JP2002527248A - Method and apparatus for producing metal pieces and reducing the risk of cutting - Google Patents

Method and apparatus for producing metal pieces and reducing the risk of cutting

Info

Publication number
JP2002527248A
JP2002527248A JP2000575655A JP2000575655A JP2002527248A JP 2002527248 A JP2002527248 A JP 2002527248A JP 2000575655 A JP2000575655 A JP 2000575655A JP 2000575655 A JP2000575655 A JP 2000575655A JP 2002527248 A JP2002527248 A JP 2002527248A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal
shearing
shear
cutting
metal strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000575655A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
レーク,タミス・ランベルトウス・マリア
バン・デル・ミユーレン,フリツツ
デ・ランゲ,ヨハネス
Original Assignee
コラス・テクノロジー・ベー・ブイ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by コラス・テクノロジー・ベー・ブイ filed Critical コラス・テクノロジー・ベー・ブイ
Publication of JP2002527248A publication Critical patent/JP2002527248A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D19/00Shearing machines or shearing devices cutting by rotary discs
    • B23D19/04Shearing machines or shearing devices cutting by rotary discs having rotary shearing discs arranged in co-operating pairs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D19/00Shearing machines or shearing devices cutting by rotary discs
    • B23D19/08Shearing machines or shearing devices cutting by rotary discs for special use, e.g. for cutting curves, for chamfering edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B15/0007Cutting or shearing the product
    • B21B2015/0021Cutting or shearing the product in the rolling direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Shearing Machines (AREA)
  • Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)

Abstract

(57)【要約】 金属片が金属片の方向に応力をかけて運ばれる経路の中で金属片が切断する危険性を減少させる方法において、金属片の前方の供給経路の中で金属片に存在する欠陥を検出し、この欠陥によって生じる金属片の切断の危険性を減少させる方策を講じる方法。この方法においては、金属片に対し横方向に金属片に向かいまた遠ざかるように動く駆動される剪断システムにより、内部で欠陥が検出された限定された長さをもつ金属片の区画を、金属片を全速力で動かしながら切除する。この際該剪断システムの方向は剪断によって切除される部分の経路に従い、剪断点の位置において駆動される剪断部材は金属片の方向において金属片の速度に相当する速度成分をもっている。   (57) [Summary] A method for detecting defects present in a metal strip in a supply path in front of the metal strip in a way that reduces the risk of cutting the metal strip in the path in which the metal strip is stressed and carried in the direction of the metal strip. How to take measures to reduce the risk of cutting metal pieces caused by this defect. In this method, a section of a limited length metal piece in which a defect has been detected is formed by a driven shearing system that moves transversely toward and away from the metal piece relative to the metal piece. Is removed while moving at full speed. The direction of the shearing system then follows the path of the part to be cut off by shearing, and the shearing member driven at the shear point has a velocity component in the direction of the metal piece corresponding to the speed of the metal piece.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明は、金属片の前方の供給経路において金属片の縁に存在する欠陥を検出
し、しかる後これらの欠陥が存在する結果金属片が切断する危険を減少させる方
策を講ずる金属片の方向に応力をかけて金属片が運ばれる経路で金属片が切断す
る危険を減少させる方法に関する。
[0001] The present invention relates to a metal strip which detects defects present at the edge of the metal strip in the supply path in front of the metal strip and subsequently reduces the risk of cutting the metal strip as a result of the presence of these defects. To reduce the risk of cutting the metal piece in the path in which the metal piece is carried by applying a stress in the direction of.

【0002】 このような種類の方法は例えば連続焼鈍ラインの中で冷間圧延された鋼片を処
理するような場合に使用されるが、本発明はこの事例に限定されるものではない
[0002] Methods of this kind are used, for example, when processing cold-rolled billets in a continuous annealing line, but the invention is not limited to this case.

【0003】 一般に鋼の薄片の製造中、鋼は順次いわゆる熱間圧延および冷間圧延処理を受
け、1mmの1/10程度の最終的な所望の厚さにされる。しかしこれらの操作
によって鋼の中に冶金学的な変化が起こり、そのため以後の加工が適切に行われ
なくなる。
In general, during the production of steel flakes, the steel undergoes successively so-called hot rolling and cold rolling processes to a final desired thickness of the order of 1/10 of 1 mm. However, these operations cause metallurgical changes in the steel, which make subsequent processing improper.

【0004】 加工性を改善する従来の方法は僅かな引張り応力をかけて鋼片を連続焼鈍炉に
通す方法である。
[0004] The conventional method for improving the workability is to pass a steel slab through a continuous annealing furnace with a slight tensile stress.

【0005】 よく知られているようにこの点に関連して、鋼片を製造する初期段階において
鋼片の縁の所に欠陥が生じ、鋼片に応力をかけて炉の中に入れた場合、この欠陥
が鋼片を切断する恐れがあるという問題が生じる。連続焼鈍炉は極めて複雑な装
置であり、鋼片をその中に通すのに非常に長い時間が必要である。鋼片が切断す
ると、この時間的な損失によって膨大な生産上の損失が生じる。従って鋼片の切
断は絶対最小限度にくい止めることが重要である。
[0005] As is well known, in this regard, defects occur at the edges of the slab during the initial stages of manufacturing the slab and the slab is stressed into the furnace. However, there is a problem that the defect may cut the billet. A continuous annealing furnace is a very complex device, requiring a very long time to pass the billet through it. When the billet is cut, this time loss causes enormous production losses. Therefore, it is important to stop the cutting of the billet absolutely difficult.

【0006】 これを達成するための通常の方法では、焼鈍経路に入れる前に金属片の供給経
路において金属片の縁の欠陥を検出する。多くの場合この目的には光電子的なシ
ステムが使用され、この場合カメラによって検出された欠陥が電子的な信号に変
換される。
[0006] A common method for achieving this is to detect defects at the edge of the metal strip in the metal strip supply path before entering the annealing path. Often, optoelectronic systems are used for this purpose, in which defects detected by the camera are converted into electronic signals.

【0007】 欠陥は金属片の縁から始まって生じた毛髪状の亀裂であるが、また縁の所にゆ
るく繋がった垂れ片(flap)または比較的粗い介在物の場合もあることに注
意すべきである。金属片の幅の急激な変化もしばしば欠陥と見做される。金属片
に応力がかかると、欠陥によって金属片の中で局所的に応力が増加する。この応
力の増加により亀裂が発生し、これが金属片が切断する原因となる。
[0007] It should be noted that the defect is a hair-like crack originating from the edge of the metal piece, but may also be a loosely connected flap or relatively rough inclusion at the edge. It is. Sudden changes in the width of the metal piece are also often considered defects. When a stress is applied to the metal piece, the stress locally increases in the metal piece due to the defect. This increase in stress causes cracks, which cause the metal pieces to break.

【0008】 欠陥を検出した後に採るべき最も簡単な方法は、金属片の運動を停止させ、欠
陥のある場所で金属片の縁からその部分を取り去る方法である。このような方法
により金属片が切断するのが防がれるが、そのために生産上の損失が起こり、ま
た金属片の一部が異なった熱処理を受けることになる。そのため焼鈍された金属
片に品質の差が生じる恐れがある。
[0008] The simplest method to take after detecting a defect is to stop the movement of the piece of metal and remove the part from the edge of the piece of metal at the location of the defect. While such a method prevents the metal pieces from being cut, it results in production losses and also causes some of the metal pieces to undergo different heat treatments. Therefore, there is a possibility that a difference in quality occurs between the annealed metal pieces.

【0009】 従って本発明の目的は、金属片の速度を変える必要なく金属片の縁における欠
陥の存在によって生じる結果を避けることができるように以後の処理を行う方法
を提供することである。このような方法の目的は、その全体の長さに亙り同じ熱
処理を受け、従って何ら品質に差のない焼鈍した金属片を得ることである。
It is therefore an object of the present invention to provide a method for performing further processing so that the consequences of the presence of defects at the edges of the metal strip can be avoided without having to change the speed of the metal strip. The purpose of such a process is to obtain an annealed piece of metal that has undergone the same heat treatment over its entire length and thus has no difference in quality.

【0010】 本発明は、本明細書の冒頭に記載した方法において、内部に欠陥が検出された
限定された長さの縁の区画を、金属片を全速力で動かしながら、該縁に対して横
方向に該金属片の方へまたそれから遠ざかる方へ動く駆動された剪断システムに
より切除し、この際該剪断システムの方向は剪断除去部分の経路に従い、駆動さ
れる剪断部材は剪断点の位置において金属片の速度に相当する金属片方向の速度
成分をもつようにする方法である。この新規方法によれば、金属片が切断する可
能な原因が完全に除去され、同時に剪断による切除がなされた区域の外側では金
属片は速度の差または付加的な力の作用によって影響を受けることはない。縁の
欠陥を完全に除去することによって、縁の所から亀裂が生じそれが金属片の残り
の部分へ伝播することは最早不可能である。
[0010] The present invention provides a method as described at the beginning of this specification, wherein a section of an edge of limited length in which a defect has been detected is moved laterally relative to the edge while moving the metal piece at full speed. Cutting by a driven shearing system moving in a direction toward and away from the piece of metal, wherein the direction of the shearing system follows the path of the shear removal section, and the driven shearing member moves the metal at the location of the shear point. This is a method of having a velocity component in the direction of the metal piece corresponding to the velocity of the piece. The new method completely eliminates the possible causes of the metal strip cutting, while at the same time the metal strip is affected by differences in speed or by the action of additional forces outside the area cut by shearing. There is no. By completely removing the edge defects, it is no longer possible for a crack to form at the edge and propagate to the rest of the piece.

【0011】 さらに詳細には、本発明は、駆動される剪断システムが金属片のそれぞれの側
に配置された一対の切除ローラを具備し、この一対のローラは剪断操作中金属片
に関して横方向に剪断点を通って走っている軸の周りに回転し、この切除ローラ
のシャフトは剪断点の位置において剪断除去部分の経路に対して垂直である。こ
のように剪断システムの一部として切除ローラを使用すると、剪断除去部分に対
して横方向に剪断システムによって金属片の残りの部分に力がかかるのを防ぐこ
とができる。切除された区画は限定された長さをもち、剪断除去部分は縁から始
まって材料部分を通りまた縁の所に戻っているから、切除ローラは剪断操作中い
ずれの場合でも異なった位置をとっていなければならない。剪断システムが金属
片に対し引っ張りの効果または減速の効果を与えるのを防ぐために、剪断点の位
置において金属片の方向の切除ローラの速度成分は常に金属片の速度に対応して
いなければならない。このことは、剪断除去部分のそれぞれの点において切除ロ
ーラの速度が適合していなければならないことを意味する。また剪断システムの
向きは剪断除去部分のそれぞれの後続の点に連続的に適合していなければならな
い。剪断システムのこのような回転は剪断除去部分の形に依存している。
More particularly, the present invention provides that the driven shear system comprises a pair of cutting rollers disposed on each side of the metal strip, the pair of rollers being transverse to the metal strip during the shearing operation. Rotating around an axis running through the shear point, the shaft of the cutting roller is perpendicular to the path of the shear removal portion at the point of the shear point. The use of a cutting roller as part of the shearing system in this way can prevent the shearing system from exerting a force on the rest of the piece of metal in a direction transverse to the shearing off portion. Since the cut section has a limited length and the shear removal section starts at the edge, passes through the material section and returns to the edge, the cutting roller assumes a different position in each case during the shearing operation. Must be. In order to prevent the shearing system from exerting a pulling or decelerating effect on the strip, the speed component of the cutting roller in the direction of the strip at the point of shear must always correspond to the speed of the strip. This means that at each point of the shear removal section the speed of the cutting roller must be adapted. Also, the orientation of the shear system must be continuously adapted to each subsequent point of the shear removal section. Such rotation of the shear system depends on the shape of the shear removal section.

【0012】 本発明はさらに、金属片の供給システムおよび金属片が応力をかけられて保持
される処理システムを具備した設備中で金属片が切断する危険性を減少させる装
置において、該装置は金属片の縁に存在する欠陥を検出する検出器を備えている
装置に関する。本発明に従えば、この装置は、金属片を全速力で動かしながら内
部に欠陥が検出された区画を剪断により縁から除去するために取り付けられたシ
ステムを具備し、このシステムは構成機素として − 金属片の経路のそれぞれの側に位置して剪断システムつくっている一対の
切除ローラ、 − 切除ローラを反対方向に駆動するための伝達システムを備えた第1の制御
可能なモータ、 − 剪断システムの剪断点を通り金属片の面に垂直な軸をもち、剪断方向を変
えるために剪断システムにそれを駆動するように連結されている第2の制御可能
なモータ、 − 自由端に該第2の制御可能が取り付けられており、金属片の表面に平行な
面の中で金属片の方向に関して横方向にピボット回転するピボット・アーム、 − 該ピボット・アームを駆動するための第3の制御可能なモータ、 − 欠陥を含む限定された長さをもつ縁の区画を剪断システムによって切除す
るように、該3個のモータを組み合わせて検出された縁の欠陥の関数として同時
に作動させ得る制御システムを備えている。
The present invention is further directed to an apparatus for reducing the risk of cutting a piece of metal in an installation having a supply system for the piece of metal and a processing system in which the piece of metal is held under stress, the apparatus comprising: The invention relates to a device comprising a detector for detecting a defect present at the edge of a piece. According to the invention, the device comprises a system mounted for moving the metal strip at full speed while shearing away the compartment in which the defect has been detected from the rim, the system comprising- A pair of cutting rollers located on each side of the path of the strip to create a shearing system; a first controllable motor with a transmission system for driving the cutting rollers in opposite directions; A second controllable motor having an axis passing through the shear point and perpendicular to the plane of the piece of metal and coupled to drive the shear system to change the shear direction; A pivot arm mounted with a controllable and pivotable laterally in a plane parallel to the surface of the metal strip with respect to the direction of the metal strip;-for driving the pivot arm A third controllable motor, the combination of the three motors operating simultaneously as a function of the detected edge defect, such that a section of the edge having a limited length containing the defect is cut off by a shearing system. A control system is provided.

【0013】 本発明に従えば、新規装置の制御システムはさらに、切除ローラのシャフトが
剪断点の場所において剪断除去部分の経路に対し垂直のままでいるような方法で
第2の制御可能なモータを作動でき、第1のモータは剪断点の位置において切除
ローラが金属片の速度に対応する金属片方向の速度成分をもつように作動し得る
ことが好適である。
According to the invention, the control system of the novel device further comprises a second controllable motor in such a way that the shaft of the cutting roller remains perpendicular to the path of the shear removal part at the location of the shear point. Preferably, the first motor can be operated such that at the location of the shear point, the cutting roller has a velocity component in the direction of the strip corresponding to the speed of the strip.

【0014】 既に上記に説明したように、本発明の新規方法は、冷間圧延の後に焼鈍炉に通
された鋼片だけに限定して使用されるものではない。また本発明方法は異なった
組成をもつ金属片、および他の処理装置に通された金属片、例えば被覆された金
属片にも適用できると考えられる。しかし本発明は冷間圧延された金属片を連続
焼鈍ラインの中で処理するのに用いた場合、特に良好な結果を与えることが見出
された。
As already explained above, the novel method of the present invention is not limited to the use of only billets that have been passed through an annealing furnace after cold rolling. It is also contemplated that the method of the present invention can be applied to metal pieces having different compositions, and metal pieces that have been passed through other processing equipment, such as coated metal pieces. However, it has been found that the present invention gives particularly good results when used to process cold rolled metal slabs in a continuous annealing line.

【0015】 次に本発明を鋼片の連続焼鈍ラインに適用した例を模式的に示す添付図面を参
照して本発明を説明する。
Next, the present invention will be described with reference to the accompanying drawings schematically showing an example in which the present invention is applied to a continuous annealing line for billets.

【0016】 図1においては、参照番号1は巻き取りロール2から巻き戻されて冷間圧延さ
れ、処理後再巻き取りロール3に巻き取られる鋼片を示す。参照番号4は連続焼
鈍炉を模式的に示す。焼鈍炉4に入る前に、鋼片1は入口緩衝区域5を通り、炉
を出た後出口緩衝区域6を通る。矢印は入口緩衝区域5および出口緩衝区域6の
中で鋼片の容積が変化し得ることを模式的に示している。これによって焼鈍炉の
中における鋼片の運動を不規則にすることなく鋼片の通過の不連続性を吸収する
ことができる。鋼片の運動のこのような不規則性は、新しい鋼片を巻き取りロー
ル2の上に取り付け、熔接装置7の中で古い鋼片と熔接しなければならないよう
な時に生じる。同様に、ロール3全体を鋼片1から切り離した後、鋼片を新しい
巻き取りロールへ案内しなければならない時に生じる。
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a billet that is unwound from a take-up roll 2, cold-rolled, and wound on a re-wind roll 3 after processing. Reference numeral 4 schematically shows a continuous annealing furnace. Before entering the annealing furnace 4, the billet 1 passes through an inlet buffer zone 5 and after exiting the furnace passes through an outlet buffer zone 6. The arrows schematically show that the volume of the billet in the inlet buffer zone 5 and the outlet buffer zone 6 can vary. This makes it possible to absorb discontinuities in the passage of the slab without making the slab move irregularly in the annealing furnace. Such irregularities in the movement of the billet occur when a new billet has to be mounted on the take-up roll 2 and welded with the old billet in the welding device 7. Similarly, this occurs when the entire billet 3 has to be guided to a new winding roll after the entire roll 3 has been cut off from the billet 1.

【0017】 入口緩衝区域6の前に検出器8が置かれている。図示された検出器8は鋼片の
縁の一つの上方にあって鋼片の上方にあるカメラが鋼片の下方から照射されるハ
ロゲン光を受けるような型の検出器である。カメラに受光された光は検出され、
変換されて亀裂または他の形の欠陥を表す信号になる。鋼片の方向の検出器の下
手には、金属片を全速力で動かしながら、検出器8によって欠陥が検出された限
定された長さの区画に縁から剪断を行う装置9が配置されている。装置9は検出
器8から出てくる信号によって制御される。この制御装置の詳細に関してはこれ
以上説明しない。
A detector 8 is located in front of the inlet buffer zone 6. The detector 8 shown is of the type in which a camera above one of the slab edges and above the slab receives halogen light emitted from below the slab. The light received by the camera is detected,
Converted to a signal representing cracks or other forms of defects. Downstream of the detector in the direction of the billet, there is arranged a device 9 for shearing from the rim into a limited length section in which the defect has been detected by the detector 8 while moving the metal piece at full speed. The device 9 is controlled by signals coming from the detector 8. The details of this control device will not be described further.

【0018】 縁の欠陥は鋼片の両方の縁に生じることができるから、検出器8および装置9
は一般にこの二つの縁の近傍において鋼片のいずれの側にも配置され、互いに独
立にその機能を果たす。
Since edge defects can occur on both edges of the billet, the detector 8 and the device 9
Are generally located on either side of the billet near the two edges and perform their functions independently of each other.

【0019】 図2は矢印の方向に動いている鋼片1の平面図である。参照番号10は縁にあ
る欠陥を示し、この欠陥は鋭いテーパーの付いた切り込みによって示されている
。焼鈍炉4の中で鋼片に応力がかけられると、この切り込みが連続した亀裂にな
り、鋼片の切断を招く現実的な危険がある。
FIG. 2 is a plan view of the billet 1 moving in the direction of the arrow. Reference numeral 10 indicates a defect at the edge, which is indicated by a sharp tapered cut. When stress is applied to the slab in the annealing furnace 4, the cuts become continuous cracks, and there is a real danger of cutting the slab.

【0020】 線11は鋼片1に関し剪断システムの剪断点が通過する線である。この経路は
鋼片1を通って走り、剪断による切除部分12をつくる。例示の目的でこの図は
、鋼片1の速度が12m/秒で縁の亀裂10の深さが約100mmの場合、長さ
2500mmの区画が切除される様子を示している。これらの数値は単に特定の
縁の亀裂を例示するための値であり、鋼片の寸法は観測される縁の欠陥の種類に
依存して変わることは明らかであろう。
The line 11 is the line through which the shear point of the shear system passes for the billet 1. This path runs through the billet 1 and creates a cut 12 by shearing. For the purpose of illustration, this figure shows that a 2500 mm long section is cut when the speed of the billet 1 is 12 m / sec and the depth of the edge crack 10 is about 100 mm. It should be clear that these values are merely to illustrate a particular edge crack and that the billet dimensions will vary depending on the type of edge defect observed.

【0021】 図3および4は鋼片1に関する剪断システムの配置および運動をさらに詳細に
示している。U字形のフレーム16は一対の切除ローラ17を有し、この両方が
剪断機構を形成している。フレーム16を鋼片1の方へ動かすことにより、切除
ローラ17により鋼片の中で剪断による切除部分12がつくられる(図2参照)
。U字形のフレームの形は、Uの脚の部分が縁の周りで十分遠くまで係合し、期
待される最大の寸法で縁の欠陥を切除し得るような形である。図5では、フレー
ム16が大きなユニットの一部として詳細に示されている。この図から切除ロー
ラ17を駆動する駆動モータ18がフレーム16に取り付けられていることが分
かる。
FIGS. 3 and 4 show the arrangement and movement of the shear system with respect to the billet 1 in more detail. The U-shaped frame 16 has a pair of cutting rollers 17, both of which form a shearing mechanism. By moving the frame 16 toward the billet 1, the cutting roller 17 forms a sheared cut 12 in the billet (see FIG. 2).
. The shape of the U-shaped frame is such that the leg portions of the U engage far enough around the rim to be able to ablate the rim defect with the largest dimensions expected. In FIG. 5, the frame 16 is shown in detail as part of a larger unit. From this figure, it can be seen that the drive motor 18 for driving the cutting roller 17 is attached to the frame 16.

【0022】 図3および4から分かるように、フレーム16は駆動モータ15に連結され、
その軸は切除ローラ17の剪断点を通って垂直に走っている。モータ15は、切
除ローラ17のシャフトが剪断切除部分に対し常に垂直になるように、フレーム
16を剪断切除部分に合わせるのに使用される。これによってこの剪断切除部分
は出来るだけきれいに切除でき、それ自身が縁の欠陥になる可能性はない。モー
タ15はピボット回転するアーム14の自由端に配置されており、そのピボット
点はモータ13のシャフトによってつくられている。
As can be seen from FIGS. 3 and 4, the frame 16 is connected to the drive motor 15,
Its axis runs vertically through the shear point of the cutting roller 17. The motor 15 is used to align the frame 16 with the shear cut so that the shaft of the cut roller 17 is always perpendicular to the shear cut. This allows the shear cut to be cut as cleanly as possible, without itself being an edge defect. The motor 15 is arranged at the free end of the pivoting arm 14, the pivot point being created by the shaft of the motor 13.

【0023】 モータ13および15は非常に正確に小さい回転をすることができるサーボモ
ータである。この種のモータは一般に可動ロボットの分野で公知である。また鋼
片の方向に関し剪断切除部分を傾けるように一対のローラの速度を調節するため
には、モータ18は正確に制御できなければならない。何故なら、ベルトに沿っ
て切除ローラが長手方向に滑るのを防ぐためには、鋼片の方向における切除ロー
ラの速度成分が剪断点において鋼片の速度に対応していなければならないからで
ある。
The motors 13 and 15 are servomotors that can make very small rotations very accurately. Motors of this kind are generally known in the field of mobile robots. Also, in order to adjust the speed of the pair of rollers so that the sheared portion is inclined with respect to the direction of the billet, the motor 18 must be able to be accurately controlled. This is because the speed component of the cutting roller in the direction of the billet must correspond to the speed of the billet at the shear point in order to prevent the cutting roller from sliding longitudinally along the belt.

【0024】 モータ18、13および15を同時に且つ組み合わせて、特に検出された縁の
欠陥の関数として作動させる制御システムは、図示されてはいないが、この装置
の中に存在している。その理由は、縁の欠陥を完全に切除するために剪断によっ
て除去される区画に対しピボット・アームを十分遠い所でピボット回転させるこ
と、剪断による切除部分をつくりながら該剪断切除部分の局所的な傾きに関しモ
ータ15をフレーム16に合わせること、およびモータ18が切除ローラの速度
を金属片の速度に適合させまた特定の場所における剪断切除部分の傾きを適合さ
せることが、同時に必要であるからである。
A control system for operating the motors 18, 13 and 15 simultaneously and in combination, in particular as a function of the detected edge defects, is not shown but is present in the device. The reason is that the pivot arm is pivoted far enough to the section to be removed by shearing in order to completely remove the edge defect, the localization of the shearing cut while creating the shear cut. This is because it is necessary at the same time to align the motor 15 with the frame 16 with respect to the tilt, and to adapt the motor 18 to adapt the speed of the cutting roller to the speed of the piece of metal and to adapt the inclination of the shear cut at a particular location. .

【0025】 正弦波の形をした剪断切除部分をつくることにより、剪断操作の間モータ15
の回転速度を実質的に一定に保ち得ることが見出された。
By creating a shear cut in the form of a sine wave, the motor 15
It has been found that the rotation speed of the can be kept substantially constant.

【0026】 図5は剪断システム自身を詳細に示す。この図はモータ15の固定された筺体
に関しフレーム16をどのように回転できるかを示している。駆動モータ18は
シャフト19を駆動し、このシャフトは歯付きのベルト20を駆動する。次いで
この歯付きのベルト20はシャフト21および22を同じ速度でしかし反対方向
に駆動し、該シャフト21および22は切除ローラ17(図示せず)を駆動する
。歯付きのベルト20の経路は詳細には示されていないが、これは簡単な駆動シ
ステムなので、当業界の専門家にはこの経路は明白であろう。
FIG. 5 shows the shearing system itself in detail. This figure shows how the frame 16 can be rotated with respect to the fixed housing of the motor 15. The drive motor 18 drives a shaft 19, which drives a toothed belt 20. This toothed belt 20 then drives shafts 21 and 22 at the same speed but in opposite directions, which drive cutting rollers 17 (not shown). The path of the toothed belt 20 is not shown in detail, but since this is a simple drive system, this path will be apparent to those skilled in the art.

【0027】 切除ローラの直径を小さくするために、また高度の強度をもったフレーム16
を設計できるようにするためには、シャフト21および22が走っているフレー
ム16の二つのUの脚の間隔を小さくることが重要である。鋼片1が振動するか
、或いは鋼片の縁が僅かに波打つ状態になれば、切除ローラが鋼片の縁の中にき
れいに切り込んで行かない危険が生じる。この間隔を小さくする目的で、剪断シ
ステムが鋼片の縁の方へピボット回転する際、鋼片の縁を常に適切な位置にクラ
ンプするクランプ用の鉤23および24がこのシステムにさらに取り付けられて
いる。
In order to reduce the diameter of the cutting roller, and a high strength frame 16
It is important to reduce the distance between the two U legs of the frame 16 on which the shafts 21 and 22 run, in order to be able to design If the billet 1 vibrates or the billet edge becomes slightly wavy, there is a risk that the cutting roller will not cut cleanly into the billet edge. To reduce this spacing, clamping hooks 23 and 24 are further attached to the shearing system to pivot the billet edge into the proper position as the shearing system pivots toward the billet edge. I have.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 焼鈍ラインの模式的な図。FIG. 1 is a schematic diagram of an annealing line.

【図2】 鋼片の縁から一区画を切除する方法を模式的に示す図。FIG. 2 is a diagram schematically showing a method of cutting one section from an edge of a billet.

【図3】 動いている鋼片に関する新規装置の位置を示す平面図。FIG. 3 is a plan view showing the position of the new device with respect to the moving billet.

【図4】 図3の方向IV−IVの図。FIG. 4 is a view in a direction IV-IV of FIG. 3;

【図5】 新規装置の構成機素の図。FIG. 5 is a diagram of constituent elements of a new device.

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedural Amendment] Submission of translation of Article 34 Amendment of the Patent Cooperation Treaty

【提出日】平成13年2月26日(2001.2.26)[Submission date] February 26, 2001 (2001.2.26)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【特許請求の範囲】[Claims]

【請求項5】 該剪断システムには、該剪断システムが金属片の縁の方へと
ピボット回転した際、金属片の縁を適切な位置でクランプするクランプ用の鉤が
備えられていることを特徴とする請求項3または4記載の装置。
5. The method according to claim 5, wherein the shearing system is provided with a clamping hook for clamping the edge of the metal piece in an appropriate position when the shearing system pivots toward the edge of the metal piece. Apparatus according to claim 3 or claim 4.

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成13年6月26日(2001.6.26)[Submission date] June 26, 2001 (2001.6.26)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【特許請求の範囲】[Claims]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ, BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,C R,CU,CZ,DE,DK,DM,EE,ES,FI ,GB,GD,GE,GH,GM,HR,HU,ID, IL,IN,IS,JP,KE,KG,KP,KR,K Z,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,MA ,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ, PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,S K,SL,TJ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG ,US,UZ,VN,YU,ZA,ZW Fターム(参考) 3C039 CB13 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID , IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZWF terms (Reference) 3C039 CB13

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 金属片の前方の供給経路において金属片の縁に存在する欠陥
を検出し、しかる後これらの欠陥が存在する結果金属片が切断する危険を減少さ
せる方策を行う金属片の方向に応力をかけて金属片が運ばれる経路で金属片が切
断する危険を減少させる方法において、内部に欠陥が検出された一定の長さをも
つ区画を、該縁に対して横方向に該金属片の方へ向かう方向および該金属片から
遠ざかる方向に動く駆動される剪断システムによって金属片を全速力で動かしな
がら切除し、該剪断システムの方向が剪断による切除部分の経路に沿い、剪断点
の位置において駆動される剪断部材は金属片の速度に対応する金属片方向の速度
成分をもっていることを特徴とする方法。
1. Direction of a metal strip for detecting defects present at the edge of the metal strip in the feed path in front of the metal strip and then taking measures to reduce the risk of cutting of the metal strip as a result of the presence of these defects. Reducing the risk of cutting the metal strip along the path in which the metal strip is carried by applying stress to the section of fixed length in which a defect has been detected, wherein the section has a length that is transverse to the edge. The metal piece is cut while moving at full speed by a driven shear system moving in a direction toward and away from the metal piece, the direction of the shear system being along the path of the shear cut and the location of the shear point. Wherein the shear member driven in has a velocity component in the direction of the metal strip corresponding to the speed of the metal strip.
【請求項2】 駆動される剪断システムは金属片の各々の側に配置された一
対の切除ローラを含み、該一対のローラは剪断中金属片に関して横方向の軸の周
りで回転し且つ剪断点を通って動き、切除ローラのシャフトは剪断点の位置にお
いて剪断切除部分の経路に対し垂直の方向を向いていることを特徴とする請求項
1記載の方法。
2. The driven shearing system includes a pair of cutting rollers disposed on each side of the metal strip, the pair of rollers rotating about a transverse axis with respect to the metal strip during shearing and a shear point. 2. The method according to claim 1, wherein the shaft of the cutting roller is oriented perpendicular to the path of the shear cut at the shear point.
【請求項3】 金属片(1)に対する供給システム、および金属片(1)が
応力をかけられて保持されている処理システム(4)を具備する設備中で金属片
が切断する危険を減少させる装置であり、該装置は供給システムにおいて金属片
の縁に存在する欠陥を検出する検出器(8)を具備している装置において、該装
置は内部に欠陥が検出された区画を金属片を全速力で動かしながら剪断をかけて
縁から除去するために備えられたシステム(9)を具備し、該システムは下記の
構成機素、即ち − 該縁の各々の側に位置して剪断システムを構成する一対の切除ローラ、 − 該切除ローラを反対向きの方向へ駆動するための伝達システムを備えた第
1の制御可能なモータ、 − 金属片の面に垂直で、剪断システムの剪断点を通る軸を有し、剪断の方向
を変えるために剪断システムにそれを駆動するように連結された第2の制御可能
なモータ、 − 自由端に該第2の制御可能なモータが取り付けられており、金属片の面に
平行な面の中で金属片の方向に関して横方向にピボット回転し得るピボット・ア
ーム、 − 該ピボット・アームを駆動するための第3の制御可能なモータ、 − 欠陥を含む一定限度の長さをもった区画を剪断システムによって切除する
ように、3個のモータを組み合わせ、検出された縁の欠陥の関数として同時に作
動させ得る制御システムを具備していることを特徴とする装置。
3. The risk of cutting of metal strips in an installation comprising a supply system for the metal strips (1) and a processing system (4) in which the metal strips (1) are held under stress is reduced. An apparatus, comprising: a detector (8) for detecting a defect present at the edge of a piece of metal in a supply system, the apparatus comprising: Comprising a system (9) provided for shearing and removing from the rim while moving with the following components:-a shearing system located on each side of the rim A pair of cutting rollers, a first controllable motor with a transmission system for driving the cutting rollers in opposite directions, an axis perpendicular to the plane of the piece of metal and passing through the shear point of the shearing system. Have and shear A second controllable motor coupled to drive the shearing system to redirect it, the second controllable motor being mounted at its free end and being parallel to the plane of the piece of metal A pivot arm capable of pivoting laterally with respect to the direction of the piece of metal in the plane; a third controllable motor for driving the pivot arm; a limited length including defects. An apparatus comprising a control system that combines three motors so that the compartment is ablated by a shearing system and can be operated simultaneously as a function of detected edge defects.
【請求項4】 該制御システムは、切除ローラのシャフトが剪断点の位置に
おいて剪断切除部分の経路に垂直になるように保持されるような方法で第2の制
御可能なモータを作動させることができ、第1のモータは、切除ローラが剪断点
の所で金属片の速度に相当する金属片方向の速度成分をもつように作動されるこ
とができることを特徴とする請求項3記載の装置。
4. The control system may operate the second controllable motor in such a way that the cutting roller shaft is held perpendicular to the path of the shearing cut at the shear point. 4. Apparatus according to claim 3, wherein the first motor can be operated such that the cutting roller has a speed component in the direction of the strip corresponding to the speed of the strip at the shear point.
【請求項5】 該剪断システムには、該剪断システムが金属片の縁の方へと
ピボット回転した際、金属片の縁を適切な位置でクランプするクランプ用の鉤が
備えられていることを特徴とする請求項3または4記載の装置。
5. The method according to claim 5, wherein the shearing system is provided with a clamping hook for clamping the edge of the metal piece in an appropriate position when the shearing system pivots toward the edge of the metal piece. Apparatus according to claim 3 or claim 4.
JP2000575655A 1998-10-09 1999-10-08 Method and apparatus for producing metal pieces and reducing the risk of cutting Pending JP2002527248A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1010281A NL1010281C2 (en) 1998-10-09 1998-10-09 Method and device for manufacturing a metal strip and reducing the risk of strip breakage in such a strip.
NL1010281 1998-10-09
PCT/EP1999/007777 WO2000021706A1 (en) 1998-10-09 1999-10-08 Method and device for producing a metal strip and reducing the risk of such a strip breaking

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002527248A true JP2002527248A (en) 2002-08-27

Family

ID=19767946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000575655A Pending JP2002527248A (en) 1998-10-09 1999-10-08 Method and apparatus for producing metal pieces and reducing the risk of cutting

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1154874A1 (en)
JP (1) JP2002527248A (en)
KR (1) KR20010088858A (en)
CN (1) CN1332662A (en)
AU (1) AU765675B2 (en)
BR (1) BR9914364A (en)
NL (1) NL1010281C2 (en)
WO (1) WO2000021706A1 (en)
ZA (1) ZA200102770B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100856296B1 (en) * 2006-12-26 2008-09-03 주식회사 포스코 Apparatus and Method for measuring side shape of steel sheet in processing hot rolling strip
WO2019245444A1 (en) 2018-06-21 2019-12-26 Medivir Ab Base-modified cytidine nucleotides for leukemia therapy

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3400122A1 (en) * 1984-01-04 1985-07-11 Umlauf, Norbert, 5800 Hagen CIRCULAR KNIFE UNLOCKING SCISSORS FOR UNLOCKING SEGMENTS AND STRIPS ON METAL BANDS IN TAPE PRODUCTION LINES
DE3443849A1 (en) * 1984-11-30 1986-06-05 Mitsubishi Jukogyo K.K., Tokio/Tokyo Edge deburring device for sheet-steel strip
DE19625818A1 (en) * 1996-06-28 1998-01-02 Bielomatik Leuze & Co Device and method for processing sheet material

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200102770B (en) 2001-10-05
BR9914364A (en) 2001-06-26
AU765675B2 (en) 2003-09-25
AU1038600A (en) 2000-05-01
EP1154874A1 (en) 2001-11-21
NL1010281C2 (en) 2000-04-11
WO2000021706A1 (en) 2000-04-20
KR20010088858A (en) 2001-09-28
CN1332662A (en) 2002-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006513037A (en) Method and apparatus for rolling and subsequently rolling up metal strips, especially steel strips
CN1058424C (en) Method for calender rolling and cutting of hot rolled steel belt without connecting seam
EP0772507B1 (en) Edge inspection system
JP2005506202A (en) Method and apparatus for continuously producing rolled metal strip from metal melt
JP2002527248A (en) Method and apparatus for producing metal pieces and reducing the risk of cutting
JP4334539B2 (en) Method and equipment for hot-rolling strips with one stickel rolling stand
US6786979B2 (en) Method and apparatus for cutting steel to reduce slag adherence
JP2001277036A (en) Side trimming apparatus of steel strip
KR100611627B1 (en) Hot Rolling Facilities and Method for Hot Rolling
KR100518335B1 (en) An apparatus for controlling roll force and line speed in strip welding zone
JPH01166865A (en) Twin roll continuous casting method
KR200224984Y1 (en) Angle control apparatus of side trimmer
US6273975B1 (en) Method for producing a metal strip and device for reducing the risk of such a strip breaking
JPH08224639A (en) Trimming device in twin roll continuous casting equipment and device and method for treating trimmed waste
JP3328515B2 (en) Joining cart and joining method in continuous hot rolling equipment
JP2005074428A (en) Hot-rolling method
JPH077057Y2 (en) Equipment for processing unnecessary materials such as beads for welded pipes
KR20040096029A (en) Endless hot rolling equipment
JPH07251203A (en) Method for continuously hot rolling steel, device therefor and flying crop shear used therefor
JPH09141485A (en) Internal surface cut bead processor for welded steel tube
JPH105855A (en) Manufacture of butt-welded steel tube, and its equipment
JPH01321020A (en) Tail end treating device for extreme thin metallic band sheet coil
JPH09122859A (en) Device for carrying out continuously cast slab and method therefor
JPH09108798A (en) Method for carrying out cut cast slab in continuous casting equipment
KR20030052735A (en) Apparatus for detaching the front portion from the coil product

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040106