JP2003066818A - Foreign language learning device - Google Patents

Foreign language learning device

Info

Publication number
JP2003066818A
JP2003066818A JP2001255973A JP2001255973A JP2003066818A JP 2003066818 A JP2003066818 A JP 2003066818A JP 2001255973 A JP2001255973 A JP 2001255973A JP 2001255973 A JP2001255973 A JP 2001255973A JP 2003066818 A JP2003066818 A JP 2003066818A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
learner
learning
data
attribute
word
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001255973A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3851527B2 (en
Inventor
Takahiro Adachi
隆弘 足立
Reiko Yamada
玲子 山田
Akira Komaki
亮 駒木
Hiroaki Kato
宏明 加藤
Tatsuya Ueda
達也 上田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATR Advanced Telecommunications Research Institute International
Original Assignee
ATR Advanced Telecommunications Research Institute International
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATR Advanced Telecommunications Research Institute International filed Critical ATR Advanced Telecommunications Research Institute International
Priority to JP2001255973A priority Critical patent/JP3851527B2/en
Publication of JP2003066818A publication Critical patent/JP2003066818A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3851527B2 publication Critical patent/JP3851527B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a foreign language learning device which enables a learner to learn a foreign language more effectively while taking both attribute of the learner and attribute of a stimulation sound into consideration. SOLUTION: The foreign language learning device 100 samples learning data on many learners by using an information communication network such as the Internet. A stimulation attribute database 10 and a personal information database 20 store the difficulty that the stimulation sound presented to the learner has while relating and dynamically updating the attribute of the learner and the attribute of the stimulation sound given to the learner according to the learning data. A sequence generation control part 40 reflects both the stimulation attribute and the attribute of the learner and selects data to be presented to the learner.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、学習者に順次学
習内容を提示しつつ、学習者が外国語を自習することが
可能な外国語学習装置の構成に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure of a foreign language learning device which enables a learner to learn a foreign language while presenting the learning contents to the learner one by one.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、音声データベースおよび音声出力
機能を用いて、外国語の学習をパーソナルコンピュータ
等により行なうことが可能な外国語の学習システムが開
発されている。
2. Description of the Related Art In recent years, a foreign language learning system has been developed in which a foreign language can be learned by a personal computer or the like by using a voice database and a voice output function.

【0003】このような外国語学習システムにおいて
は、学習者は、コンピュータ等に予め格納されている所
定のデータベースに基づいて、予めプログラムされてい
る学習シーケンスに従ってパーソナルコンピュータ等か
ら出力される音声情報に対して、聞き取りの結果を確認
するための質問に答えていくことにより、外国語の学習
を自習することが可能である。
[0003] In such a foreign language learning system, a learner uses audio data output from a personal computer or the like according to a pre-programmed learning sequence based on a predetermined database pre-stored in the computer or the like. On the other hand, by answering the questions for confirming the results of the hearing, it is possible to learn the foreign language by yourself.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところで、外国語を聞
き取ったり発音したりする際には、聞き手・話し手の母
語(第1言語)が何であるかが重要な要因となる。この
母語に依存して、学習者にとって当該外国語の学習の困
難度や困難なパターンが左右されることが知られてい
る。したがって、外国語の学習において、学習者の母語
を考慮した学習方法を用いることは、効果的な訓練方法
につながると考えられる。
When listening to or pronouncing a foreign language, what is the mother tongue (first language) of the listener / speaker is an important factor. It is known that depending on this mother tongue, the learner's degree of difficulty or difficulty in learning the foreign language is affected. Therefore, in learning a foreign language, it is considered that using a learning method considering the learner's native language leads to an effective training method.

【0005】しかしながら、このような母語の相違に依
存して、どのような学習手順(学習シーケンス)を作成
して、学習者が学習することが効果的であるか否かにつ
いては明確でない。
However, it is not clear what kind of learning procedure (learning sequence) is created depending on such a difference in the mother tongue and whether it is effective for the learner to learn.

【0006】一方、このような外国語学習における困難
なパターンの出現は訓練に用いられる刺激音の属性によ
っても変動する。つまり、学習者の母語が何であるかと
いうような学習者の属性によって学習の困難度が相違す
ることを考慮に入れるだけでなく、個々の外国語学習者
に対してどのようなシーケンスで各刺激音の訓練を行な
うのかを考慮することも学習効果を上げるためには重要
な要因となる。
On the other hand, the appearance of such a difficult pattern in foreign language learning varies depending on the attribute of the stimulating sound used for training. That is, in addition to taking into consideration that the learning difficulty varies depending on the learner's attributes such as what the learner's mother tongue is, the sequence of each stimulus for each foreign language learner Considering whether to perform sound training is also an important factor for improving learning effect.

【0007】ところが、このような刺激音の属性と、学
習者の属性との双方に基づいて、どのような学習シーケ
ンスが効果的であるかについても必ずしも現状において
明確であるとはいえない。
However, it is not always clear at present what kind of learning sequence is effective based on both the attribute of the stimulating sound and the attribute of the learner.

【0008】図8は、学習者の属性と刺激音の関係を示
す概念図であり、図9は、刺激音の属性と学習者との関
係を示す概念図である。
FIG. 8 is a conceptual diagram showing the relationship between the learner's attributes and the stimulating sound, and FIG. 9 is a conceptual diagram showing the relationship between the stimulating sound's attributes and the learner.

【0009】これらの図を用いて、以上の説明をまとめ
ると、図8に示すとおり、同じ音声が学習システムから
学習者に対して与えられた場合でも、学習者Aにこの音
が与えられる場合と、学習者Bにこの音が与えられる場
合とでは、学習者の属性(年齢、性別、母語など)によ
ってその難易度が異なるため、予め定められた単一の学
習シーケンスでは、学習者の属性に応じた効果的な学習
を行なうことが困難である。
The above description is summarized with reference to these figures. As shown in FIG. 8, even when the same voice is given to the learner from the learning system, the learner A is given this sound. And the case where this sound is given to the learner B, the difficulty level thereof differs depending on the learner's attributes (age, sex, mother tongue, etc.). Therefore, in a single predetermined learning sequence, the learner's attributes are different. It is difficult to carry out effective learning according to.

【0010】一方、図9に示すとおり、同一の学習者に
対して、異なった刺激音を与えて、その聞き取りの訓練
をする場合においても、刺激音ごとにその難易度が異な
るだけでなく、同一の刺激音がどの話者によって発話さ
れているか、あるいはどのような単語内で発話されるの
か、さらには、どのような単語のグループ内で発話され
るのかによっても困難度が変化する。
On the other hand, as shown in FIG. 9, even when different stimulating sounds are given to the same learner and the listening training is performed, not only is the difficulty level different for each stimulating sound, The degree of difficulty changes depending on which speaker the same stimulus sound is uttered, in what word is uttered, and in what group of words is uttered.

【0011】したがって、外国語学習システムは、上述
のような学習者の属性および学習者に与えられる刺激音
の属性の各々を考慮して、当該学習者のレベルに対して
最適なシーケンスで刺激音が提示され学習者が訓練する
構成となっていることが望ましい。しかしながら、従来
は、このような学習者の属性および刺激音の属性の双方
を考慮したシーケンスにしたがって、学習者に学習プロ
グラムを提示することは行われていなかった。
Therefore, the foreign language learning system considers each of the attributes of the learner and the attributes of the stimulus sound given to the learner as described above, and in the sequence suitable for the level of the learner. It is desirable that the system is presented and trained by learners. However, conventionally, the learning program has not been presented to the learner according to the sequence in which both the learner's attribute and the stimulus sound attribute are taken into consideration.

【0012】本発明は、上記のような問題点を解決する
ためになされたものであって、その目的は、学習者の属
性および刺激音の属性の双方を考慮して、当該学習者に
とってより効果的な外国語の学習を可能とする外国語学
習装置を提供することである。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned problems, and its purpose is to make the learner more considerable in consideration of both the attribute of the learner and the attribute of the stimulating sound. It is to provide a foreign language learning device that enables effective foreign language learning.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の外国語学
習装置は、情報通信網を介して複数の学習者との間で情
報の授受を行うことが可能なインタフェース部と、イン
タフェース部を介して、複数の学習者ごとに返信される
学習者の属性データを格納するための第1のデータ格納
手段と、複数の学習対象刺激音のそれぞれに対応して予
め定められ、学習対象刺激音を各々が有する複数の単語
をそれぞれ含む複数の単語グループを、各単語について
の発話データおよび学習者の属性データに依存する単語
グループの学習難易度と関連づけて格納するための第2
のデータ格納手段と、学習者に対して情報通信網を介し
て、単語グループのうちのいずれかの単語の発話データ
と単語グループ内の複数の単語を特定するためのデータ
とを送信し、学習者からの選択結果を示す返信データを
受け取って、返信データの正答率と学習者の属性データ
とに基づいて、学習難易度を更新する学習シーケンス制
御部とを備え、学習シーケンス制御部は、新たにエント
リーした学習者の属性データに応じて、更新された学習
難易度に基づいて複数の単語グループから学習対象とな
る単語グループを選択して、新たな学習者に対して単語
グループのうちのいずれかの発話データと単語グループ
内の複数の単語を特定するためのデータとを送信する。
According to another aspect of the present invention, there is provided a foreign language learning device comprising an interface section capable of exchanging information with a plurality of learners via an information communication network, and an interface section. A first data storage unit for storing learner attribute data returned for each of a plurality of learners via the learner, and a plurality of learning target stimulus sounds that are determined in advance corresponding to each of the plurality of learning target stimulus sounds. A second group for storing a plurality of word groups each including a plurality of words each of which is associated with the learning difficulty level of the word group depending on the utterance data and the learner attribute data for each word;
The data storage means and the utterance data of any one of the word groups and the data for identifying a plurality of words in the word group are transmitted to the learner through the information communication network, and learning is performed. Receiving a reply data indicating the selection result from the learner, based on the correct answer rate of the reply data and the attribute data of the learner, the learning sequence control unit for updating the learning difficulty, the learning sequence control unit, Depending on the attribute data of the learner who entered in, the word group to be learned is selected from the plurality of word groups based on the updated learning difficulty, and the word group for the new learner is selected. The utterance data and data for identifying a plurality of words in the word group are transmitted.

【0014】請求項2記載の外国語学習装置は、請求項
1記載の外国語学習装置の構成に加えて、学習対象刺激
音は、子音であって、複数の単語グループの少なくとも
一部は、子音の発音のみが相互に異なる単語対を含む。
According to the foreign language learning apparatus of claim 2, in addition to the configuration of the foreign language learning apparatus of claim 1, the learning stimulus sound is a consonant, and at least a part of the plurality of word groups is Only consonant pronunciations include word pairs that differ from each other.

【0015】請求項3記載の外国語学習装置は、請求項
1記載の外国語学習装置の構成に加えて、第2のデータ
格納手段は、学習者の属性ごとに、少なくとも単語グル
ープの累積提示回数と累積正答回数とを格納し、学習シ
ーケンス制御部は、単語グループの学習難易度を、学習
者の属性ごとに、累積提示回数と累積正答回数とに基づ
いて更新する。
In the foreign language learning apparatus according to claim 3, in addition to the configuration of the foreign language learning apparatus according to claim 1, the second data storage means presents at least a cumulative word group presentation for each learner attribute. The number of times and the cumulative number of correct answers are stored, and the learning sequence control unit updates the learning difficulty level of the word group for each attribute of the learner based on the cumulative number of presentations and the cumulative number of correct answers.

【0016】請求項4記載の外国語学習装置は、請求項
3記載の外国語学習装置の構成に加えて、学習シーケン
ス制御部は、複数の単語グループを学習難易度に応じて
予め定められた所定数の難易度レベルに分類し、予め評
価された学習者のレベルと難易度レベルに応じて、複数
の単語グループから学習対象となる単語グループを選択
し、第2のデータ格納手段は、学習者の属性ごとに、単
語グループの累積提示回数と累積正答回数と難易度レベ
ルの平均値とを格納し、学習シーケンス制御部は、学習
難易度を(累積正答数)×(難易度レベルの平均値)/
(累積提示回数)により算出して更新する。
In the foreign language learning apparatus according to a fourth aspect, in addition to the configuration of the foreign language learning apparatus according to the third aspect, the learning sequence control unit determines a plurality of word groups in advance according to the learning difficulty level. Classifying into a predetermined number of difficulty levels, a word group to be learned is selected from a plurality of word groups according to the learner's level and the difficulty level evaluated in advance, and the second data storage means performs learning. The cumulative number of presentations of the word group, the cumulative number of correct answers, and the average value of the difficulty level are stored for each attribute of the person, and the learning sequence control unit sets the learning difficulty to (the cumulative number of correct answers) × (average of the difficulty level). value)/
Calculated by (cumulative number of presentations) and updated.

【0017】請求項5記載の外国語学習装置は、請求項
1〜4のいずれかに記載の外国語学習装置の構成に加え
て、学習者の属性は、学習者の性別、学習者の年齢およ
び学習者の母語のすくなくとも1つを含む。
The foreign language learning apparatus according to claim 5 has the structure of the foreign language learning apparatus according to any one of claims 1 to 4, in addition to the attributes of the learner, the gender of the learner and the age of the learner. And at least one of the learner's mother tongues.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】図1は、本発明に係る外国語学習
装置100の構成を説明するための概略ブロック図であ
る。
1 is a schematic block diagram for explaining the configuration of a foreign language learning apparatus 100 according to the present invention.

【0019】図1を参照して、外国語学習装置100
は、学習データやテストデータを刺激音の属性と関連づ
けて格納しておくための刺激属性データベース10と、
学習者個人の情報を格納するための個人情報データベー
ス20とを備える。
Referring to FIG. 1, a foreign language learning device 100.
Is a stimulus attribute database 10 for storing learning data and test data in association with stimulus sound attributes,
And a personal information database 20 for storing individual learner information.

【0020】刺激属性データベース10には、当該学習
テストデータを構成する各単語の音声データを格納する
単語データベース12と、単語データベース12内の各
単語の発話に対応する音声データを格納するための発話
データベース14と、各単語を発話した話者についての
属性を格納するための話者データベース16と、各単語
をどのような単語グループ、たとえば、後に説明する
「対立ペア」として学習者に提示するべきかについての
情報を格納した単語グループデータベース18とを含
む。
The stimulus attribute database 10 includes a word database 12 for storing voice data of each word constituting the learning test data, and an utterance for storing voice data corresponding to the utterance of each word in the word database 12. The database 14 and the speaker database 16 for storing attributes about the speaker who uttered each word, and each word should be presented to the learner as what kind of word group, for example, “conflict pair” described later. And a word group database 18 storing information about

【0021】個人情報データベース20は、学習者個人
の母語が何であるかを格納する母語データベース22
と、学習者の年齢を格納するための年齢データベース2
4と、学習者の性別を格納するための性別データベース
26と、学習者の習熟度を格納するための習熟度データ
ベース28とを含む。
The personal information database 20 is a native language database 22 that stores what the learner's native language is.
And an age database 2 for storing learner age
4, a gender database 26 for storing the learner's gender, and a proficiency level database 28 for storing the learner's proficiency level.

【0022】外国語学習装置100は、さらに、学習者
の選択したコースに従って、どのような順序でテストデ
ータの提示および聞き取りテストの内容を提示するかに
ついてのデータを格納した学習シーケンスデータベース
30を備える。
The foreign language learning apparatus 100 further includes a learning sequence database 30 that stores data regarding the order in which test data is presented and the contents of the listening test are presented according to the course selected by the learner. .

【0023】外国語学習装置100は、また、刺激属性
データベース10中のデータにおいて、後に説明するよ
うに多数の学習者の学習に従って、その難易度の情報が
変更されることに応じて、シーケンス生成データベース
30中の情報に対応するデータを、刺激属性データベー
ス10から抽出して、学習シーケンスを生成するための
シーケンス生成制御部40と、シーケンス生成制御部4
0から出力される音声データや学習者に選択するべき選
択肢のデータ等の文字データや図形データ等をインター
ネット200等の情報伝達網に対して出力し、かつ学習
者からインターネット200等を介して与えられる学習
者自身の個人情報等や解答情報を、シーケンス生成制御
部40に対して与えられるためのインターフェイス部5
0とを備える。
The foreign language learning apparatus 100 also generates a sequence in response to the information of the difficulty level thereof being changed in the data in the stimulus attribute database 10 according to the learning of a large number of learners as described later. Data corresponding to the information in the database 30 is extracted from the stimulus attribute database 10 and a sequence generation control unit 40 for generating a learning sequence, and a sequence generation control unit 4
Character data such as voice data output from 0 or data of options to be selected by the learner, graphic data, etc. are output to an information transmission network such as the Internet 200, and given from the learner via the Internet 200 or the like. Interface unit 5 for giving personal information and answer information of the learner himself to the sequence generation control unit 40
With 0 and.

【0024】一方、このインターネット200等の情報
通信網を介しては、各学習者の端末300.1〜30
0.N(N:自然数)が接続されている。このようなイ
ンターネット200などの情報通信網を介して、多数の
学習者が、外国語学習装置100に対してアクセスする
ことを可能とすることにより、後に説明するような学習
シーケンス生成のための難易度データを多数収集するこ
とができ、学習シーケンス生成の信頼度を向上させるこ
とが可能となる。
On the other hand, through the information communication network such as the Internet 200, each learner's terminal 300.1-30
0. N (N: natural number) are connected. By allowing a large number of learners to access the foreign language learning apparatus 100 via the information communication network such as the Internet 200, it is difficult to generate a learning sequence as described later. It is possible to collect a large number of frequency data and improve the reliability of learning sequence generation.

【0025】すなわち、本発明に係る外国語学習装置1
00は、以下に詳しく説明するように、学習者に提示さ
れる刺激音に存在する困難度のパターンを、学習者の母
語や、個人の習熟度(学習者がその外国語をどれぐらい
習熟しているか)や、年齢や性別等の学習者の属性に応
じて、訓練のシーケンスを変更することを可能とするも
のである。さらに、本発明に係る外国語学習装置100
は、このような学習者の属性だけではなく、学習者に与
えられる刺激音の属性、たとえば発話者やどの単語の中
で発音されるのかや、どのような単語グループとして学
習者に提示するかなどの属性に基づいても、学習者への
訓練シーケンスを柔軟に変更する。ここで、「単語グル
ープ」としては、たとえば、対象となる刺激音の/r/
と/l/だけが異なる単語対(「対立ペア」と呼ぶ)で
ある、”red”と”led”などを用いることができる。
That is, the foreign language learning apparatus 1 according to the present invention.
As described in detail below, 00 indicates the pattern of the degree of difficulty present in the stimulus sound presented to the learner by learning the learner's mother tongue and the individual's proficiency level (how much the learner has mastered the foreign language). It is possible to change the training sequence according to the learner's attributes such as age and sex. Further, the foreign language learning device 100 according to the present invention.
Is not only the attributes of the learner, but also the attributes of the stimulus sound given to the learner, such as the speaker or in which word is pronounced, and what word group to present to the learner. The training sequence for learners can be changed flexibly based on attributes such as. Here, the “word group” is, for example, / r / of the target stimulus sound.
It is possible to use word pairs such as "red" and "led", which are word pairs that differ only by and / l / (called "opposing pairs").

【0026】このために、本発明に係る外国語学習装置
100においては、インターネット200などの情報通
信網を利用して、多数の学習者の学習データをサンプリ
ングし、その結果を当初の学習データに対して動的に反
映させることで、訓練音声の各刺激属性に対応する難易
度を変更するとともに、学習者の属性をもとに最適な学
習教材の構成を作成して、刺激属性と学習者の属性の双
方を反映した外国語学習を実現する。
Therefore, in the foreign language learning apparatus 100 according to the present invention, the learning data of a large number of learners are sampled using the information communication network such as the Internet 200, and the result is used as the initial learning data. By dynamically reflecting it, the difficulty level corresponding to each stimulus attribute of the training voice is changed, and an optimal learning material structure is created based on the learner's attribute, and the stimulus attribute and the learner Realizes foreign language learning that reflects both attributes of.

【0027】以下、さらに、本発明に係る外国語学習装
置100について詳しく説明する。図1において、刺激
属性データベース10中の各データベース12〜18に
格納されるデータや、個人情報データベース20中の各
データベース22〜28に格納されるデータとは、相互
に関連付けがなされており、リレーショナルなデータベ
ースとなっている。
The foreign language learning device 100 according to the present invention will be described in detail below. In FIG. 1, the data stored in each of the databases 12 to 18 in the stimulus attribute database 10 and the data stored in each of the databases 22 to 28 in the personal information database 20 are associated with each other and are relational. It has become a database.

【0028】図2は、このような刺激属性データベース
10および個人情報データベース20に格納されるリレ
ーショナルなデータの関係の一例を示す概念図である。
FIG. 2 is a conceptual diagram showing an example of the relation of relational data stored in the stimulation attribute database 10 and the personal information database 20.

【0029】上述したとおり、学習者に対して与えられ
る学習対象刺激音、たとえば日本人が英語を学習する場
合については、発音や聞き取りにおいて間違いの生じや
すい“R”と“L”、“B”と“V”、“S”と“T
H”等の刺激音が対となって学習者に提示される。この
場合、単に子音として学習者に提示されるのではなく、
たとえば“R”と“L”の場合であれば、“right”と
“light”というような「対立ペア」として学習者への
データの提示が行なわれる。このほか、“B”と“V”
という刺激音の対については、同様にして、たとえば
“boat”と“vote”等のような対立ペアとして学習者に
対する提示が行なわれる。このとき、対象となる刺激音
だけが異なり他の母音や子音の発音が共通するという狭
義の「対立ペア」だけでなく、対象となる刺激音が異な
り他の母音や子音の発音が類似するという広義の「対立
ペア」を使用することも可能である。さらに、このよう
な対立ペアは必ずしも二者択一ではなく、たとえば、母
音が学習対象となっている場合は、複数の刺激音で対立
ペアを組む場合もあり得る。
As described above, the stimulus sound to be learned given to the learner, for example, when Japanese learn English, "R", "L" and "B" which are apt to cause mistakes in pronunciation and hearing. And "V", "S" and "T"
The stimulus sound such as H "is presented to the learner in pairs. In this case, it is not simply presented to the learner as a consonant,
For example, in the case of "R" and "L", the data is presented to the learner as an "opposing pair" such as "right" and "light". In addition, "B" and "V"
The pair of stimulus sounds is similarly presented to the learner as an opposing pair such as “boat” and “vote”. At this time, it is said that not only is the “conflict pair” in the narrow sense in which only the target stimulus sounds are different and the pronunciations of other vowels and consonants are common, but the target stimulus sounds are different and the pronunciations of other vowels and consonants are similar. It is also possible to use a broad sense of “conflict pair”. Further, such a confronting pair is not always an alternative. For example, when a vowel is a learning target, a confronting pair may be formed by a plurality of stimulating sounds.

【0030】学習者の学習対象となる刺激音のデータベ
ースには、学習対象となる外国語のすべての刺激音が格
納されており、このような刺激音は、上述したようなた
とえば対立ペアとの関連付けがなされている。このよう
な各刺激音に対しては、学習者に提示されるための単語
の対である対立ペアが、複数組対応している。
The database of stimulating sounds to be learned by the learner stores all the stimulating sounds in the foreign language to be learned, and such stimulating sounds are stored in the above-mentioned conflicting pair, for example. It is associated. A plurality of confronting pairs, which are pairs of words to be presented to the learner, correspond to such stimulus sounds.

【0031】さらに、各対立ペアについても、1人の話
者だけではなく、複数人の話者、たとえばn人の話者が
発音した場合の各対立ペアのデータが格納されている。
たとえば話者1について見ると、発話した話者の属性
(年齢や性別など)が話者属性として関連付けられてお
り、かつ、話者1が発音した音声情報が対応するデータ
として格納される。さらに、各話者ごとに応じて、後に
説明するように、学習者の学習経過に従って、難易度が
計算され、その難易度についても話者と関連付けてデー
タが格納されている。
Further, for each confrontation pair, data of each confrontation pair when not only one speaker but a plurality of speakers, for example, n speakers, are stored.
For example, with respect to the speaker 1, attributes of the speaker who speaks (age, gender, etc.) are associated as speaker attributes, and the voice information produced by the speaker 1 is stored as corresponding data. Further, as will be described later, the difficulty level is calculated for each speaker according to the learning progress of the learner, and the difficulty level is also stored in association with the speaker.

【0032】難易度については話者だけではなく、各対
立ペアごとに、たとえば、話者についてその属性に関わ
りなく平均をとることで難易度が関連付けられている。
このような各対立ペアごとの難易度に基づいて、さら
に、たとえば、その平均値をとることで、学習対象とな
る刺激音についての難易度も算出され、刺激音ごとの難
易度がデータとして関連付けられている。
Regarding the difficulty level, not only the speaker but also the difficulty level is associated with each conflict pair, for example, by averaging the speakers regardless of their attributes.
Based on the difficulty level of each conflict pair, further, for example, by taking the average value, the difficulty level of the stimulation sound to be learned is also calculated, and the difficulty level of each stimulation sound is associated as data. Has been.

【0033】図3は、各対立ペアに対して関連付けられ
る難易度をさらに詳しく説明するための概念図である。
FIG. 3 is a conceptual diagram for explaining in more detail the degree of difficulty associated with each conflict pair.

【0034】各対立ペアに対して、学習者が感じる難易
度は、その学習者の属性、すなわち性別、年齢、母語等
によって異なるため、それぞれの属性に対応して難易度
のパラメータが格納される。
The difficulty level that the learner feels for each conflict pair differs depending on the learner's attributes, such as sex, age, and mother tongue, so the difficulty level parameter is stored corresponding to each attribute. .

【0035】たとえば、母語1に対応しては、男女の性
別ごとに、かつ各性別の年代ごと、たとえば10代、2
0代、30代…ごとに、当該対立ペアが学習者に対して
提示された累積提示回数、および学習者が対立ペアのう
ちいずれが発音されたかについて正しく解答できた数の
累積数である累積正答回数が格納される。
For example, in correspondence with the mother tongue 1, for each sex of men and women and for each age of each sex, for example, teens, 2
Cumulative number of cumulative presentations that the confrontation pair was presented to the learner for each of the 0s and 30s, and the number of times the learner correctly answered which of the confrontation pairs was pronounced. The number of correct answers is stored.

【0036】さらに、各年代別に提示平均レベルのデー
タも格納されている。ここで、「提示平均レベル」と
は、当該刺激音が学習者に対して、過去において、後に
説明するようなどの難易度のレベルで提示されてきたか
を示す平均値である。
Further, data of the presented average level is also stored for each age. Here, the “presentation average level” is an average value indicating at which difficulty level the stimulus sound has been presented to the learner in the past, which will be described later.

【0037】ここで、「難易度のレベル」とは、特に限
定されないが、たとえば、予め複数の単語グループ(た
とえば、対立ペア)を難易度の順に従って、所定数の群
に分割した際に、対象となる単語グループが何番目の群
に属するかを意味するものとする。図3においては、
R,Lに対応する複数の対立ペアが、たとえば、難易度
に従って、10個の群に分割されるのであれば、10段
階のレベルで難易度を表現することになる。
Here, the "difficulty level" is not particularly limited, but, for example, when a plurality of word groups (for example, opposing pairs) are divided in advance into a predetermined number of groups in the order of difficulty, It means the number of groups to which the target word group belongs. In FIG.
If a plurality of opposing pairs corresponding to R and L are divided into 10 groups according to the difficulty level, the difficulty level will be expressed by 10 levels.

【0038】また、学習者の属性としては、性別や年齢
のほかに、学習対象となる外国語の学習期間や他の機関
による試験のレベル等の学習者の習熟度を示すデータを
用いることも可能である。
As the learner's attribute, in addition to sex and age, data showing the learner's proficiency such as the learning period of the foreign language to be studied and the level of examinations by other institutions may be used. It is possible.

【0039】このような3つのパラメータを用いて、難
易度は、たとえば以下のような式により計算することが
できる。
The difficulty level can be calculated, for example, by the following equation using these three parameters.

【0040】(難易度)=(累積正答数)×(提示平均
レベル)/(累積提示回数) このようなパラメータは、刺激音の数×属性分だけ格納
されていることになる。すなわち、学習者の母語の数と
学習者の性別および学習者の年代別の各属性の総数×刺
激音の数だけのパラメータがデータベース中には累積さ
れている。
(Difficulty level) = (cumulative number of correct answers) × (presentation average level) / (cumulative number of presentations) Such parameters are stored for the number of stimulating sounds × attributes. That is, the database accumulates the number of parameters of the learner's mother tongue, the learner's sex and the learner's age, and the number of stimulus sounds.

【0041】実際に学習者が学習を行なうと、リアルタ
イムで上記「累積正答数」、「累積提示回数」が更新さ
れる。一方、「提示平均レベル」はある学習者に対して
学習シーケンスを生成する際に更新される。
When the learner actually learns, the above-mentioned "cumulative number of correct answers" and "cumulative number of presentations" are updated in real time. On the other hand, the “presentation average level” is updated when a learning sequence is generated for a learner.

【0042】また、学習者に対する対立ペアの提示(以
下、「トライアル」と呼ぶ)がどのレベルで何回提示さ
れたかを格納するための領域が、データベース10内に
各対立ペアごとに設けられており、学習時にリアルタイ
ムで更新される。このようなデータを格納していること
で、学習者に対する難易度のレベルが、学習者の成績に
よって上下動する。このため、どのレベルのトライアル
がよく学習者に提示されているかも確認することが可能
となる。
In addition, an area for storing how many times and at what level the presentation of a conflicting pair to the learner (hereinafter referred to as “trial”) is stored is provided in the database 10 for each conflicting pair. And is updated in real time as you study. By storing such data, the level of difficulty for the learner moves up and down according to the grade of the learner. Therefore, it is possible to confirm which level of trial is often presented to learners.

【0043】なお、特に限定されないが、図2に示した
各話者に関連する難易度も、同様にして、各発話データ
ごとに、「累積正答数」、「累積提示回数」および「提
示平均レベル」をリアルタイムに累積し、更新すること
が可能である。
Although not particularly limited, the degree of difficulty associated with each speaker shown in FIG. 2 is similarly "accumulated number of correct answers", "accumulated number of presentations" and "presentation average" for each utterance data. It is possible to accumulate and update "levels" in real time.

【0044】この「提示平均レベル」に基づいて、学習
者に提示する対立ペアや、話者の発話の選択が行われ
る。
Based on this "presentation average level", the opposition pair to be presented to the learner and the utterance of the speaker are selected.

【0045】図4は、外国語学習装置100によって行
なわれる学習の流れを説明するためのフローチャートで
ある。
FIG. 4 is a flowchart for explaining the flow of learning performed by foreign language learning apparatus 100.

【0046】学習者がインターネット200等の情報通
信網を介して外国語学習装置100にエントリーし、学
習がスタートすると(ステップS100)、学習者は、
年齢、性別、母語等の学習者の属性データを端末30
0.i(i:自然数、1≦i≦N)から情報通信網20
0を介して、外国語学習装置100に対して送信する
(ステップS102)。
When the learner enters the foreign language learning device 100 through the information communication network such as the Internet 200 and starts learning (step S100), the learner:
The attribute data of the learner such as age, gender, and mother tongue is displayed on the terminal 30.
0. Information communication network 20 from i (i: natural number, 1 ≦ i ≦ N)
It is transmitted to the foreign language learning device 100 via 0 (step S102).

【0047】続いて、外国語学習装置100は、学習者
に対して選択可能な学習コースを提示し、学習者は、い
ずれのコースの選択を行なうかを外国語学習装置100
に対して送信する(ステップS104)。
Next, the foreign language learning apparatus 100 presents the learner with a selectable learning course, and the foreign language learning apparatus 100 determines which course the learner should select.
(Step S104).

【0048】ここで、以下のようにして行なわれる学習
のコンテンツの内容は、コース、ステップ、レベル、話
者、トライアルという階層的な構造を有している。
Here, the contents of the learning contents performed as follows have a hierarchical structure of course, step, level, speaker, and trial.

【0049】ここで、ステップS104において学習者
が選択する「コース」とは、学習者が、たとえば子音の
訓練のうち、「RとLの訓練」、「BとVの訓練」、
「SとTHの訓練」等のいずれのリスニング学習を行な
うかといった聞き取り対象となる子音で分類される。さ
らに、子音だけではなく、聞き取り対象となる母音ごと
にもコースを設けることができる。あるいは、発話の訓
練の対象となる子音や母音ごとにコースを設けてもよ
い。
Here, the "course" selected by the learner in step S104 means that the learner selects, for example, "R and L training", "B and V training" among consonant training.
It is classified by the consonant to be listened to, such as which listening learning such as "S and TH training" is to be performed. Furthermore, not only consonants but also courses can be provided for each vowel that is the subject of listening. Alternatively, a course may be provided for each consonant or vowel targeted for speech training.

【0050】続いて、学習者は、予め外国語学習装置1
00の側で準備されていた実力テストを受ける(ステッ
プS106)。これにより、学習者のレベル判定がなさ
れ、この判定レベルに応じて、後に説明するように、学
習者の選択したコース中において、いずれのレベルの
「対立ペア」等が学習対象として提示されるかが選択さ
れる。
Subsequently, the learner has previously learned the foreign language learning device 1
00 receives the prepared ability test (step S106). As a result, the level of the learner is determined, and which level of "conflict pair" or the like is presented as a learning target in the course selected by the learner according to the determination level, as will be described later. Is selected.

【0051】続いて、学習者は自分の選択したコース内
のいずれのステップから学習を始めるかの選択を行なう
(ステップS108)。
Subsequently, the learner selects which step in the course he / she has selected to start learning (step S108).

【0052】複数のステップは、段階的にその平均的な
難易度が上昇するように構成されているものとする。さ
らに、各ステップも難易度によってさらにレベルで分割
されている。コースの学習開始時に行なった実力テスト
に従って、その成績で学習者に適正なレベルに移行し
て、学習が開始される。したがって、外国語学習装置1
00においては、学習者が選択したステップと実力テス
トの結果に応じて、学習シーケンスの作成が行なわれる
(ステップS110)。
It is assumed that the plurality of steps are constructed so that the average difficulty level thereof gradually increases. Furthermore, each step is further divided into levels according to the degree of difficulty. According to the ability test conducted at the start of learning the course, the grade is shifted to an appropriate level for the learner, and the learning is started. Therefore, the foreign language learning device 1
At 00, a learning sequence is created according to the step selected by the learner and the result of the ability test (step S110).

【0053】このようなシーケンス作成に従って、各ス
テップごとに学習者のたとえば、聞き取り学習が行なわ
れ(ステップS112)、シーケンス生成制御部40
は、各ステップが終了すると次のステップへの以降を行
うかを判断する(ステップS114)。このステップS
114において、最上位のステップの学習が終了した段
階で、当該コースの学習が終了する。
In accordance with such sequence creation, for example, listening learning of the learner is performed at each step (step S112), and the sequence generation control unit 40.
When each step is completed, determines whether to proceed to the next step (step S114). This step S
At 114, when the learning of the highest step is finished, the learning of the course is finished.

【0054】続いて、学習者は、他のコースにトライす
るか否かの判断を外国語学習装置100に対して送信し
(ステップS116)、コース選択を行なった場合は、
改めてステップS104に処理が復帰し、一方、学習を
終了するする場合には、以上の処理で学習シーケンスが
終了する(ステップS120)。
Subsequently, the learner transmits a judgment as to whether or not to try another course to the foreign language learning apparatus 100 (step S116), and when the course is selected,
When the process returns to step S104, and the learning ends, the learning sequence ends through the above process (step S120).

【0055】図5は、図4に示したステップ学習の内容
を説明するためのフローチャートである。
FIG. 5 is a flow chart for explaining the contents of the step learning shown in FIG.

【0056】あるステップの学習が開始されると(ステ
ップS200)、実力テストの結果に基づいて、図4の
学習シーケンス生成ステップ(ステップS110)によ
り生成されたシーケンスに基づいて、学習者のレベルに
従って話者が選択され(ステップS202)、さらに、
学習者に学習対象となる刺激音の提示(トライアル)が
順次行われる。より具体的には、学習者の端末300.
iのスピーカ(図示せず)からの発声と、発声の対象と
なる対立ペアの文字データのディスプレイ(図示せず)
への表示が順次行なわれる。
When learning of a certain step is started (step S200), based on the result of the ability test, based on the sequence generated by the learning sequence generating step (step S110) of FIG. 4, according to the level of the learner. The speaker is selected (step S202), and
The stimulus sound to be learned is presented to the learner (trial) in sequence. More specifically, the learner's terminal 300.
Speaking from speaker i (not shown), and display of character data of the opposite pair to be uttered (not shown)
Are sequentially displayed.

【0057】各ステップの学習は、数個のブロック、た
とえば、図5では3個のブロックで構成されている。
The learning in each step is composed of several blocks, for example, three blocks in FIG.

【0058】まず、選択コース内で学習者のレベルに対
応して選択された複数の対立ペアの各々のうち、ステッ
プS202で選択された話者1によるいずれか単語の発
音が、学習者に対して提示される(ステップ204)。
学習者の側では、聞き取り結果に応じて、ディスプレイ
上に表示された文字データのうち、選択した結果を外国
語学習装置100に対して返信する。
First, the pronunciation of any word by the speaker 1 selected in step S202 among the plurality of conflict pairs selected corresponding to the level of the learner in the selected course is given to the learner. Are presented (step 204).
On the side of the learner, the selected result of the character data displayed on the display is returned to the foreign language learning device 100 according to the listening result.

【0059】このような各話者ごとの対立ペアの提示
が、以後、複数ブロックにわたって行なわれる(ステッ
プS206、S208)。
The presentation of such an opposed pair for each speaker is performed over a plurality of blocks thereafter (steps S206 and S208).

【0060】ここで、各ブロック内では、1人の話者の
発音する刺激音が使用される。さらに、各ブロックは、
上述した「トライアル」という学習の最小単位が複数個
集まって構成されている。各トライアルでは、上述した
とおり、学習者により選択されたコースの刺激音に対応
してシーケンス制御部40により選択された対立ペアに
ついて、ある話者の発話を1つ再生し、それに対して画
面上に表示されている選択肢を示すボタンを学習者がマ
ウスでクリックして選択するものとする。
Here, in each block, a stimulus sound produced by one speaker is used. In addition, each block
It is configured by collecting a plurality of minimum units of learning called "trial" described above. In each trial, as described above, one utterance of a certain speaker is reproduced for the conflicting pair selected by the sequence control unit 40 in response to the stimulating sound of the course selected by the learner, and on the screen, It is assumed that the learner clicks and selects the button indicating the option displayed in the.

【0061】なお、各ブロックにおいて、提示していく
対立ペアの順序は、ランダムに変更するものとしてもよ
い。
The order of the presented opposing pairs in each block may be randomly changed.

【0062】複数の話者に対応したブロックの学習が修
了すると、当該レベルについて終了したか否かの判定が
行なわる(ステップS210)。ステップS210にお
いて当該レベルが修了していないと判断された場合は、
現在のレベルよりもレベルダウンした学習に移行して
(ステップS212)、処理は再びステップS202に
復帰する。
When the learning of the block corresponding to a plurality of speakers is completed, it is judged whether or not the level is completed (step S210). If it is determined in step S210 that the level has not been completed,
The learning shifts to a level lower than the current level (step S212), and the process returns to step S202 again.

【0063】一方、当該レベルが修了していると判断さ
れた場合は、続いて、修了したレベルが当該ステップ内
の最高レベルであるか否かの判定が行なわれる(ステッ
プS212)。修了したレベルが最高レベルではないと
判定された場合は、現状のレベルよりもレベルアップし
た上で(ステップS216)、処理は再びステップS2
02に復帰する。
On the other hand, if it is determined that the level has been completed, it is subsequently determined whether or not the completed level is the highest level in the step (step S212). When it is determined that the completed level is not the highest level, the level is raised from the current level (step S216), and the process is performed again in step S2.
Return to 02.

【0064】修了したレベルが最高レベルである場合
は、当該ステップの処理が終了する(ステップS22
0)。
When the completed level is the highest level, the process of the step is completed (step S22).
0).

【0065】このようにして、各ステップの各レベルの
学習時にも、その成績に応じて学習対象のレベルのアッ
プダウンが行われる。レベルの数は、ステップによって
異ならせることが可能であり、たとえば、10〜20レ
ベル等に分割することができる。
In this way, even when learning each level of each step, the level of the learning target is raised or lowered according to the result. The number of levels can be different depending on the step, and can be divided into, for example, 10 to 20 levels.

【0066】図6は、図4に示したシーケンス作成のス
テップ(ステップS112)において、シーケンス生成
制御部40が学習シーケンスを生成するための前提とな
る処理をリアルタイムに行う流れを説明するためのフロ
ーチャートである。
FIG. 6 is a flow chart for explaining a flow in which the sequence generation control unit 40 performs in real time a precondition for generating a learning sequence in the sequence creation step (step S112) shown in FIG. Is.

【0067】すなわち、シーケンス生成制御部40は、
以下に説明する手順にしたがって、全刺激音に対して難
易度の計算を順次リアルタイムに更新している。
That is, the sequence generation control unit 40
According to the procedure described below, the calculation of the difficulty level is sequentially updated in real time for all the stimulation sounds.

【0068】シーケンス生成制御部40は、学習者に対
してトライアルの提示とそれに対する学習者からの解答
が返信されたかをモニターしている(ステップS30
0)。
The sequence generation control unit 40 monitors whether the trial is presented to the learner and whether the answer to the trial is returned from the learner (step S30).
0).

【0069】学習者への提示と解答の返信があった場
合、各話者の発話データや対立ペアに対応する、「累積
正答数」、「累積提示回数」が更新される(ステップS
302)。
When there is a presentation to the learner and a reply to the answer, the "cumulative number of correct answers" and "cumulative number of presentations" corresponding to the utterance data of each speaker and the opposing pair are updated (step S).
302).

【0070】続いて、図4のステップS108において
説明した学習者によるステップ選択が行われているか否
かの判定が行われる(ステップS304)。ステップ選
択が行われていなければ、処理はステップS300に復
帰する。
Subsequently, it is determined whether or not the learner has selected the step described in step S108 of FIG. 4 (step S304). If step selection has not been performed, the process returns to step S300.

【0071】一方、ステップ選択が行われていれば、
「提示平均レベル」の更新を行う(ステップS30
6)、すなわち、「提示平均レベル」はある学習者に対
して学習シーケンスを生成する際に更新される。
On the other hand, if step selection is performed,
The "presentation average level" is updated (step S30).
6) That is, the "presentation average level" is updated when a learning sequence is generated for a certain learner.

【0072】続いて、難易度の更新が行われる(ステッ
プS308)。この難易度の計算は、上述したとおり、
各話者の発話データや対立ペアごとに、(累積正答回
数)×(提示平均レベル)/(累積提示回数)で計算す
ることが可能である。
Subsequently, the difficulty level is updated (step S308). This difficulty calculation is as described above.
It is possible to calculate for each utterance data of each speaker or for each conflict pair by (cumulative number of correct answers) × (presentation average level) / (cumulative number of presentations).

【0073】さらに、更新された対立ペアの難易度に基
づいて、全刺激音に対して難易度(対立ペアの難易度の
平均)を計算する。
Further, based on the updated difficulty level of the opposing pair, the difficulty level (average of the difficulty level of the opposing pair) is calculated for all the stimulating sounds.

【0074】以上の処理が終了すると、処理は再び、ス
テップS300に復帰する。図7は、図4に示したシー
ケンス作成のステップ(ステップS112)において、
シーケンス生成制御部40が行う処理を説明するための
フローチャートである。
When the above process is completed, the process returns to step S300 again. FIG. 7 shows the sequence creation step (step S112) shown in FIG.
7 is a flowchart for explaining a process performed by the sequence generation control unit 40.

【0075】シーケンス生成制御部40は、学習シーケ
ンスの作成処理が開始されると(ステップS400)、
まず、学習者のレベルが選択されたステップのレベルの
難易度に対応しているかの判定が行われ(ステップS4
02)、レベル差が大きい場合は、学習者に対して他の
ステップの選択が指示される(ステップS404)。
When the learning sequence creation process is started (step S400), the sequence generation control unit 40
First, it is determined whether the level of the learner corresponds to the level of difficulty of the selected step (step S4).
02) If the level difference is large, the learner is instructed to select another step (step S404).

【0076】ステップの選択が妥当と判断されると(ス
テップS402)、シーケンス生成制御部40は、学習
者の実力テストの結果に基づいて、刺激属性データベー
ス10内の探索を行う(ステップS406)。
When it is determined that the step selection is appropriate (step S402), the sequence generation control unit 40 searches the stimulus attribute database 10 based on the result of the ability test of the learner (step S406).

【0077】シーケンス生成制御部40は、対立ペアご
とに計算されている難易度と、学習者の属性と、当該学
習者に対して現在において指定されているレベルに応じ
て、学習者に提示されるべき対立ペアを選択する(ステ
ップS408)。このとき、シーケンス生成制御部40
は、選択されたコース内の複数のステップが、段階的に
その平均的な難易度が上昇するように、各ステップに対
して提示される対立ペアを選択する。なお、各ステップ
で、平均的な難易度は、段階的に向上させるものの、あ
るステップの高い側の難易度とその上のステップの低い
側の難易とで、難易度に重なりが生じても良いものとす
る。
The sequence generation control section 40 is presented to the learner according to the difficulty level calculated for each conflict pair, the learner's attribute, and the level currently designated for the learner. An opposing pair to be selected is selected (step S408). At this time, the sequence generation control unit 40
Selects the conflicting pairs presented for each step such that the steps within the selected course are progressively increasing in their average difficulty. It should be noted that, in each step, although the average difficulty level is gradually increased, the difficulty level may be overlapped between the higher level difficulty level of a certain step and the lower level difficulty level of a step above it. I shall.

【0078】以上で、学習シーケンス作成が終了する
(ステップS410)。なお、図7のステップS408
において、いずれの対立ペアを選択するかの処理を行な
う際に、以下のような内容に基づいて、選択処理を行う
ことも可能である。
With the above, the learning sequence creation is completed (step S410). Note that step S408 in FIG.
In the process of selecting which conflict pair is selected, the selection process can be performed based on the following contents.

【0079】まず、第1の手続きとして、各対立ペアご
との累積提示回数をチェックし、学習シーケンス内の全
トライアル数に対して一定の割合(たとえば、10%)
のトライアル数については、提示回数の少ない対立ペア
を優先的にシーケンスに挿入する。
First, as the first procedure, the cumulative number of presentations for each conflict pair is checked, and a fixed ratio (eg, 10%) to the total number of trials in the learning sequence is checked.
For the number of trials of, the conflicting pair with the least number of presentations is preferentially inserted into the sequence.

【0080】すなわち、前回までで提示回数が少ない対
立ペアから今回の学習者に対してはより高い確率で提示
されるようにする。
In other words, from a conflicting pair that has been presented a few times up to the previous time, the learner is presented with a higher probability than this time.

【0081】ただし、このような挿入を行なう際には、
累積提示回数の少ない方から一定数の挿入しようとする
対立ペアを難易度に従って予めソートしておき、各難易
度に応じて挿入が行なわれるようにする。
However, when performing such insertion,
A certain number of conflicting pairs to be inserted are sorted in advance according to the degree of difficulty in order of increasing cumulative number of presentations, and the insertion is performed according to each degree of difficulty.

【0082】次に、第2の手続きとして、今回作成する
べき学習シーケンスに上述の第1の手続きで未挿入の対
立ペアについて、難易度にしたがって対立ペアを並べ替
える。そして、レベル数で分割(たとえば、前部で対立
ペアが100ペアあり、レベル数が10個であった場
合、10ペアずつに分割)した後に、各分割単位内にお
いても累積回数の少ないペアから順番に学習シーケンス
作成のための各レベルに割当てる。
Next, as a second procedure, the conflicting pairs which have not been inserted in the learning sequence to be created this time by the above-mentioned first procedure are rearranged according to the degree of difficulty. Then, after dividing by the number of levels (for example, if there are 100 opposing pairs in the front part and the number of levels is 10 and then dividing by 10 pairs), the pair with the smallest cumulative number of times in each division unit Assign to each level in order to create a learning sequence.

【0083】すなわち、たとえば、第1の手続きで累積
提示回数の少ない対立ペアを優先的に割当てた後のシー
ケンスの空きが50ペア分であった場合、レベル分割し
た各グループごとに累積回数の少ないペアからさらに5
ペアずつ割当てていくこととする。
That is, for example, when the sequence has a vacancy of 50 pairs after preferentially assigning an opposed pair having a small cumulative presentation number in the first procedure, the cumulative number is small for each level-divided group. 5 more from the pair
We will allocate them in pairs.

【0084】さらに、図5に示したステップS202に
おいて、選択されている対立ペアに対して、いずれの話
者の発話を選択するかの処理を行なう際にも、上述の対
立ペアの選択と同様に、累積提示回数の少ない話者の発
話から優先的に選択処理を行うことも可能である。
Further, in step S202 shown in FIG. 5, when the process of determining which speaker's utterance is to be selected for the selected conflicting pair is performed similarly to the above-described conflicting pair selection. In addition, it is possible to preferentially perform the selection process from the utterance of the speaker whose cumulative number of presentations is small.

【0085】以上のような構成とすることで、情報伝達
網を介して多数の学習者が学習した学習結果のデータに
応じて、学習者のレベルに対して提示されるべき学習デ
ータが、最適な学習効果を有するように選択されること
になる。
With the above configuration, the learning data to be presented to the learner's level is optimal according to the learning result data learned by many learners via the information transmission network. Will be selected to have the desired learning effect.

【0086】今回開示された実施の形態はすべての点で
例示であって制限的なものではないと考えられるべきで
ある。本発明の範囲は上記した説明ではなくて特許請求
の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味お
よび範囲内でのすべての変更が含まれることが意図され
る。
The embodiments disclosed this time are to be considered as illustrative in all points and not restrictive. The scope of the present invention is shown not by the above description but by the claims, and is intended to include meanings equivalent to the claims and all modifications within the scope.

【0087】[0087]

【発明の効果】以上説明したとおり、本発明に係る外国
語学習装置では、情報伝達網を介して多数の学習者が学
習した学習結果のデータに応じて、学習データの難易度
が学習者の属性と刺激音の属性と関連付けて更新され
る。したがって、学習者の属性および刺激音の属性の双
方を考慮して、学習者のレベルに対して提示されるべき
学習データが、最適な学習効果を有するように選択さ
れ、当該学習者にとってより効果的な外国語の学習を可
能とする。
As described above, in the foreign language learning device according to the present invention, the difficulty level of the learning data depends on the learning result data learned by a large number of learners via the information transmission network. It is updated in association with the attribute and the attribute of the stimulus sound. Therefore, considering both the attributes of the learner and the attributes of the stimulus sound, the learning data to be presented to the level of the learner is selected so as to have the optimum learning effect, and is more effective for the learner. Enables learning of foreign languages.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明に係る外国語学習装置100の構成を
説明するための概略ブロック図である。
FIG. 1 is a schematic block diagram for explaining a configuration of a foreign language learning device 100 according to the present invention.

【図2】 刺激属性データベース10および個人情報デ
ータベース20に格納されるリレーショナルなデータの
関係の一例を示す概念図である。
FIG. 2 is a conceptual diagram showing an example of a relation of relational data stored in a stimulus attribute database 10 and a personal information database 20.

【図3】 各対立ペアに対して関連付けられる難易度を
さらに詳しく説明するための概念図である。
FIG. 3 is a conceptual diagram for explaining in more detail the degree of difficulty associated with each conflict pair.

【図4】 外国語学習装置100によって行なわれる学
習の流れを説明するためのフローチャートである。
4 is a flowchart for explaining the flow of learning performed by foreign language learning apparatus 100. FIG.

【図5】 図4に示したステップ学習の内容を説明する
ためのフローチャートである。
5 is a flowchart for explaining the contents of step learning shown in FIG.

【図6】 シーケンス生成制御部40が学習シーケンス
を生成するための前提となる処理を説明するためのフロ
ーチャートである。
FIG. 6 is a flowchart for explaining a process that is a prerequisite for the sequence generation control unit 40 to generate a learning sequence.

【図7】 シーケンス作成のステップにおいて、シーケ
ンス生成制御部40が行う処理を説明するためのフロー
チャートである。
FIG. 7 is a flowchart for explaining the processing performed by the sequence generation control unit 40 in the sequence creation step.

【図8】 学習者の属性と刺激音の関係を示す概念図で
ある。
FIG. 8 is a conceptual diagram showing a relationship between learner attributes and stimulating sounds.

【図9】 刺激音の属性と学習者との関係を示す概念図
である。
FIG. 9 is a conceptual diagram showing a relationship between a stimulus sound attribute and a learner.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 刺激属性データベース、12 単語データベー
ス、14 発話データベース、16 話者データベー
ス、18 単語グループデータベース、20 個人情報
データベース、22 母語データベース、24 年齢デ
ータベース、26性別データベース、28 習熟度デー
タベース、30 学習シーケンスデータベース、40
シーケンス生成制御部、50 インターフェイス部、1
00 外国語学習装置、200 インターネット、30
0.1〜300.N 端末。
10 stimulus attribute database, 12 word database, 14 utterance database, 16 speaker database, 18 word group database, 20 personal information database, 22 native language database, 24 age database, 26 gender database, 28 proficiency database, 30 learning sequence database, 40
Sequence generation control unit, 50 interface unit, 1
00 Foreign language learning device, 200 Internet, 30
0.1-300. N terminal.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 駒木 亮 京都府相楽郡精華町光台二丁目2番地2 株式会社国際電気通信基礎技術研究所内 (72)発明者 加藤 宏明 京都府相楽郡精華町光台二丁目2番地2 株式会社国際電気通信基礎技術研究所内 (72)発明者 上田 達也 京都府相楽郡精華町光台二丁目2番地2 株式会社国際電気通信基礎技術研究所内 Fターム(参考) 2C028 AA03 AA04 AA06 BA02 BA03 BB04 BB06 BD02 CA12 CA13   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Ryo Komaki             2-2 Kodai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto             International Telecommunications Basic Technology Research Institute Co., Ltd. (72) Inventor Hiroaki Kato             2-2 Kodai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto             International Telecommunications Basic Technology Research Institute Co., Ltd. (72) Inventor Tatsuya Ueda             2-2 Kodai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto             International Telecommunications Basic Technology Research Institute Co., Ltd. F-term (reference) 2C028 AA03 AA04 AA06 BA02 BA03                       BB04 BB06 BD02 CA12 CA13

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 情報通信網を介して複数の学習者との間
で情報の授受を行うことが可能なインタフェース部と、 前記インタフェース部を介して、前記複数の学習者ごと
に返信される学習者の属性データを格納するための第1
のデータ格納手段と、 複数の学習対象刺激音のそれぞれに対応して予め定めら
れ、前記学習対象刺激音を各々が有する複数の単語をそ
れぞれ含む複数の単語グループを、各単語についての発
話データおよび前記学習者の属性データに依存する前記
単語グループの学習難易度と関連づけて格納するための
第2のデータ格納手段と、 前記学習者に対して前記情報通信網を介して、前記単語
グループのうちのいずれかの単語の前記発話データと前
記単語グループ内の前記複数の単語を特定するためのデ
ータとを送信し、前記学習者からの選択結果を示す返信
データを受け取って、前記返信データの正答率と前記学
習者の属性データとに基づいて、前記学習難易度を更新
する学習シーケンス制御部とを備え、 前記学習シーケンス制御部は、新たにエントリーした学
習者の属性データに応じて、前記更新された学習難易度
に基づいて前記複数の単語グループから学習対象となる
単語グループを選択して、前記新たな学習者に対して前
記単語グループのうちのいずれかの発話データと前記単
語グループ内の前記複数の単語を特定するためのデータ
とを送信する、外国語学習装置。
1. An interface unit capable of exchanging information with a plurality of learners via an information communication network, and learning returned to each of the plurality of learners via the interface unit. For storing attribute data of a person
Of data storage means, a plurality of word groups that are predetermined corresponding to each of a plurality of learning target stimulus sounds, respectively including a plurality of words each having the learning target stimulus sound, utterance data for each word and A second data storage unit for storing in association with the learning difficulty of the word group depending on the learner's attribute data; and a word group among the word groups for the learner via the information communication network. Of the utterance data of any of the words and data for identifying the plurality of words in the word group is transmitted, the reply data indicating the selection result from the learner is received, and the correct answer of the reply data is received. A learning sequence control unit that updates the learning difficulty level based on a rate and the learner's attribute data. According to the attribute data of the learned learner, the word group to be learned is selected from the plurality of word groups based on the updated learning difficulty level, and the word group of the word group is selected for the new learner. A foreign language learning device that transmits any one of the utterance data and data for identifying the plurality of words in the word group.
【請求項2】 前記学習対象刺激音は、子音であって、 前記複数の単語グループの少なくとも一部は、 前記子音の発音のみが相互に異なる単語対を含む、請求
項1記載の外国語学習装置。
2. The foreign language learning according to claim 1, wherein the learning stimulus sound is a consonant, and at least a part of the plurality of word groups includes a word pair in which only the consonants have different pronunciations. apparatus.
【請求項3】 前記第2のデータ格納手段は、前記学習
者の属性ごとに、少なくとも前記単語グループの累積提
示回数と累積正答回数とを格納し、 前記学習シーケンス制御部は、前記単語グループの前記
学習難易度を、前記学習者の属性ごとに、前記累積提示
回数と累積正答回数とに基づいて更新する、請求項1記
載の外国語学習装置。
3. The second data storage means stores at least a cumulative number of presentations and a cumulative number of correct answers of the word group for each attribute of the learner, and the learning sequence control unit stores the word group. The foreign language learning device according to claim 1, wherein the learning difficulty level is updated for each attribute of the learner based on the cumulative number of presentations and the cumulative number of correct answers.
【請求項4】 前記学習シーケンス制御部は、前記複数
の単語グループを前記学習難易度に応じて予め定められ
た所定数の難易度レベルに分類し、予め評価された学習
者のレベルと前記難易度レベルに応じて、前記複数の単
語グループから学習対象となる単語グループを選択し、 前記前記第2のデータ格納手段は、前記学習者の属性ご
とに、前記単語グループの累積提示回数と累積正答回数
と前記難易度レベルの平均値とを格納し、 前記学習シーケンス制御部は、前記学習難易度を (累積正答数)×(難易度レベルの平均値)/(累積提
示回数) により算出して更新する、請求項3記載の外国語学習装
置。
4. The learning sequence control unit classifies the plurality of word groups into a predetermined number of difficulty levels according to the learning difficulty level, and evaluates the learner level and the difficulty level in advance. A word group to be learned is selected from the plurality of word groups according to the degree level, and the second data storage means, for each attribute of the learner, the cumulative number of presentations and the correct answer of the word group. The number of times and the average value of the difficulty level are stored, and the learning sequence control unit calculates the learning difficulty by (cumulative number of correct answers) × (average value of difficulty level) / (cumulative number of presentations) The foreign language learning device according to claim 3, which is updated.
【請求項5】 前記学習者の属性は、前記学習者の性
別、前記学習者の年齢および前記学習者の母語のすくな
くとも1つを含む、請求項1〜4のいずれかに記載の外
国語学習装置。
5. The foreign language learning according to claim 1, wherein the learner's attributes include at least one of the learner's gender, the learner's age, and the learner's mother tongue. apparatus.
JP2001255973A 2001-08-27 2001-08-27 Foreign language learning device Expired - Lifetime JP3851527B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001255973A JP3851527B2 (en) 2001-08-27 2001-08-27 Foreign language learning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001255973A JP3851527B2 (en) 2001-08-27 2001-08-27 Foreign language learning device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003066818A true JP2003066818A (en) 2003-03-05
JP3851527B2 JP3851527B2 (en) 2006-11-29

Family

ID=19083863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001255973A Expired - Lifetime JP3851527B2 (en) 2001-08-27 2001-08-27 Foreign language learning device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3851527B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100697658B1 (en) 2005-05-09 2007-03-20 주식회사 이디스넷 System for testing personal capability via communication network
KR100973667B1 (en) 2010-02-23 2010-08-03 박영남 Language teaching machine management method
JP2015004756A (en) * 2013-06-19 2015-01-08 ヤフー株式会社 Determination device, determination method, and determination program
WO2021137534A1 (en) * 2019-12-31 2021-07-08 (주)헤이스타즈 Method and system for learning korean pronunciation via voice analysis

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100697658B1 (en) 2005-05-09 2007-03-20 주식회사 이디스넷 System for testing personal capability via communication network
KR100973667B1 (en) 2010-02-23 2010-08-03 박영남 Language teaching machine management method
JP2015004756A (en) * 2013-06-19 2015-01-08 ヤフー株式会社 Determination device, determination method, and determination program
WO2021137534A1 (en) * 2019-12-31 2021-07-08 (주)헤이스타즈 Method and system for learning korean pronunciation via voice analysis
KR20210086182A (en) * 2019-12-31 2021-07-08 (주)헤이스타즈 System and method for studying korean pronunciation using voice analysis
KR20220039679A (en) * 2019-12-31 2022-03-29 (주)헤이스타즈 Method for providing personalized problems for pronunciation evaluation
KR102396833B1 (en) * 2019-12-31 2022-05-13 (주)헤이스타즈 System and method for studying korean pronunciation using voice analysis
KR102542602B1 (en) * 2019-12-31 2023-06-14 (주)헤이스타즈 Method for providing personalized problems for pronunciation evaluation

Also Published As

Publication number Publication date
JP3851527B2 (en) 2006-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101025665B1 (en) Method and device for music-based language training
WO2005099414A2 (en) Comprehensive spoken language learning system
CN116487003A (en) Rehabilitation training system for patient with language disorder
CN113849627B (en) Training task generation method and device and computer storage medium
CN117541444B (en) Interactive virtual reality talent expression training method, device, equipment and medium
KR20010080567A (en) Apparatus and method for training using a human interaction simulator
JP2003066818A (en) Foreign language learning device
Lawson Called to Preach: Fulfilling the High Calling of Expository Preaching
US10074290B2 (en) Language training apparatus, method and computer program
Resmi et al. Graphical speech training system for hearing impaired
Szymańska-Tworek et al. English as a lingua franca: Attitudes of Polish interpreting students
JP2001051587A (en) Device and method for leaning foreign language, and computer-readable recording medium on which foreign language learning program is recorded
Sporka Non-speech sounds for user interface control
KR20020024828A (en) Language study method by interactive conversation on Internet
KR101180846B1 (en) Method for Music-based Language Training and On-Line Training System thereof
Gorman A framework for speechreading acquisition tools
JPH07248722A (en) Control method and control device for learning system
Bédi Learning Icelandic in Virtual Reykjavik: Simulating real-life conversations with embodied conversational agents using multimodal clarification requests
Kanber Behavioural and neural insights into the recognition and motivational salience of familiar voice identities
CN113208592B (en) Psychological test system with multiple answering modes
JP2002099198A (en) Learning support system, learning support method, recording medium and server
Dolquist Project POV: A Palette of Voices for Transmasculine Individuals
KR102236861B1 (en) Language acquisition assistance system using frequency bands by language
CN115271520A (en) Listening and speaking grade evaluation method and device, electronic equipment and storage medium
JPH07248721A (en) Control method and control device for learning system for hearing of foreign language

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040604

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060403

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060523

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060724

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060822

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060901

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3851527

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100908

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100908

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110908

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120908

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120908

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130908

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term