0014】[0014]
【発明の実施の形態】以下、本発明について、詳細に説
明する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail below.
【0015】ヒンダードアミン系光安定剤とは、光化学
的な酸化反応(いわゆる光酸化反応)において生成する
ラジカルを捕捉し、塗膜の酸化劣化を抑制するものであ
る。具体的には、ビス(N−メチル−2,2,6,6−
テトラメチル−4−ピペリジニル)セバケート、テトラ
キス(2,2,6,6−テトラメチル−4−ピペリジニ
ル)などの単量体を塗材中に分散させる方法と、2,
2,6,6−テトラメチル−4−ピペリジルメタクリレ
ート、1,2,2,6,6−ペンタメチル−4−ピペリ
ジルメタクリレートなどの重合性基をもったものを予め
他の重合性モノマーと共重合させて高分子化したものを
塗材中に分散させる方法や、同じく重合性基をもったも
のを予め他の重合性モノマーと共重合させる方法で結合
材中の樹脂骨格に組み込んで使用する方法がある。The hindered amine light stabilizer is a substance that traps radicals generated in a photochemical oxidation reaction (so-called photooxidation reaction) and suppresses oxidative deterioration of the coating film. Specifically, bis (N-methyl-2,2,6,6-
A method of dispersing a monomer such as tetramethyl-4-piperidinyl) sebacate or tetrakis (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) in a coating material;
Those having a polymerizable group such as 2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl methacrylate and 1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl methacrylate are previously copolymerized with other polymerizable monomers. To disperse a polymerized polymer in a coating material, or to use a polymer having a polymerizable group in advance by incorporating it in a resin skeleton in a binder by copolymerizing it with another polymerizable monomer. is there.
【0016】該ヒンダードアミン系光安定剤の配合量
は、樹脂固形分100重量部に対して0.3〜3重量部
とする。0.3重量部未満であれば、長期に亘って充分
な耐候性を発揮することができず、また、3重量部を越
えて配合すると、表面の親水化を阻害し、耐汚染性に悪
影響を与えるとともにコストアップの原因となり、いず
れも好ましくない。The amount of the hindered amine light stabilizer compounded is 0.3 to 3 parts by weight based on 100 parts by weight of the resin solid content. If it is less than 0.3 parts by weight, sufficient weather resistance cannot be exerted for a long period of time, and if it exceeds 3 parts by weight, the hydrophilicity of the surface is hindered and the stain resistance is adversely affected. And increase the cost, both of which are not preferable.
【0017】また、本発明において紫外線吸収剤として
は、波長が300〜400nmの紫外線を吸収するもの
であれば、任意の紫外線吸収剤を使用することができ
る。かかる紫外線吸収剤として、具体的には、サリチル
酸エステル誘導体、ベンゾフェノン誘導体、ベンゾトリ
アゾール誘導体、シアノアクリレート誘導体、およびラ
ジカル重合性二重結合をもったベンゾフェノン誘導体や
ベンゾトリアゾール誘導体等の公知の紫外線吸収剤を使
用することができる。Any ultraviolet absorber may be used as the ultraviolet absorber in the present invention as long as it absorbs ultraviolet rays having a wavelength of 300 to 400 nm. As such an ultraviolet absorber, specifically, a known ultraviolet absorber such as a salicylic acid ester derivative, a benzophenone derivative, a benzotriazole derivative, a cyanoacrylate derivative, and a benzophenone derivative or a benzotriazole derivative having a radical polymerizable double bond. Can be used.
【0018】該紫外線吸収剤の配合量は、樹脂固形分1
00重量部に対して0.3〜3重量部とする。0.3重
量部未満であれば、長期に亘って充分な耐候性を発揮す
ることができず、また、3重量部を越えて配合すると、
表面の親水化を阻害するだけでなくコストアップの原因
となり、いずれも好ましくない。The amount of the ultraviolet absorber blended is such that the resin solid content is 1
0.3 to 3 parts by weight with respect to 00 parts by weight. If it is less than 0.3 parts by weight, sufficient weather resistance cannot be exhibited for a long time, and if it exceeds 3 parts by weight,
Not only is it not preferable that the surface becomes hydrophilic, but it also causes an increase in cost.
【0019】一方、本発明におけるリン酸エステルとし
ては、前記式(1)で表され、HLB値が5〜18であ
るリン酸エステルを使用する。具体的には、該リン酸エ
ステルとして、ポリオキシエチレンラウリルエーテルリ
ン酸エステルなどのポリオキシエチレンアルキルエーテ
ルリン酸エステルや、ポリオキシエチレンジエチレン化
フェノールエーテルリン酸エステルなどのポリオキシエ
チレンアルキルアリルエーテルリン酸エステル等を例示
することができる。On the other hand, as the phosphoric acid ester in the present invention, the phosphoric acid ester represented by the above formula (1) and having an HLB value of 5 to 18 is used. Specifically, examples of the phosphoric acid ester include polyoxyethylene alkyl ether phosphoric acid esters such as polyoxyethylene lauryl ether phosphoric acid ester, and polyoxyethylene alkyl allyl ether phosphoric acid esters such as polyoxyethylene diethylenated phenol ether phosphoric acid ester. An acid ester etc. can be illustrated.
【0020】HLB値が5未満であると疎水性が高くな
りすぎ、塗膜からリン酸エステルがブリードアウトしに
くく、結果的に界面活性剤としての洗浄効果がうまく発
現されないこととなる。また、HLB値が18を越える
と逆に親水性が高くなりすぎ、塗膜からリン酸エステル
がブリードアウトし過ぎるため、雨水とともに早期に流
出してしまうことととなり、好ましくない。When the HLB value is less than 5, the hydrophobicity becomes too high, and the phosphate ester does not easily bleed out from the coating film, and as a result, the cleaning effect as a surfactant is not sufficiently exhibited. On the other hand, if the HLB value exceeds 18, the hydrophilicity will be too high, and the phosphate ester will bleed out from the coating film too much, resulting in early outflow with rainwater, which is not preferable.
【0021】リン酸エステルの配合量は、樹脂固形分1
00重量部に対して0.3〜5重量部とする。0.3重
量部未満であれば、初期の耐汚染性を充分に発揮するこ
とができず、また、5重量部を越えて配合すると、塗膜
の耐水性を大きく低下させることとなり、いずれも好ま
しくない。The compounding amount of the phosphoric acid ester is 1 resin solid content.
0.3 to 5 parts by weight with respect to 00 parts by weight. If it is less than 0.3 part by weight, the initial stain resistance cannot be sufficiently exhibited, and if it exceeds 5 parts by weight, the water resistance of the coating film is significantly reduced. Not preferable.
【0022】また、本発明におけるシリケートとして
は、前記式(2)で表されるシリケートを使用する。よ
り具体的には、該シリケートとして、メチルシリケー
ト、エチルシリケート、プロピルシリケート、ブチルシ
リケートの縮合物等を例示することができる。As the silicate in the present invention, the silicate represented by the above formula (2) is used. More specifically, examples of the silicate include a condensate of methyl silicate, ethyl silicate, propyl silicate, and butyl silicate.
【0023】シリケートの含有量は、樹脂固形分100
重量部に対して0.3〜5重量部とする。0.3重量部
未満であれば、塗膜表面を覆うシリケート層を形成する
ことができず、また、5重量部を越えて配合しても、塗
膜の耐水性をそれ以上大きく改善できず、かえってコス
トアップの原因となり好ましくない。The silicate content is 100% resin solids.
It is 0.3 to 5 parts by weight with respect to parts by weight. If the amount is less than 0.3 parts by weight, the silicate layer that covers the surface of the coating film cannot be formed, and if the amount is more than 5 parts by weight, the water resistance of the coating film cannot be further improved. On the contrary, it is not preferable because it causes a cost increase.
【0024】本発明の塗材を構成する合成樹脂として
は、成膜するだけで塗膜を形成することのできるアクリ
ル系樹脂、エチレン−酢酸ビニル系樹脂、ウレタン系樹
脂、塩化ビニル系樹脂等を使用することができる。ま
た、イソシアネート基と反応性である水酸基を含む合成
樹脂エマルションに水溶性ポリイソシアネートを配合し
てなるものや、エポキシ基を含む合成樹脂エマルション
にポリアミンやポリアミドを配合してなる反応硬化型の
2液タイプのものを使用することもできる。中でもアク
リル系樹脂は、安価な割に耐候性や耐水性が良いという
点で、特に好ましい。As the synthetic resin constituting the coating material of the present invention, an acrylic resin, an ethylene-vinyl acetate resin, a urethane resin, a vinyl chloride resin, etc., which can form a coating film only by forming a film. Can be used. In addition, a water-soluble polyisocyanate is mixed with a synthetic resin emulsion containing a hydroxyl group that is reactive with an isocyanate group, or a reaction-curing two-component liquid containing a polyamine or a polyamide mixed with a synthetic resin emulsion containing an epoxy group. A type can also be used. Among them, acrylic resins are particularly preferable because they are inexpensive and have good weather resistance and water resistance.
【0025】また、本発明の塗材を構成する骨材として
は特に限定されず、建築化粧用に使用される一般的な天
然石粉砕物、人工石粉砕物、金属粉又はこれらを着色し
た着色骨材等の骨材を使用することができる。中でも、
天然石粉砕物、人工石粉砕物、又は着色骨材のうち1種
類以上を用いることが好ましい。Further, the aggregate constituting the coating material of the present invention is not particularly limited, and a general natural stone crushed product, artificial stone crushed product, metal powder or a colored bone obtained by coloring these, which is used for architectural makeup. Aggregates such as timber can be used. Above all,
It is preferable to use one or more kinds of crushed natural stone, crushed artificial stone, or colored aggregate.
【0026】天然石粉砕物としては、大理石(寒水石、
炭酸カルシウム)、石英、硅石(硅石粉、硅砂)、天然
マイカ、花崗岩などの有色天然石を粉砕したものを使用
することができる。As the crushed natural stone, marble (cold stone,
Calcium carbonate, quartz, silica stone (silica powder, silica sand), natural mica, granulated natural stones such as granite can be crushed.
【0027】人工石粉砕物としては、陶磁器、ガラス及
びセラミックスの粉砕物や、人工宝石などを使用するこ
とができる。As the crushed artificial stone, crushed ceramics, glass and ceramics, artificial jewels and the like can be used.
【0028】金属粉としては、ステンレスフレーク、ア
ルミフレークなどの金属単体の粉状物や酸化チタンフレ
ークや酸化鉄フレークなどの金属酸化物の粉状物などを
使用でき、また、本発明においては、プラスチックフレ
ークやガラスフレークに金属粉を蒸着したものも金属粉
として使用することができる。As the metal powder, powders of a simple metal such as stainless flakes and aluminum flakes and powders of metal oxides such as titanium oxide flakes and iron oxide flakes can be used, and in the present invention, Plastic flake or glass flake having metal powder deposited thereon can also be used as the metal powder.
【0029】着色骨材としては、上記天然石粉砕物、人
工石粉砕物、金属粉、あるいは宝石、中空フィラー、ガ
ラス、プラスチック等を被着色物とし、その表面を水ガ
ラス等の無機バインダーと顔料にて焼成着色したもの、
又はこれらの表面をエポキシ樹脂やウレタン樹脂などの
有機バインダーと顔料にて着色コーティングしたものを
使用することができる。As the colored aggregate, the natural stone crushed product, artificial stone crushed product, metal powder, jewel, hollow filler, glass, plastic or the like is used as the colored substance, and the surface thereof is treated with an inorganic binder such as water glass and a pigment. Baked and colored,
Alternatively, it is possible to use those whose surface is colored and coated with an organic binder such as an epoxy resin or urethane resin and a pigment.
【0030】斯かる骨材の粒径については特に制限はな
いが、石材調の意匠性を醸し出すという観点からは、粒
径が0.3〜3.0mmのものを骨材全体の30〜70
重量%程度含有するものが好ましい。本発明に係る塗材
は、該骨材を合成樹脂エマルション100重量部に対し
て200〜1500重量部配合してなるものであるが、
質感、無機感、色あい、表面のつや感などを安定させ、
完成度の高い壁材又は壁面に仕上げるためには、該骨材
を同じく600重量部以上とすることが好ましい。The particle size of the aggregate is not particularly limited, but from the viewpoint of creating a stone-like design, particles having a particle size of 0.3 to 3.0 mm are 30 to 70 of the total aggregate.
Those containing about wt% are preferable. The coating material according to the present invention contains 200 to 1500 parts by weight of the aggregate with respect to 100 parts by weight of the synthetic resin emulsion.
Stabilizes texture, inorganic feeling, color tone, surface gloss, etc.
In order to finish the wall material or wall surface with a high degree of perfection, it is preferable that the aggregate is also 600 parts by weight or more.
【0031】また、本発明に係る塗材には、酸化鉄や酸
化クロム等の無機顔料、或いはフタロシアニン、ジオキ
サジン等の有機顔料といった着色顔料が実質的に含まれ
ていないことが好ましい。着色顔料が実質的に含まれて
いなければ、塗材の発色方法が基本的に前記骨材による
ものとなり、透明感のあるいわゆる石材調の塗膜に仕上
げることができる。The coating material according to the present invention preferably contains substantially no inorganic pigment such as iron oxide or chromium oxide, or coloring pigment such as an organic pigment such as phthalocyanine or dioxazine. If the coloring pigment is not substantially contained, the coloring method of the coating material basically depends on the aggregate, and a so-called stone material-like coating film having a transparent feeling can be finished.
【0032】次に、本発明に係る壁材は、塗装対象とな
る基材上に、前記塗材が塗布されてなるものである。基
材としては、スレートなどの窯業系基材、セメントモル
タル、ALC板、石膏ボードなどの無機系基材、PP
板、塩ビ板などの樹脂系基材、合板、パーティクルボー
ドなどの木質系基材、あるいはガルバニウム板、鉄板な
どの金属系基材等の任意の基材を使用することができ、
また、必要に応じてこれらの表面にシーラーを塗布した
ものを使用することができる。基材上に塗布する塗膜の
厚みは任意であるが、0.1〜3mm程度の深さの凹凸
を有し、全体としては1.0〜10mm程度の膜厚を有
するものが好ましい。斯かる凹凸は、塗膜表面に自然な
陰影を表し、意匠性をより一層良好なものとする。ま
た、石材調である場合にも、該凹凸はその質感を向上さ
せる効果がある。Next, the wall material according to the present invention comprises the above-mentioned coating material applied on a base material to be coated. As the base material, ceramic base materials such as slate, inorganic base materials such as cement mortar, ALC plate and gypsum board, PP
Any base material such as a board, a resin base material such as a vinyl chloride board, a wood base material such as a plywood or a particle board, or a metal base material such as a galvanium plate or an iron plate can be used.
Moreover, what applied the sealer to these surfaces can be used as needed. The thickness of the coating film applied on the substrate is arbitrary, but it is preferable that the coating film has irregularities with a depth of about 0.1 to 3 mm and has a film thickness of about 1.0 to 10 mm as a whole. Such unevenness represents a natural shadow on the surface of the coating film, and further improves the designability. Further, even in the case of a stone material, the unevenness has the effect of improving the texture.
【0033】そして、該塗材を用いた塗装方法は、予め
前記塗材を調製した後、所望の被塗装面に塗布するもの
である。被塗装面としては、上述したような基材の他、
建築物等の内外の壁面及び床面などを挙げることができ
る。塗装するに際しては、スプレーガン、ローラー、コ
テ、ロールコーター等の任意の機器を用いることができ
る。In the coating method using the coating material, the coating material is prepared in advance and then coated on a desired surface to be coated. As the coated surface, in addition to the above-mentioned base material,
The inner and outer wall surfaces and floor surfaces of buildings and the like can be mentioned. At the time of coating, any equipment such as a spray gun, a roller, a trowel, and a roll coater can be used.
【0034】このように、本発明に係る塗材には、ヒン
ダードアミン系光安定剤と紫外線吸収剤とが併用され塗
材の耐候性が顕著に改善されているため、該塗材を塗布
した際には、従来のような耐候性付与のためのトップコ
ートが不要となる。従って、該塗材を塗布してなる塗膜
は、上述のような塗膜表面の凹凸によって表現された質
感がトップコート層によって阻害されず、より自然な風
合いを醸し出すことができる。As described above, since the coating material according to the present invention contains the hindered amine light stabilizer and the ultraviolet absorber in combination, the weather resistance of the coating material is remarkably improved. Does not require a conventional topcoat for imparting weather resistance. Therefore, in the coating film obtained by applying the coating material, the texture expressed by the unevenness of the coating film surface as described above is not hindered by the top coat layer, and a more natural texture can be produced.
【0035】さらに、本発明に係る塗材には、前記ヒン
ダードアミン系光安定剤と紫外線吸収剤に加え、前記リ
ン酸エステル及びシリケートが配合され、両者を相補的
に機能させて長期に亘って良好な低汚染化性能を発現す
るものであるため、この自然な風合いをより一層長持ち
させることが可能となる。Further, the coating material according to the present invention contains the phosphoric ester and silicate in addition to the hindered amine-based light stabilizer and the ultraviolet absorber, and both are complementarily functioned to have good properties for a long time. Since it exhibits excellent pollution-reducing performance, it becomes possible to further prolong this natural texture.
【0036】具体的には、まず初期段階において、リン
酸エステルの界面活性効果により塗膜表面が洗浄され
る。即ち、塗膜表面に付着した汚染物質の表面に、通常
数mmの厚みに施工された塗膜中から徐々に溶出したリ
ン酸エステルが吸着し、乳化作用により雨水等とともに
該汚染物質を流し去る。そして、このようにして流出し
たリン酸エステルを補うように、塗膜中に残存するリン
酸エステルが順次溶出することにより、初期の低汚染化
を持続させることができる。Specifically, first, in the initial stage, the surface of the coating film is washed by the surface-active effect of the phosphoric acid ester. That is, the phosphate ester gradually eluted from the coating film, which is usually applied to a thickness of several mm, is adsorbed on the surface of the contaminant attached to the surface of the coating film, and the contaminant is flushed away with rainwater etc. by the emulsification action. . Then, the phosphate ester remaining in the coating film is sequentially eluted so as to compensate for the phosphate ester that has flown out in this way, whereby the initial low contamination can be maintained.
【0037】また、雨水中の酸性成分により前記シリケ
ート中のアルコキシシリル基の加水分解が活性化され、
生成したシラノール基同士が結合し、塗膜表面には徐々
に硬いガラス状の皮膜が形成されることとなり、汚染物
質の付着を防止する。さらに、架橋に関与していないシ
ラノール基は親水性であるため、塗膜表面に存在するシ
ラノール基が該塗膜表面を親水化する。こうして、前記
リン酸エステルによる低汚染化作用が低下した後も、シ
リケートによる恒常的な低汚染化作用が発揮されること
となる。Further, the hydrolysis of the alkoxysilyl group in the silicate is activated by the acidic component in rainwater,
The produced silanol groups are bonded to each other, and a hard glassy film is gradually formed on the surface of the coating film, which prevents the attachment of contaminants. Furthermore, since the silanol groups that are not involved in crosslinking are hydrophilic, the silanol groups present on the surface of the coating film make the surface of the coating film hydrophilic. In this way, even after the effect of reducing the pollution by the phosphoric acid ester is reduced, the constant effect of reducing the pollution by the silicate is exhibited.
【0038】従って、合成樹脂エマルションの樹脂固形
分100重量部に対して骨材が200〜1500重量部
の割合で配合されてなる塗材を用いて塗装を行い、塗膜
表面に骨材による微細且つ複雑な凹凸模様が形成された
場合であっても、該塗膜表面に汚れが付着し難いものと
なり、自然な風合いをより一層長持ちさせることが可能
となるのである。Therefore, coating was performed using a coating material prepared by mixing 200 to 1500 parts by weight of the aggregate with 100 parts by weight of the resin solid content of the synthetic resin emulsion, and the surface of the coating film was finely divided by the aggregate. Moreover, even when a complicated uneven pattern is formed, it becomes difficult for dirt to adhere to the surface of the coating film, and the natural texture can be further prolonged.
【0039】また、本発明によれば、前記ヒンダードア
ミン系光安定剤や紫外線吸収剤が失活して低分子化し、
塗膜表面にブリードアウトした場合にも、これらに前記
リン酸エステルが吸着して流し去るものと思われ、この
ような塗膜内部からの汚染をも防止することができると
考えられる。Further, according to the present invention, the hindered amine-based light stabilizer and the ultraviolet absorber are deactivated to have a low molecular weight,
Even when bleeding out on the surface of the coating film, it is considered that the phosphoric acid ester is adsorbed to these and flows away, and it is considered that such contamination from the inside of the coating film can be prevented.
【0040】さらに、該塗材が実質的に着色顔料を含ま
ないものであれば、透明感のある石材調に仕上られたも
のとなるが、該石材調の塗膜においては、樹脂の劣化に
よる白濁の影響や汚染物質による汚れが目立ち易いた
め、前記ヒンダードアミン系光安定剤や紫外線吸収剤に
よる劣化防止効果や、前記リン酸エステルやシリケート
による汚染防止効果がより一層顕著なものとなる。Further, if the coating material is substantially free of color pigments, it will be finished in a stone material having a transparent feeling. However, in the stone material coating film, due to deterioration of the resin. Since the influence of white turbidity and the stains caused by contaminants are conspicuous, the effect of preventing deterioration by the hindered amine light stabilizer or the ultraviolet absorber and the effect of preventing contamination by the phosphoric acid ester or silicate become more remarkable.
【0041】また、本発明に係る塗装方法によれば、ト
ップコートを施す必要がなく、塗装工程の簡略化を図る
ことが可能となる。上述のような石材調の塗膜を施工す
る場合について具体的に説明すると、基材にシーラーを
塗布する第一工程、本発明の塗材を塗布する第二工程、
そして、本発明の塗材を塗布する第三工程という、3工
程による仕上げが可能となり、第四工程としてのトップ
コートが不要となる。さらに、下地処理として、塗材と
同色のシーラーサーフェーサーを基材に塗布する場合に
は、この層によって基材の発色を隠蔽することが可能と
なるので、該シーラーサーフェーサーを塗布する第一工
程と、本発明に係る塗材を塗布する第二工程という2工
程による仕上げが可能となり、即ち、第三工程としての
トップコートが不要となる。Further, according to the coating method of the present invention, it is not necessary to apply a top coat, and the coating process can be simplified. Specifically explaining the case of applying a stone-like coating as described above, the first step of applying a sealer to the substrate, the second step of applying the coating material of the present invention,
Then, the third step of applying the coating material of the present invention, that is, the third step can be completed, and the top coat as the fourth step is unnecessary. Furthermore, as a base treatment, when a sealer surfacer of the same color as the coating material is applied to the base material, it is possible to conceal the color development of the base material by this layer, so that the first step of applying the sealer surfacer It is possible to finish by the two steps of applying the coating material according to the present invention, that is, the top coat as the third step is not required.
【0042】尚、本発明に係る塗材には、増粘剤、消泡
剤、粘性調整剤、成膜助剤、親水性助剤などの添加剤を
適宜添加することも可能である。It should be noted that the coating material according to the present invention may appropriately contain additives such as a thickener, a defoaming agent, a viscosity adjusting agent, a film-forming aid and a hydrophilic aid.
【0043】[0043]
【実施例】以下、本発明について、実施例及び比較例に
より、さらに詳細に説明する。まず、下記表1に示した
配合により、実施例1及び比較例1〜6の材料を使用し
て表1に示す配合割合の実施例および比較例の塗材を調
製した。EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to Examples and Comparative Examples. First, the coating materials of Examples and Comparative Examples with the mixing ratios shown in Table 1 were prepared by using the materials of Example 1 and Comparative Examples 1 to 6 according to the formulations shown in Table 1 below.
【0044】[0044]
【表1】 [Table 1]
【0045】(材料)
Em:アクリル系合成樹脂エマルション、大日本インキ化学工業
(株)製、VONCOAT3981、固形分50%、
光安定剤:ヒ゛ス(N-メチル-2,2,6,6-テトラメチル-4-ヒ゜ヘ゜リシ゛ニル)セハ゛
ケート、チバガイギー(株)製、TINUBIN765、
紫外線吸収剤:2-(3-t-フ゛チル-2-ヒト゛ロキシ-5-メチルフェニル)-5-ク
ロロ-2H-ヘ゛ンソ゛トリアソ゛ール、チバガイギー(株)製、TINUBIN3
27、リン
酸エステル:ホ゜リオキシエチレンラウリルエーテルリン酸エステル、HLB:1
6.2、第一工業製薬(株)製、プライサーフA219
B、シリケート
:テトラメトキシシラン系縮合物(平均縮合度4)、多摩化
学工業(株)製、Mシリケート51、
#20黒:着色硅砂、瀬戸セラミー(株)製、
KD−1:寒水石、瀬戸セラミー(株)製、
KD−100:寒水石、瀬戸セラミー(株)製、
消泡剤:ビックケミージャパン(株)製、BYK−02
2、
分散剤:ビックケミージャパン(株)製、BYK−19
0、
粘性調製剤:ロームアンドハースジャパン(株)製、プ
ライマルRM−8W、
トップコート:(株)日本触媒製、ユータ゛フ゛ルC-3300 1
00重量部、旭化成(株)製、テ゛ュラネートTPA-100 4.6
重量部、キシレン 10重量部、(OH/NCO=1/
1)、(Materials) Em: Acrylic synthetic resin emulsion, manufactured by Dainippon Ink and Chemicals, Inc., VONCOAT3981, solid content 50%, light stabilizer: bis (N-methyl-2,2,6,6-tetra) Methyl-4-pyridinyl) sebacate, manufactured by Ciba Geigy Co., Ltd., TINUBIN765, UV absorber: 2- (3-t-butyl-2-humanoxy-5-methylphenyl) -5-chloro-2H-benzazotriazole, Ciba Geigy ( Co., Ltd., TINUBIN3
27, phosphoric acid ester: polyoxyethylene lauryl ether phosphoric acid ester, HLB: 1
6.2, Dai-ichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd., Prysurf A219
B, silicate: tetramethoxysilane condensate (average degree of condensation 4), Tama Chemical Industry Co., Ltd., M silicate 51, # 20 Black: colored silica sand, Seto Ceramy Co., Ltd., KD-1: Kansui stone, Seto Ceramy Co., Ltd., KD-100: Kansui stone, Seto Ceramy Co., Ltd., Defoaming agent: Big Chemie Japan Co., Ltd., BYK-02
2. Dispersant: BYK-19, manufactured by BYK Japan KK
0, Viscosity adjusting agent: Rohm and Haas Japan Co., Ltd., Primal RM-8W, Top coat: Nippon Shokubai Co., Ltd., Uddable C-3300 1
00 parts by weight, Asahi Kasei Corp., Duranate TPA-100 4.6
Parts by weight, xylene 10 parts by weight, (OH / NCO = 1 /
1),
【0046】(試験方法)試験体の作製
JIS A 5430に準ずる4mm厚のスレート板を
基材とし、表1に示す配合よりなる実施例1および比較
例1〜6の塗材を2mm厚となるようにアプリケーター
で塗布し、20℃で7日間養生したものを試験体とし
た。(Test Method) Preparation of Specimen Using a 4 mm-thick slate plate according to JIS A 5430 as a base material, the coating materials of Example 1 and Comparative Examples 1 to 6 having the formulations shown in Table 1 have a thickness of 2 mm. The sample thus obtained was coated with an applicator and cured at 20 ° C. for 7 days.
【0047】耐汚染性試験
主に油煙発生装置と試料回転装置とからなる試験機の内
部を70℃に保ち、該試験機に油煙を循環させつつ試験
体を60分間回転暴露させる。暴露後、1%アルキルベ
ンゼンスルホン酸ナトリウム水溶液で洗浄し、余分の油
煙を完全除去した後、測色色差計(日本電色工業(株)
製、ZE2000)でY値を測定し、次式により数値化
した。
耐汚染性(%)=(汚染後の拡散反射率Y1/汚染前の
拡散反射率Y0)×100 Contamination resistance test The inside of a tester mainly consisting of an oil smoke generator and a sample rotating device is kept at 70 ° C., and while the oil smoke is circulated in the tester, the test body is exposed to rotation for 60 minutes. After the exposure, the product was washed with a 1% sodium alkylbenzene sulfonate aqueous solution to completely remove excess oil smoke, and then a colorimetric color difference meter (Nippon Denshoku Industries Co., Ltd.)
Manufactured by ZE2000), and the Y value was measured and numerically expressed by the following equation. Contamination resistance (%) = (diffuse reflectance Y 1 after contamination / diffuse reflectance Y 0 before contamination) × 100
【0048】耐水性試験
各々の試験体の半分を水中に浸漬させ、20℃で24時
間放置した後に、浸漬部分と非浸漬部分との表面状態の
比較を行い、白化性の評価を行った。評価基準として
は、かなり白化したものを×、僅かに白化したものを
△、殆ど白化しなかったものを○、全く白化しなかった
ものを◎とした。結果を表2に示す。 Water resistance test Half of each test body was immersed in water and allowed to stand at 20 ° C. for 24 hours, after which the surface condition of the immersed part and non-immersed part was compared to evaluate the whitening property. As an evaluation criterion, a considerably whitened product was rated as x, a slightly whitened product was rated as Δ, a whitening product that was hardly whitened was rated as ◯, and a product that was not whitened at all was rated as ◎. The results are shown in Table 2.
【0049】耐候性試験
各々の試験体をサンシャインウェザオメーター(スガ試
験機(株)製、S80)で2000時間の促進暴露を行
った後、試験前後における色差ΔEを測定し、耐候性の
評価を行った。 Weather resistance test Each test piece was subjected to accelerated exposure for 2000 hours with a sunshine weatherometer (S80, manufactured by Suga Test Instruments Co., Ltd.), and the color difference ΔE before and after the test was measured to evaluate the weather resistance. I went.
【0050】[0050]
【表2】 [Table 2]
【0051】表2に示したように、本発明による実施例
1の試験体は、耐汚染性に極めて優れ、同時に耐水性や
耐候性も良好であることがわかる。As shown in Table 2, it can be seen that the test body of Example 1 according to the present invention is extremely excellent in stain resistance, and at the same time, has good water resistance and weather resistance.
【0052】[0052]
【発明の効果】以上のように、本発明によれば、長期に
亘って耐候性と耐汚染性を備えた塗材および壁材を提供
することが可能となる。As described above, according to the present invention, it is possible to provide a coating material and a wall material having weather resistance and stain resistance for a long period of time.
【0053】また、本発明に係る塗装方法によれば、ト
ップコートを塗布する必要がなくなり、塗膜の塗装工程
の簡略化を図ることが可能となる。Further, according to the coating method of the present invention, it is not necessary to apply the top coat, and the coating process of the coating film can be simplified.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) E04F 13/02 E04F 13/02 A Fターム(参考) 4D075 CA32 CA34 CA37 CA38 CA47 CB21 DA06 DB02 DB05 DB12 DB14 DB22 DB25 DB36 DB38 DC02 EA13 EB13 EB15 EB19 EB22 EB33 EB38 EB39 EB43 EB45 EB47 EB56 EC07 EC13 EC47 EC49 EC54 4J038 CD021 CF031 CG001 DB001 DB002 DG001 DH001 DL021 HA066 HA486 HA536 HA546 JA33 JB06 JB21 JB28 JB38 JC22 KA03 KA08 NA03 NA04 PB05 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) E04F 13/02 E04F 13/02 AF terms (reference) 4D075 CA32 CA34 CA37 CA38 CA47 CB21 DA06 DB02 DB05 DB12 DB14 DB22 DB25 DB36 DB38 DC02 EA13 EB13 EB15 EB19 EB22 EB33 EB38 EB39 EB43 EB45 EB47 EB56 EC07 EC13 EC47 EC49 EC54 4J038 CD021 CF031 CG001 DB001 DB002 DG001 DH001 DL021 HA066 J22 J03 J03 JB06 JB38 J28 J03 JB21 J03JB21 J03 JB21 J03J2821
Claims (4)
0重量部に対して骨材が200〜1500重量部の割合
で配合されてなる塗材において、ヒンダードアミン系光
安定剤および紫外線吸収剤をそれぞれ0.3〜3重量%
含有し、さらに 【化1】 (式中、R1はアルキル基又はアルキルアリル基、R2は
水素原子又はR1(CH2CH2O)n基、nは2〜25
の整数を示す。)で表され、HLB値が5〜18である
リン酸エステル、および 【化2】 (式中、R3はアルキル基、mは4〜12の整数を示
す。)で表されるシリケートをそれぞれ0.3〜5重量
%含有してなることを特徴とする塗材。1. A resin solid content of 10 in a synthetic resin emulsion.
In a coating material in which the aggregate is mixed in an amount of 200 to 1500 parts by weight with respect to 0 parts by weight, a hindered amine light stabilizer and an ultraviolet absorber are added in an amount of 0.3 to 3% by weight, respectively.
Contains, and further (In the formula, R 1 is an alkyl group or an alkylallyl group, R 2 is a hydrogen atom or a R 1 (CH 2 CH 2 O) n group, and n is 2 to 25.
Indicates an integer. ) And having an HLB value of 5 to 18, and (In the formula, R 3 represents an alkyl group, and m represents an integer of 4 to 12.) A coating material containing 0.3 to 5% by weight of a silicate represented by each.
とする請求項1記載の塗材。2. The coating material according to claim 1, which contains substantially no coloring pigment.
布されてなることを特徴とする壁材。3. A wall material obtained by applying the coating material according to claim 1 or 2 onto a base material.
とを特徴とする塗装方法。4. A coating method comprising applying the coating material according to claim 1 or 2.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001329660A JP3550119B2 (en) | 2001-10-26 | 2001-10-26 | Coating materials, wall materials and coating methods |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001329660A JP3550119B2 (en) | 2001-10-26 | 2001-10-26 | Coating materials, wall materials and coating methods |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003128998A true JP2003128998A (en) | 2003-05-08 |
JP3550119B2 JP3550119B2 (en) | 2004-08-04 |
Family
ID=19145524
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001329660A Expired - Fee Related JP3550119B2 (en) | 2001-10-26 | 2001-10-26 | Coating materials, wall materials and coating methods |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3550119B2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009191583A (en) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Nisshin Steel Co Ltd | Kitchen sink |
US7683123B2 (en) | 2003-12-25 | 2010-03-23 | Sk Kaken Co., Ltd. | Aqueous coating composition |
JP2013199826A (en) * | 2012-02-24 | 2013-10-03 | Bekku Kk | Decorative wall surface |
JP2013199825A (en) * | 2012-02-24 | 2013-10-03 | Bekku Kk | Decorative wall surface |
JP2021059638A (en) * | 2019-10-03 | 2021-04-15 | 宇部興産株式会社 | Coating agent |
JP2021059639A (en) * | 2019-10-03 | 2021-04-15 | 宇部興産株式会社 | Coating agent |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007023762A (en) * | 2005-06-16 | 2007-02-01 | Sk Kaken Co Ltd | Joint forming method |
-
2001
- 2001-10-26 JP JP2001329660A patent/JP3550119B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7683123B2 (en) | 2003-12-25 | 2010-03-23 | Sk Kaken Co., Ltd. | Aqueous coating composition |
JP2009191583A (en) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Nisshin Steel Co Ltd | Kitchen sink |
JP2013199826A (en) * | 2012-02-24 | 2013-10-03 | Bekku Kk | Decorative wall surface |
JP2013199825A (en) * | 2012-02-24 | 2013-10-03 | Bekku Kk | Decorative wall surface |
JP2021059638A (en) * | 2019-10-03 | 2021-04-15 | 宇部興産株式会社 | Coating agent |
JP2021059639A (en) * | 2019-10-03 | 2021-04-15 | 宇部興産株式会社 | Coating agent |
JP7377049B2 (en) | 2019-10-03 | 2023-11-09 | Ube三菱セメント株式会社 | coating material |
JP7377050B2 (en) | 2019-10-03 | 2023-11-09 | Ube三菱セメント株式会社 | coating material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3550119B2 (en) | 2004-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3298891B2 (en) | Paint composition, method for producing paint composition, and method for producing dispersion of inorganic oxide sol | |
JP5004229B2 (en) | Coating agent | |
JP2005015727A (en) | Water-repellent film-forming composition and coating method using it | |
JP2020037113A (en) | Coating film formation method | |
CN109337495A (en) | A kind of refurbishing old ceramic tiles water paint of fluorine silicon anchorage | |
CN115003731A (en) | Hydrophobic coating composition based on organic binders | |
JP2003128998A (en) | Coating material, wall material and method for coating | |
JP5072685B2 (en) | Painted body and method for forming the same | |
KR102225331B1 (en) | Method for coating structure | |
JP5974323B2 (en) | Matte antifouling treatment material on plaster coated surface and antifouling finishing method using the same | |
JP2005015307A (en) | Coating method of concrete | |
KR20160100117A (en) | A method for constructing eco-friendly concrete surface's reinforcements | |
JPH08302239A (en) | Transparent coating | |
JP2006052297A (en) | Water-based coating composition and method for coating | |
JP4985559B2 (en) | Water and oil repellent wood building materials | |
JP5090703B2 (en) | Water-based coating material | |
JP3688524B2 (en) | How to repair ceramic tiles | |
JPH11130980A (en) | Aggregate color-developable coating composition and surface coating method for structure using it | |
JP2004251100A (en) | Method for coating ceramic tile wall surface | |
JPH07136584A (en) | Formation of architectural soiling preventive exterior finish coating film | |
KR100254534B1 (en) | Process for preparing dispersion of silicon oxide sol | |
JP5124893B2 (en) | Water-based paint composition | |
JP7161425B2 (en) | Coating method | |
JP2002188058A (en) | Water-based coating composition | |
JP6530842B1 (en) | Coating material composition and method for producing colored cement-based cosmetic material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040108 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040123 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040310 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040416 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040422 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20040707 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090430 Year of fee payment: 5 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |