JP2002510342A - Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance - Google Patents

Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance

Info

Publication number
JP2002510342A
JP2002510342A JP50141199A JP50141199A JP2002510342A JP 2002510342 A JP2002510342 A JP 2002510342A JP 50141199 A JP50141199 A JP 50141199A JP 50141199 A JP50141199 A JP 50141199A JP 2002510342 A JP2002510342 A JP 2002510342A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
weight
surfactant
detergent
builders
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50141199A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
スムルデルス,エドゥアルト
ザントキューラー,ペーター
ミューラー−キルシュバウム,トーマス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of JP2002510342A publication Critical patent/JP2002510342A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、アニオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤および石鹸の群から選択する界面活性剤20〜55重量%と、無機および有機ビルダーの群から選択する1種またはそれ以上のビルダーとを含有し、界面活性剤の総使用量とビルダーの総使用量との重量比が1.2:1ないし1:1.2である洗浄力の高い顆粒状洗剤に関する。本発明の洗剤は、50℃未満の洗浄温度において特に有用である。   (57) [Summary] The present invention relates to a composition comprising 20 to 55% by weight of a surfactant selected from the group of anionic surfactants, nonionic surfactants and soaps and one or more builders selected from the group of inorganic and organic builders. The present invention relates to a granular detergent having high detergency, wherein the weight ratio of the total amount of the surfactant to the total amount of the builder is 1.2: 1 to 1: 1.2. The detergents of the present invention are particularly useful at washing temperatures below 50 ° C.

Description

【発明の詳細な説明】 清浄性能を向上した洗浄または清浄剤 本発明は、従来の洗剤に比して、とりわけ汚れた繊維製品の清浄において改善 された洗浄性能を示す顆粒状洗剤(特に、嵩密度が500g/lを越えるもの) に関する。 従来、洗剤の界面活性剤含量は約10〜16重量%であるが、とりわけ、いわ ゆるヘビーパウダーまたはコンパクテートの界面活性剤含量は通例、16〜約3 0重量%と高い。40重量%もの界面活性剤を含有する洗剤が、アジア諸国によ り知られている。 国際特許出願WO−A−94−13771には、アニオン性界面活性剤:ノニ オン性界面活性剤の重量比10:1ないし1:2.5で、界面活性剤を20〜2 5重量%含有する洗剤(とりわけ押出物)が記載されている。該国際出願の実施 例2には、総界面活性剤含量が28.3重量%で、その内訳はアルキルスルフェ ート18重量%、ノニオン性界面活性剤9.5重量%および石鹸0.8重量%で ある洗剤が記載されている。使用されるビルダー(ゼオライト、コポリマーポリ カルボキシレート、炭酸ナトリウム、ケイ酸ナトリウムおよびシトレート)の総 量は、36重量%である。すなわち、界面活性剤:ビルダーの重量比は、1:1 .29である。 上記のような製剤は既に優れた洗浄性能を有するが、界面活性剤とビルダーと をある重量比で使用すれば、30℃、40℃および60℃(特に30℃および4 0℃)における洗浄性能を更に向上し得ることがわかった。 すなわち、本発明は第一の態様として、アニオン性界面活性剤、ノニオン性界 面活性剤および石鹸の群から選択する界面活性剤20〜55重量%と、無機およ び有機ビルダーの群から選択する1種またはそれ以上のビルダーとを含有し、界 面活性剤の総使用量とビルダーの総使用量との重量比が1.2:1ないし1:1 .2である顆粒状洗剤に関する。 スルホネート型の適当なアニオン性界面活性剤は、好ましくはC9-13アルキル ベンゼンスルホネート、オレフィンスルホネート、すなわち、例えば末端また は非末端二重結合を有するC12-18モノオレフィンを気体状三酸化イオウでスル ホン化し、次いでスルホン化生成物をアルカリまたは酸加水分解することによっ て得られる、アルケンおよびヒドロキシアルカンのスルホネートおよびジスルホ ネートの混合物である。上記アルキルベンゼンスルホネートが特に好ましい。 α−スルホ脂肪酸のエステル(エステルスルホネート)、例えば水素化したヤシ 油、パーム核油または獣脂の脂肪酸のα−スルホン化メチルエステルも適当であ る。 他の適当なアニオン性界面活性剤は、スルホン化した脂肪酸グリセロールエス テル、すなわちモノグリセロールを1〜3モルの脂肪酸でエステル化するか、ま たはトリグリセリドを0.3〜2モルのグリセロールでエステル交換することに よって得られる、モノ、ジおよびトリエステル並びにそれらの混合物である。 好ましいアルキル(アルケニル)スルフェートは、C12-18脂肪アルコール、例 えばヤシ油脂肪アルコール、獣脂脂肪アルコール、ラウリル、ミリスチル、セチ ルもしくはステアリルアルコール、またはC10-20オキソアルコールの硫酸セミ エステル、および同様の鎖長を有する第二級アルコールの硫酸セミエステルの、 アルカリ金属塩、とりわけナトリウム塩である。他の好ましいアルキル(アルケ ニル)スルフェートは、石油化学品由来の合成直鎖アルキル鎖を有する前記鎖長 を有するアルキル(アルケニル)スルフェートであって、油脂化学原料由来の対応 する化合物に匹敵する分解性を有するものである。C12-16アルキルスルフェー ト、C12-15アルキルスルフェート、およびC14-15アルキルスルフェートが、洗 浄性能の点で特に好ましい。他の適当なアニオン性界面活性剤は2,3−アルキ ルスルフェートで、これは例えばUS3234258またはUS5075041 に従って製造でき、Shell Oil CompanyからDAN(商標)の名称で市販されて いる。 エチレンオキシド1〜6モルでエトキシル化した直鎖または分枝状C7-21アル コール、例えば2−メチル分枝C9-11アルコール+平均3.5モルEO(エチレン オキシド)またはC12-18脂肪アルコール+1〜4EOの硫酸モノエステルも適当 である。これらは発泡性が高いので、洗剤中に比較的少量(例えば1〜5 重量%)に限り使用する。 他の好ましいアニオン性界面活性剤は、スルホコハク酸とアルコール(好まし くは脂肪アルコール、より好ましくはエトキシル化脂肪アルコール)とのモノエ ステルおよび/またはジエステルである、スルホスクシネートまたはスルホコハ ク酸エステルとしても知られるアルキルスルホコハク酸の塩である。好ましいス ルホスクシネートは、C8-18脂肪アルコール残基またはその混合物を有する。 特に好ましいスルホスクシネートは、それ自体ノニオン性界面活性剤(後述)であ るエトキシル化脂肪アルコールから誘導した脂肪アルコール残基を有する。その ようなスルホスクシネートのうち、同族体範囲の狭いエトキシル化脂肪アルコー ルから誘導した脂肪アルコール残基を有するものが、特に好ましい。アルキル( アルケニル)鎖中に好ましくは8〜18個の炭素原子を有するアルキル(アルケニ ル)コハク酸またはその塩を使用してもよい。 他の適当なアニオン性界面活性剤は、アミノ酸の脂肪酸誘導体、例えばN−メ チルタウリン(タウリド)および/またはN−メチルグリシン(サルコシド)である 。サルコシドまたはサルコシネート、とりわけ、場合によりモノもしくはポリ不 飽和の高級脂肪酸のサルコシネート(例えばオレイルサルコシネート)が特に好ま しい。 アニオン性界面活性剤は、比較的多量、すなわち15重量%を越える量で使用 することが好ましい。アニオン性界面活性剤は、最終洗剤に対して16〜30重 量%の量で洗剤中に存在することが有利である。 他の適当な界面活性剤は石鹸で、好ましくは最終洗剤に対して0.5〜3重量 %の量で使用する。適当な石鹸はとりわけ、飽和脂肪酸石鹸、例えばラウリン酸 、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、水素化エルカ酸およびベヘン酸 の塩、並びに特に天然脂肪酸(例えばヤシ油脂肪酸、パーム核油脂肪酸または獣 脂脂肪酸)から誘導した石鹸混合物である。このような石鹸と共に、またはその 代わりに、既知のアルケニルコハク酸塩を使用してもよい。界面活性剤系全体に おける石鹸およびアルケニルコハク酸塩の割合は、好ましくは10重量%未満、 より好ましくは5重量%までである。 アニオン性界面活性剤および石鹸は、ナトリウム、カリウムまたはアンモニウ ム塩の形態で、および有機塩基(例えばモノ、ジまたはトリエタノールアミン)と の可溶性塩の形態で存在し得る。アニオン性界面活性剤は、ナトリウム塩および /またはカリウム塩の形態であることが好ましい。 好ましいノニオン性界面活性剤は、アルコキシル化(好ましくはエトキシル化) した特に第一級のアルコールであり、これは好ましくは炭素数8〜18のアルコ ールと、アルコール1モル当たりエチレンオキシド(EO)平均1〜12モルから 成り、アルコール残基は直鎖もしくは好ましくは2−メチル分枝状であり得るか 、または通常のオキソアルコール残基におけるように直鎖およびメチル分枝基を 混合して有し得る。しかし、天然物由来のC12-18アルコール(例えばヤシ油アル コール、パーム油アルコール、獣脂アルコールまたはオレイルアルコール)の直 鎖基と、アルコール1モル当たり平均2〜8EOとを有するアルコールエトキシ レートが特に好ましい。好ましいエトキシル化アルコールは例えば、C12-14ア ルコール+3EOまたは4EO、C9-11アルコール+7EO、C13-15アルコー ル+3EO、5EO、7EOまたは8EO、C12-18アルコール+3EO、5E Oまたは7EO、およびそれらの混合物(例えばC12-14アルコール+3EOとC12-18 アルコール+7EOとの混合物)を包含する。上記エトキシル化度は、生成 物によって整数または非整数であり得る統計学的平均値である。同族体分布の狭 いアルコールエトキシレート(狭範囲エトキシレート、NRE)が好ましい。この ようなノニオン性界面活性剤に加えて、12を越えるEOを有する脂肪アルコー ルも使用し得る。その例は、(獣脂)脂肪アルコール+14EO、16EO、20 EO、25EO、30EOまたは40EOである。 更に、式RO(G)xで示されるアルキルグリコシドもノニオン性界面活性剤と して使用し得る。式中、Rは第一級直鎖またはメチル分枝(とりわけ2−メチル 分枝)脂肪族基(炭素数8〜22、好ましくは12〜18)であり、Gは炭素数 5または6のグリコース単位(好ましくはグルコース)である。オリゴマー化度 xはモノグリコシドおよびオリゴグリコシドの分布を示し、1〜10、好ましく は1.2〜1.4の数である。 唯一のノニオン性界面活性剤として、または他のノニオン性界面活性剤(とり わけ、アルコキシル化脂肪アルコールおよび/またはアルキルグリコシド)と組 み合わせて使用する他の好ましいノニオン性界面活性剤群は、脂肪酸アルキルエ ステル(好ましくはアルキル鎖の炭素数1〜4)、とりわけ脂肪酸メチルエステル の、アルコキシル化物、とりわけエトキシル化物またはエトキシル化/プロポキ シル化物であり、これは例えば、日本国特許出願JP58/217598に記載 されており、または好ましくは国際特許出願WO−A−90/13533に記載 の方法で製造する。C12-18脂肪酸メチルエステル+平均3〜15EO(とりわけ 5〜12EO)が特に好ましい。 アミンオキシド型のノニオン性界面活性剤、例えばN−ヤシ油アルキル−N, N−ジメチルアミンオキシドおよびN−獣脂アルキル−N,N−ジヒドロキシエ チルアミンオキシド、並びに脂肪酸アルカノールアミド型のノニオン性界面活性 剤も適当である。これらの種のノニオン性界面活性剤の使用量は、好ましくはエ トキシル化脂肪アルコールの使用量を越えず、より好ましくはその半量を越えな い。 他の適当な界面活性剤は、式(I): [式中、R2COは炭素数6〜22の脂肪族アシル基であり、R1は水素、炭素数 1〜4のアルキルまたはヒドロキシアルキル基であり、[Z]は炭素数3〜10 /ヒドロキシル基数3〜10の直鎖または分枝状ポリヒドロキシアルキル基であ る。] で示されるポリヒドロキシ脂肪酸アミドである。ポリヒドロキシ脂肪酸アミドは 、炭素数5または6の還元糖、とりわけグルコースから誘導することが好ましい 。 ポリヒドロキシ脂肪酸アミドの群は、式(II):[式中、R3は炭素数7〜12の直鎖または分枝状のアルキルまたはアルケニル 基であり、R4は炭素数2〜8の直鎖、分枝状もしくは環式のアルキル基または アリール基であり、R5は炭素数1〜8の直鎖、分枝状もしくは環式のアルキル 基またはアリール基またはオキシアルキル基、好ましくはC1-4アルキル基また はフェニル基であり、[Z]は、アルキル鎖に少なくとも2個のヒドロキシル基 が置換した直鎖ポリヒドロキシアルキル基、またはそのアルコキシル化(好まし くはエトキシル化またはプロポキシル化)誘導体である。] で示される化合物をも包含する。この場合も好ましくは、[Z]は、糖、例えば グルコース、フルクトース、マルトース、ラクトース、ガラクトース、マンノー スまたはキシロースの還元的アミノ化により誘導する。次いで、N−アルコキシ −またはN−アリールオキシ−置換化合物を、例えば国際特許出願WO−A−9 5/07331に従って触媒としてのアルコキシドの存在下に脂肪酸メチルエス テルと反応させて、所望のポリヒドロキシ脂肪酸アミドに変換し得る。 他の適当な界面活性剤は、いわゆるジェミニ(Gemini)界面活性剤である。ジ ェミニ界面活性剤は通常、1分子当たり2個の親水性基および2個の疎水性基を 有する化合物であると理解される。それらの基は通例、いわゆる「スペーサー」 によって互いに隔てられている。スペーサーは通例、親水性基をそれらが互いに 独立して機能し得るよう充分隔てる長さを有すべき炭素鎖である。ジェミニ界面 活性剤は通例、臨界ミセル濃度が非常に低く、水の表面張力を著しく低下できる 性質を特徴とする。ジェミニ界面活性剤は、二量体界面活性剤だけでなく、三量 体界面活性剤であるとも理解されることがある。 適当なジェミニ界面活性剤は、例えば、ドイツ特許出願DE−A−43210 22による硫酸化ヒドロキシ混合エーテル、並びに先のドイツ特許出願P195 03061.3による二量体アルコールビス−および三量体アルコールトリス− スルフェートおよび−エーテルスルフェートである。先のドイツ特許出願P19 513291.9による末端キャップした二量体および三量体混合エーテルは、 とりわけその二機能および多機能によって特徴付けられる。すなわち、そのよう な末端キャップ界面活性剤は、良好な湿潤性を示し、発泡性が低いので、機械に よる洗浄または清浄方法に使用するのに特に適当である。 国際特許出願WO−A−95/19953、WO−A−95/19954およ びWO−A−95/19955に記載のジェミニポリヒドロキシ脂肪酸アミドま たはポリ−ポリヒドロキシ脂肪酸アミドを使用してもよい。 有利な一態様においては、最終洗剤中のノニオン性界面活性剤含量は、少なく とも2重量%、好ましくは少なくとも4重量%であり、5〜12重量%のノニオ ン性界面活性剤含量が特に好ましい(特に、洗剤を50℃未満の低温で使用する 場合)。基本的に、洗剤中のノニオン性界面活性剤含量が12重量%を越えると 、洗剤性能は更に向上し得るが、ノニオン性界面活性剤がそのような高レベルで あれば多くの場合、顆粒状洗剤が流動性を失いがちで、顆粒どうしが付着するか 、または塊を形成する傾向が生じ得ることがわかった。従って、ノニオン性界面 活性剤含量が12重量%を越えることは、あまり好ましくない。 アニオン性界面活性剤とノニオン性界面活性剤との重量比は、少なくとも1: 1(好ましくは2.5:1ないし1.1:1)であることが特に有利であるとわ かった。これは特に、石鹸含量が総界面活性剤含量に対して5重量%までの場合 である。 洗剤の総界面活性剤含量は、好ましくは22〜35重量%である。洗剤は、少 なくとも1種のアニオン性界面活性剤および少なくとも1種のノニオン性界面活 性剤並びに場合により石鹸を含有することが好ましい。 原則として、前記物質のほかに、従来のホスフェート、特にトリポリリン酸ナ トリウムも当然ビルダーとして適当である。しかし、本発明の洗剤中にそのよう なビルダーが存在することは、生態学的理由から、あまり好ましくない。 本発明に従って使用する結合水含有微結晶合成ゼオライトは、好ましくはゼオ ライトAおよび/またはゼオライトPである。ゼオライトPとしては、例えばZe olite MAP(商標)(Crosfield)が特に好ましい。ゼオライトX、並びにゼオ ライトA、Xおよび/またはPの混合物も適当である。ゼオライトは、噴霧乾燥 粉末の形態で、または製造後まだ湿潤している未乾燥懸濁液の形態で使用し得る 。ゼオライトを懸濁液の形態で使用する場合は、その懸濁液は、安定剤として少 量のノニオン性界面活性剤、例えばゼオライトに対して1〜3重量%のエトキ シル化C12-18脂肪アルコール(エチレンオキシド基数2〜5)、エトキシル化C1 2-14 脂肪アルコール(エチレンオキシド基数4〜5)、またはエトキシル化イソト リデカノールを含有し得る。適当なゼオライトの平均粒子サイズは10μm未満 であり(体積分布、Coulter Counter法により測定)、結合水を好ましくは18 〜22重量%、より好ましくは20〜22重量%含有する。 ホスフェートおよびゼオライトの適当な代替品または一部代替品は、式:NaMSix O2x+1・yH2O[式中、Mはナトリウムまたは水素であり、xは1.9〜4の数であ り、yは0〜20の数であり、好ましくはxは2、3または4である。] で示される結晶層状ケイ酸ナトリウムである。そのような結晶層状ケイ酸塩は、 例えば欧州特許出願EP−A−0164514に記載されている。上記式で示さ れる好ましい結晶層状ケイ酸塩は、Mがナトリウムで、xが2または3のもので ある。β−およびδ−ニケイ酸ナトリウムNa2Si25・yH2Oのいずれも、 特に好ましい。 他の好ましいビルダーは、モジュラス(Na2O:SiO2比)が1:2ないし1 :3.3、好ましくは1:2ないし1:2.8、より好ましくは1:2ないし1: 2.6の非品質ケイ酸ナトリウムで、遅延溶解し、二次的洗浄性を示すものであ る。通常の非晶質ケイ酸ナトリウムに対する溶解遅延は、例えば表面処理、配合 、圧縮または過乾燥のような種々の方法で達成されている。本発明において「非 晶質」とは「X線非晶質」をも包含すると理解される。換言すれば、X線回折分析 においてケイ酸塩が結晶材料独特の鋭いX線反射を示さず、数度の回折角幅を有 する散乱X線極大を1個またはそれ以上示すに過ぎないことを意味する。しかし 、ケイ酸塩粒子が電子線回折分析において、弱いか、または鋭い回折極大を示す 場合にも、特に良好なビルダー性能を導き得る。このことは、ケイ酸塩が十ない し数百nmのサイズの微結晶部分を有することを意味すると解釈し得る。この値 は50nmまで、特に20nmまでであることが好ましい。このような、いわゆ るX線非晶質ケイ酸塩で、通常の水ガラスと比較して遅延溶解するものは、例え ばドイツ特許出願DE−A−4400024に記載されている。圧縮非晶質ケイ 酸塩、配合非晶質ケイ酸塩、および過乾燥X線非晶質ケイ酸塩が、特に好まし い。 特にビルダー作用を示さない従来のアルカリ金属シリケート(いわゆる水ガラ ス)を使用することも可能である。水ガラスは、結晶層状ジシリケート、および 遅延溶解性を有する非晶質シリケートが工業的規模で製造されるようになる前に 、洗剤中に用いられていた。本発明において、そのような水ガラスも(簡単のた めに)、本発明に従って使用し得るビルダー、または本発明洗剤中に存在し得る ビルダーに包含することを意図する。 ビルダー含有洗剤中に存在し得る更なる成分として、とりわけ、カーボネート 、水素カーボネートおよびセスキカーボネート(特にナトリウム塩および/また はカリウム塩)も挙げられる。カーボネートは、例えば、遅延溶解性を有するシ リケートとの配合物の形態で存在してもよい。本発明の好ましい一態様において は、洗剤は、カーボネート、とりわけ炭酸ナトリウムおよび/または炭酸水素ナ トリウムを、5〜20重量%、とりわけ10〜15重量%含有する。洗剤のゼオ ライト含量が無水活性物質換算で20重量%未満(好ましくは10〜18重量% )である場合には、カーボネート含量の高いことが特に有利である。 適当な有機ビルダーは、例えば、ナトリウム塩として使用し得るポリカルボン 酸、例えばクエン酸、アジピン酸、コハク酸、グルタル酸、酒石酸、糖酸、アミ ノカルボン酸、ニトリロ三酢酸(NTA)であって、その使用が生態学的に不都 合でないもの、およびそれらの混合物である。好ましい塩は、ポリカルボン酸、 例えばクエン酸、アジピン酸、コハク酸、グルタル酸、酒石酸、糖酸の塩、およ びそれらの混合物である。 酸そのものを使用してもよい。そのような酸は、ビルダー作用以外にも、通例 酸性化成分としての作用をも有するので、洗剤またはクリーナーのpHを比較的 低く穏やかにするためにも役立つ。ここで、クエン酸、コハク酸、グルタル酸、 アジピン酸、グルコン酸およびそれらの混合物が特に挙げられる。 他の適当な有機ビルダーは、デキストリン、例えはデンプンの部分加水分解に よって得ることのできる炭水化物オリゴマーおよびポリマーである。加水分解は 、標準的な方法、例えば酸または酵素を触媒とする方法によって行い得る。その 最 終生成物は、好ましくは平均分子量400〜500000の加水分解生成物であ る。デキストロース当量(DE)0.5〜40、とりわけ2〜30の多糖が好まし い。DEは、DEが100であるデキストロースと比較した多糖の還元の尺度で あると認識されている。DE3〜20のマルトデキストリンおよびDE20〜3 7のドライグルコースシロップ、並びに比較的高い分子量(2000〜3000 0)のいわゆるイエローデキストリンおよびホワイトデキストリンのいずれを使 用してもよい。 他の適当な補助ビルダーは、オキシジスクシネートおよび他のジスクシネート 誘導体、好ましくはエチレンジアミンジスクシネートである。 他の有用な有機補助ビルダーは、例えばアセチル化ヒドロキシカルボン酸およ びその塩で、場合によりラクトン形態で存在してもよく、炭素数が少なくとも4 、ヒドロキシル基数が少なくとも1、酸基数が2までである。このような補助ビ ルダーは、例えば国際特許出願WO−A−95/20029に記載されている。 適当なポリマーポリカルボキシレートは、例えば、ポリアクリル酸またはポリ メタクリル酸のナトリウム塩(例えば相対分子量が酸換算で800〜15000 0のもの)である。適当なコポリマーポリカルボキシレートは、とりわけ、アク リル酸とメタクリル酸から成るもの、およびアクリル酸またはメタクリル酸とマ レイン酸から成るものである。アクリル酸50〜90重量%およびマレイン酸5 0〜10重量から成るアクリル酸/マレイン酸コポリマーが、特に適当であると わかった。その相対分子量は、遊離酸換算で通例5000〜200000、好ま しくは10000〜120000、より好ましくは50000〜100000で ある。 (コ)ポリマーポリカルボキシレートは、粉末または水溶液として使用し得る。 20〜55重量%水溶液が好ましい。 2種以上の異なるモノマー単位から成る生分解性ポリマー、例えばアクリル酸 およびマレイン酸の塩と、ビニルアルコールもしくはビニルアルコール誘導体と をモノマーとして含有するポリマー(DE−A−4300772)、またはアクリ ル酸および2−アルキルアリルスルホン酸の塩と糖誘導体とをモノマーとして含 有するポリマー(DE−C−4221381)も、特に好ましい。 他の好ましいコポリマーは、ドイツ特許出願DE−A−4303320および DE−A−4417734に記載のもので、好ましくはアクロレインおよびアク リル酸/アクリル酸塩、またはアクロレインおよび酢酸ビニルを、モノマーとし て含む。 他の適当なビルダーは、カルボキシ含有ポリグルコサンおよび/またはその水 溶性塩の酸化生成物である。これは例えば国際特許出願WO−A−93/082 51に記載されており、その製法は例えばWO−A−93/16110に記載さ れている。先のドイツ特許出願19600018.1による酸化オリゴ糖も適当 である。 他の好ましいビルダーは、ポリマーアミノジカルボン酸、その塩または前駆体 である。ポリアスパラギン酸およびその塩または誘導体(ドイツ特許出願195 40086.0によると、補助ビルダー作用に加えて漂白安定化作用も有する) が、特に好ましい。 他の適当なビルダーは、例えば欧州特許出願EP−A−0280223に記載 のように、ジアルデヒドを、炭素数5〜7/ヒドロキシル基数少なくとも3のポ リオールカルボン酸と反応させることによって得られるポリアセタールである。 好ましいポリアセタールは、グリオキサル、グルタルアルデヒド、テレフタルア ルデヒドおよびそれらの混合物のようなジアルデヒドと、グルコン酸および/ま たはグルコヘプトン酸のようなポリオールカルボン酸とから得られる。 洗剤の総ビルダー含量は、界面活性剤量と、規定の界面活性剤:ビルダー重量 比とから決定される。界面活性剤:ビルダー比は、好ましくは1.1:1ないし 1:1.1、とりわけ1:1ないし1:1.1である。通例、洗剤中の無機ビル ダー含量の方が有機ビルダー含量よりも多く、無機ビルダー:有機ビルダー重量 比は、特に好ましくは10:1ないし3:1である。 洗剤は前記成分に加えて、洗剤中に通常用いられる既知の添加剤をも含有し得 る。添加剤の例は、漂白剤および漂白活性剤もしくは漂白触媒、抑泡剤、ポリホ スホン酸塩、蛍光増白剤、酵素、酵素安定剤、防汚剤および再汚染防止剤、少量 の増量中性塩、並びに色素および香料、乳白剤または真珠光沢剤である。 漂白剤として作用する、水中でH22を生成する化合物のうち、過ホウ酸ナト リウム四水和物および一水和物が特に重要である。他の有用な漂白剤は、例えば 、過炭酸ナトリウム、パーオキシピロホスフェート、シトレート過水和物および H22生成過酸塩または過酸(例えば過安息香酸塩、パーオキソフタル酸塩、二 過アゼライン酸、フタロイミノ過酸または二過ドデカン二酸)である。本発明の 洗剤のパーオキシ漂白剤含量は、好ましくは5〜25重量%、より好ましくは1 0〜20重量%である。過ホウ酸塩一水和物または過炭酸塩を使用することが有 利である。 60℃またはそれ以下の温度で洗浄を行う場合に漂白作用を改善するために、 本発明の製剤に漂白活性剤を組み合わせ得る。漂白活性剤の例は、H22と共に 有機過酸を生成するN−アシルまたはO−アシル化合物、好ましくはポリアシル 化アルキレンジアミン(例えばN,N'−テトラアシル化ジアミン)、アシル化グ リコールウリル(とりわけテトラアセチルグリコールウリル)、N−アシル化ヒ ダントイン、ヒドラジド、トリアゾール、トリアジン、ウラゾール、ジケトピペ ラジン、スルフリルアミドおよびシアヌレート、並びにカルボン酸エステル(例 えばp−(アルカノイルオキシ)ベンゼンスルホネート、とりわけナトリウムイソ ノナノイルオキシベンゼンスルホネート、およびp−(アルケノイルオキシ)−ベ ンゼンスルホネート);カプロラクタム誘導体、カルボン酸無水物(例えば無水 フタル酸)およびポリオールエステル(例えばグルコースペンタアセテート)で ある。他の既知の漂白活性剤は、例えば欧州特許出願EP−A−0525239 に記載のような、ソルビトールおよびマンニトールのアセチル化混合物、並びに アセチル化ペンタエリスリトールである。漂白剤含有洗剤の漂白活性剤含量は、 通常の範囲、好ましくは1〜10重量%、より好ましくは3重量%を越える。特 に好ましい漂白活性剤は、N,N,N',N'−テトラアセチルエチレンジアミン( TAED)、1,5−ジアセチル−2,4−ジオキソヘキサヒドロ−1,3,5−ト リアジン(DADHT)およびアセチル化ソルビトール/マンニトール混合物( SORMAN)である。 漂白活性剤は、既知の方法で殻形成材料でコーティングするか、または造粒も しくは押出/ペレット化したものであってよい。この際、場合により助剤、とり わけメチルセルロースおよび/またはカルボキシメチルセルロースを使用し、要 すれば他の添加剤(例えば色素)を含ませてよい。そのような顆粒は、漂白活性 剤を好ましくは70重量%を越える量、より好ましくは90〜99重量%含有す る。洗浄条件下に過酢酸を生成する漂白活性剤を使用することが好ましい。 前記の従来の漂白活性剤に加えて、またはその代わりに、欧州特許EP044 6982およびEP0453003により知られるスルホンイミン、および/ま たは漂白増強作用を有する遷移金属塩もしくは遷移金属錯体が、いわゆる漂白触 媒として存在し得る。適当な遷移金属化合物は、とりわけ次のものを包含する: ドイツ特許出願DE19529905により知られるマンガン−、鉄−、コバル ト−、ルテニウム−またはモリブデン−サレン(Salen)錯体、およびドイツ特 許出願DE19620267により知られるそのN−類似体、ドイツ特許出願D E19536082により知られるマンガン−、鉄−、コバルト−、ルテニウム −またはモリブデン−カルボニル錯体、ドイツ特許出願DE19605688に 記載されている窒素含有三座配位子とのマンガン、鉄、コバルト、ルテニウム、 モリブデン、チタン、バナジウムおよび銅錯体、ドイツ特許出願DE19620 411により知られるコバルト−、鉄−、銅−およびルテニウム−アミン錯体、 ドイツ特許出願DE4416438に記載されているマンガン、銅およびコバル ト錯体、欧州特許EP0272030に記載されているコバルト錯体、欧州特許 出願EP0693550により知られるマンガン錯体、欧州特許EP03925 92により知られるマンガン、鉄、コバルトおよび銅錯体、および/または欧州 特許EP0443651または欧州特許出願EP0458397、EP0458 398、EP0549271、EP0549272、EP0544490および EP0544519に記載されているマンガン錯体。漂白活性剤および遷移金属 漂白触媒の組み合わせが、例えばドイツ特許出願DE19613103および国 際特許出願WO95/27775により知られている。漂白増強遷移金属錯体、 とりわけ中心原子が、Mn、Fe、Co、Cu、Mo、V、Tiおよび/または Ruであるものを、洗剤/クリーナー全体に対して、通常用いられる量、好まし くは1重量%まで、より好ましくは0.0025〜0.25重量%、最も好まし くは0.01〜0.1重量%の量で使用する。 本発明の洗剤を洗濯機に使用するのならば、通常の抑泡剤を加えることが有利 であり得る。適当な抑泡剤は、例えば、C18-24脂肪酸含量の高い天然および合 成物由来の石鹸である。適当な非界面活性抑泡剤は、例えばオルガノポリシロキ サンおよびそれと、微細な、場合によりシラン化したシリカとの混合物、並びに パラフィン、ワックス、微結晶ワックスおよびそれらとシラン化シリカまたはビ ス−ステアリルエチレンジアミンとの混合物である。種々の抑泡剤の混合物、例 えばシリコーン、パラフィンおよびワックスの混合物を使用することも有利であ り得る。抑泡剤、とりわけシリコーン−および/またはパラフィン−含有抑泡剤 は、顆粒状の水溶性または水分散性担体に固定することが好ましい。パラフィン とビス−ステアリルエチレンジアミンの混合物が、特に好ましい。 適当な酵素はとりわけ、ヒドロラーゼ、例えばプロテアーゼ、エステラーゼ、 リパーゼまたは脂肪分解酵素、アミラーゼ、セルラーゼまたは他のグリコシルヒ ドロラーゼおよびそれらの混合物から成る群から選択する。これらヒドロラーゼ はいずれも、洗浄工程において、汚れ(例えばタンパク質、脂肪またはデンプン を含有する汚れ)、および変色の除去に寄与する。セルラーゼおよび他のグリコ シルヒドロラーゼは、色の保持および繊維製品柔軟性の向上に寄与し得る(毛玉 および微小繊維の除去による)。漂白および色移り防止のために、オキシリダク ターゼを使用してもよい。 細菌または真菌、例えばバシラス・サチリス(Bacillus subtilis)、バシラ ス・リヘニフオルミス(Bacillus Iicheniformis)、ストレプトミセス・グリセ ウス(Streptomyces griseus)およびフミコラ・インソレンス(Humicola insole ns)から得られる酵素が特に適当である。ズブチリシンタイプのプロテアーゼを 使用することが好ましく、バシラス・レンツス(Bacillus lentus)から得られる プロテアーゼが特に好ましい。酵素混合物、例えばプロテアーゼ/アミラーゼ、 もしくはプロテアーゼ/リパーゼ(もしくは脂肪分解酵素)、もしくは プロテアーゼ/セルラーゼ混合物、またはセルラーゼ/リパーゼ(もしくは脂肪 分解酵素)混合物、またはプロテアーゼ/アミラーゼ/リパーゼ(もしくは脂肪 分解酵素)、もしくはプロテアーゼ/リパーゼ(もしくは脂肪分解酵素)/セル ラーゼ混合物が特に好ましく、プロテアーゼおよび/またはリパーゼ含有混合物 、あるいは脂肪分解酵素との混合物が一層好ましい。そのような脂肪分解酵素の 例は、既知のクチナーゼである。ペルオキシダーゼまたはオキシダーゼが適当な 場合もある。適当なアミラーゼはとりわけ、α−アミラーゼ、イソアミラーゼ、 プルラナーゼおよびペクチナーゼを包含する。好ましいセルラーゼは、セロビオ ヒドロラーゼ、エンドグルカナーゼおよびβ−グルコシダーゼ(セロビアーゼと しても知られる)、およびそれらの混合物である。セルラーゼの種類によってC MCアーゼおよびアビセラーゼ活性が異なるので、適当な比でセルラーゼを混合 することによって、所望の活性を達成し得る。 酵素は、担体に吸着させ、および/または殼形成材料中に封入して、早期の分 解から保護することができる。酵素、酵素混合物または酵素顆粒の含量は、例え ば約0.1〜5重量%であり得、好ましくは0.1〜約2重量%である。 安定剤、とりわけパー化合物および酵素(重金属イオン感受性)用の安定剤と して適当なものは、ポリホスホン酸塩、とりわけ1−ヒドロキシエタン−1,1 ージホスホン酸(HEDP)、ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸 (DETPMP)またはエチレンジアミンテトラメチレンホスホン酸の塩である 。 更に、本発明の洗剤は、洗浄による繊維製品からの油および脂肪の除去に正の 効果を示す成分を含有し得る。この効果は、そのような油および脂肪溶解成分を 含有する本発明の洗剤で既に繰り返し洗浄した繊維製品を汚す際に、特に明らか になる。好ましい油および脂肪溶解成分は、例えば、ノニオン性セルロースエー テル(例えばメチルセルロース、およびノニオン性セルロースエーテルに対して メトキシル基15〜30重量%/ヒドロキシプロキシル基1〜15重量%を有す るメチルヒドロキシプロピルセルロース)、並びに既知のフタル酸および/また はテレフタル酸ポリマーまたはそれらの誘導体(とりわけエチレンテレフタレー トおよび/またはポリエチレングリコールテレフタレートのポリマー、またはそ のアニオン性および/またはノニオン性修飾誘導体)である。それらのうち、フ タル酸およびテレフタル酸ポリマーのスルホン化誘導体が、特に好ましい。 再沈着防止剤の機能は、繊維から離れた汚れを洗浄液中に懸濁させて保ち、そ れによって汚れが洗濯物に再吸収されるのを防ぐというものである。適当な再沈 着防止剤は、水溶性で通例有機のコロイド、例えば水溶性のポリマーカルボン酸 塩、糊、ゼラチン、セルロースもしくはデンプンのエーテルカルボン酸もしくは エーテルスルホン酸の塩、またはセルロースもしくはデンプンの酸性硫酸エステ ルの塩である。酸基を有する水溶性ポリアミドも適当である。可溶性デンプン製 剤、および上記以外のデンプン生成物、例えばデンプン分解物、アルデヒドデン プンなどを使用してもよい。ポリビニルピロリドンも適当である。セルロースエ ーテル、例えばカルボキシメチルセルロース(Na塩)、メチルセルロース、ヒ ドロキシアルキルセルロース、混合エーテル(例えばメチルヒドロキシエチルセ ルロース、メチルヒドロキシプロピルセルロース、メチルカルボキシメチルセル ロース)、およびそれらの混合物、並びにポリビニルピロリドンを、例えば0.1 〜5重量%の量で使用することが好ましい。 本発明の洗剤は、蛍光増白剤として、ジアミノスチルベンジスルホン酸の誘導 体またはそのアルカリ金属塩を含有し得る。適当な蛍光増白剤は、例えば、4, 4'−ビス−(2−アニリノ−4−モルホリノ−1,3,5−トリアジニル−6−ア ミノ)−スチルベン−2,2'−ジスルホン酸の塩、または同様の構造で、モルホ リノ基の代わりにジエタノールアミノ基、メチルアミノ基、アニリノ基または2 −メトキシエチルアミノ基を有する化合物である。置換ジフェニルスチリル型の 増白剤、例えば4,4'−ビス−(2−スルホスチリル)−ジフェニル、4,4'−ビ ス−(4−クロロ−3−スルホスチリル)−ジフェニルまたは4−(4−クロロス チリル)−4'−(2−スルホスチリル)−ジフェニルのアルカリ金属塩を使用して もよい。上記増白剤の混合物を使用してもよい。 本発明の顆粒状洗剤の嵩密度は、広い範囲内で変化し得るが、好ましくは50 0〜1100g/lである。 本発明の洗剤は、混合、噴霧乾燥、造粒および押出のような、いずれの既知の 方法で製造してもよい。 特に適当な方法においては、複数の成分、例えば噴霧乾燥成分、および造粒お よび/または押出成分を混ぜ合わせる。噴霧乾燥または造粒した成分に、標準的 な方法により、ノニオン性界面活性剤(例えば、とりわけエトキシル化脂肪アル コール)との配合として含浸を行ってもよい。造粒および押出法においては特に 、場合により存在するアニオン性界面活性剤は、噴霧乾燥、造粒または押出した 配合物として使用することが好ましく、これを工程中に一成分として加えるか、 または後から他の顆粒の添加物として使用する。噴霧乾燥、造粒および/または 押出した成分に、場合によりノニオン性界面活性剤および/または加工温度で液 体またはワックス様の他の成分を含浸させたものに、他の洗剤成分、例えばカー ボネート、シトレートもしくはクエン酸または他のポリカルボキシレートもしく はポリカルボン酸、ポリマーポリカルボキシレート、ゼオライトおよび/または 層状シリケート(例えば、結晶層状ジシリケート)を後で加える、ということも 、製剤によっては可能であり、また有利であり得る。この方法の好ましい態様に おいては、洗剤成分または洗剤全体の表面を次いで処理して、ノニオン性界面活 性剤含量の高い顆粒の付着性を低下し、および/または溶解性を改善する。適当 な表面処理剤は、従来知られている。適当な表面処理剤としては、微粒子状ゼオ ライト、シリカ、非晶質シリケート、脂肪酸または脂肪酸塩(例えばステアリン 酸カルシウム)があり、ゼオライトとシリカの混合物、またはゼオライトとステ アリン酸カルシウムの混合物が特に好ましい。 嵩密度が600g/lを越える本発明の洗剤の好ましい製法は造粒で、造粒は 標準的ないずれの方法で行ってもよい。例えば低速回転ミキサー/コンパクター 内で、またはタンデム配置したミキサー/グラニュレータ/コンパクター(好ま しくは攪拌速度が異なる)内で造粒を行う。後者の場合、例えば最初にいわゆる 高速ミキサー内で、次いでより低速のミキサー内で造粒工程を行うか、または、 最初に低速、次いで高速のミキサー内で造粒工程を行うことが可能である。後者 の場合、生成した顆粒を再び粉砕しないようにすることが重要である。回転条件 下に凝集物を形成し、圧縮する、いわゆる転動造粒が特に好ましい。この方法に より最終的に得られる顆粒は、実質的に球形である。転動造粒を、例えば高級整 粒機(Marumerizer)内で行い得る。国際特許出願WO−A−94/13779 に記載の転動造粒法を行ってもよい。 本発明の洗剤を製造する別の好ましい方法は、押出である。とりわけ、可塑剤 および/または潤滑剤の存在下に25〜200バールの圧力で、流動性固体プレ ミックスまたは配合物を押出す。そのような押出方法は、例えば欧州特許EP− B−0486592またはドイツ特許出願P19638599.7に記載されて いる。 別の一態様として、本発明は、前記のような本発明の洗剤を、50℃未満の洗 浄温度、とりわけ最高温度40℃、特に最低30℃で40℃までの温度で、手ま たは機械による洗浄に使用することに関する。まさにそのような比較的低い洗浄 温度において、本発明洗剤は、従来の市販洗剤よりも良好(場合によっては非常 に良好)な洗浄性能を示す。 実施例 下記組成を有する顆粒状洗剤Mを押出して製造し、市販洗剤(C:Ariel futu r;1996年4月より市販)と比較して試験した。洗剤Mの嵩密度は720g /lであった。洗剤Mの組成(重量%) アニオン性界面活性剤(アルキルベンゼンスルホネート およびC12-18アルキルスルフェート) 20 C12-18脂肪酸ナトリウム石鹸 1 C12-18脂肪アルコール・7EO 10 ゼオライト(水不含有活性物質換算) 13 炭酸ナトリウム 12 ケイ酸ナトリウム(1:2.0) 2.5 マレイン酸/アクリル酸コポリマー 4 パーボレート一水和物 15 テトラアセチルエチレンジアミン 8 酵素(プロテアーゼ、リパーゼ、セルラーゼ、アミラーゼ) 2.4 ホスホネート 0.5 抑泡剤顆粒(シリコーン油15%) 4 シリカ(パウダリング剤) 0.5 蛍光増白剤 0.3 水および塩(溶液由来) 残部 Miele Novotronic W918(171)タイプの家庭用洗濯機内で、模擬実地 条件下に性能試験を行った。この目的のために、清潔な家庭の洗濯物3.5kg と、汚した試験繊維製品0.5kgを洗濯機に入れた。 洗濯条件: 硬度16°d(160mg CaO/l相当)の水道水;各洗剤の1回当た りの使用量は、本発明洗剤M76g、比較洗剤C84g(包装に適当と指示され た量);洗濯温度30℃(1サイクル法、短時間洗浄プログラム、すなわち洗濯 時間20分間)、40℃および60℃(1サイクル法、多洗浄(Buntwasch)プ ログラム、すなわち洗濯時間60分間);乾燥;5回測定。 汚れ: ・塵/羊毛脂−綿(SW−B) ・塵/皮脂−綿(SH−B) ・塵/皮脂−防しわ加工綿(SH−BV) ・赤ワイン−綿(R−B) ・ココア−綿(K−B) ・紅茶−防しわ加工綿(T−BV) ・口紅−ポリエステル/防しわ加工綿混紡(LS−PBV) 30℃、40℃および60℃における1サイクル洗浄性能(反射率%)(蛍光 増白剤の効果は除外した) DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION                    Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance   The present invention is particularly improved in cleaning dirty textiles compared to conventional detergents Granular detergents with improved cleaning performance (especially those with a bulk density exceeding 500 g / l) About.   Conventionally, detergents have a surfactant content of about 10-16% by weight, but especially The surfactant content of loose heavy powder or compact typically ranges from 16 to about 3 It is as high as 0% by weight. Detergents containing as much as 40% by weight of surfactants have been Is known.   International Patent Application WO-A-94-13773 includes an anionic surfactant: Noni When the weight ratio of the on-surfactant is 10: 1 to 1: 2.5, the surfactant is used in an amount of 20 to 2%. Detergents (particularly extrudates) containing 5% by weight are described. Implementation of the international application Example 2 has a total surfactant content of 28.3% by weight, which comprises alkylsulfate 18% by weight, 9.5% by weight of nonionic surfactant and 0.8% by weight of soap Certain detergents have been described. Builders used (zeolites, copolymer poly) Carboxylate, sodium carbonate, sodium silicate and citrate) The amount is 36% by weight. That is, the weight ratio of surfactant: builder is 1: 1. . 29.   Although the above preparations already have excellent cleaning performance, surfactants and builders Is used at a certain weight ratio, it is possible to obtain 30 ° C., 40 ° C. and 60 ° C. (0 ° C.).   That is, the present invention provides, as a first embodiment, an anionic surfactant and a nonionic surfactant. 20 to 55% by weight of a surfactant selected from the group of surfactants and soaps; And one or more builders selected from the group of organic builders and organic builders. The weight ratio of the total amount of surfactant used to the total amount of builder used is 1.2: 1 to 1: 1. . 2. The granular detergent according to item 2.   Suitable anionic surfactants of the sulfonate type are preferably C9-13Alkyl Benzenesulfonates, olefinsulfonates, i.e. Is a C having a non-terminal double bond12-18Sulfur monoolefin with gaseous sulfur trioxide By sulfonation and then alkali or acid hydrolysis of the sulfonated product. Alkene and hydroxyalkane sulfonate and disulfo obtained by A mixture of catenates. The above-mentioned alkylbenzene sulfonates are particularly preferred.   Esters of α-sulfo fatty acids (ester sulfonates), such as hydrogenated palm Α-Sulfonated methyl esters of fatty acids of oil, palm kernel oil or tallow are also suitable. You.   Other suitable anionic surfactants are the sulfonated fatty acid glycerol esters. Ter, i.e., monoglycerol, is esterified with 1-3 moles of fatty acids, or Or transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 moles of glycerol Mono-, di- and triesters and mixtures thereof.   Preferred alkyl (alkenyl) sulfates are C12-18Fatty alcohol, eg For example, coconut oil fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetir Or stearyl alcohol, or C10-20Semi-sulfuric acid of oxo alcohol Esters, and sulfuric acid semiesters of secondary alcohols having a similar chain length, Alkali metal salts, especially sodium salts. Other preferred alkyls (alkes Nyl) sulfate is the above-mentioned chain length having a synthetic linear alkyl chain derived from petrochemicals. An alkyl (alkenyl) sulfate having the formula It has a degradability comparable to that of the compound. C12-16Alkylsulfe G, C12-15Alkyl sulfate, and C14-15Alkyl sulfate is washed Particularly preferred in terms of purification performance. Other suitable anionic surfactants are 2,3-alkyl Rusulfate, for example US Pat. No. 3,234,258 or US Pat. And commercially available from Shell Oil Company under the name DAN ™ I have.   Linear or branched C ethoxylated with 1 to 6 moles of ethylene oxide7-21Al Cole, for example, 2-methyl branched C9-11Alcohol + 3.5 mol average EO (ethylene Oxide) or C12-18Fatty alcohol + 1 to 4 EO sulfuric acid monoester is also suitable It is. Since these are highly foamable, a relatively small amount (for example, 1 to 5) is contained in the detergent. (% By weight).   Other preferred anionic surfactants are sulfosuccinic acid and alcohols (preferably Or fatty alcohols, more preferably ethoxylated fatty alcohols) Sulfosuccinates or sulfochels which are stels and / or diesters It is a salt of alkyl sulfosuccinic acid, also known as succinate. Preferred Lephosuccinate is a C8-18It has a fatty alcohol residue or a mixture thereof. Particularly preferred sulfosuccinates are themselves nonionic surfactants (described below). Fatty acid residues derived from ethoxylated fatty alcohols. That Ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog range among such sulfosuccinates Particularly preferred are those having a fatty alcohol residue derived from thiol. Alkyl ( Alkyl (alkenyl) having preferably 8 to 18 carbon atoms in the chain. R) Succinic acid or a salt thereof may be used.   Other suitable anionic surfactants are fatty acid derivatives of amino acids, such as N-meth Tiltaurin (tauride) and / or N-methylglycine (sarcoside) . Sarcosides or sarcosinates, especially mono- or poly- Sarcosinates of saturated higher fatty acids (e.g., oleyl sarcosinate) are particularly preferred. New   Anionic surfactants are used in relatively large amounts, ie in amounts exceeding 15% by weight. Is preferred. The anionic surfactant is 16-30 times the final detergent. Advantageously, it is present in the detergent in an amount of% by weight.   Another suitable surfactant is soap, preferably 0.5-3% by weight with respect to the final detergent. Use in% amount. Suitable soaps are, inter alia, saturated fatty acid soaps, such as lauric acid , Myristic, palmitic, stearic, hydrogenated erucic and behenic acids Salts, and especially natural fatty acids such as coconut oil fatty acids, palm kernel oil fatty acids or animal Soap fatty acid). With or with such a soap Alternatively, known alkenyl succinates may be used. For the entire surfactant system The proportion of soap and alkenyl succinate in the mixture is preferably less than 10% by weight, More preferably, it is up to 5% by weight.   Anionic surfactants and soaps are sodium, potassium or ammonium In the form of a salt, and with an organic base (e.g., mono, di or triethanolamine) May be present in the form of soluble salts. Anionic surfactants include sodium salts and It is preferably in the form of a potassium salt.   Preferred nonionic surfactants are alkoxylated (preferably ethoxylated) Particularly preferred are alcohols having 8 to 18 carbon atoms. And an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol Can the alcohol residue be straight-chain or preferably 2-methyl-branched? Or straight and methyl branching groups as in normal oxo alcohol residues. Can have a mixture. However, C derived from natural products12-18Alcohol (e.g. coconut oil (Coal, palm oil alcohol, tallow alcohol or oleyl alcohol) Alcohol ethoxy having chain groups and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol Rates are particularly preferred. Preferred ethoxylated alcohols are, for example, C12-14A Lecol + 3EO or 4EO, C9-11Alcohol + 7EO, C13-15Alcow + 3EO, 5EO, 7EO or 8EO, C12-18Alcohol + 3EO, 5E O or 7EO, and mixtures thereof (eg, C12-14Alcohol + 3EO and C12-18 Mixtures with alcohols + 7EO). The above ethoxylation degree is It is a statistical average that can be integer or non-integer depending on the entity. Narrow homolog distribution Alcohol ethoxylates (narrow range ethoxylates, NRE) are preferred. this Fatty alcohols having an EO of more than 12 in addition to such nonionic surfactants Can also be used. Examples are (tallow) fatty alcohols + 14EO, 16EO, 20 EO, 25EO, 30EO or 40EO.   Further, the alkyl glycoside represented by the formula RO (G) x is also a nonionic surfactant. Can be used. Wherein R is a primary straight chain or methyl branch (especially 2-methyl A branched) aliphatic group (having 8 to 22 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms); 5 or 6 glucose units (preferably glucose). Oligomerization degree x represents the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, and 1 to 10, preferably Is a number from 1.2 to 1.4.   As the only nonionic surfactant or other nonionic surfactant (for (E.g., alkoxylated fatty alcohols and / or alkyl glycosides) Another preferred group of nonionic surfactants used in combination are fatty acid alkyl esters. Ster (preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain), especially fatty acid methyl ester Of alkoxylated, especially ethoxylated or ethoxylated / propoxy, Silylated product, which is described, for example, in Japanese Patent Application JP58 / 217598. Or preferably as described in International Patent Application WO-A-90 / 13533 It is manufactured by the method described above. C12-18Fatty acid methyl ester + average 3-15 EO (especially 5-12 EO) are particularly preferred.   Nonionic surfactants of the amine oxide type, such as N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxy Nonionic surfactants of tylamine oxide and fatty acid alkanolamide type Agents are also suitable. The amount of these nonionic surfactants used is preferably Do not exceed the amount of toxylated fatty alcohol used, more preferably half No.   Other suitable surfactants are of formula (I): [Wherein, RTwoCO is an aliphatic acyl group having 6 to 22 carbon atoms;1Is hydrogen, carbon number An alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and [Z] has 3 to 10 carbon atoms. / A linear or branched polyhydroxyalkyl group having 3 to 10 hydroxyl groups You. ] Is a polyhydroxy fatty acid amide represented by Polyhydroxy fatty acid amide Preferably derived from a reducing sugar having 5 or 6 carbon atoms, especially glucose. .   The group of polyhydroxy fatty acid amides has the formula (II):[Wherein, RThreeIs a linear or branched alkyl or alkenyl having 7 to 12 carbon atoms And R isFourIs a linear, branched or cyclic alkyl group having 2 to 8 carbon atoms or An aryl group;FiveIs a linear, branched or cyclic alkyl having 1 to 8 carbon atoms Or an aryl or oxyalkyl group, preferably C1-4Alkyl group Is a phenyl group, and [Z] is at least two hydroxyl groups on the alkyl chain. Is a straight-chain polyhydroxyalkyl group or its alkoxylation (preferably Or ethoxylated or propoxylated) derivatives. ] The compound represented by is also included. Also in this case, preferably, [Z] is a sugar, for example Glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose Induced by reductive amination of sugar or xylose. Then, N-alkoxy -Or N-aryloxy-substituted compounds are described, for example, in International Patent Application WO-A-9. Fatty acid methyl ester in the presence of alkoxide as catalyst according to 5/07331 Can be converted to the desired polyhydroxy fatty acid amide.   Other suitable surfactants are the so-called Gemini surfactants. The Emini surfactants usually have two hydrophilic groups and two hydrophobic groups per molecule. Is understood to be a compound having These groups are usually called “spacers” Are separated from each other. Spacers typically have a hydrophilic group attached to each other. It is a carbon chain that must have a sufficient length to function independently. Gemini interface Activators typically have very low critical micelle concentrations and can significantly reduce the surface tension of water Characterized by nature. Gemini surfactants are not only dimeric surfactants, but also trimeric It is also sometimes understood to be a body surfactant.   Suitable gemini surfactants are described, for example, in German patent application DE-A-43 210 22 mixed sulfated ethers, as well as the earlier German patent application P195 Dimer alcohol bis- and trimer alcohol tris according to 03061.3 Sulphate and -ether sulphate. Earlier German Patent Application P19 The end-capped dimer and trimer mixed ether according to 513291.9 is It is characterized, inter alia, by its bifunctional and multifunctional nature. That is, like that Endcap surfactants have good wettability and low foaming properties, Particularly suitable for use in washing or cleaning methods.   International patent applications WO-A-95 / 19953, WO-A-95 / 19954 and And gemini polyhydroxy fatty acid amides described in WO-A-95 / 19955. Alternatively, a poly-polyhydroxy fatty acid amide may be used.   In an advantageous embodiment, the nonionic surfactant content in the final detergent is low. 2% by weight, preferably at least 4% by weight, and 5 to 12% by weight of nonio. Surfactant content is particularly preferred (especially detergents are used at low temperatures below 50 ° C.) Case). Basically, when the nonionic surfactant content in the detergent exceeds 12% by weight, Detergent performance can be further improved, but nonionic surfactants can be used at such high levels If so, often the granular detergent tends to lose fluidity and adhere to each other Or a tendency to form clumps. Therefore, the nonionic interface It is less preferred that the activator content exceeds 12% by weight.   The weight ratio between the anionic surfactant and the nonionic surfactant is at least 1: 1 (preferably 2.5: 1 to 1.1: 1). won. This is especially true when the soap content is up to 5% by weight relative to the total surfactant content. It is.   The total surfactant content of the detergent is preferably between 22 and 35% by weight. Detergent At least one anionic surfactant and at least one nonionic surfactant It is preferable to include a stimulant and optionally a soap.   In principle, besides the substances mentioned above, conventional phosphates, in particular tripolyphosphate sodium Thorium is naturally also suitable as a builder. However, in the detergents of the invention such The presence of a good builder is less preferred for ecological reasons.   The microcrystalline synthetic zeolite containing bound water used according to the invention is preferably a zeolite. Light A and / or zeolite P. As the zeolite P, for example, Ze olite MAP ™ (Crosfield) is particularly preferred. Zeolite X and zeolite Mixtures of lights A, X and / or P are also suitable. Zeolite is spray-dried Can be used in the form of a powder or in the form of an undried suspension that is still wet after manufacture . If the zeolite is used in the form of a suspension, the suspension may be used as a small stabilizer. Amount of nonionic surfactant, such as 1-3% by weight of ethoxy, based on zeolite Silylated C12-18Fatty alcohol (2 to 5 ethylene oxide groups), ethoxylated C1 2-14 Fatty alcohol (4 to 5 ethylene oxide groups) or ethoxylated isoto It may contain lidecanol. Suitable zeolite has an average particle size of less than 10 μm (Volume distribution, measured by the Coulter Counter method), and bound water is preferably 18 -22% by weight, more preferably 20-22% by weight.   Suitable or partial substitutes for phosphates and zeolites have the formula: NaMSix O2x + 1・ YHTwoO [wherein M is sodium or hydrogen and x is a number from 1.9 to 4. And y is a number from 0 to 20, preferably x is 2, 3 or 4. ] Is a crystalline layered sodium silicate represented by Such crystalline layered silicates For example, it is described in European Patent Application EP-A-0164514. Shown by the above formula Preferred crystalline layered silicates are those wherein M is sodium and x is 2 or 3. is there. β- and δ-sodium disilicate sodiumTwoSiTwoOFive・ YHTwoAny of O Particularly preferred.   Another preferred builder is modulus (NaTwoO: SiOTwoRatio) is 1: 2 to 1 : 3.3, preferably 1: 2 to 1: 2.8, more preferably 1: 2 to 1: 2.6 non-quality sodium silicate that dissolves slowly and exhibits secondary detergency You. Dissolution retardation for normal amorphous sodium silicate is, for example, surface treatment, compounding , Compression or overdrying. In the present invention, It is understood that “crystalline” also includes “X-ray amorphous”. In other words, X-ray diffraction analysis Silicate does not show the sharp X-ray reflection characteristic of crystalline materials, and has a diffraction angle width of several degrees. Mean only one or more scattered X-ray maxima. However , Silicate particles show weak or sharp diffraction maximum in electron diffraction analysis In some cases, particularly good builder performance can also be achieved. This means that there are not enough silicates Can be interpreted to mean having a microcrystalline portion of several hundred nm in size. This value Is preferably up to 50 nm, especially up to 20 nm. Such, Iwayu X-ray amorphous silicates that dissolve slowly compared to ordinary water glass are, for example, It is described, for example, in German Patent Application DE-A-4400024. Compressed amorphous silicon Salts, compounded amorphous silicates, and over-dried X-ray amorphous silicates are particularly preferred. No.   In particular, conventional alkali metal silicates that exhibit no builder action (so-called water It is also possible to use Water glass is a crystalline layered disilicate, and Before amorphous silicates with delayed solubility can be manufactured on an industrial scale Used in detergents. In the present invention, such water glass is also referred to as (simple type). ), A builder which can be used according to the invention, or can be present in the detergent according to the invention Intended to be included in builders.   Additional components that may be present in the builder-containing detergent include, among others, carbonates , Hydrogen carbonate and sesquicarbonate (especially sodium salts and / or Is a potassium salt). For example, carbonates having delayed solubility can be used. It may be in the form of a blend with the silicate. In a preferred embodiment of the present invention Means that the detergent is a carbonate, especially sodium carbonate and / or hydrogen carbonate. It contains 5 to 20% by weight, especially 10 to 15% by weight of thorium. Detergent zeo Light content of less than 20% by weight (preferably 10 to 18% by weight) ), A high carbonate content is particularly advantageous.   Suitable organic builders are, for example, polycarboxylic acids which can be used as sodium salts. Acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids, amino acids Carboxylic acid, nitrilotriacetic acid (NTA), whose use is ecologically inconvenient And mixtures thereof. Preferred salts are polycarboxylic acids, For example, salts of citric, adipic, succinic, glutaric, tartaric, sugar acids, and And mixtures thereof.   The acid itself may be used. Such acids, besides builder action, are customarily Since it also acts as an acidifying component, the pH of the detergent or cleaner is relatively high. Also helps to keep it low and calm. Where citric acid, succinic acid, glutaric acid, Particular mention is made of adipic acid, gluconic acid and mixtures thereof.   Other suitable organic builders are for the partial hydrolysis of dextrins, such as starch. Thus, carbohydrate oligomers and polymers obtainable. Hydrolysis is , Standard methods such as acid or enzyme catalyzed methods. That Most The end product is preferably a hydrolysis product having an average molecular weight of 400 to 500,000. You. Polysaccharides with a dextrose equivalent (DE) of 0.5 to 40, especially 2 to 30, are preferred. No. DE is a measure of the reduction of polysaccharides compared to dextrose with a DE of 100 It is recognized that there is. Maltodextrin of DE 3-20 and DE 20-3 7, a relatively high molecular weight (2000-3000) Either yellow dextrin or white dextrin May be used.   Other suitable auxiliary builders are oxydisuccinates and other disuccinates A derivative, preferably ethylenediaminedisuccinate.   Other useful organic auxiliary builders are, for example, acetylated hydroxycarboxylic acids and And salts thereof, optionally in lactone form, having at least 4 carbon atoms. , The number of hydroxyl groups is at least 1, and the number of acid groups is up to 2. Such an auxiliary Ruder is described, for example, in International Patent Application WO-A-95 / 20029.   Suitable polymeric polycarboxylates include, for example, polyacrylic acid or polyacrylic acid. Sodium salt of methacrylic acid (for example, the relative molecular weight is 800 to 15,000 0). Suitable copolymer polycarboxylates are, inter alia, Consisting of lylic acid and methacrylic acid, and acrylic or methacrylic acid It is composed of oleic acid. Acrylic acid 50-90% by weight and maleic acid 5 Acrylic / maleic copolymers of from 0 to 10% by weight are particularly suitable. all right. Its relative molecular weight is usually 5,000 to 200,000 in terms of free acid, and Or 10,000 to 120,000, more preferably 50,000 to 100,000 is there.   The (co) polymer polycarboxylate may be used as a powder or an aqueous solution. A 20-55% by weight aqueous solution is preferred.   Biodegradable polymers composed of two or more different monomer units, such as acrylic acid And maleic acid salts, with vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives (DE-A-4300772), or a polymer containing Sulfonic acid and 2-alkylallylsulfonic acid salts and sugar derivatives as monomers. Also having polymers (DE-C-4221381) are particularly preferred.   Other preferred copolymers are German Patent Application DE-A-4303320 and DE-A-4417734, preferably acrolein and Lylic acid / acrylate, or acrolein and vinyl acetate as monomers Including.   Other suitable builders are carboxy-containing polyglucosan and / or its water It is an oxidation product of a soluble salt. This is described, for example, in International Patent Application WO-A-93 / 082. 51 and its production method is described, for example, in WO-A-93 / 16110. Have been. Oxidized oligosaccharides according to the earlier German patent application 196 008.1 are also suitable. It is.   Other preferred builders are polymeric aminodicarboxylic acids, salts or precursors thereof. It is. Polyaspartic acid and salts or derivatives thereof (German Patent Application 195 According to 4086.0, it has a bleaching stabilizing effect in addition to the auxiliary builder effect.) Is particularly preferred.   Other suitable builders are described, for example, in European Patent Application EP-A-0280223. As described above, the dialdehyde is converted to a polyalkylene having 5 to 7 carbon atoms / at least 3 hydroxyl groups. It is a polyacetal obtained by reacting with a thiol carboxylic acid. Preferred polyacetals are glyoxal, glutaraldehyde, terephthalate Dialdehydes such as aldehydes and mixtures thereof with gluconic acid and / or Or a polyol carboxylic acid such as glucoheptonic acid.   The total builder content of the detergent is determined by the amount of surfactant and the prescribed surfactant: builder weight Determined from the ratio. The surfactant: builder ratio is preferably from 1.1: 1 to 1: 1.1, especially 1: 1 to 1: 1.1. Usually inorganic building in detergent Builder content is higher than organic builder content, inorganic builder: organic builder weight The ratio is particularly preferably from 10: 1 to 3: 1.   The detergent may also contain, in addition to the above ingredients, known additives commonly used in detergents. You. Examples of additives include bleaching agents and bleaching activators or bleaching catalysts, foam inhibitors, polyphophates. Sulfonates, optical brighteners, enzymes, enzyme stabilizers, antifouling and anti-redeposition agents, small amounts And neutralizing salts, as well as pigments and fragrances, opacifiers or pearlescent agents.   H in water, acting as a bleachTwoOTwoOf the compounds that produce Lium tetrahydrate and monohydrate are of particular interest. Other useful bleaching agents are, for example, , Sodium percarbonate, peroxypyrophosphate, citrate perhydrate and HTwoOTwoFormed persalts or peracids (e.g. perbenzoate, peroxophthalate, diacid) Perazellaic acid, phthaloimino peracid or diperdocanedioic acid). Of the present invention The peroxy bleach content of the detergent is preferably 5 to 25% by weight, more preferably 1 to 25% by weight. 0 to 20% by weight. Perborate monohydrate or percarbonate may be used. It is profitable.   In order to improve the bleaching action when washing at a temperature of 60 ° C. or lower, A bleach activator may be combined with the formulations of the present invention. Examples of bleach activators are HTwoOTwoWith N-acyl or O-acyl compounds producing organic peracids, preferably polyacyl Alkylatediamines (eg, N, N'-tetraacylated diamines), Recalluril (especially tetraacetyl glycoluril), N-acylated arsenic Dantin, hydrazide, triazole, triazine, urazole, diketopipe Razine, sulfurylamide and cyanurate, and carboxylic esters (eg, For example, p- (alkanoyloxy) benzenesulfonate, especially sodium iso- Nonanoyloxybenzenesulfonate, and p- (alkenoyloxy)- Benzene sulfonate); caprolactam derivatives, carboxylic acid anhydrides (eg, anhydrous Phthalic acid) and polyol esters (eg glucose pentaacetate) is there. Other known bleach activators are described, for example, in European Patent Application EP-A-0525239. An acetylated mixture of sorbitol and mannitol, as described in Acetylated pentaerythritol. The bleach activator content of the bleach-containing detergent, It exceeds the usual range, preferably 1 to 10% by weight, more preferably 3% by weight. Special Preferred bleach activators are N, N, N ', N'-tetraacetylethylenediamine ( TAED) 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-to Riadine (DADHT) and acetylated sorbitol / mannitol mixture ( SOLMAN).   The bleach activator may be coated with the shell forming material in a known manner, or may be granulated. Alternatively, it may be extruded / pelletized. At this time, if necessary, Use methylcellulose and / or carboxymethylcellulose If so, other additives (for example, dyes) may be included. Such granules have bleaching activity The agent preferably contains more than 70% by weight, more preferably 90-99% by weight. You. It is preferred to use a bleach activator that produces peracetic acid under washing conditions.   In addition to or instead of the above-mentioned conventional bleach activators, EP 044 6982 and sulfonimines known from EP 0453003, and / or Or a transition metal salt or complex having a bleach-enhancing effect is called a bleaching catalyst. It may be present as a medium. Suitable transition metal compounds include, among others: Manganese-, iron-, Kovar known from German Patent Application DE 195 29 905 To-, ruthenium- or molybdenum-Salen complexes, and N-analogue thereof known from patent application DE 19620267, German patent application D Manganese-, iron-, cobalt-, ruthenium known from E19536082 Or a molybdenum-carbonyl complex, as described in German Patent Application DE 196 05 688. Manganese, iron, cobalt, ruthenium with the described nitrogen-containing tridentate ligands, Molybdenum, titanium, vanadium and copper complexes, German Patent Application DE19620 411, cobalt-, iron-, copper- and ruthenium-amine complexes, Manganese, copper and koval described in German Patent Application DE 44 16 438 Complex, the cobalt complex described in EP 0 272 030, the European patent Manganese complexes known from application EP0695550, EP 0 925 Manganese, iron, cobalt and copper complexes known by N.92 and / or Europe Patent EP0444351 or European patent applications EP0458397, EP0458 398, EP 0549271, EP 0549272, EP 0544490 and A manganese complex described in EP0544519. Bleaching activators and transition metals Combinations of bleaching catalysts are described, for example, in German Patent Application DE 19613103 and It is known from the international patent application WO 95/27775. Bleach-enhancing transition metal complex, In particular, the central atom is Mn, Fe, Co, Cu, Mo, V, Ti and / or What is Ru, the amount normally used, based on the total detergent / cleaner, is preferred. Up to 1% by weight, more preferably from 0.0025 to 0.25% by weight, most preferably Or 0.01 to 0.1% by weight.   If the detergent of the present invention is used in a washing machine, it is advantageous to add a conventional foam inhibitor. Can be Suitable foam inhibitors are, for example, C18-24Natural and synthetic with high fatty acid content It is a soap derived from a product. Suitable non-surfactant foam inhibitors include, for example, organopolysiloxanes. Sun and mixtures thereof with fine, optionally silanized silica; and Paraffins, waxes, microcrystalline waxes and silanized silica or It is a mixture with su-stearylethylenediamine. Mixtures of various foam inhibitors, e.g. For example, it is advantageous to use a mixture of silicone, paraffin and wax. Can get. Foam inhibitors, especially silicone- and / or paraffin-containing foam inhibitors Is preferably fixed on a granular water-soluble or water-dispersible carrier. paraffin And mixtures of bis-stearylethylenediamine.   Suitable enzymes are, inter alia, hydrolases such as proteases, esterases, Lipase or lipolytic enzyme, amylase, cellulase or other glycosyl Selected from the group consisting of drolase and mixtures thereof. These hydrolases Are all soils (such as proteins, fats or starches) in the washing process. ) And discoloration. Cellulases and other glycos Silhydrolases can contribute to color retention and improved textile flexibility (pills) And by removal of microfibers). Use oxyreduct to prevent bleaching and transfer. A enzyme may be used.   Bacteria or fungi, such as Bacillus subtilis, Bacillus Bacillus Iicheniformis, Streptomyces glyce Hus (Streptomyces griseus) and Humicola insole ns) are particularly suitable. Subtilisin type protease Preferably used, obtained from Bacillus lentus Proteases are particularly preferred. Enzyme mixtures, such as protease / amylase, Or protease / lipase (or lipolytic enzyme), or Protease / cellulase mixture, or cellulase / lipase (or fat Degradation enzyme) mixture, or protease / amylase / lipase (or fat) Protease / lipase (or lipolytic enzyme) / cell Particularly preferred are mixtures of lase, mixtures containing protease and / or lipase. Or mixtures with lipolytic enzymes are more preferred. Of such lipolytic enzymes Examples are the known cutinases. Suitable for peroxidase or oxidase In some cases. Suitable amylases are, inter alia, α-amylases, isoamylases, Includes pullulanase and pectinase. A preferred cellulase is cellobio Hydrolases, endoglucanases and β-glucosidases (with cellobiase and ), And mixtures thereof. C depending on the type of cellulase Since the MCase and avicelase activities are different, mix the cellulases in appropriate ratios. By doing so, the desired activity can be achieved.   Enzymes may be adsorbed on a carrier and / or encapsulated in shell-forming material for early Can be protected from solution. The content of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules For example, it may be about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to about 2% by weight.   Stabilizers, especially those for per compounds and enzymes (heavy metal ion sensitive) Suitable are polyphosphonates, especially 1-hydroxyethane-1,1 Diphosphonic acid (HEDP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid (DETPMP) or a salt of ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid .   Further, the detergents of the present invention are positive for the removal of oils and fats from textiles by washing. It may contain a component exhibiting an effect. This effect reduces such oil and fat dissolving ingredients. Particularly evident when soiling textiles that have already been washed repeatedly with a detergent according to the invention become. Preferred oil and fat dissolving components include, for example, nonionic cellulose acetate. Ter (e.g., for methylcellulose, and nonionic cellulose ethers) It has 15-30% by weight of methoxyl group / 1-15% by weight of hydroxyproxyl group Methylhydroxypropylcellulose), and the known phthalic acid and / or Are terephthalic acid polymers or their derivatives (especially ethylene terephthalate And / or a polymer of polyethylene glycol terephthalate or Anionic and / or nonionic modified derivative). Among them, Particularly preferred are the sulfonated derivatives of tallic and terephthalic acid polymers.   The function of the anti-redeposition agent is to keep dirt separated from the fiber suspended in This prevents dirt from being reabsorbed into the laundry. Appropriate reprecipitation Anti-adhesion agents are water-soluble and usually organic colloids, such as water-soluble polymeric carboxylic acids Salt, glue, gelatin, cellulose or starch ether carboxylic acid or Salts of ether sulfonic acids or acid sulfate esters of cellulose or starch Le salt. Water-soluble polyamides having acid groups are also suitable. Made of soluble starch And starch products other than those mentioned above, such as starch degradation products, aldehyde starch A pin or the like may be used. Polyvinylpyrrolidone is also suitable. Cellulose For example, carboxymethylcellulose (Na salt), methylcellulose, Droxyalkylcellulose, mixed ethers (e.g. Lurose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcell Loin), and mixtures thereof, and polyvinylpyrrolidone, for example, 0.1 It is preferably used in an amount of up to 5% by weight.   The detergent of the present invention can be used as an optical brightener to induce diaminostilbene disulfonic acid. Body or an alkali metal salt thereof. Suitable optical brighteners are, for example, 4, 4'-bis- (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-a A salt of (mino) -stilbene-2,2'-disulfonic acid, or a similar structure, A diethanolamino group, a methylamino group, an anilino group or 2 -A compound having a methoxyethylamino group. Of substituted diphenylstyryl type Brighteners, for example 4,4'-bis- (2-sulfostyryl) -diphenyl, 4,4'-biphenyl S- (4-chloro-3-sulfostyryl) -diphenyl or 4- (4-chloros Using an alkali metal salt of (tyryl) -4 '-(2-sulfostyryl) -diphenyl Is also good. Mixtures of the above whitening agents may be used.   The bulk density of the granular detergents of the present invention can vary within a wide range, but is preferably 0 to 1100 g / l.   The detergents of the present invention can be prepared by any known method, such as mixing, spray drying, granulating and extruding. It may be manufactured by a method.   In a particularly suitable method, a plurality of components, such as a spray-dried component, and granulation and And / or mix the extruded ingredients. Standard for spray dried or granulated ingredients Non-ionic surfactants (eg, especially ethoxylated fatty alcohols) Impregnation may be performed as a blend with C.I. Especially in granulation and extrusion processes The optional anionic surfactant is spray dried, granulated or extruded It is preferably used as a blend, which is added as a component during the process, Alternatively, it is used later as an additive for other granules. Spray drying, granulating and / or The extruded components may optionally be mixed with nonionic surfactants and / or liquids at processing temperatures. Other detergent components, such as carpet, impregnated with body or other components like wax Bonate, citrate or citric acid or other polycarboxylate or Are polycarboxylic acids, polymeric polycarboxylates, zeolites and / or Later addition of layered silicate (eg crystalline layered disilicate) It is possible and advantageous depending on the formulation. In a preferred embodiment of this method In this case, the surface of the detergent component or the entire detergent is then treated to obtain a nonionic surfactant. It reduces the adhesion of granules with a high content of active ingredient and / or improves the solubility. suitable Various surface treatment agents are conventionally known. Suitable surface treatment agents include fine particle Light, silica, amorphous silicates, fatty acids or fatty acid salts (eg, stearin Calcium oxide), a mixture of zeolite and silica, or zeolite and steel Mixtures of calcium phosphates are particularly preferred.   A preferred method for producing the detergent of the present invention having a bulk density of more than 600 g / l is granulation. Any of the standard methods may be used. For example, low-speed rotating mixer / compactor Mixer / granulator / compactor in or in tandem (preferably Or different stirring speeds). In the latter case, for example, first the so-called Performing the granulation step in a high speed mixer and then in a lower speed mixer, or It is possible to carry out the granulation step first in a low speed, then high speed mixer. the latter In this case, it is important that the granules formed are not ground again. Rotation conditions So-called tumbling granulation, in which an aggregate is formed below and compressed, is particularly preferred. This way The more finally obtained granules are substantially spherical. Rolling granulation, e.g. This can be done in a granulator (Marumerizer). International Patent Application WO-A-94 / 13779 May be performed.   Another preferred method of making the detergents of the present invention is extrusion. Above all, a plasticizer At a pressure of 25 to 200 bar in the presence of a lubricant and / or Extrude the mix or blend. Such extrusion methods are described, for example, in EP-EP- B-0486592 or German Patent Application P1963859.7. I have.   In another aspect, the present invention provides a method for washing a detergent as described above, Cleaning temperature, especially at the highest temperature 40 ° C, especially at the lowest 30 ° C up to 40 ° C. Or for use in mechanical cleaning. Just such a relatively low wash At temperatures, the detergents according to the invention are better (in some cases very Good cleaning performance).                                  Example   A granular detergent M having the following composition is extruded to produce a commercially available detergent (C: Ariel futu r; commercially available from April 1996). The bulk density of detergent M is 720 g / L.Composition of detergent M (% by weight) Anionic surfactant (alkylbenzene sulfonate And C12-18Alkyl sulfate) 20 C12-18Sodium fatty acid soap 1 C12-18Fatty alcohol 7EO 10 Zeolite (in terms of water-free active substance) 13 Sodium carbonate 12 Sodium silicate (1: 2.0) 2.5 Maleic acid / acrylic acid copolymer 4 Perborate monohydrate 15 Tetraacetylethylenediamine 8 Enzymes (protease, lipase, cellulase, amylase) 2.4 Phosphonate 0.5 Antifoam granules (15% silicone oil) 4 Silica (powdering agent) 0.5 Optical brightener 0.3 Water and salt (from solution) balance   Miele Novotronic W918 (171) type home washing machine, simulated hands-on A performance test was performed under the conditions. For this purpose, 3.5 kg of clean household laundry And 0.5 kg of soiled test fiber product was put into a washing machine.   Washing conditions:   Tap water with a hardness of 16 ° d (equivalent to 160 mg CaO / l); applied once for each detergent The amounts used are 76 g of the detergent M of the present invention and 84 g of the comparative detergent C (designated as appropriate for packaging). Washing temperature 30 ° C (1 cycle method, short-time washing program, ie washing Time 20 minutes), 40 ° C and 60 ° C (one cycle method, multiple washing (Buntwasch) Program, i.e., washing time 60 minutes); drying; 5 measurements.   Dirt: ・ Dust / wool fat-cotton (SW-B) ・ Dust / Sebum-Cotton (SH-B) ・ Dust / sebum-anti-wrinkled cotton (SH-BV) ・ Red wine-cotton (RB) -Cocoa-cotton (KB) ・ Black tea-anti-wrinkled cotton (T-BV) ・ Lipstick-polyester / wrinkled cotton blend (LS-PBV)   table   One-cycle cleaning performance at 30 ° C, 40 ° C and 60 ° C (reflectance%) (fluorescence (Excluding the effect of brightener)

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.アニオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤および石鹸の群から選択す る界面活性剤20〜55重量%と、無機および有機ビルダーの群から選択する1 種またはそれ以上のビルダーとを含有し、界面活性剤の総使用量とビルダーの総 使用量との重量比が1.2:1ないし1:1.2である顆粒状洗剤。 2.洗剤の総界面活性剤含量が22〜35重量%であり、好ましくは少なくと も1種のアニオン性界面活性剤および少なくとも1種のノニオン性界面活性剤並 びに場合により石鹸を含有する請求項1記載の洗剤。 3.ノニオン性界面活性剤を少なくとも2重量%、好ましくは少なくとも4重 量%含有し、最終洗剤中のノニオン性界面活性剤含量がとりわけ5〜12重量% である請求項1または2記載の洗剤。 4.アニオン性界面活性剤とノニオン性界面活性剤との重量比が、少なくとも 1:1、好ましくは2.5:1ないし1.1:1である請求項1〜3のいずれか に記載の洗剤。 5.総界面活性剤含量に対する石鹸含量が5重量%までである請求項4記載の 洗剤。 6.カーボネート、とりわけ炭酸ナトリウムおよび/または炭酸水素ナトリウ ムを、5〜20重量%、とりわけ10〜15重量%含有する請求項1〜5のいず れかに記載の洗剤。 7.カーボネートを10〜15重量%含有し、ゼオライトを無水活性物質換算 で20重量%未満、好ましくは10〜18重量%含有する請求項6記載の洗剤。 8.界面活性剤とビルダーとの重量比が1.1:1ないし1:1.1、とりわ け1:1ないし1:1.1である請求項1〜7のいずれかに記載の洗剤。 9.洗剤の無機ビルダー含量の方が有機ビルダー含量よりも多く、無機ビルダ ーと有機ビルダーとの重量比は、特に好ましくは10:1ないし3:1である請 求項1〜8のいずれかに記載の洗剤。 10.アニオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤および石鹸の群から選択 する界面活性剤20〜55重量%と、無機および有機ビルダーの群から選択する 1種またはそれ以上のビルダーとを含有し、界面活性剤の総使用量とビルダーの 総使用量との重量比が1.2:1ないし1:1.2である顆粒状洗剤を、混合、 噴霧乾燥、造粒および/または押出により製造する方法。 11.アニオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤および石鹸の群から選択 する界面活性剤20〜55重量%と、無機および有機ビルダーの群から選択する 1種またはそれ以上のビルダーとを含有し、界面活性剤の総使用量とビルダーの 総使用量との重量比が1.2:1ないし1:1.2である顆粒状洗剤の使用であ って、50℃未満の洗浄温度、とりわけ最高温度40℃、特に最低30℃で40 ℃までの温度での手または機械による洗浄における使用。[Claims]   1. Select from the group of anionic surfactants, nonionic surfactants and soaps 20 to 55% by weight of a surfactant selected from the group consisting of inorganic and organic builders Or more builders, the total amount of surfactant used and the total builders A granular detergent whose weight ratio to the amount used is 1.2: 1 to 1: 1.2.   2. The detergent has a total surfactant content of 22-35% by weight, preferably at least Also one anionic surfactant and at least one nonionic surfactant 2. The detergent according to claim 1, further comprising a soap.   3. At least 2% by weight of nonionic surfactant, preferably at least 4% % Nonionic surfactant content in the final detergent is in particular 5 to 12% by weight The detergent according to claim 1 or 2, wherein   4. The weight ratio between the anionic surfactant and the nonionic surfactant is at least 4. The method according to claim 1, wherein the ratio is 1: 1, preferably 2.5: 1 to 1.1: 1. The detergent according to item 1.   5. The soap content of up to 5% by weight relative to the total surfactant content. detergent.   6. Carbonates, especially sodium carbonate and / or sodium bicarbonate 5. The composition according to claim 1, wherein the composition contains 5 to 20% by weight of the solvent. Detergent according to any of the above.   7. Contains 10 to 15% by weight of carbonate and converts zeolite to anhydrous active substance Detergent according to claim 6, containing less than 20% by weight, preferably 10 to 18% by weight.   8. The weight ratio of surfactant to builder is from 1.1: 1 to 1: 1.1, The detergent according to any one of claims 1 to 7, wherein the ratio is 1: 1 to 1: 1.1.   9. The detergent has a higher inorganic builder content than the organic builder content, The weight ratio between the organic builder and the organic builder is particularly preferably from 10: 1 to 3: 1. A detergent according to any one of claims 1 to 8.   10. Select from the group of anionic surfactants, nonionic surfactants and soaps 20 to 55% by weight of a surfactant to be selected from the group of inorganic and organic builders Contains one or more builders, the total amount of surfactant used and the builders Mixing a granular detergent having a weight ratio of 1.2: 1 to 1: 1.2 with respect to the total amount, A method of producing by spray drying, granulation and / or extrusion.   11. Select from the group of anionic surfactants, nonionic surfactants and soaps 20 to 55% by weight of a surfactant to be selected from the group of inorganic and organic builders Contains one or more builders, the total amount of surfactant used and the builders The use of a granular detergent having a weight ratio of 1.2: 1 to 1: 1.2 with respect to the total amount used. Therefore, a cleaning temperature of less than 50 ° C., especially a maximum temperature of 40 ° C., especially a minimum of Use in hand or machine cleaning at temperatures up to ° C.
JP50141199A 1997-06-02 1998-05-22 Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance Pending JP2002510342A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997122767 DE19722767A1 (en) 1997-06-02 1997-06-02 Detergents or cleaning agents with increased cleaning performance
DE19722767.8 1997-06-02
PCT/EP1998/003041 WO1998055568A1 (en) 1997-06-02 1998-05-22 Washing or cleaning agents with greater cleaning power

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002510342A true JP2002510342A (en) 2002-04-02

Family

ID=7830982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50141199A Pending JP2002510342A (en) 1997-06-02 1998-05-22 Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0986627A1 (en)
JP (1) JP2002510342A (en)
DE (1) DE19722767A1 (en)
WO (1) WO1998055568A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018087940A1 (en) * 2016-11-10 2018-05-17 サントリーホールディングス株式会社 Microemulsion-containing solid soap composition

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4118172B1 (en) 2020-03-11 2023-09-27 Unilever IP Holdings B.V. Low foaming solid cleaning composition

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4221736A1 (en) * 1992-07-02 1994-01-05 Henkel Kgaa Solid wash-active preparation with improved washing-in behavior
DE4242185A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-16 Henkel Kgaa Granular detergent and cleaning agent with a high surfactant content
DE69422675T3 (en) * 1993-09-13 2008-05-21 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Granular detergent compositions comprising nonionic surfactant, and methods of making such compositions
TW326472B (en) * 1994-08-12 1998-02-11 Kao Corp Method for producing nonionic detergent granules
DE69632187T2 (en) * 1996-07-04 2005-03-17 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Process for conditioning surfactant pastes to form highly active surfactant granules

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018087940A1 (en) * 2016-11-10 2018-05-17 サントリーホールディングス株式会社 Microemulsion-containing solid soap composition
CN110022842A (en) * 2016-11-10 2019-07-16 三得利控股株式会社 Solid soap composition containing microemulsion
CN110022842B (en) * 2016-11-10 2022-03-15 三得利控股株式会社 Solid soap composition containing microemulsion

Also Published As

Publication number Publication date
EP0986627A1 (en) 2000-03-22
WO1998055568A1 (en) 1998-12-10
DE19722767A1 (en) 1998-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100226309B1 (en) Washing and cleaning agents with selected builder systems
KR100416832B1 (en) Method for preparing an amorphous alkali silicate with impregnation
EP0544492B1 (en) Particulate detergent compositions
JPH09507205A (en) Silicate builders and their use in laundry or cleaning agents and multicomponent mixtures for use in the field
MXPA05004773A (en) Laundry detergent composition.
JPH09509204A (en) Detergent containing an amorphous silicate builder substance
JPH08507098A (en) Highly active enzyme granules
CA1153162A (en) Particulate bleach compositions
JP2001500557A (en) Preparation of granular cleaning or cleaning agents
US20070225197A1 (en) Method for Producing Granules and the Use Thereof in Washing and/or Cleaning Agents
SK96297A3 (en) Amorphous alkaline silicate compounds, manufacturing process thereof and washing or cleaning agent containing the same
PL185641B1 (en) Detergent compositions and method of obtaining them
US5723428A (en) Detergent compositions and process for preparing them
CA2248994C (en) Free-flowing agglomerated nonionic surfactant detergent composition and process for making same
JP3841431B2 (en) Spray-dried detergent or its components
AU768794B2 (en) Particulate detergent composition containing zeolite
JP2002502457A (en) Granular detergent
JPH11509248A (en) Amorphous alkali metal silicate compound
JP2002510342A (en) Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance
GB2053998A (en) Particulate bleach composition
CA2463234C (en) Detergent compositions comprising an alkali metal carbonate salt and a water soluble-organic acid
US6177397B1 (en) Free-flowing agglomerated nonionic surfactant detergent composition and process for making same
JPH07501564A (en) Surfactant mixture in powder form
WO2004027006A1 (en) Detergent compositions
US5714450A (en) Detergent composition containing discrete whitening agent particles