JP2003096095A - Purifying method of protein - Google Patents

Purifying method of protein

Info

Publication number
JP2003096095A
JP2003096095A JP2001296433A JP2001296433A JP2003096095A JP 2003096095 A JP2003096095 A JP 2003096095A JP 2001296433 A JP2001296433 A JP 2001296433A JP 2001296433 A JP2001296433 A JP 2001296433A JP 2003096095 A JP2003096095 A JP 2003096095A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
protein
buffer solution
lipid
water
soluble polymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001296433A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4703922B2 (en
Inventor
Takashi Sato
隆 佐藤
Hiroaki Fujita
浩明 藤田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nihon Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Nihon Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nihon Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Nihon Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2001296433A priority Critical patent/JP4703922B2/en
Publication of JP2003096095A publication Critical patent/JP2003096095A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4703922B2 publication Critical patent/JP4703922B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To resolve problems that over certain content of lipid in a protein solution causes turbidity and worsens efficiency in purifying manipulation and that the conventional purifying method needs complicated manipulation and a plural number of processes, and to provide a method of efficiently removing lipid with rapid and easy manipulation from a protein precipitation fraction containing abundant lipid derived from plasma. SOLUTION: The protein precipitation fraction containing lipid derived from human plasma is brought into contact with a buffer containing a water-soluble polymer. The protein is extracted from the supernatant to obtain the protein with lowered lipid content.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、脂質を含有するヒ
ト血漿由来の蛋白質沈殿画分、特にハプトグロ沈殿画分
ビンから、迅速且つ簡便に脂質を除去する蛋白質の精製
法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for purifying a protein which removes lipid from a lipid-containing protein precipitation fraction derived from human plasma, particularly a haptoglo precipitation fraction bottle, rapidly and simply.

【0002】[0002]

【従来の技術】医薬として用いられるヒト血漿由来の蛋
白質には種々のものがあるが、それらは生理活性の分
離、副作用の抑制などの観点からいずれもできる限り精
製されたものであることが望ましい。ハプトグロビンは
分子量8万5千〜40万のヒト血漿由来の蛋白質の一種
であり、遊離しているヘモグロビンと特異的に結合して
複合体を形成し、代謝経路である肝臓に運ばれる。しか
しハプトグロビンの量が遊離のヘモグロビン量よりも少
ないと、遊離ヘモグロビンが血漿中に存在することにな
り、その結果としてヘモグロビン血症やヘモグロビン尿
症などを引き起こす。火傷、輸血、外科手術の際には、
溶血により大量の遊離ヘモグロビンが組織や血中に生成
してくるので、それによって引き起こされるヘモグロビ
ン血症やヘモグロビン尿症の予防、治療のためにハプト
グロビンの投与は有効とされている。ハプトグロビン
は、たとえばヒト血漿のα−およびβ−グロブリン画分
より抽出精製されることが知られている(日本国特許第
958774号)。ところで、当該画分には脂質等の夾
雑物(例えば、リポ蛋白など)が含まれているために、
当該画分の水溶液は混濁している。そこで、その水溶液
を清澄化して、その後の操作を円滑に進めることが必要
となる。この方法としては、ヒト血漿のα−およびβ−
グロブリン画分の水溶液にアクリノールを添加して夾雑
物を沈殿させ、上清を回収した後、アクリノールを除く
ために透析又は吸着処理を行う方法、又はコロイド珪酸
と接触させる方法(特開昭63−17899)が知られ
ている。しかしこれらの方法は、操作が複雑でり、効果
も十分ではなかった。
BACKGROUND OF THE INVENTION There are various human plasma-derived proteins used as pharmaceuticals, and it is desirable that they are purified as much as possible from the viewpoints of separation of physiological activity and suppression of side effects. . Haptoglobin is a kind of human plasma-derived protein having a molecular weight of 85,000 to 400,000, and specifically binds to free hemoglobin to form a complex, which is transported to the liver which is a metabolic pathway. However, when the amount of haptoglobin is less than the amount of free hemoglobin, free hemoglobin is present in plasma, resulting in hemoglobinemia and hemoglobinuria. In case of burns, blood transfusions, surgery
Since a large amount of free hemoglobin is produced in tissues and blood by hemolysis, administration of haptoglobin is considered effective for the prevention and treatment of hemoglobinemia and hemoglobinuria caused thereby. Haptoglobin is known to be extracted and purified from, for example, the α- and β-globulin fractions of human plasma (Japanese Patent No. 957774). By the way, since the fraction contains impurities such as lipids (for example, lipoprotein),
The aqueous solution of the fraction is cloudy. Therefore, it is necessary to clarify the aqueous solution so that the subsequent operation can proceed smoothly. As this method, human plasma α- and β-
After adding acrinol to the aqueous solution of the globulin fraction to precipitate impurities and collecting the supernatant, a method of performing dialysis or adsorption treatment for removing acrinol, or a method of contacting with colloidal silicic acid (JP-A-63- 17899) is known. However, these methods are complicated in operation and not sufficiently effective.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】このような状況のもと
に、本発明は、脂質を含むヒト血漿由来の蛋白質溶液か
ら簡便且つ迅速に脂質を分離、除去して、脂質含量が低
減された蛋白質、特にハプトグロビンを迅速且つ簡便に
取得することを目的としている。
Under these circumstances, the present invention has achieved a simple and rapid lipid separation and removal from a lipid-containing protein solution derived from human plasma, thereby reducing the lipid content. The purpose is to obtain proteins, especially haptoglobin, quickly and conveniently.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記課題
を解決するため種々研究を重ねた結果、原料として例え
ば、コーンの低温エタノール分画法による第IV、IV−1
またはIV−4画分を、水溶性ポリマーを含む緩衝液と接
触させると、脂質は溶解せず蛋白質は溶解してくるの
で、その上清から蛋白質、特にハプトグロビンを採取す
るという方法によって、容易且つ迅速に脂質含量の低減
された蛋白質画分が得られることを知見し、その知見に
基づいてさらに研究を重ねて本発明を完成した。
The inventors of the present invention have conducted various studies to solve the above-mentioned problems, and as a result, as a raw material, for example, corn IV-IV-1 by the low temperature ethanol fractionation method was used.
Alternatively, when the IV-4 fraction is brought into contact with a buffer solution containing a water-soluble polymer, the lipid is not dissolved and the protein is dissolved, so that the protein, particularly haptoglobin, can be collected from the supernatant easily and easily. It was found that a protein fraction with a reduced lipid content can be rapidly obtained, and further studies were conducted based on the findings to complete the present invention.

【0005】すなわち、本発明は、(1)ヒト血漿由来
の脂質を含有する蛋白質画分を水溶性ポリマーを含む緩
衝液と接触させ、その上清から蛋白質を採取することを
特徴とする蛋白質の精製法、(2)蛋白質画分がコーン
の低温エタノール分画法による第IV、IV−1またはIV−
4画分であり、蛋白質がハプトグロビンである(1)又
は(2)記載の精製法、(3)水溶性ポリマーが分子量
400〜10000のポリオキシエチレングリコールで
ある(1)又は(2)記載の精製法、(4)緩衝液がリ
ン酸緩衝液、酢酸緩衝液およびクエン酸緩衝液から選ば
れた少なくとも1種である(1)又は(2)記載の精製
法、および(5)水溶性ポリマーを含む緩衝液が、水溶
性ポリマーを0.5〜10.0w/v%含む0.1〜3
00mM濃度の緩衝液である(1)又は(2)記載の精
製法、である。
That is, according to the present invention, (1) a protein fraction containing a lipid derived from human plasma is brought into contact with a buffer solution containing a water-soluble polymer, and the protein is collected from the supernatant thereof. Purification method (2) IV-IV-1 or IV- by the low temperature ethanol fractionation method in which the protein fraction is corn
4 fractions, wherein the protein is haptoglobin, the purification method according to (1) or (2), (3) The water-soluble polymer is polyoxyethylene glycol having a molecular weight of 400 to 10,000, according to (1) or (2) Purification method, (4) The purification method according to (1) or (2), wherein the buffer solution is at least one selected from a phosphate buffer solution, an acetate buffer solution, and a citrate buffer solution, and (5) a water-soluble polymer. The buffer solution containing 0.5 to 10.0 w / v% of the water-soluble polymer is 0.1 to 3
The purification method according to (1) or (2), which is a buffer solution having a concentration of 00 mM.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】本発明の原料として用いられるヒ
ト血漿由来の蛋白質画分は、α−およびβ−グロブリン
画分、コーン低温エタノール分画法の第IV、IV-1、IV
−4等の各沈殿画分から調製することができる。これら
の蛋白質沈殿画分は、通常コレステロール、リン脂質脂
質等の脂質を比較的豊富に含んでいることが多い。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The human plasma-derived protein fractions used as the raw material of the present invention include α- and β-globulin fractions, IV-IV-1 and IV-IV of the corn low temperature ethanol fractionation method.
It can be prepared from each precipitation fraction such as -4. These protein-precipitated fractions usually contain relatively abundant lipids such as cholesterol and phospholipid lipids in many cases.

【0007】本発明では脂質を含む原料蛋白質を先ず水
溶性ポリマーを含む緩衝液と接触させる。この操作によ
り、蛋白質は緩衝液中に溶解し、脂質は液中に不溶物と
して残存してくる。水溶性ポリマーは、分子中に水酸基
等の親水性基を有し、水と混じり合う性質を有するポリ
マーであり、ポリエチレングリコール(分子量400〜
10,000)、デキストラン、メチルセルロース、ポ
リビニルピロリドン、ポリビニルアルコールなどが例と
して挙げられるが、好ましいものは分子量1000〜6
000のポリエチレングリコールである。緩衝液はリン
酸緩衝液、酢酸緩衝液、クエン酸緩衝液などが挙げられ
るが、リン酸緩衝液やリン酸−NaCl緩衝液が好まし
い。緩衝液のpHは、通常4.5〜7.0、好ましくは
4.8〜6.0である。また混合液中の緩衝液の濃度
は、0.1〜300mM、好ましくは、1〜100m
M、さらに好ましくは5〜50mMである
In the present invention, a raw material protein containing a lipid is first contacted with a buffer solution containing a water-soluble polymer. By this operation, the protein is dissolved in the buffer solution and the lipid remains in the solution as an insoluble matter. The water-soluble polymer is a polymer having a hydrophilic group such as a hydroxyl group in the molecule and having a property of being mixed with water, and polyethylene glycol (having a molecular weight of 400 to
10,000), dextran, methyl cellulose, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol and the like are mentioned as examples, but a preferable one is a molecular weight of 1000-6.
000 polyethylene glycol. Examples of the buffer solution include a phosphate buffer solution, an acetate buffer solution, a citrate buffer solution, and the like, and a phosphate buffer solution and a phosphate-NaCl buffer solution are preferable. The pH of the buffer solution is usually 4.5 to 7.0, preferably 4.8 to 6.0. The concentration of the buffer solution in the mixed solution is 0.1 to 300 mM, preferably 1 to 100 m.
M, more preferably 5 to 50 mM

【0008】水溶性ポリマーを含む緩衝液中の水溶性ポ
リマーの濃度は、通常0.5〜10%(w/v)、好ま
しくは2〜6%(w/v)である。。接触は、1分〜2
時間、好ましくは10分〜1時間行う。接触時の温度
は、常温又は冷却下に行うのがよい。接触は、回分式で
もよく、また連続式でもよい。このようにして得られた
液から脂質を含む不溶物を除去する。不溶物の除去は、
どのような方法でもよいが、通常フィルターによる濾過
又は遠心分離が好ましい。
The concentration of the water-soluble polymer in the buffer containing the water-soluble polymer is usually 0.5 to 10% (w / v), preferably 2 to 6% (w / v). . Contact from 1 minute to 2
The time is preferably 10 minutes to 1 hour. The contact temperature is preferably room temperature or under cooling. The contact may be a batch type or a continuous type. Insoluble matter containing lipids is removed from the liquid thus obtained. Insoluble matter can be removed by
Although any method may be used, filtration with a filter or centrifugation is usually preferable.

【0009】濾液に、例えば、硫酸アンモニウムを加
え、沈殿物を採取する。沈殿物を水に溶解し、いわゆる
ウイルス不活化のための加熱処理(通常50〜70℃、
1〜24時間)を行う。加熱処理した液を、必要により
陰イオン交換クロマトグラフィーにかけて精製する。得
られた蛋白質溶液、とくにハプトグロビン溶液は、さら
に公知の製剤化技術を組み合わせることにより、臨床上
適応できる蛋白製剤、特にハプトグロビン製剤とするこ
とができる。例えば、安定化剤、賦形剤等の添加、小分
け分注、透析、限外濾過、凍結乾燥等を施すことができ
る。
Ammonium sulfate, for example, is added to the filtrate to collect the precipitate. The precipitate is dissolved in water, and heat treatment for so-called virus inactivation (usually 50 to 70 ° C,
1 to 24 hours). If necessary, the heat-treated liquid is purified by subjecting it to anion exchange chromatography. The obtained protein solution, especially haptoglobin solution, can be made into a clinically applicable protein preparation, especially haptoglobin preparation, by further combining known formulation techniques. For example, stabilizers, excipients, etc. can be added, subdivision, dialysis, ultrafiltration, lyophilization, etc. can be performed.

【0010】[0010]

【実施例】以下に実施例、比較例および実験例を挙げて
本発明をより具体的に説明する。 実施例1 ヒト血漿由来のコーン低温エタノール分画法で分画した
IV−4沈殿画分各14gに、PEG4000を0〜10
w/v%含む20mMリン酸−10mMNaCl緩衝液
(pH4.9)15ミリリットルを加えて、室温下約1
5分攪拌し、フィルターで濾過して濾液を採取した。
EXAMPLES The present invention will be described more specifically with reference to Examples, Comparative Examples and Experimental Examples. Example 1 Fractionation by the Cohn low temperature ethanol fractionation method derived from human plasma
PEG4000 was added to each of the IV-4 precipitate fractions of 14 g in an amount of 0 to 10
Add 15 ml of 20 mM phosphoric acid-10 mM NaCl buffer (pH 4.9) containing w / v%, and add about 1 at room temperature.
The mixture was stirred for 5 minutes, filtered through a filter, and the filtrate was collected.

【0011】比較例1 PEG4000を含まない20mMリン酸−10mMN
aCl緩衝液(pH4.9)を用いて実施例1と同様の
方法で抽出操作を行った。 試験例1 実施例1および比較例1で得られた濾液中の総リン脂
質、コレステロールの量および蛋白(ハプトグロビン)
量を測定し、〔表1〕に示す結果を得た。
Comparative Example 1 20 mM phosphoric acid-10 mMN without PEG4000
Extraction operation was performed in the same manner as in Example 1 using an aCl buffer (pH 4.9). Test Example 1 Total phospholipids, cholesterol amount and protein (haptoglobin) in the filtrates obtained in Example 1 and Comparative Example 1
The amount was measured and the results shown in [Table 1] were obtained.

【0012】[0012]

【表1】 上記〔表1〕から明らかなように、リン酸−NaCl緩
衝液単独使用に比して、PEG4000を併用した場合
は、脂質含量が大幅に低減された。
[Table 1] As is clear from the above [Table 1], the lipid content was significantly reduced when PEG4000 was used in combination as compared with the case where the phosphate-NaCl buffer solution was used alone.

【0013】[0013]

【発明の効果】本発明は、ヒト血漿由来の蛋白質画分、
特にコーン低温エタノール分画法による第IV画分等を、
水溶性ポリマーを含む緩衝液で処理(抽出)するだけ
で、簡便且つ迅速に脂質含量の低減された蛋白質溶液を
得ることができる。
The present invention provides a protein fraction derived from human plasma,
Especially, the IV fraction etc. by the corn low temperature ethanol fractionation method,
A protein solution having a reduced lipid content can be simply and rapidly obtained by simply treating (extracting) with a buffer solution containing a water-soluble polymer.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4D056 AB17 AC20 CA01 CA05 CA14 DA10 4H045 AA20 BA55 CA42 GA05    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 4D056 AB17 AC20 CA01 CA05 CA14                       DA10                 4H045 AA20 BA55 CA42 GA05

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】ヒト血漿由来の脂質を含有する蛋白質画分
を水溶性ポリマーを含む緩衝液と接触させ、その上清か
ら蛋白質を採取することを特徴とする蛋白質の精製法。
1. A method for purifying a protein, which comprises contacting a protein fraction containing a lipid derived from human plasma with a buffer containing a water-soluble polymer, and collecting the protein from the supernatant.
【請求項2】蛋白質画分がコーンの低温エタノール分画
法による第IV、IV−1またはIV−4画分であり、蛋白質
がハプトグロビンである請求項1記載の精製法。
2. The purification method according to claim 1, wherein the protein fraction is the IV, IV-1 or IV-4 fraction obtained by Cohn's low temperature ethanol fractionation method, and the protein is haptoglobin.
【請求項3】、水溶性ポリマーが分子量400〜100
00のポリオキシエチレングリコールである請求項1又
は2記載の精製法。
3. The water-soluble polymer has a molecular weight of 400 to 100.
The method according to claim 1 or 2, wherein the polyoxyethylene glycol is 00.
【請求項4】緩衝液がリン酸緩衝液、酢酸緩衝液および
クエン酸緩衝液から選ばれた少なくとも1種である請求
項1又は2記載の精製法。
4. The purification method according to claim 1 or 2, wherein the buffer solution is at least one selected from a phosphate buffer solution, an acetate buffer solution and a citrate buffer solution.
【請求項5】水溶性ポリマーを含む緩衝液が、水溶性ポ
リマーを0.5〜10.0w/v%含む0.1〜300
mM濃度の緩衝液である請求項1又は2記載の精製法。
5. A buffer solution containing a water-soluble polymer in an amount of 0.1 to 300 containing 0.5 to 10.0 w / v% of the water-soluble polymer.
The purification method according to claim 1 or 2, which is a buffer solution having a mM concentration.
JP2001296433A 2001-09-27 2001-09-27 Protein purification method Expired - Fee Related JP4703922B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001296433A JP4703922B2 (en) 2001-09-27 2001-09-27 Protein purification method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001296433A JP4703922B2 (en) 2001-09-27 2001-09-27 Protein purification method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003096095A true JP2003096095A (en) 2003-04-03
JP4703922B2 JP4703922B2 (en) 2011-06-15

Family

ID=19117679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001296433A Expired - Fee Related JP4703922B2 (en) 2001-09-27 2001-09-27 Protein purification method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4703922B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9534029B2 (en) 2012-10-03 2017-01-03 Csl Behring Ag Method of purifying proteins

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5077516A (en) * 1973-11-15 1975-06-24
JPH03128398A (en) * 1989-07-12 1991-05-31 Green Cross Corp:The Method for fractionating blood plasma protein
JPH0892287A (en) * 1994-09-28 1996-04-09 Green Cross Corp:The Production of haptoglobin
JPH1081699A (en) * 1996-07-15 1998-03-31 Green Cross Corp:The Removal of discoloration substance

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5077516A (en) * 1973-11-15 1975-06-24
JPH03128398A (en) * 1989-07-12 1991-05-31 Green Cross Corp:The Method for fractionating blood plasma protein
JPH0892287A (en) * 1994-09-28 1996-04-09 Green Cross Corp:The Production of haptoglobin
JPH1081699A (en) * 1996-07-15 1998-03-31 Green Cross Corp:The Removal of discoloration substance

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9534029B2 (en) 2012-10-03 2017-01-03 Csl Behring Ag Method of purifying proteins
US9937229B2 (en) 2012-10-03 2018-04-10 Csl Behring Ag Methods of treatment using hemopexin compositions
US10918696B2 (en) 2012-10-03 2021-02-16 Csl Behring Ag Methods of treatment using hemopexin compositions

Also Published As

Publication number Publication date
JP4703922B2 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0037078B1 (en) Process for heat treatment of aqueous solution containing human blood coagulation factor xiii
SU786854A3 (en) Method of producing protein serum-based preparate
JP2000513377A (en) Chromatographic removal of prions
JP3771935B2 (en) Method for purifying water-soluble plasma proteins
US3931399A (en) Process for isolating a fibrin-stabilizing factor
EP0077870A2 (en) Process for heat treatment of aqueous solution containing human blood coagulation factor VIII
JPH01143835A (en) Preparation of aseptic plasma-protein containing fibrinogen and factor xiii
JP2000514647A (en) Separation of alpha-1-proteinase inhibitor from corn fraction IV (1) + IV (4) paste
JPH06321994A (en) Antithrombin preparation and method of its preparation
US4104125A (en) Process for producing human lysozyme
EP0011739B1 (en) Process for obtaining blood coagulation factor xiii derived from human placenta
CN100562523C (en) The preparation method of alpha1-antitrypsin
JP2003096095A (en) Purifying method of protein
JPH0570370A (en) Medicinal preparation based on plasma protein
KR100992488B1 (en) METHOD OF PURIFYING ApoA-I AND METHOD OF PRODUCING RECONSTITUTED HIGH DENSITY LIPOPROTEIN BY USING THE PURIFIED ApoA-I
JPS6242887B2 (en)
JP2008534687A (en) High separation method and precipitation reagent for isolating proteins from proteinaceous substances
JPS5930686B2 (en) Method for producing peptides with immunoregulatory effects
JP2982296B2 (en) Purification method of aqueous solution containing albumin
JPS6143330B2 (en)
RU2189833C2 (en) Method of immunoglobulin preparation preparing
JP2729484B2 (en) Purification method of antithrombin-III
JPH04502324A (en) Pure factor I protein and method for producing the protein
JPS61194026A (en) Production of albumin drug preparation
RU2264826C1 (en) Method for obtaining antithymocytic globulin for intravenous injection

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080404

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101117

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110111

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110302

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110309

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees