JP2002269308A - 仕事管理システム、及び仕事管理方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 手間やコストを掛けずに専門的なスキルを持
った人材を確保し、仕事を進行できる技術を提供するこ
と。 【解決手段】 仕事を行うＭａの端末装置１にネットワ
ークを介して接続されるサーバー６を有し、サーバー６
は、ネットワーク７に接続される通信手段と、端末装置
１から受信したスキルに関する情報に基づいて、仕事に
関する第一の情報を端末装置１に向けてサーバー６の通
信手段に送信させる手段と、端末装置１から受信した作
業に関する情報に基づいて、該仕事のステップを進行さ
せる手段とを有する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、仕事の進行を管理
する技術に関し、特に在宅勤務により行われる仕事の進
行を管理する技術に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来、専門的なスキル（ＳＫＩＬＬ）を
必要とする仕事には、仕事のピーク時に合わせて人材を
確保しておく必要があった。

【０００３】また、仕事のピーク時に合わせてその仕事
に必要なシステム、ソフトウェア及びハードウェアを確
保しておく必要があった。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、仕事の
ピーク時に合わせて人材や設備を保有することは、経営
上効率よくない。

【０００５】そこで、一時的なピーク時には、いわゆる
アルバイトや派遣社員等を雇用することも考えられる
が、専門的なスキルを持った人材を短期間で確保するの
は難しい。

【０００６】また、専門的な仕事の場合にはアルバイト
や派遣社員等を教育する必要があり、手間やコストが掛
っていた。

【０００７】従って、本発明が解決しようとする課題
は、手間やコストを掛けずに専門的なスキルを持った人
材を確保し、仕事を進行できる技術を提供することであ
る。

【０００８】

【課題を解決する為の手段】前記の課題は、仕事の進行
を管理する為のシステムであって、前記システムは、仕
事を行うＭａの第１の端末装置にネットワークを介して
接続されるサーバーを有し、前記サーバーは、ネットワ
ークに接続される通信手段と、前記第１の端末装置から
受信したスキルに関する情報に基づいて、仕事に関する
第一の情報を前記第１の端末装置に向けて前記サーバー
の通信手段に送信させる手段と、前記第１の端末装置か
ら受信した作業に関する情報に基づいて、該仕事のステ
ップを進行させる手段とを有することを特徴とする仕事
管理システムによって解決される。

【０００９】又は、前記の課題は、仕事の進行を管理す
る為のシステムであって、前記システムは、仕事を行う
Ｍａの第１の端末装置と、この第1の端末装置にネット
ワークを介して接続されるサーバーとを有し、前記サー
バーは、ネットワークに接続される通信手段と、前記第
１の端末装置から受信したスキルに関する情報に基づい
て、仕事に関する第一の情報を前記第１の端末装置に向
けて前記サーバーの通信手段に送信させる手段と、前記
第１の端末装置から受信した作業に関する情報に基づい
て、該仕事のステップを進行させる手段とを有し、前記
第1の端末装置は、ネットワークに接続される通信手段
と、前記仕事に関する第一の情報を出力する出力手段
と、前記作業に関する情報が入力される入力手段とを有
することを特徴とする仕事管理システムによって解決さ
れる。

【００１０】この構成により、手間やコストを掛けずに
仕事を進行することができる。

【００１１】特に、前記サーバーは、仕事に関する第一
の情報及びレベルに関する情報を関連付けて記憶してい
る記憶手段と、前記サーバーの記憶手段からレベルに関
する情報を読出し、この読出したレベルに関する情報と
前記スキルに関する情報とに基づいて、該仕事に関する
第一の情報を前記第1の端末装置に向けて送信するか否
かを判断する手段とを有することを特徴とする。

【００１２】又、前記サーバーは、仕事を評価するＭｂ
の第２の端末装置にネットワークを介して接続されてな
り、前記サーバーは、前記作業に関する情報を前記第２
の端末装置に向けて前記サーバーの通信手段に送信させ
る手段と、前記第２の端末装置から受信した評価に関す
る情報を前記サーバーの記憶手段に記憶させる手段とを
有することを特徴とする。

【００１３】又、前記サーバーは、仕事を発注するＭｃ
の第３の端末装置にネットワークを介して接続されてな
り、前記サーバーは、前記第３の端末装置から仕事に関
する第一の情報を前記サーバーの通信手段に受信させる
手段を有することを特徴とする。

【００１４】又、前記第1の端末装置は、仕事の相手先
Ｍｄの第４の端末装置にネットワークを介して接続され
てなり、前記第1の端末装置は、督促に関する情報を前
記第４の端末装置に向けて前記第1の端末装置の通信手
段に送信させる手段を有することを特徴とする。

【００１５】又、前記第1の端末装置は、仕事に関する
第二の情報及びパスワードに関する情報を記憶している
記憶手段を具備する第５の端末装置にネットワークを介
して接続されてなり、前記サーバーの記憶手段は、仕事
に関する第一の情報とパスワードに関する情報とが関連
付けられて記憶してなり、前記サーバーは、仕事に関す
る第一の情報に関連付けられたパスワードに関する情報
を前記サーバーの記憶手段から読出し、この読出したパ
スワードに関する情報を前記第１の端末装置に向けて前
記サーバーの通信手段に送信させる手段を有し、前記第
１の端末装置は、前記サーバーから受信したパスワード
に関する情報を前記第５の端末装置に向けて前記第１の
端末装置に向けて通信手段に送信させる手段と、前記第
５の端末装置から送信された仕事に関する第二の情報を
前記第1の端末装置の出力手段に出力させる手段とを有
することを特徴とする。

【００１６】特に、仕事に関する第一の情報は、仕事の
内容の情報及び／又は翻訳される原文の情報であること
を特徴とする。

【００１７】又、前記仕事に関する第二の情報は、請求
書の情報及び／又は預貯金口座の明細書の情報であるこ
とを特徴とする。

【００１８】又、前記作業に関する情報は、作業結果の
情報及び／又は翻訳の情報であることを特徴とする。

【００１９】又、前記スキルに関する情報は、資格の情
報及び／又は職歴の情報を含む情報であることを特徴と
する。

【００２０】又、前記レベルに関する情報は、資格の情
報及び／又は職歴の情報を含む情報であることを特徴と
する。

【００２１】又は、前記の課題は、仕事を行うＭａの第
１の端末装置にネットワークを介して接続され、通信手
段及び記憶手段を具備したサーバーとを有するシステム
を用いて、仕事の進行を管理する為の方法であって、前
記サーバーが、前記第１の端末装置から受信したスキル
に関する情報に基づいて、仕事に関する第一の情報を前
記第１の端末装置に向けて前記サーバーの通信手段に送
信させるステップと、前記サーバーが、前記第１の端末
装置から受信した作業に関する情報に基づいて、該仕事
のステップを進行させるステップとを有することを特徴
とする仕事管理方法によって解決される。

【００２２】或いは、前記の課題は、入力手段、出力手
段及び通信手段を具備した第１の端末装置と、この第１
の端末装置にネットワークを介して接続され、通信手段
及び記憶手段を具備したサーバーとを有するシステムを
用いて、仕事の進行を管理する為の方法であって、仕事
を行うＭａのスキルに関する情報が前記第1の端末装置
の入力手段で入力されるステップと、前記第1の端末装
置が、前記スキルに関する情報を前記サーバーに向けて
前記第1の端末装置の通信手段に送信させるステップ
と、前記サーバーが、前記第1の端末装置から送信され
た前記スキルに関する情報を前記サーバーの通信手段に
受信させるステップと、前記サーバーが、前記スキルに
関する情報に基づいて、仕事に関する第一の情報を前記
第１の端末装置に向けて前記サーバーの通信手段に送信
させるステップと、前記第1の端末装置が、前記サーバ
ーから送信された前記仕事に関する第一の情報を前記第
1の端末装置の通信手段に受信させるステップと、前記
第1の端末装置が、前記仕事に関する第一の情報を前記
第1の端末装置の出力手段に出力させるステップと、作
業に関する情報が前記第1の端末装置の入力手段で入力
されるステップと、前記第1の端末装置が、前記作業に
関する情報を前記サーバーに向けて前記第1の端末装置
の通信手段に送信させるステップと、前記サーバーが、
前記第1の端末装置から送信された前記作業に関する情
報を前記サーバーの通信手段に受信させるステップと、
前記サーバーが、前記作業に関する情報に基づいて、該
仕事のステップを進行させるステップとを有することを
特徴とする仕事管理方法によって解決される。

【００２３】これらのステップにより、手間やコストを
掛けずに仕事を進行することができる。

【００２４】特に、前記サーバーの記憶手段は、仕事に
関する第一の情報及びレベルに関する情報を関連付けて
記憶してなり、前記仕事管理方法は、前記サーバーが、
前記サーバーの記憶手段からレベルに関する情報を読出
し、この読出したレベルに関する情報と前記スキルに関
する情報とに基づいて、該仕事に関する第一の情報を前
記第1の端末装置に向けて送信するか否かを判断するス
テップを有することを特徴とする。

【００２５】又、前記サーバーは、仕事を評価するＭｂ
の第２の端末装置にネットワークを介して接続されてな
り、前記仕事管理方法は、前記サーバーが、前記作業に
関する情報を前記第２の端末装置に向けて前記サーバー
の通信手段に送信させるステップと、前記サーバーが、
前記第２の端末装置から受信した評価に関する情報を前
記サーバーの記憶手段に記憶させるステップとを有する
ことを特徴とする。

【００２６】又、前記サーバーは、仕事を発注するＭｃ
の第３の端末装置にネットワークを介して接続されてな
り、前記仕事管理方法は、前記サーバーが、前記第３の
端末装置から仕事に関する第一の情報を前記サーバーの
通信手段に受信させるステップを有することを特徴とす
る。

【００２７】又、前記第1の端末装置は、仕事の相手先
Ｍｄの第４の端末装置にネットワークを介して接続され
てなり、前記仕事管理方法は、前記第1の端末装置が、
督促に関する情報を前記第４の端末装置に向けて前記第
1の端末装置の通信手段に送信させるステップを有する
ことを特徴とする。

【００２８】又、前記第1の端末装置は、仕事に関する
第二の情報及びパスワードに関する情報を記憶している
記憶手段を具備する第５の端末装置にネットワークを介
して接続されてなり、前記サーバーの記憶手段は、仕事
に関する第一の情報とパスワードに関する情報とを関連
付けて記憶してなり、前記仕事管理方法は、前記サーバ
ーが、仕事に関する第一の情報に関連付けられたパスワ
ードに関する情報を前記サーバーの記憶手段から読出
し、この読出したパスワードに関する情報を前記第１の
端末装置に向けて前記サーバーの通信手段に送信させる
ステップと、前記第１の端末装置が、前記サーバーから
送信されたパスワードに関する情報を前記第１の端末装
置の通信手段に受信させるステップと、前記第１の端末
装置が、前記パスワードに関する情報を前記第５の端末
装置に向けて前記第１の端末装置の通信手段に送信させ
るステップと、前記第１の端末装置が、前記第５の端末
装置から送信された仕事に関する第二の情報を前記第１
の端末装置の通信手段に受信させるステップと、前記第
１の端末装置が、前記仕事に関する第二の情報を前記第
1の端末装置の出力手段に出力させるステップとを有す
ることを特徴とする。

【００２９】

【発明の実施の形態】本発明の実施の形態について図１
〜図１０を用いて説明する。

【００３０】図１は、本発明に係る仕事管理システムの
構成図である。図２は、本発明に係る端末装置１〜５の
構成図である。図３は、本発明に係るサーバー６の構成
図である。図４は、本発明に係る仕事テーブル１０であ
る。図５は、本発明に係る作業者テーブル２０である。
図６は、本発明に係る公募画面４１である。図７は、本
発明に係る登録画面４２である。図８は、本発明に係る
受託画面４３である。図９は、本発明に係る進捗管理画
面４４である。図１０は、本発明のフローチャートであ
る。

【００３１】図１に示す如く、本発明の仕事管理システ
ムは、端末装置１と、端末装置２と、端末装置３と、端
末装置４と、端末装置５と、サーバー６と、ネットワー
ク７とを有する。

【００３２】端末装置１は、例えば家で仕事を行う作業
者Ｍａが操作するパーソナルコンピュータである。端末
装置１は、公衆通信回線や専用線を介してネットワーク
７に接続される。端末装置１は、仕事の内容を示す情報
を出力するものである。また、端末装置１は、作業者Ｍ
ａが行った作業結果の情報が入力される。

【００３３】端末装置２は、例えば作業者Ｍａが行った
作業を評価する評価者Ｍｂが操作するパーソナルコンピ
ュータである。端末装置２は、公衆通信回線や専用線を
介してネットワーク７に接続される。また、端末装置２
は、作業者Ｍａが行った作業結果の情報を出力するもの
である。そして、端末装置２には、作業者Ｍａが行った
評価結果の情報が入力される。

【００３４】端末装置３は、例えば仕事を委託する委託
会社Ｍｃの職員が操作するパーソナルコンピュータであ
る。端末装置３は、公衆通信回線や専用線を介してネッ
トワーク７に接続される。また、端末装置３には、委託
する仕事に関する情報が入力される。

【００３５】端末装置４は、例えば委託会社Ｍｃから委
託された仕事の相手先会社Ｍｄのパーソナルコンピュー
タである。端末装置４は、公衆通信回線や専用線を介し
てネットワーク７に接続される。また、端末装置４は端
末装置１から受信した情報を出力するものである。

【００３６】端末装置５は、仕事に係る情報を保有して
いる銀行や図書館等の情報保有機関Ｍｅのパーソナルコ
ンピュータである。端末装置５は、公衆通信回線や専用
線を介してネットワーク７に接続される。例えば、情報
保有機関Ｍｅが銀行であった場合、端末装置５は、端末
装置１から受信した口座番号の情報及びパスワードの情
報に応答し、その口座の明細書の情報を端末装置１に向
けて送信するものである。

【００３７】サーバー６は、委託会社Ｍｃから仕事を受
託した受託会社Ｍｆのサーバーである。サーバー６は、
公衆通信回線や専用線を介してネットワーク７に接続さ
れる。そして、サーバー６は、受託した仕事の進行を管
理するものである。

【００３８】ネットワーク７は、例えばインターネット
や公衆通信回線である。

【００３９】そして、端末装置１と端末装置２と端末装
置３と端末装置４と端末装置５とサーバー６とは、ネッ
トワーク７を介して接続される。

【００４０】次に、各構成要請について詳細に説明す
る。

【００４１】図２は、端末装置１〜５の構成図である。

【００４２】端末装置１〜５は、制御手段１Ａ〜５Ａ、
記憶手段１Ｂ〜５Ｂ、入力手段１Ｃ〜５Ｃ、通信手段１
Ｄ〜５Ｄ及び出力手段１Ｅ〜５Ｅを有する。制御手段１
Ａ〜５Ａは、例えばＭＰＵ（Ｍｉｃｒｏ Ｐｒｏｃｅｓ
ｓｉｎｇ Ｕｎｉｔ）である。記憶手段１Ｂ〜５Ｂは、
制御手段１Ａ〜５Ａが実行するプログラム等が格納され
たものであり、例えばＲＯＭ、ＲＡＭ及びＨＤＤであ
る。入力手段１Ｃ〜５Ｃは、例えばキーボードやマウ
ス、スキャナーである。通信手段１Ｄ〜５Ｄは、例えば
モデムやＴＡであり、ネットワーク７に接続される。出
力手段１Ｅ〜５Ｅは、例えばモニタやプリンタである。

【００４３】図３は、サーバー６の構成図である。

【００４４】サーバー６は、制御手段６Ａ、記憶手段６
Ｂ、入力手段６Ｃ、通信手段６Ｄ及び出力手段６Ｅを有
する。制御手段６Ａは、例えばＭＰＵ（Ｍｉｃｒｏ Ｐ
ｒｏｃｅｓｓｉｎｇ Ｕｎｉｔ）である。記憶手段６Ｂ
は、制御手段６Ａが実行するプログラム等が格納された
ものであり、例えばＲＯＭ、ＲＡＭ及びＨＤＤである。
入力手段６Ｃは、例えばキーボードやマウス、スキャナ
ーである。通信手段６Ｄは、例えばモデムやＴＡであ
り、ネットワーク７に接続される。出力手段６Ｅは、例
えばモニタやプリンタである。

【００４５】サーバー６の記憶手段６Ｂは、仕事の識別
情報と、区分の情報と、レベルの情報と、仕事の情報
と、パスワードの情報と、期間の情報と、料金の情報
と、作業者の識別情報と、状況の情報とが関連付けられ
た仕事テーブル１０を記憶している。

【００４６】ここで、仕事の識別情報とは、受託した仕
事を識別する為の情報であり、仕事毎にユニークな情報
とする。例えば、サーバー６の制御手段６Ａが連番で生
成し、図４に示す如く、「１００１」「１００２」・・
・とする。

【００４７】区分の情報とは、その仕事が属する区分の
情報である、例えば「翻訳」、「督促」「書類の作成」
等である。尚、図４に示す如く、仕事「１００１」の区
分の情報は「翻訳」である。また、仕事「１００２」の
区分の情報も「翻訳」である。尚、「督促」とは、例え
ば請求書とその請求額が振込まれる預貯金口座の明細書
に基づいて、いわゆる消し込み作業を行い、請求額が振
込まれていない相手先会社Ｍｂに督促をする仕事であ
る。

【００４８】レベルの情報とは、その仕事をこなせるか
否かのレベルを示す情報であり、例えば資格や職歴等の
情報である。尚、図４に示す如く、仕事「１００１」の
レベルの情報は「英語、一般、１級（ＴＯＥＩＣ８０
０）」である。すなわち、仕事「１００１」を行うに
は、英検１級又はＴＯＥＩＣ８００以上の資格を必要と
する。また、仕事「１００２」のレベルの情報は「英
語、技術、１級（ＴＯＥＩＣ９００）」である。すなわ
ち、英検１級又はＴＯＥＩＣ８００以上の資格、かつ電
子技術を必要とする。

【００４９】仕事の情報とは、その仕事の内容を示す情
報でる。例えば、その仕事が「翻訳」であればその翻訳
される原文の情報である。また、その仕事が「督促」で
あればその督促の内容を示す情報であり、例えば請求書
とその請求額が振込まれる預貯金口座の明細書である。
また、その仕事が「書類の作成」であればその書類の作
成内容を示す情報であり、例えばワープロで変換しても
らいたい手書きの画像データや法的な契約書の作成依頼
の情報である。各情報は、テキスト等の文字情報やビッ
トマップ等の画像情報として仕事テーブル１０に記憶さ
れる。尚、図４に示す如く、仕事「１００１」の仕事の
情報は「マニュアル．ｄｏｃ」である。また、仕事「１
００２」の仕事の情報は「論文．ｄｏｃ」である。

【００５０】パスワードの情報とは、作業者Ｍａがその
仕事に必要な情報を端末装置５から受信する為の情報で
ある。例えば、情報保有機関Ｍｅが銀行であれば、パス
ワードの情報は口座の暗証番号の情報である。作業者Ｍ
ａはこの暗証番号により必要な口座の明細書の情報を受
信することができる。また、その口座の口座番号は、直
接受託会社Ｍｃの端末装置３から受信する構成とすれ
ば、サーバー６を介さずに口座の明細書の情報を受信す
ることができる。これにより、委託会社Ｍｃがサーバー
６に送信していない情報であっても、作業者Ｍａが直接
端末装置５から受信することができる。尚、図４に示す
如く、仕事「１００１」のパスワードの情報はない。ま
た、仕事「１００２」のパスワードの情報は「１２３
４」である。例えば、論文に関する情報は、発表までは
秘密の状態である、そこでオンラインにより直接、端末
装置５から受信する構成としても良い。

【００５１】納期の情報とは、その仕事を完了してほし
い期日の情報である。例えば、図４に示す如く、仕事
「１００１」の納期の情報は「１月１９日」である。ま
た、仕事「１００２」の納期の情報は「１月１２日」で
ある。

【００５２】料金の情報とは、受託した仕事の料金の情
報である。例えば、図４に示す如く、仕事「１００１」
の料金の情報は「５０万円」である。また、仕事「１０
０２」の料金の情報は「１００万円」である。

【００５３】作業者の識別情報とは、その仕事を行う作
業者Ｍａの識別情報である。例えば、仕事を分割し、複
数の作業者分配した場合には、その複数の作業者の識別
情報が記録される。尚、図４に示す如く、仕事「１００
１」の作業者の識別情報は「Ｓ００１」である。また、
仕事「１００２」の作業者の識別情報は「Ｓ００２」で
ある。

【００５４】また、サーバー６の記憶手段６Ｂは、作業
者の識別情報と、スキルの情報と、評価の情報と、作業
者の情報とが関連付けられた作業者テーブル２０を記憶
している。

【００５５】作業者の識別情報とは、作業者Ｍａを識別
する為の情報であり、作業者Ｍａ毎にユニークな情報と
する。例えば、サーバー６の制御手段６Ａが連番で生成
し、図５に示す如く、「Ｓ００１」「Ｓ００２」・・・
とする。

【００５６】スキル（ＳＫＩＬＬ）の情報とは、例え
ば、作業者の履歴の情報や作業者がもっている資格の情
報である。尚、図５に示す如く、作業者Ｍａ「Ｓ００
１」のスキルの情報は「資格：英検１級 履歴：平成１
０年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４月〜平成１
２年３月＊＊会社にて電子回路設計」である。また、作
業者「Ｓ００２」のスキルの情報は「資格：簿記１級
履歴：平成８年３月＊＊大学経済学部卒業 平成８年４
月〜平成１２年３月＊＊会社にて経理担当」である。

【００５７】評価の情報とは、作業者Ｍａが行った作業
（仕事）結果を、評価者Ｍｂが評価した情報である。例
えば、５段階で評価する。尚、図５に示す如く、作業者
Ｍａ「Ｓ００１」の評価の情報は「５：特に優れてい
る」である。また、作業者Ｍａ「Ｓ００２」の評価の情
報は「４：優れている」である。

【００５８】作業者の情報とは、例えば作業者の氏名、
住所、電子メールアドレスの情報である。尚、図５に示
す如く、仕事「Ｓ００１」の作業者Ｍａの情報は「氏
名：田中 太郎 住所：東京都＊＊ 電子メールアドレ
ス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ」である。また、仕事
「Ｓ００２」の作業者Ｍａの情報は「氏名：鈴木 次郎
住所：福岡県＊＊ 電子メールアドレス：ｓｕｚｕｋｉ
＠．ｃｏ．ｊｐ」である。

【００５９】端末装置５の記憶手段５Ｂは、パスワード
の情報と、このパスワードの情報が一致した場合に送信
する情報とを記憶している。例えば、情報保有機関Ｍｅ
が銀行であれば、パスワードの情報は口座の暗証番号の
情報である。また、パスワードの情報が一致した場合に
送信する情報とその口座の明細書の情報である。

【００６０】次に、作業者Ｍａがサーバー６に登録する
場合について説明する。

【００６１】作業者Ｍａは、端末装置１でＷＷＷ（Ｗｏ
ｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ）ブラウザを起動させ、続い
て端末装置１のモデム（通信手段１Ｄ）をダイアルアッ
プさせてインターネットに接続させる。次に、作業者Ｍ
ａは、予め知らされているサーバー６のＵＲＬ（Ｕｎｉ
ｆｏｒｍ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｏｒ）「ｈｔ
ｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置１のキー
ボード（入力手段１Ｃ）で入力する。これにより、端末
装置１とサーバー６とは、ネットワーク７を介して接続
される。

【００６２】端末装置１が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬ（Ｈ
ｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇ
ｅ）を端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【００６３】サーバー６からメニュー画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信したメ
ニュー画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例
えば、メニュー画面として「１．作業者登録 ２．委託
依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．納品（委託
会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力手段１Ｅ）
に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、キーボー
ド（入力手段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウ
スで「１．作業者登録」をクリックする。これにより、
端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力手段
１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力される。
すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．作業者
登録」の情報が選択されたことを知る。

【００６４】「１．作業者登録」の情報が選択されたこ
とを知った端末装置１の制御手段１Ａは、「１．作業者
登録」の情報をサーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信
させる。

【００６５】「１．作業者登録」の情報を端末装置１か
ら受信したサーバー６の制御手段６Ａは、公募内容一覧
画面のＨＴＭＬを端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送
信させる。

【００６６】サーバー６から公募内容一覧画面のＨＴＭ
Ｌを受信した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信し
た公募内容一覧画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示さ
せる。例えば、図６に示す如く、公募画面４１「 区
分：翻訳 レベル：英語 一般英検１級又はＴＯＥＩＣ
８００ 人員：２０ 備考： 至急サイン： 区分：翻訳 レベル：英語 技術 英検１級又はＴＯＥ
ＩＣ９００ 電子技術人員：５ 備考：２／１０〜２／
２０ 至急サイン：至急 区分：翻訳 レベル：仏語 一般 大学仏語学科卒業程
度 人員：３ 備考：至急サイン：・・・ 区分：文書作成 レベル：作成チェック 契約書 法務
室勤務５年以上 人員：１０ 備考： 至急サイン： 区分：文書作成 レベル：変換 ワープロ 編集含む
人員：１２ 備考：至急サイン：至急・・・ 区分：督促 レベル：督促状 法的文書作成 実務経験
者 人員：２０ 備考： 至急サイン： 区分：督促
レベル：電話 対応あり 秘書経験者 人員：３０ 備
考： 至急サイン：・・・１．登録 ２．取消」をモニ
タ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【００６７】この表示を見た作業者Ｍａは、自分のスキ
ルで登録できるものがあるか否かを判断する。尚、ここ
では、作業者Ｍａは、登録するものとして説明する。

【００６８】作業者Ｍａは、キーボード（入力手段１
Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウスで「１．登
録」をクリックする。これにより、端末装置１の制御手
段１Ａには、キーボード（入力手段１Ｃ）より「１」が
押下された旨の情報が入力される。すなわち、端末装置
１の制御手段１Ａは、「１．登録」の情報が選択された
ことを知る。

【００６９】「１．登録」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、「１．登録」の情報
をサーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【００７０】「１．登録」の情報を端末装置１から受信
したサーバー６の制御手段６Ａは、登録画面のＨＴＭＬ
を端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【００７１】サーバー６から登録画面のＨＴＭＬを受信
した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信した登録画
面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例えば、図
７に示す如く、登録画面４２「氏名： 電子メールアド
レス： ＴＥＬ： 住所：履歴： 資格： 自由度：
１．登録 ２．取消」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示
させる。

【００７２】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）でスキルの情報「氏名：田中 太郎
電子メールアドレス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ ＴＥ
Ｌ：０３−＊＊＊＊−＊＊＊＊ 住所：東京都＊＊ 履
歴：平成１０年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４
月〜平成１２年３月＊＊会社にて電子回路設計 資格：
英検１級 自由度：平成１３年１月− ９時〜１７時
平日」を入力する。

【００７３】そして、キーボード（入力手段１Ｃ）で
「１」を入力する。或いは、マウスで「１．登録」をク
リックする。これにより、端末装置１の制御手段１Ａに
は、キーボード（入力手段１Ｃ）より「１」が押下され
た旨の情報が入力される。すなわち、端末装置１の制御
手段１Ａは、「１．登録」の情報が選択されたことを知
る。

【００７４】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、スキルの情報「氏
名：田中 太郎 電子メールアドレス：ｔａｒｏｕ＠．
ｃｏ．ｊｐ ＴＥＬ：０３−＊＊＊＊−＊＊＊＊ 住
所：東京都＊＊ 履歴：平成１０年３月＊＊大学理学部
卒業 平成１０年４月〜平成１２年３月＊＊会社にて電
子回路設計 資格：英検１級 自由度：平成１３年１月
− ９時〜１７時 平日」及び「１．登録」の情報をサ
ーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【００７５】スキルの情報「氏名：田中 太郎 電子メ
ールアドレス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ ＴＥＬ：０
３−＊＊＊＊−＊＊＊＊ 住所：東京都＊＊ 履歴：平
成１０年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４月〜平
成１２年３月＊＊会社にて電子回路設計 資格：英検１
級 自由度：平成１３年１月− ９時〜１７時 平日」
及び「１．登録」の情報を端末装置１から受信したサー
バー６の制御手段６Ａは、連番となるように作業者Ｍａ
の識別情報を生成する。ここでは、作業者の識別情報
は、「Ｓ００１」が生成されたものとする。

【００７６】サーバー６の制御手段６Ａは、この生成し
た作業者Ｍａの識別情報「Ｓ００１」を記憶手段６Ｂの
作業者テーブル２０に記憶させる。

【００７７】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、作
業者Ｍａの識別情報「Ｓ００１」に関連付けて端末装置
１から受信した情報「氏名：田中 太郎 電子メールア
ドレス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ ＴＥＬ：０３−＊
＊＊＊−＊＊＊＊ 住所：東京都＊＊ 履歴：平成１０
年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４月〜平成１２
年３月＊＊会社にて電子回路設計 資格：英検１級 自
由度：平成１３年１月− ９時〜１７時 平日」を記憶
手段６Ｂの作業者テーブル２０に記憶させる。

【００７８】これにより、作業者Ｍａがサーバー６に登
録される。

【００７９】次に、委託会社Ｍｃが仕事を委託（発注）
する場合について説明する。

【００８０】まず、委託会社Ｍｃの職員は、端末装置３
でＷＷＷブラウザを起動させ、続いて端末装置３のモデ
ム（通信手段３Ｄ）をダイアルアップさせてインターネ
ットに接続させる。次に、委託会社Ｍｃの職員は、予め
知らされているサーバー６のＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗ
ｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置３のキーボード（入力
手段３Ｃ）で入力する。これにより、端末装置３とサー
バー６とは、ネットワーク７を介して接続される。

【００８１】端末装置３が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【００８２】サーバー６からメニュー画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置３の制御手段３Ａは、この受信したメ
ニュー画面をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示させる。例
えば、メニュー画面として「１．作業者登録 ２．委託
依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．納品（委託
会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力手段３Ｅ）
に表示させる。この表示を見た委託会社Ｍｃの職員は、
キーボード（入力手段３Ｃ）で「２」を入力する。或い
は、マウスで「２．委託依頼」をクリックする。これに
より、端末装置３の制御手段３Ａには、キーボード（入
力手段３Ｃ）より「２」が押下された旨の情報が入力さ
れる。すなわち、端末装置３の制御手段３Ａは、「２．
委託依頼」の情報が選択されたことを知る。

【００８３】「２．委託依頼」の情報が選択されたこと
を知った端末装置３の制御手段３Ａは、「２．委託依
頼」の情報をサーバー６に向けて通信手段３Ｄに送信さ
せる。

【００８４】「２．委託依頼」の情報を端末装置３から
受信したサーバー６の制御手段６Ａは、受託可能業務一
覧画面のＨＴＭＬを端末装置３に向けて通信手段６Ｄに
送信させる。

【００８５】サーバー６から受託可能業務一覧画面のＨ
ＴＭＬを受信した端末装置３の制御手段３Ａは、この受
信した受託可能業務一覧画面をモニタ（出力手段３Ｅ）
に表示させる。例えば、図８に示す如く、受託画面４３
「 区分：翻訳 レベル：英語（２千ワード） 一般
料金：１００万円（１日） ４０万円（１週） １０万
円（１ヶ月） 他： 区分：翻訳 レベル：英語（２千ワード） 技術 料
金：２００万円（１日）８０万円（１週） ２０万円
（１ヶ月） 他： 区分：翻訳 レベル：仏語（２千ワード） 一般 料
金：１５０万円（１日）６０万円（１週） １５万円
（１ヶ月） 他：・・・ 区分：督促 レベル：ＴＥＬ（１００件） 料金：２０
万円（１日） ８万円（１週） ２万円（１ヶ月）
他： 区分：督促 レベル：文書（１００件） 一般 料金：
５０万円（１日） ２４万円（１週） ６万円（１ヶ
月） 他： 区分：督促 レベル：文書（１００件） 法的文書作成
料金：１５０万円（１日） ７０万円（１週） １０
万円（１ヶ月） 他：・・・ 区分：消し込み レベル：単純（１千件） 1対１ １
対ｎ 料金：６０万円（１日） ３０万円（１週） １
０万円（１ヶ月） 他： 区分：消し込み レベル：客先問合せ 銀行問合せ（１
千件） 口座確認 料金：１００万円（１日） ５０万
円（１週） ２０万円（１ヶ月） 他：・・・１．委託
２．取消」をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示させる。

【００８６】例えば、料金は、上述したように仕事量が
同一であっても短期間で仕上げるもの程高額とする。

【００８７】この表示を見た委託会社Ｍｃの職員は、委
託できる仕事があるか否かを判断する。尚、ここでは、
委託会社Ｍｃの職員は、委託するものとして説明する。

【００８８】委託会社Ｍｃの職員は、キーボード（入力
手段３Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウスで
「１．委託」をクリックする。これにより、端末装置３
の制御手段３Ａには、キーボード（入力手段３Ｃ）より
「１」が押下された旨の情報が入力される。すなわち、
端末装置３の制御手段３Ａは、「１．委託」の情報が選
択されたことを知る。

【００８９】「１．委託」の情報が選択されたことを知
った端末装置３の制御手段３Ａは、「１．委託」の情報
をサーバー６に向けて通信手段３Ｄに送信させる。

【００９０】「１．委託」の情報を端末装置３から受信
したサーバー６の制御手段６Ａは、委託画面のＨＴＭＬ
を端末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【００９１】サーバー６から委託画面のＨＴＭＬを受信
した端末装置３の制御手段３Ａは、この受信した委託画
面をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示させる。例えば、委
託画面として、「区分： レベル： 仕事： パスワー
ド： 納期： 料金： 会社名： 住所：・・・１．送
信 ２．取消」をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示させ
る。

【００９２】この表示をみた委託会社Ｍｃの職員は、キ
ーボード（入力手段３Ｃ）で委託する仕事の情報「区
分：翻訳 レベル：英語 一般 １級（ＴＯＥＩＣ８０
０）仕事：添付（マニュアル．ｄｏｃ） パスワード：
納期：１月１９日 料金：５０万円 会社名：＊＊会
社 住所：東京都＊＊・・・」を入力する。

【００９３】また、キーボード（入力手段３Ｃ）で
「１」を入力する。或いは、マウスで「１．送信」をク
リックする。これにより、端末装置３の制御手段３Ａに
は、キーボード（入力手段３Ｃ）より「１」が押下され
た旨の情報が入力される。すなわち、端末装置３の制御
手段３Ａは、「１．送信」の情報が選択されたことを知
る。

【００９４】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、仕事の情報「区分：
翻訳 レベル：英語 一般 １級（ＴＯＥＩＣ８００）
仕事：添付（マニュアル．ｄｏｃ） パスワード：
納期：１月１９日 料金：５０万円 会社名：＊＊会社
住所：東京都＊＊・・・」及び「１．送信」の情報を
サーバー６に向けて通信手段３Ｄに送信させる。

【００９５】仕事の情報「区分：翻訳 レベル：英語
一般 １級（ＴＯＥＩＣ８００）仕事：添付（マニュア
ル．ｄｏｃ） パスワード： 納期：１月１９日 料
金：５０万円 会社名：＊＊会社 住所：東京都＊＊・
・・」及び「１．送信」の情報を端末装置３から受信し
たサーバー６の制御手段６Ａは、連番となるように仕事
の識別情報を生成する。ここでは、仕事の識別情報は、
「１００１」が生成されたものとする。

【００９６】サーバー６の制御手段６Ａは、この生成し
た仕事の識別情報「１００１」を記憶手段６Ｂの仕事テ
ーブル１０に記憶させる。

【００９７】そして、 サーバー６の制御手段６Ａは、
仕事の識別情報「１００１」に関連付けて端末装置３か
ら受信した情報「区分：翻訳 レベル：英語 一般 １
級（ＴＯＥＩＣ８００） 仕事：添付（マニュアル．ｄ
ｏｃ） パスワード： 納期：１月１９日 料金：５０
万円 会社名：＊＊会社 住所：東京都＊＊・・・」を
記憶手段６Ｂの仕事テーブル１０に記憶させる。

【００９８】これにより、委託会社Ｍｃは仕事を委託す
ることができる。

【００９９】次に、作業者Ｍａが仕事を受注及び納品す
る場合について説明する。

【０１００】まず、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事
「１００１」のレベルの情報を記憶手段６Ｂの仕事テー
ブル１０から読出する。また、サーバー６の制御手段６
Ａは、スキルの情報を記憶手段６Ｂの作業者テーブル２
０から読出する。

【０１０１】そして、記憶手段６Ｂの仕事テーブル１０
から読出したレベルの情報「英語、一般、１級（ＴＯＥ
ＩＣ８００）」と、記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０
から読出したスキル「資格：英検１級 履歴：平成１０
年３月＊＊大学理学部卒業平成１０年４月〜平成１２年
３月＊＊会社にて電子回路設計」の情報とを比較する。
この比較の結果、スキルの情報がレベルの情報以下の場
合、サーバー６の制御手段６Ａは、次に作業者のスキル
の情報を記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出
し、再度比較を行う。

【０１０２】次に、受託した仕事の料金の情報と納期の
情報とに基づいて、スキルの上限の情報を生成し、記憶
手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出したスキルの情
報がこの生成したスキルの上限の情報以上である場合、
サーバー６の制御手段６Ａは、次に作業者のスキルの情
報を記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出し、再
度比較を行う。サーバー６の制御手段６Ａを、なるべ
く、レベルの情報に近いスキルの情報を読み出すよに構
成する。すなわち、スキルの情報が高い人には、多くの
費用を支払う必要があるかである。

【０１０３】ここでは、作業者Ｍａ「１００１」が検出
されたものとする。

【０１０４】サーバー６の制御手段６Ａは、検出したス
キルの情報「１００１」に関連付けられた自由度の情報
及び状況の情報に基づいて、仕事の納期に間に合うか否
かを判断する。

【０１０５】ここでは、サーバー６の制御手段６Ａは、
仕事の納期に間に合うと判断したものとする。尚、サー
バー６の制御手段６Ａは、仕事の納期に間に合わないと
判断した場合、再度、記憶手段６Ｂの作業者テーブル２
０からスキルの情報を読出し、比較や仕事の納期に間に
合うか否かの判断を行い仕事を発注する作業者を検出
（判断）する。すなわち、サーバー６の制御手段６Ａ
は、記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出した作
業者に仕事の情報を送信するか否かを判断するものであ
る。

【０１０６】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、仕
事の識別情報「１００１」及び「仕事を発注する旨」の
情報を端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。
例えば、電子メールで送信する。

【０１０７】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から受信した仕事の識別情報「１００１」及び「仕事を
発注する旨」の電子メールをモニタ（出力手段１Ｅ）に
表示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、端末装置１
でＷＷＷブラウザを起動させ、続いて端末装置１のモデ
ム（通信手段１Ｄ）をダイアルアップさせてインターネ
ットに接続させる。次に、作業者Ｍａは、予め知らされ
ているサーバー６のＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊
＊＊＊＊＊」を端末装置１のキーボード（入力手段１
Ｃ）で入力する。これにより、端末装置１とサーバー６
とは、ネットワーク７を介して接続される。

【０１０８】端末装置１が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１０９】サーバー６からメニュー画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信したメ
ニュー画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例
えば、メニュー画面として「１．作業者登録 ２．委託
依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．納品（委託
会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力手段１Ｅ）
に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、キーボー
ド（入力手段１Ｃ）で「３」を入力する。或いは、マウ
スで「３．受注」をクリックする。これにより、端末装
置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力手段１Ｃ）
より「３」が押下された旨の情報が入力される。すなわ
ち、端末装置１の制御手段１Ａは、「３．受注」の情報
が選択されたことを知る。

【０１１０】「３．受注」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、「３．受注」の情報
をサーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０１１１】「３．受注」の情報を端末装置１から受信
したサーバー６の制御手段６Ａは、受注画面のＨＴＭＬ
を端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１１２】サーバー６から受注画面のＨＴＭＬを受信
した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信した受注画
面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例えば、受
注画面として、「仕事の識別情報： １．受注 ２．取
消」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０１１３】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で仕事の識別情報「１００１」を入力
する。

【０１１４】また、作業者Ｍａは、キーボード（入力手
段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力手
段１Ｃ）で「１．受注」をクリックする。これにより、
端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力手段
１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力される。
すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．受注」
の情報が選択されたことを知る。

【０１１５】「１．受注」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、仕事の識別情報「１
００１」及び「１．受注」の情報をサーバー６に向けて
通信手段１Ｄに送信させる。

【０１１６】仕事の識別情報「１００１」及び「１．受
注」の情報を端末装置１から受信したサーバー６の制御
手段６Ａは、仕事の識別情報「１００１」に関連付けら
れた仕事の情報を記憶手段６Ｂの仕事テーブルから読出
し、この読出した仕事の情報「マニュアル．ｄｏｃ」を
端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。また、
サーバー６の制御手段６Ａは、仕事の識別情報「１００
１」に関連付けられたパスワードの情報が有る場合、パ
スワードの情報を記憶手段６Ｂの仕事テーブルから読出
し、この読出したパスワードの情報を端末装置１に向け
て通信手段６Ｄに送信させる。

【０１１７】また、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事
「１００１」を行う上で必要なソフトウェアが、仕事の
識別情報「１００１」に関連付けられて記憶手段６に記
憶されている場合、そのソフトウェアを記憶手段６から
読出し、この読出したソフトウェアを端末装置１に向け
て通信手段６Ｄに送信させる。

【０１１８】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、仕
事の識別情報「１００１」に関連付けて作業者の識別情
報「Ｓ００１」を記憶手段６の仕事テーブル１０に記憶
させる。

【０１１９】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から受信した仕事の情報「マニュアル．ｄｏｃ」をモニ
タ（出力手段１Ｅ）に表示させる。また、端末装置１の
制御手段１Ａは、サーバー６から受信した仕事の情報
「マニュアル．ｄｏｃ」をプリンタ（出力手段１Ｅ）に
印字させる。

【０１２０】尚、上述した説明では、サーバー６から発
注する旨の電子メールを送信する構成として説明した
が、作業者Ｍａが仕事を選択し、サーバー６がその仕事
を発注するか否かを判断する構成としても良い。

【０１２１】そして、作業者Ｍａは、表示（或いは印
刷）された原文「マニュアル」を見ながら翻訳を行う。
例えば、翻訳文をキーボード（入力手段１Ｃ）で入力
し、翻訳文「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」をハードディスク
（記憶手段１Ｂ）に保存する。

【０１２２】そして、作業者Ｍａは、端末装置１でＷＷ
Ｗブラウザを起動させ、続いて端末装置１のモデム（通
信手段１Ｄ）をダイアルアップさせてインターネットに
接続させる。次に、作業者Ｍａは、予め知らされている
サーバー６のＵＲＬ（「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊
＊＊＊」を端末装置１のキーボード（入力手段１Ｃ）で
入力する。これにより、端末装置１とサーバー６とは、
ネットワーク７を介して接続される。

【０１２３】端末装置１が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１２４】サーバー６からメニュー画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信したメ
ニュー画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例
えば、メニュー画面として「１．作業者登録 ２．委託
依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．納品（委託
会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力手段１Ｅ）
に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、キーボー
ド（入力手段１Ｃ）で「４」を入力する。或いは、マウ
ス（入力手段１Ｃ）で「４．納品（作業者）」をクリッ
クする。これにより、端末装置１の制御手段１Ａには、
キーボード（入力手段１Ｃ）より「４」が押下された旨
の情報が入力される。すなわち、端末装置１の制御手段
１Ａは、「４．納品（作業者）」の情報が選択されたこ
とを知る。

【０１２５】「４．納品（作業者）」の情報が選択され
たことを知った端末装置１の制御手段１Ａは、「４．納
品（作業者）」の情報をサーバー６に向けて通信手段１
Ｄに送信させる。

【０１２６】「４．納品（作業者）」の情報を端末装置
１から受信したサーバー６の制御手段６Ａは、納品（作
業者）画面のＨＴＭＬを端末装置１に向けて通信手段６
Ｄに送信させる。

【０１２７】サーバー６から納品（作業者）画面のＨＴ
ＭＬを受信した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信
した納品（作業者）画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。例えば、納品（作業者）画面として、「仕事
の識別情報： 納品するファイル： １．納品 ２．取
消」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０１２８】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で仕事の識別情報、翻訳文を保存した
ドライブ名の情報及び翻訳文のファイル名の情報を入力
する。例えば、「仕事の識別情報：１００１ 納品する
ファイル：Ｄ：￥ＵＳＥＲ￥ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ
１．納品 ２．取消」と入力する。

【０１２９】そして、作業者Ｍａは、キーボード（入力
手段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段１Ｃ）で「１．納品」をクリックする。これによ
り、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力
手段１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．納
品」の情報が選択されたことを知る。

【０１３０】「１．納品」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、仕事の識別情報「１
００１」、「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイル及び
「１．納品」の情報をサーバー６に向けて通信手段１Ｄ
に送信させる。

【０１３１】仕事の識別情報「１００１」、「ｍａｎｕ
ａｌ．ｄｏｃ」のファイル及び「１．納品」の情報を端
末装置１から受信したサーバー６の制御手段６Ａは、
「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルを仕事の識別情報
「１００１」に関連付けて記憶手段６に記憶させる。

【０１３２】そして、仕事の識別情報「１００１」の状
況の欄に「作業終了」の情報を記憶手段６の仕事テーブ
ル１０に記憶させる。

【０１３３】サーバー６の制御手段６Ａは、仕事の識別
情報「１００１」及び「委託された仕事を納品します
旨」の情報を端末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信さ
せる。例えば、電子メールで送信する。

【０１３４】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から受信した仕事の識別情報「１００１」及び「委託さ
れた仕事を納品します旨」の電子メールをモニタ（出力
手段３Ｅ）に表示させる。この表示を見た委託会社Ｍｃ
の職員は、端末装置３でＷＷＷブラウザを起動させ、続
いて端末装置３のモデム（通信手段１Ｄ）をダイアルア
ップさせてインターネットに接続させる。次に、委託会
社Ｍｃの職員は、予め知らされているサーバー６のＵＲ
Ｌ「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置
３のキーボード（入力手段１Ｃ）で入力する。これによ
り、端末装置３とサーバー６とは、ネットワーク７を介
して接続される。

【０１３５】端末装置３が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１３６】サーバー６からメニュー画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置３の制御手段３Ａは、この受信したメ
ニュー画面をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示させる。例
えば、メニュー画面として「１．作業者登録 ２．委託
依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．納品（委託
会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力手段３Ｅ）
に表示させる。この表示を見た委託会社Ｍｃの職員は、
キーボード（入力手段３Ｃ）で「５」を入力する。或い
は、マウス（入力手段３Ｃ）で「５．納品（委託会
社）」をクリックする。これにより、端末装置３の制御
手段３Ａには、キーボード（入力手段３Ｃ）より「５」
が押下された旨の情報が入力される。すなわち、端末装
置３の制御手段３Ａは、「５．納品（委託会社）」の情
報が選択されたことを知る。

【０１３７】「５．納品（委託会社）」の情報が選択さ
れたことを知った端末装置３の制御手段３Ａは、「５．
納品（委託会社）」の情報をサーバー６に向けて通信手
段３Ｄに送信させる。

【０１３８】「５．納品（委託会社）」の情報を端末装
置３から受信したサーバー６の制御手段６Ａは、納品
（委託会社）画面のＨＴＭＬを端末装置３に向けて通信
手段６Ｄに送信させる。

【０１３９】サーバー６から納品（委託会社）画面のＨ
ＴＭＬを受信した端末装置３の制御手段３Ａは、この受
信した納品（委託会社）画面をモニタ（出力手段３Ｅ）
に表示させる。例えば、納品（委託会社）画面として、
「仕事の識別情報： １．納品 ２．取消」をモニタ
（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０１４０】この表示を見た委託会社Ｍｃの職員は、キ
ーボード（入力手段３Ｃ）で仕事の識別情報「１００
１」を入力する。

【０１４１】そして、委託会社Ｍｃの職員は、キーボー
ド（入力手段３Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウ
ス（入力手段３Ｃ）で「１．納品」をクリックする。こ
れにより、端末装置３の制御手段３Ａには、キーボード
（入力手段３Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入
力される。すなわち、端末装置３の制御手段３Ａは、
「１．納品」の情報が選択されたことを知る。

【０１４２】「１．納品」の情報が選択されたことを知
った端末装置３の制御手段３Ａは、仕事の識別情報「１
００１」及び「１．納品」の情報をサーバー６に向けて
通信手段１Ｄに送信させる。

【０１４３】仕事の識別情報「１００１」及び「１．納
品」の情報を端末装置３から受信したサーバー６の制御
手段６Ａは、仕事の識別情報「１００１」に関連づけら
れた「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルを記憶手段６
から読出し、この読出した「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」の
ファイルを端末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させ
る。

【０１４４】「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルをサ
ーバー６から受信した端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信した「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルをモニ
タ（出力手段３Ｅ）に表示させる。また、端末装置３の
制御手段３Ａは、「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイル
をプリンタ（出力手段３Ｅ）に印字させる。また、端末
装置３の制御手段３Ａは、「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」の
ファイルを記憶手段３Ｂに記憶させる。

【０１４５】これにより、受託会社Ｍｆは、受託した仕
事を納品することができる。

【０１４６】また、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事
の識別情報「１００１」及び「作業を評価されたし旨」
の情報を端末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信させ
る。例えば、電子メールで送信する。

【０１４７】端末装置２の制御手段２Ａは、サーバー６
から受信した仕事の識別情報「１００１」及び「作業を
評価されたし旨」の電子メールをモニタ（出力手段２
Ｅ）に表示させる。この表示を見た評価者Ｍｂは、端末
装置２でＷＷＷブラウザを起動させ、続いて端末装置２
のモデム（通信手段２Ｄ）をダイアルアップさせてイン
ターネットに接続させる。次に、評価者Ｍｂは、予め知
らされているサーバー６のＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗｗ
ｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置２のキーボード（入力手
段２Ｃ）で入力する。これにより、端末装置２とサーバ
ー６とは、ネットワーク７を介して接続される。

【０１４８】端末装置２が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１４９】サーバー６からメニュー画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置２の制御手段２Ａは、この受信したメ
ニュー画面をモニタ（出力手段２Ｅ）に表示させる。例
えば、メニュー画面として「１．作業者登録 ２．委託
依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．納品（委託
会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力手段２Ｅ）
に表示させる。この表示を見た評価者Ｍｂは、キーボー
ド（入力手段２Ｃ）で「６」を入力する。或いは、マウ
ス（入力手段２Ｃ）で「６．評価」をクリックする。こ
れにより、端末装置２の制御手段２Ａには、キーボード
（入力手段２Ｃ）より「２」が押下された旨の情報が入
力される。すなわち、端末装置２の制御手段２Ａは、
「６．評価」の情報が選択されたことを知る。

【０１５０】「６．評価」の情報が選択されたことを知
った端末装置２の制御手段２Ａは、「６．評価」の情報
をサーバー６に向けて通信手段２Ｄに送信させる。

【０１５１】「６．評価」の情報を端末装置２から受信
したサーバー６の制御手段６Ａは、評価画面のＨＴＭＬ
を端末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１５２】サーバー６から評価画面のＨＴＭＬを受信
した端末装置２の制御手段２Ａは、この受信した評価画
面をモニタ（出力手段２Ｅ）に表示させる。例えば、評
価画面として、「仕事の識別情報： １．評価 ２．取
消」をモニタ（出力手段２Ｅ）に表示させる。

【０１５３】この表示を見た評価者Ｍｂは、キーボード
（入力手段２Ｃ）で仕事の識別情報「１００１」を入力
する。

【０１５４】そして、評価者Ｍｂは、キーボード（入力
手段２Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段２Ｃ）で「１．評価」をクリックする。これによ
り、端末装置２の制御手段２Ａには、キーボード（入力
手段２Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置２の制御手段２Ａは、「１．評
価」の情報が選択されたことを知る。

【０１５５】「１．評価」の情報が選択されたことを知
った端末装置２の制御手段２Ａは、仕事の識別情報「１
００１」及び「１．評価」の情報をサーバー６に向けて
通信手段１Ｄに送信させる。

【０１５６】仕事の識別情報「１００１」及び「１．評
価」の情報を端末装置１から受信したサーバー６の制御
手段６Ａは、仕事の識別情報「１００１」に関連づけら
れた「マニュアル．ｄｏｃ」及び「ｍａｎｕａｌ．ｄｏ
ｃ」のファイルを記憶手段６から読出し、この読出した
「マニュアル．ｄｏｃ」及び「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」
のファイルを端末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信さ
せる。

【０１５７】「マニュアル．ｄｏｃ」及び「ｍａｎｕａ
ｌ．ｄｏｃ」のファイルをサーバー６から受信した端末
装置２の制御手段２Ａは、この受信したファイル及び
「評価：１．送信 ２．取消」の情報をモニタ（出力手
段２Ｅ）に表示させる。

【０１５８】評価者Ｍｂは、原文「マニュアル．ｄｏ
ｃ」のファイルと翻訳文「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のフ
ァイルと見比べて、評価を行う。ここで、評価者Ｍｂ
は、評価の情報「５（特に優れている）」を入力したも
のとする。

【０１５９】そして、評価者Ｍｂは、キーボード（入力
手段２Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段２Ｃ）で「１．送信」をクリックする。これによ
り、端末装置２の制御手段２Ａには、キーボード（入力
手段２Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置２の制御手段２Ａは、「１．送
信」の情報が選択されたことを知る。

【０１６０】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置２の制御手段２Ａは、評価の情報「５（特
に優れている）」及び「１．送信」の情報をサーバー６
に向けて通信手段２Ｄに送信させる。

【０１６１】評価の情報「５（特に優れている）」及び
「１．送信」の情報を受信したサーバー６の制御手段６
Ａは、仕事の識別情報「１００１」に関連付けられた作
業者の識別情報を記憶手段６の仕事テーブル１０から読
出す。そして、サーバー６の制御手段６Ａは、この読出
した作業者の識別情報「Ｓ００１」の評価に「５（特に
優れている）」を記憶手段６の作業者テーブル２０に記
憶させる。

【０１６２】すなわち、サーバー６の制御手段６Ａは、
この評価の情報も参考にして、作業者Ｍａに仕事を発注
するか否かを判断する、次に、作業者Ｍａが受注した仕
事がいわゆる消し込みである場合について説明する。

【０１６３】作業者Ｍａは、仕事の情報として、サーバ
ー６から請求書の画像情報、委託会社Ｍｃの口座のパス
ワードの情報及び委託会社Ｍｃの口座番号の情報を受信
したものとする。

【０１６４】作業者Ｍａは、端末装置１でＷＷＷブラウ
ザを起動させ、続いて端末装置１のモデム（通信手段１
Ｄ）をダイアルアップさせてインターネットに接続させ
る。次に、作業者Ｍａは、委託会社Ｍｃに口座を貸し出
している銀行のいわゆるインターネット・バンキングの
ＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末
装置１のキーボード（入力手段１Ｃ）で入力する。これ
により、端末装置１と端末装置５とは、ネットワーク７
を介して接続される。

【０１６５】端末装置１が接続されたことを知った端末
装置５の制御手段５Ａは、本人確認画面のＨＴＭＬを端
末装置１に向けて通信手段５Ｄに送信させる。

【０１６６】端末装置５から本人確認画面のＨＴＭＬを
受信した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信した本
人確認画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例
えば、本人確認画面として「口座番号： パスワード：
１．送信 ２．取消」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で「口座番号：＊＊＊＊＊＊＊ パス
ワード：＊＊＊＊」を入力する。

【０１６７】そして、作業者Ｍａは、キーボード（入力
手段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段１Ｃ）で「１．送信」をクリックする。これによ
り、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力
手段１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．送
信」の情報が選択されたことを知る。

【０１６８】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、「口座番号：＊＊＊
＊＊＊＊ パスワード：＊＊＊＊」の情報を端末装置５
に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０１６９】「口座番号：＊＊＊＊＊＊＊ パスワー
ド：＊＊＊＊」の情報を端末装置１から受信した端末装
置５の制御手段５Ａは、この受信した口座番号「＊＊＊
＊＊＊＊」とパスワード「＊＊＊＊」の情報とに基づい
て、本人確認を行う。

【０１７０】そして、端末装置５の制御手段５Ａは、本
人と確認した場合、取引画面のＨＴＭＬを端末装置１に
向けて通信手段５Ｄに送信させる。

【０１７１】端末装置５から取引画面のＨＴＭＬを受信
した端末装置１の制御手段１Ａは、この受信した取引画
面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。例えば、取
引画面として「１．振込 ２．明細書 ・・・」をモニ
タ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０１７２】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で「２」を入力する。或いは、マウス
（入力手段１Ｃ）で「２．明細書」をクリックする。こ
れにより、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード
（入力手段１Ｃ）より「２」が押下された旨の情報が入
力される。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、
「２．明細書」の情報が選択されたことを知る。

【０１７３】「２．明細書」の情報が選択されたことを
知った端末装置１の制御手段１Ａは、「２．明細書」の
情報を端末装置５に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０１７４】「２．明細書」の情報を端末装置１から受
信した端末装置５の制御手段５Ａは、委託会社Ｍｃの口
座の明細書の情報を記憶手段５Ｂから読出し、この読出
した明細書の情報を端末装置１に向けて通信手段５Ｄに
送信させる。

【０１７５】明細書の情報を受信した端末装置１の制御
手段１Ａは、この受信した明細書の情報をモニタ（出力
手段１Ｅ）に表示させる。また、端末装置１の制御手段
１Ａは、この受信した明細書の情報をプリンタ（出力手
段１Ｅ）に印字させる。

【０１７６】そして、作業者Ｍａは、サーバー６から受
信した請求書と端末装置５から受信した明細書とを目視
し、消し込み作業を行い、入金された請求書を消し込み
する。すなわち、入金されていな請求書を抽出する。

【０１７７】例えば、相手先会社Ｍｄに向けて発送され
た請求書が抽出されたものとする。

【０１７８】そこで、作業者Ｍｅは、督促の情報「請求
書番号：＊＊＊ まだ入金されていません」をキーボー
ド（入力手段１Ｃ）で入力する。そして、端末装置１に
端末装置４に向けて送信させる。例えば、電子メールで
送信させる。

【０１７９】「請求書番号：＊＊＊ まだ入金されてい
ません」の電子メールを受信した端末装置４の制御手段
４Ａは、この受信した「請求書番号：＊＊＊ まだ入金
されていません」の電子メールをモニタ（出力手段４
Ｅ）に表示させる。

【０１８０】これにより、相手先会社Ｍｄに督促するこ
とができる。

【０１８１】サーバー６の制御手段６Ａは、定期的に作
業者Ｍａに仕事の進捗状況の情報を送信させ、この情報
に基づいて作業者の進捗状況を示す画面をモニタ（出力
手段６Ｅ）に表示させている。例えば、図９に示す如
く、進捗管理画面４４を表示させている。

【０１８２】作業者Ｍａ「Ｓ００１」には、仕事「１０
０１」（１週〜３週）及び仕事「１００６」（４週〜）
が発注され、状況は「順調」である。

【０１８３】作業者Ｍａ「Ｓ００２」には、仕事「１０
０２」（１週〜２週）が発注され、状況は「遅れ」であ
る。

【０１８４】作業者Ｍａ「Ｓ００３」には、仕事「１０
０３」（１週〜２週）が発注され、状況は「不調」であ
る。そこで、仕事「１００３」の一部は、作業者Ｍａ
「Ｓ００５」（支援先）に回されている。

【０１８５】作業者Ｍａ「Ｓ００４」には、仕事「１０
０４」（１週〜３週）が発注され、状況は「順調」であ
る。

【０１８６】作業者Ｍａ「Ｓ００５」には、 作業者Ｍ
ａ「Ｓ００３」（支援元）の仕事「１００３」（２週）
の一部が発注され、状況は「好調」である。

【０１８７】作業者Ｍａ「Ｓ００６」には、仕事「１０
０５」（１週〜）が発注され、状況は「遅れ」である。

【０１８８】これにより、受託会社では、簡単に仕事の
情報を把握することができる。

【０１８９】また、サーバー６の制御手段６Ａは、この
仕事の状況に応じても、作業者Ｍａに仕事を発注するか
否かを判断する。

【０１９０】次に、本発明の動作について説明する。

【０１９１】まず、作業者Ｍａがサーバー６に登録する
動作について説明する。

【０１９２】作業者Ｍａは、端末装置１でＷＷＷ（Ｗｏ
ｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ）ブラウザを起動させ、続い
て端末装置１のモデム（通信手段１Ｄ）をダイアルアッ
プさせてインターネットに接続させる。次に、作業者Ｍ
ａは、予め知らされているサーバー６のＵＲＬ（Ｕｎｉ
ｆｏｒｍ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｏｒ）「ｈｔ
ｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置１のキー
ボード（入力手段１Ｃ）で入力する。これにより、端末
装置１とサーバー６とは、ネットワーク７を介して接続
される。

【０１９３】端末装置１が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬ（Ｈ
ｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇ
ｅ）を端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０１９４】次に、端末装置１の制御手段１Ａは、サー
バー６から送信されたメニュー画面のＨＴＭＬを通信手
段１Ｄに受信させる。

【０１９５】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信したメニュー画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。例えば、メニュー画面として「１．作業者登
録２．委託依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．
納品（委託会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力
手段１Ｅ）に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａ
は、キーボード（入力手段１Ｃ）で「１」を入力する。
或いは、マウスで「１．作業者登録」をクリックする。
これにより、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボー
ド（入力手段１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が
入力される。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、
「１．作業者登録」の情報が選択されたことを知る。

【０１９６】「１．作業者登録」の情報が選択されたこ
とを知った端末装置１の制御手段１Ａは、「１．作業者
登録」の情報をサーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信
させる。

【０１９７】サーバー６制御手段６Ａは、端末装置１か
ら送信された「１．作業者登録」の情報を通信手段６Ｄ
に受信させる。

【０１９８】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、公
募内容一覧画面のＨＴＭＬを端末装置１に向けて通信手
段６Ｄに送信させる。

【０１９９】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信された公募内容一覧画面のＨＴＭＬを通信手段
１Ｄに受信させる。

【０２００】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した公募内容一覧画面をモニタ（出力手段１Ｅ）
に表示させる。例えば、図６に示す如く、公募画面４１
「区分：翻訳 レベル：英語 一般 英検１級又はＴＯ
ＥＩＣ８００ 人員：２０備考： 至急サイン： 区分：翻訳 レベル：英語 技術 英検１級又はＴＯＥ
ＩＣ９００ 電子技術人員：５ 備考：２／１０〜２／
２０ 至急サイン：至急 区分：翻訳 レベル：仏語 一般 大学仏語学科卒業程
度 人員：３ 備考：至急サイン：・・・ 区分：文書作成 レベル：作成チェック 契約書 法務
室勤務５年以上 人員：１０ 備考： 至急サイン： 区分：文書作成 レベル：変換 ワープロ 編集含む
人員：１２ 備考：至急サイン：至急・・・ 区分：督促 レベル：督促状 法的文書作成 実務経験
者 人員：２０ 備考： 至急サイン： 区分：督促
レベル：電話 対応あり 秘書経験者 人員：３０ 備
考： 至急サイン：・・・１．登録 ２．取消」をモニ
タ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０２０１】この表示を見た作業者Ｍａは、自分のスキ
ルで登録できるものがあるか否かを判断する。

【０２０２】そして、作業者Ｍａは、キーボード（入力
手段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウスで
「１．登録」をクリックする。これにより、端末装置１
の制御手段１Ａには、キーボード（入力手段１Ｃ）より
「１」が押下された旨の情報が入力される。すなわち、
端末装置１の制御手段１Ａは、「１．登録」の情報が選
択されたことを知る。

【０２０３】「１．登録」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、「１．登録」の情報
をサーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０２０４】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置１
から送信された「１．登録」の情報を通信手段６Ｄに受
信させる。

【０２０５】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、登
録画面のＨＴＭＬを端末装置１に向けて通信手段６Ｄに
送信させる。

【０２０６】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信された登録画面のＨＴＭＬを通信手段１Ｄに受
信させる。

【０２０７】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した登録画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示さ
せる。例えば、図７に示す如く、登録画面４２「氏名：
電子メールアドレス： ＴＥＬ： 住所： 履歴：
資格： 自由度： １．登録２．取消」をモニタ（出力
手段１Ｅ）に表示させる。

【０２０８】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）でスキルの情報「氏名：田中 太郎
電子メールアドレス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ ＴＥ
Ｌ：０３−＊＊＊＊−＊＊＊＊ 住所：東京都＊＊ 履
歴：平成１０年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４
月〜平成１２年３月＊＊会社にて電子回路設計 資格：
英検１級 自由度：平成１３年１月− ９時〜１７時
平日」を入力する（ステップ１０１）。

【０２０９】次に、キーボード（入力手段１Ｃ）で
「１」を入力する。或いは、マウスで「１．登録」をク
リックする。これにより、端末装置１の制御手段１Ａに
は、キーボード（入力手段１Ｃ）より「１」が押下され
た旨の情報が入力される。すなわち、端末装置１の制御
手段１Ａは、「１．登録」の情報が選択されたことを知
る。

【０２１０】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、スキルの情報「氏
名：田中 太郎 電子メールアドレス：ｔａｒｏｕ＠．
ｃｏ．ｊｐ ＴＥＬ：０３−＊＊＊＊−＊＊＊＊ 住
所：東京都＊＊ 履歴：平成１０年３月＊＊大学理学部
卒業 平成１０年４月〜平成１２年３月＊＊会社にて電
子回路設計 資格：英検１級 自由度：平成１３年１月
− ９時〜１７時 平日」及び「１．登録」の情報をサ
ーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信させる（ステップ
１０２）。

【０２１１】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置１
から送信されたスキルの情報「氏名：田中 太郎 電子
メールアドレス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ ＴＥＬ：
０３−＊＊＊＊−＊＊＊＊ 住所：東京都＊＊ 履歴：
平成１０年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４月〜
平成１２年３月＊＊会社にて電子回路設計 資格：英検
１級 自由度：平成１３年１月− ９時〜１７時 平
日」及び「１．登録」の情報を通信手段６Ｄに受信させ
る（ステップ１０３）。

【０２１２】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、連
番となるように作業者Ｍａの識別情報を生成する。ここ
では、作業者の識別情報は、「Ｓ００１」が生成された
ものとする。

【０２１３】次に、サーバー６の制御手段６Ａは、この
生成した作業者Ｍａの識別情報「Ｓ００１」を記憶手段
６Ｂの作業者テーブル２０に記憶させる。

【０２１４】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、作
業者Ｍａの識別情報「Ｓ００１」に関連付けて端末装置
１から受信した情報「氏名：田中 太郎 電子メールア
ドレス：ｔａｒｏｕ＠．ｃｏ．ｊｐ ＴＥＬ：０３−＊
＊＊＊−＊＊＊＊ 住所：東京都＊＊ 履歴：平成１０
年３月＊＊大学理学部卒業 平成１０年４月〜平成１２
年３月＊＊会社にて電子回路設計 資格：英検１級 自
由度：平成１３年１月− ９時〜１７時 平日」を記憶
手段６Ｂの作業者テーブル２０に記憶させる。

【０２１５】これにより、作業者Ｍａがサーバー６に登
録される。

【０２１６】次に、委託会社Ｍｃが仕事を委託（発注）
する動作について説明する。

【０２１７】まず、委託会社Ｍｃの職員は、端末装置３
でＷＷＷブラウザを起動させ、続いて端末装置３のモデ
ム（通信手段３Ｄ）をダイアルアップさせてインターネ
ットに接続させる。次に、委託会社Ｍｃの職員は、予め
知らされているサーバー６のＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗ
ｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置３のキーボード（入力
手段３Ｃ）で入力する。これにより、端末装置３とサー
バー６とは、ネットワーク７を介して接続される。

【０２１８】端末装置３が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０２１９】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信されたメニュー画面のＨＴＭＬを通信手段３Ｄ
に受信させる。

【０２２０】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信したメニュー画面をモニタ（出力手段３Ｅ）に表
示させる。例えば、メニュー画面として「１．作業者登
録２．委託依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．
納品（委託会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力
手段３Ｅ）に表示させる。この表示を見た委託会社Ｍｃ
の職員は、キーボード（入力手段３Ｃ）で「２」を入力
する。或いは、マウスで「２．委託依頼」をクリックす
る。これにより、端末装置３の制御手段３Ａには、キー
ボード（入力手段３Ｃ）より「２」が押下された旨の情
報が入力される。すなわち、端末装置３の制御手段３Ａ
は、「２．委託依頼」の情報が選択されたことを知る。

【０２２１】「２．委託依頼」の情報が選択されたこと
を知った端末装置３の制御手段３Ａは、「２．委託依
頼」の情報をサーバー６に向けて通信手段３Ｄに送信さ
せる。

【０２２２】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置３
から送信された「２．委託依頼」の情報を通信手段３Ｄ
に受信させる。

【０２２３】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、受
託可能業務一覧画面のＨＴＭＬを端末装置３に向けて通
信手段６Ｄに送信させる。

【０２２４】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信された受託可能業務一覧画面のＨＴＭＬを通信
手段３Ｄに受信させる。

【０２２５】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信した受託可能業務一覧画面をモニタ（出力手段３
Ｅ）に表示させる。例えば、図８に示す如く、受託画面
４３「 区分：翻訳 レベル：英語（２千ワード） 一
般 料金：１００万円（１日） ４０万円（１週） １
０万円（１ヶ月） 他： 区分：翻訳 レベル：英語（２千ワード） 技術 料
金：２００万円（１日）８０万円（１週） ２０万円
（１ヶ月） 他： 区分：翻訳 レベル：仏語（２千ワード） 一般 料
金：１５０万円（１日）６０万円（１週） １５万円
（１ヶ月） 他：・・・ 区分：督促 レベル：ＴＥＬ（１００件） 料金：２０
万円（１日） ８万円（１週） ２万円（１ヶ月）
他： 区分：督促 レベル：文書（１００件） 一般 料金：
５０万円（１日） ２４万円（１週） ６万円（１ヶ
月） 他： 区分：督促 レベル：文書（１００件） 法的文書作成
料金：１５０万円（１日） ７０万円（１週） １０
万円（１ヶ月） 他：・・・ 区分：消し込み レベル：単純（１千件） 1対１ １
対ｎ 料金：６０万円（１日） ３０万円（１週） １
０万円（１ヶ月） 他： 区分：消し込み レベル：客先問合せ 銀行問合せ（１
千件） 口座確認 料金：１００万円（１日） ５０万
円（１週） ２０万円（１ヶ月） 他：・・・１．委託
２．取消」をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示させる。

【０２２６】例えば、料金は、上述したように仕事量が
同一であっても短期間で仕上げるもの程高額とする。

【０２２７】この表示を見た委託会社Ｍｃの職員は、委
託できる仕事があるか否かを判断する。

【０２２８】そして、委託会社Ｍｃの職員は、キーボー
ド（入力手段３Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウ
スで「１．委託」をクリックする。これにより、端末装
置３の制御手段３Ａには、キーボード（入力手段３Ｃ）
より「１」が押下された旨の情報が入力される。すなわ
ち、端末装置３の制御手段３Ａは、「１．委託」の情報
が選択されたことを知る。

【０２２９】「１．委託」の情報が選択されたことを知
った端末装置３の制御手段３Ａは、「１．委託」の情報
をサーバー６に向けて通信手段３Ｄに送信させる。

【０２３０】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置３
から送信された「１．委託」の情報を通信手段６Ｄに受
信させる。

【０２３１】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、委
託画面のＨＴＭＬを端末装置３に向けて通信手段６Ｄに
送信させる。

【０２３２】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信された委託画面のＨＴＭＬを通信手段３Ｄに受
信させる。

【０２３３】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信した委託画面をモニタ（出力手段３Ｅ）に表示さ
せる。例えば、委託画面として、「区分： レベル：
仕事： パスワード： 納期： 料金： 会社名： 住
所：・・・１．送信 ２．取消」をモニタ（出力手段３
Ｅ）に表示させる。

【０２３４】この表示をみた委託会社Ｍｃの職員は、キ
ーボード（入力手段３Ｃ）で委託する仕事の情報「区
分：翻訳 レベル：英語 一般 １級（ＴＯＥＩＣ８０
０）仕事：添付（マニュアル．ｄｏｃ） パスワード：
納期：１月１９日 料金：５０万円 会社名：＊＊会
社 住所：東京都＊＊・・・」を入力する。

【０２３５】また、キーボード（入力手段３Ｃ）で
「１」を入力する。或いは、マウスで「１．送信」をク
リックする。これにより、端末装置３の制御手段３Ａに
は、キーボード（入力手段３Ｃ）より「１」が押下され
た旨の情報が入力される。すなわち、端末装置３の制御
手段３Ａは、「１．送信」の情報が選択されたことを知
る。

【０２３６】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、仕事の情報「区分：
翻訳 レベル：英語 一般 １級（ＴＯＥＩＣ８００）
仕事：添付（マニュアル．ｄｏｃ） パスワード：
納期：１月１９日 料金：５０万円 会社名：＊＊会社
住所：東京都＊＊・・・」及び「１．送信」の情報を
サーバー６に向けて通信手段３Ｄに送信させる。

【０２３７】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置３
から送信された仕事の情報「区分：翻訳 レベル：英語
一般 １級（ＴＯＥＩＣ８００） 仕事：添付（マニ
ュアル．ｄｏｃ） パスワード： 納期：１月１９日
料金：５０万円 会社名：＊＊会社 住所：東京都＊＊
・・・」及び「１．送信」の情報を通信手段６Ｄに受信
させる。

【０２３８】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、連
番となるように仕事の識別情報を生成する。ここでは、
仕事の識別情報は、「１００１」が生成されたものとす
る。

【０２３９】サーバー６の制御手段６Ａは、この生成し
た仕事の識別情報「１００１」を記憶手段６Ｂの仕事テ
ーブル１０に記憶させる。

【０２４０】そして、 サーバー６の制御手段６Ａは、
仕事の識別情報「１００１」に関連付けて端末装置３か
ら受信した情報「区分：翻訳 レベル：英語 一般 １
級（ＴＯＥＩＣ８００） 仕事：添付（マニュアル．ｄ
ｏｃ） パスワード： 納期：１月１９日 料金：５０
万円 会社名：＊＊会社 住所：東京都＊＊・・・」を
記憶手段６Ｂの仕事テーブル１０に記憶させる。

【０２４１】これにより、委託会社Ｍｃは仕事を委託す
ることができる。

【０２４２】次に、作業者Ｍａが仕事を受注及び納品す
る動作について説明する。

【０２４３】まず、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事
「１００１」のレベルの情報を記憶手段６Ｂの仕事テー
ブル１０から読出する。また、サーバー６の制御手段６
Ａは、スキルの情報を記憶手段６Ｂの作業者テーブル２
０から読出する。

【０２４４】そして、記憶手段６Ｂの仕事テーブル１０
から読出したレベルの情報「英語、一般、１級（ＴＯＥ
ＩＣ８００）」と、記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０
から読出したスキル「資格：英検１級 履歴：平成１０
年３月＊＊大学理学部卒業平成１０年４月〜平成１２年
３月＊＊会社にて電子回路設計」の情報とを比較する。
この比較の結果、スキルの情報がレベルの情報以下の場
合、サーバー６の制御手段６Ａは、次に作業者のスキル
の情報を記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出
し、再度比較を行う。

【０２４５】次に、受託した仕事の料金の情報と納期の
情報とに基づいて、スキルの上限の情報を生成し、記憶
手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出したスキルの情
報がこの生成したスキルの上限の情報以上である場合、
サーバー６の制御手段６Ａは、次に作業者のスキルの情
報を記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出し、再
度比較を行う。サーバー６の制御手段６Ａを、なるべ
く、レベルの情報に近いスキルの情報を読み出すよに構
成する。すなわち、スキルの情報が高い人には、多くの
費用を支払う必要があるかである。

【０２４６】ここでは、作業者Ｍａ「１００１」が検出
されたものとする。

【０２４７】サーバー６の制御手段６Ａは、検出したス
キルの情報「１００１」に関連付けられた自由度の情報
及び状況の情報に基づいて、仕事の納期に間に合うか否
かを判断する。

【０２４８】ここでは、サーバー６の制御手段６Ａは、
仕事の納期に間に合うと判断したものとする。尚、サー
バー６の制御手段６Ａは、仕事の納期に間に合わないと
判断した場合、再度、記憶手段６Ｂの作業者テーブル２
０からスキルの情報を読出し、比較や仕事の納期に間に
合うか否かの判断を行い仕事を発注する作業者を検出
（判断）する。すなわち、サーバー６の制御手段６Ａ
は、記憶手段６Ｂの作業者テーブル２０から読出した作
業者に仕事の情報を送信するか否かを判断するものであ
る。

【０２４９】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、仕
事の識別情報「１００１」及び「仕事を発注する旨」の
情報を端末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。
例えば、電子メールで送信する。

【０２５０】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信された仕事の識別情報「１００１」及び「仕事
を発注する旨」の電子メールを通信手段に受信させる。

【０２５１】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、サ
ーバー６から受信した仕事の識別情報「１００１」及び
「仕事を発注する旨」の電子メールをモニタ（出力手段
１Ｅ）に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、端
末装置１でＷＷＷブラウザを起動させ、続いて端末装置
１のモデム（通信手段１Ｄ）をダイアルアップさせてイ
ンターネットに接続させる。次に、作業者Ｍａは、予め
知らされているサーバー６のＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗ
ｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置１のキーボード（入力
手段１Ｃ）で入力する。これにより、端末装置１とサー
バー６とは、ネットワーク７を介して接続される。

【０２５２】端末装置１が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０２５３】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信されたメニュー画面のＨＴＭＬを通信手段６Ｄ
に受信させる。

【０２５４】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信したメニュー画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。例えば、メニュー画面として「１．作業者登
録２．委託依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．
納品（委託会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力
手段１Ｅ）に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａ
は、キーボード（入力手段１Ｃ）で「３」を入力する。
或いは、マウスで「３．受注」をクリックする。これに
より、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入
力手段１Ｃ）より「３」が押下された旨の情報が入力さ
れる。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「３．
受注」の情報が選択されたことを知る。

【０２５５】「３．受注」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、「３．受注」の情報
をサーバー６に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０２５６】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置１
から送信された「３．受注」の情報を通信手段６Ｄに受
信させる。

【０２５７】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、受
注画面のＨＴＭＬを端末装置１に向けて通信手段６Ｄに
送信させる。

【０２５８】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信された受注画面のＨＴＭＬを通信手段１Ｄに受
信させる。

【０２５９】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した受注画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示さ
せる。例えば、受注画面として、「仕事の識別情報：
１．受注 ２．取消」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示
させる。

【０２６０】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で仕事の識別情報「１００１」を入力
する。

【０２６１】また、作業者Ｍａは、キーボード（入力手
段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力手
段１Ｃ）で「１．受注」をクリックする。これにより、
端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力手段
１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力される。
すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．受注」
の情報が選択されたことを知る。

【０２６２】「１．受注」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、仕事の識別情報「１
００１」及び「１．受注」の情報をサーバー６に向けて
通信手段１Ｄに送信させる。

【０２６３】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置１
から送信された仕事の識別情報「１００１」及び「１．
受注」の情報を通信手段６Ｄ受信させる。

【０２６４】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、仕
事の識別情報「１００１」に関連付けられた仕事の情報
を記憶手段６Ｂの仕事テーブルから読出し、この読出し
た仕事の情報「マニュアル．ｄｏｃ」を端末装置１に向
けて通信手段６Ｄに送信させる（ステップ１０４）。ま
た、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事の識別情報「１
００１」に関連付けられたパスワードの情報が有る場
合、パスワードの情報を記憶手段６Ｂの仕事テーブルか
ら読出し、この読出したパスワードの情報を端末装置１
に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０２６５】また、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事
「１００１」を行う上で必要なソフトウェアが、仕事の
識別情報「１００１」に関連付けられて記憶手段６に記
憶されている場合、そのソフトウェアを記憶手段６から
読出し、この読出したソフトウェアを端末装置１に向け
て通信手段６Ｄに送信させる。

【０２６６】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、仕
事の識別情報「１００１」に関連付けて作業者の識別情
報「Ｓ００１」を記憶手段６の仕事テーブル１０に記憶
させる。

【０２６７】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信された仕事の情報「マニュアル．ｄｏｃ」、パ
スワードの情報、仕事「１００１」を行う上で必要なソ
フトウェアを通信手段１Ｄに受信させる（ステップ１０
５）。

【０２６８】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、サ
ーバー６から受信した仕事の情報「マニュアル．ｄｏ
ｃ」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。また、端
末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６から受信した仕
事の情報「マニュアル．ｄｏｃ」をプリンタ（出力手段
１Ｅ）に印字させる（ステップ１０６）。

【０２６９】尚、上述した説明では、サーバー６から発
注する旨の電子メールを送信する構成として説明した
が、作業者Ｍａが仕事を選択し、サーバー６がその仕事
を発注するか否かを判断する構成としても良い。

【０２７０】そして、作業者Ｍａは、表示（或いは印
刷）された原文「マニュアル」を見ながら翻訳を行う。
例えば、翻訳文をキーボード（入力手段１Ｃ）で入力
し、翻訳文「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」をハードディスク
（記憶手段１Ｂ）に保存する（ステップ１０７）。

【０２７１】そして、作業者Ｍａは、端末装置１でＷＷ
Ｗブラウザを起動させ、続いて端末装置１のモデム（通
信手段１Ｄ）をダイアルアップさせてインターネットに
接続させる。次に、作業者Ｍａは、予め知らされている
サーバー６のＵＲＬ（「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊
＊＊＊」を端末装置１のキーボード（入力手段１Ｃ）で
入力する。これにより、端末装置１とサーバー６とは、
ネットワーク７を介して接続される。

【０２７２】端末装置１が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置１に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０２７３】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信されたメニュー画面のＨＴＭＬを通信手段１Ｄ
に受信させる。

【０２７４】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信したメニュー画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。例えば、メニュー画面として「１．作業者登
録２．委託依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．
納品（委託会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力
手段１Ｅ）に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａ
は、キーボード（入力手段１Ｃ）で「４」を入力する。
或いは、マウス（入力手段１Ｃ）で「４．納品（作業
者）」をクリックする。これにより、端末装置１の制御
手段１Ａには、キーボード（入力手段１Ｃ）より「４」
が押下された旨の情報が入力される。すなわち、端末装
置１の制御手段１Ａは、「４．納品（作業者）」の情報
が選択されたことを知る。

【０２７５】「４．納品（作業者）」の情報が選択され
たことを知った端末装置１の制御手段１Ａは、「４．納
品（作業者）」の情報をサーバー６に向けて通信手段１
Ｄに送信させる。サーバー６の制御手段６Ａは、端末装
置１から送信された「４．納品（作業者）」の情報を通
信手段６Ｄに受信させる。

【０２７６】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、納
品（作業者）画面のＨＴＭＬを端末装置１に向けて通信
手段６Ｄに送信させる。

【０２７７】端末装置１の制御手段１Ａは、サーバー６
から送信された納品（作業者）画面のＨＴＭＬを通信手
段１Ｄに受信させる。

【０２７８】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した納品（作業者）画面をモニタ（出力手段１
Ｅ）に表示させる。例えば、納品（作業者）画面とし
て、「仕事の識別情報： 納品するファイル： １．納
品 ２．取消」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させ
る。

【０２７９】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で仕事の識別情報、翻訳文を保存した
ドライブ名の情報及び翻訳文のファイル名の情報を入力
する。例えば、「仕事の識別情報：１００１ 納品する
ファイル：Ｄ：￥ＵＳＥＲ￥ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ
１．納品 ２．取消」と入力する。

【０２８０】そして、作業者Ｍａは、キーボード（入力
手段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段１Ｃ）で「１．納品」をクリックする。これによ
り、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力
手段１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．納
品」の情報が選択されたことを知る。

【０２８１】「１．納品」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、仕事の識別情報「１
００１」、「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイル及び
「１．納品」の情報をサーバー６に向けて通信手段１Ｄ
に送信させる（ステップ１０８）。

【０２８２】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置１
から送信された仕事の識別情報「１００１」、「ｍａｎ
ｕａｌ．ｄｏｃ」のファイル及び「１．納品」の情報を
通信手段６Ｄに受信させる（ステップ１０９）。

【０２８３】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、
「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルを仕事の識別情報
「１００１」に関連付けて記憶手段６に記憶させる。

【０２８４】そして、仕事の識別情報「１００１」の状
況の欄に「作業終了」の情報を記憶手段６の仕事テーブ
ル１０に記憶させる（ステップ１１０）。

【０２８５】サーバー６の制御手段６Ａは、仕事の識別
情報「１００１」及び「委託された仕事を納品します
旨」の情報を端末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信さ
せる。例えば、電子メールで送信する。

【０２８６】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信された仕事の識別情報「１００１」及び「委託
された仕事を納品します旨」の電子メールを通信手段３
Ｄに受信させる。

【０２８７】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信した仕事の識別情報「１００１」及び「委託され
た仕事を納品します旨」の電子メールをモニタ（出力手
段３Ｅ）に表示させる。この表示を見た委託会社Ｍｃの
職員は、端末装置３でＷＷＷブラウザを起動させ、続い
て端末装置３のモデム（通信手段１Ｄ）をダイアルアッ
プさせてインターネットに接続させる。次に、委託会社
Ｍｃの職員は、予め知らされているサーバー６のＵＲＬ
「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末装置３
のキーボード（入力手段１Ｃ）で入力する。これによ
り、端末装置３とサーバー６とは、ネットワーク７を介
して接続される。

【０２８８】端末装置３が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０２８９】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信されたメニュー画面のＨＴＭＬを通信手段３Ｄ
に受信させる。

【０２９０】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信したメニュー画面をモニタ（出力手段３Ｅ）に表
示させる。例えば、メニュー画面として「１．作業者登
録２．委託依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．
納品（委託会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力
手段３Ｅ）に表示させる。この表示を見た委託会社Ｍｃ
の職員は、キーボード（入力手段３Ｃ）で「５」を入力
する。或いは、マウス（入力手段３Ｃ）で「５．納品
（委託会社）」をクリックする。これにより、端末装置
３の制御手段３Ａには、キーボード（入力手段３Ｃ）よ
り「５」が押下された旨の情報が入力される。すなわ
ち、端末装置３の制御手段３Ａは、「５．納品（委託会
社）」の情報が選択されたことを知る。

【０２９１】「５．納品（委託会社）」の情報が選択さ
れたことを知った端末装置３の制御手段３Ａは、「５．
納品（委託会社）」の情報をサーバー６に向けて通信手
段３Ｄに送信させる。

【０２９２】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置３
から送信された「５．納品（委託会社）」の情報を通信
手段６Ｄに受信させる。

【０２９３】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、納
品（委託会社）画面のＨＴＭＬを端末装置３に向けて通
信手段６Ｄに送信させる。

【０２９４】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信された納品（委託会社）画面のＨＴＭＬを通信
手段３Ｄに受信させる。

【０２９５】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信した納品（委託会社）画面をモニタ（出力手段３
Ｅ）に表示させる。例えば、納品（委託会社）画面とし
て、「仕事の識別情報： １．納品 ２．取消」をモニ
タ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０２９６】この表示を見た委託会社Ｍｃの職員は、キ
ーボード（入力手段３Ｃ）で仕事の識別情報「１００
１」を入力する。

【０２９７】そして、委託会社Ｍｃの職員は、キーボー
ド（入力手段３Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウ
ス（入力手段３Ｃ）で「１．納品」をクリックする。こ
れにより、端末装置３の制御手段３Ａには、キーボード
（入力手段３Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入
力される。すなわち、端末装置３の制御手段３Ａは、
「１．納品」の情報が選択されたことを知る。

【０２９８】「１．納品」の情報が選択されたことを知
った端末装置３の制御手段３Ａは、仕事の識別情報「１
００１」及び「１．納品」の情報をサーバー６に向けて
通信手段１Ｄに送信させる。

【０２９９】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置３
から送信された仕事の識別情報「１００１」及び「１．
納品」の情報を通信手段６Ｄに受信させる。

【０３００】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、こ
の受信した仕事の識別情報「１００１」に関連づけられ
た「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルを記憶手段６か
ら読出し、この読出した「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のフ
ァイルを端末装置３に向けて通信手段６Ｄに送信させ
る。

【０３０１】端末装置３の制御手段３Ａは、サーバー６
から送信された「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルを
通信手段３Ｄに受信させる。

【０３０２】そして、端末装置３の制御手段３Ａは、こ
の受信した「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイルをモニ
タ（出力手段３Ｅ）に表示させる。また、端末装置３の
制御手段３Ａは、「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のファイル
をプリンタ（出力手段３Ｅ）に印字させる。また、端末
装置３の制御手段３Ａは、「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」の
ファイルを記憶手段３Ｂに記憶させる。

【０３０３】これにより、受託会社Ｍｆは、受託した仕
事を納品することができる。

【０３０４】また、サーバー６の制御手段６Ａは、仕事
の識別情報「１００１」及び「作業を評価されたし旨」
の情報を端末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信させ
る。例えば、電子メールで送信する。

【０３０５】端末装置２の制御手段２Ａは、サーバー６
から仕事の識別情報「１００１」及び「作業を評価され
たし旨」の電子メールを通信手段２Ｄに受信させる。

【０３０６】そして、端末装置２の制御手段２Ａは、こ
の受信した仕事の識別情報「１００１」及び「作業を評
価されたし旨」の電子メールをモニタ（出力手段２Ｅ）
に表示させる。この表示を見た評価者Ｍｂは、端末装置
２でＷＷＷブラウザを起動させ、続いて端末装置２のモ
デム（通信手段２Ｄ）をダイアルアップさせてインター
ネットに接続させる。次に、評価者Ｍｂは、予め知らさ
れているサーバー６のＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．
＊＊＊＊＊＊」を端末装置２のキーボード（入力手段２
Ｃ）で入力する。これにより、端末装置２とサーバー６
とは、ネットワーク７を介して接続される。

【０３０７】端末装置２が接続されたことを知ったサー
バー６の制御手段６Ａは、メニュー画面のＨＴＭＬを端
末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信させる。

【０３０８】端末装置２の制御手段２Ａは、サーバー６
から送信されたメニュー画面のＨＴＭＬを通信手段２Ｄ
に受信させる。

【０３０９】そして、端末装置２の制御手段２Ａは、こ
の受信したメニュー画面をモニタ（出力手段２Ｅ）に表
示させる。例えば、メニュー画面として「１．作業者登
録２．委託依頼 ３．受注 ４．納品（作業者） ５．
納品（委託会社） ６．評価 ・・・」をモニタ（出力
手段２Ｅ）に表示させる。この表示を見た評価者Ｍｂ
は、キーボード（入力手段２Ｃ）で「６」を入力する。
或いは、マウス（入力手段２Ｃ）で「６．評価」をクリ
ックする。これにより、端末装置２の制御手段２Ａに
は、キーボード（入力手段２Ｃ）より「２」が押下され
た旨の情報が入力される。すなわち、端末装置２の制御
手段２Ａは、「６．評価」の情報が選択されたことを知
る。

【０３１０】「６．評価」の情報が選択されたことを知
った端末装置２の制御手段２Ａは、「６．評価」の情報
をサーバー６に向けて通信手段２Ｄに送信させる。

【０３１１】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置２
から送信された「６．評価」の情報を通信手段６Ｄに受
信させる。

【０３１２】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、評
価画面のＨＴＭＬを端末装置２に向けて通信手段６Ｄに
送信させる。

【０３１３】端末装置２の制御手段２Ａは、サーバー６
から送信された評価画面のＨＴＭＬを通信手段２Ｄに受
信させる。

【０３１４】そして、端末装置２の制御手段２Ａは、こ
の受信した評価画面をモニタ（出力手段２Ｅ）に表示さ
せる。例えば、評価画面として、「仕事の識別情報：
１．評価 ２．取消」をモニタ（出力手段２Ｅ）に表示
させる。

【０３１５】この表示を見た評価者Ｍｂは、キーボード
（入力手段２Ｃ）で仕事の識別情報「１００１」を入力
する。

【０３１６】そして、評価者Ｍｂは、キーボード（入力
手段２Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段２Ｃ）で「１．評価」をクリックする。これによ
り、端末装置２の制御手段２Ａには、キーボード（入力
手段２Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置２の制御手段２Ａは、「１．評
価」の情報が選択されたことを知る。

【０３１７】「１．評価」の情報が選択されたことを知
った端末装置２の制御手段２Ａは、仕事の識別情報「１
００１」及び「１．評価」の情報をサーバー６に向けて
通信手段１Ｄに送信させる。

【０３１８】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置１
から送信された仕事の識別情報「１００１」及び「１．
評価」の情報を通信手段６Ｄに受信させる。

【０３１９】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、こ
の受信した仕事の識別情報「１００１」に関連づけられ
た「マニュアル．ｄｏｃ」及び「ｍａｎｕａｌ．ｄｏ
ｃ」のファイルを記憶手段６から読出し、この読出した
「マニュアル．ｄｏｃ」及び「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」
のファイルを端末装置２に向けて通信手段６Ｄに送信さ
せる。

【０３２０】端末装置２の制御手段２Ａは、サーバー６
から送信された「マニュアル．ｄｏｃ」及び「ｍａｎｕ
ａｌ．ｄｏｃ」のファイルを通信手段２Ｄに受信させ
る。

【０３２１】そして、端末装置２の制御手段２Ａは、こ
の受信したファイル及び「評価：１．送信 ２．取消」
の情報をモニタ（出力手段２Ｅ）に表示させる。

【０３２２】評価者Ｍｂは、原文「マニュアル．ｄｏ
ｃ」のファイルと翻訳文「ｍａｎｕａｌ．ｄｏｃ」のフ
ァイルと見比べて、評価を行う。ここで、評価者Ｍｂ
は、評価の情報「５（特に優れている）」を入力したも
のとする。

【０３２３】そして、評価者Ｍｂは、キーボード（入力
手段２Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段２Ｃ）で「１．送信」をクリックする。これによ
り、端末装置２の制御手段２Ａには、キーボード（入力
手段２Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置２の制御手段２Ａは、「１．送
信」の情報が選択されたことを知る。

【０３２４】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置２の制御手段２Ａは、評価の情報「５（特
に優れている）」及び「１．送信」の情報をサーバー６
に向けて通信手段２Ｄに送信させる。

【０３２５】サーバー６の制御手段６Ａは、端末装置２
から送信された評価の情報「５（特に優れている）」及
び「１．送信」の情報を通信手段６Ｄに受信させる。

【０３２６】そして、サーバー６の制御手段６Ａは、仕
事の識別情報「１００１」に関連付けられた作業者の識
別情報を記憶手段６の仕事テーブル１０から読出す。そ
して、サーバー６の制御手段６Ａは、この読出した作業
者の識別情報「Ｓ００１」の評価に「５（特に優れてい
る）」を記憶手段６の作業者テーブル２０に記憶させ
る。

【０３２７】すなわち、サーバー６の制御手段６Ａは、
この評価の情報も参考にして、作業者Ｍａに仕事を発注
するか否かを判断する、次に、作業者Ｍａが受注した仕
事がいわゆる消し込みである場合の動作について説明す
る。

【０３２８】作業者Ｍａは、仕事の情報として、サーバ
ー６から請求書の画像情報、委託会社Ｍｃの口座のパス
ワードの情報及び委託会社Ｍｃの口座番号の情報を受信
したものとする。

【０３２９】作業者Ｍａは、端末装置１でＷＷＷブラウ
ザを起動させ、続いて端末装置１のモデム（通信手段１
Ｄ）をダイアルアップさせてインターネットに接続させ
る。次に、作業者Ｍａは、委託会社Ｍｃに口座を貸し出
している銀行のいわゆるインターネット・バンキングの
ＵＲＬ「ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．＊＊＊＊＊＊」を端末
装置１のキーボード（入力手段１Ｃ）で入力する。これ
により、端末装置１と端末装置５とは、ネットワーク７
を介して接続される。

【０３３０】端末装置１が接続されたことを知った端末
装置５の制御手段５Ａは、本人確認画面のＨＴＭＬを端
末装置１に向けて通信手段５Ｄに送信させる。

【０３３１】端末装置１の制御手段１Ａは、端末装置５
から送信された本人確認画面のＨＴＭＬを通信手段１Ｄ
に受信させる。

【０３３２】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した本人確認画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。例えば、本人確認画面として「口座番号：
パスワード： １．送信 ２．取消」をモニタ（出力手
段１Ｅ）に表示させる。この表示を見た作業者Ｍａは、
キーボード（入力手段１Ｃ）で「口座番号：＊＊＊＊＊
＊＊ パスワード：＊＊＊＊」を入力する。

【０３３３】そして、作業者Ｍａは、キーボード（入力
手段１Ｃ）で「１」を入力する。或いは、マウス（入力
手段１Ｃ）で「１．送信」をクリックする。これによ
り、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード（入力
手段１Ｃ）より「１」が押下された旨の情報が入力され
る。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、「１．送
信」の情報が選択されたことを知る。

【０３３４】「１．送信」の情報が選択されたことを知
った端末装置１の制御手段１Ａは、「口座番号：＊＊＊
＊＊＊＊ パスワード：＊＊＊＊」の情報を端末装置５
に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０３３５】端末装置５の制御手段５Ａは、端末装置１
から送信された「口座番号：＊＊＊＊＊＊＊ パスワー
ド：＊＊＊＊」の情報を通信手段５Ｄに受信させる。

【０３３６】そして、端末装置５の制御手段５Ａは、こ
の受信した口座番号「＊＊＊＊＊＊＊」とパスワード
「＊＊＊＊」の情報とに基づいて、本人確認を行う。

【０３３７】次に、端末装置５の制御手段５Ａは、本人
と確認した場合、取引画面のＨＴＭＬを端末装置１に向
けて通信手段５Ｄに送信させる。

【０３３８】端末装置１の制御手段１Ａは、端末装置５
から送信された取引画面のＨＴＭＬを通信手段１Ｄに受
信させる。

【０３３９】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した取引画面をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示さ
せる。例えば、取引画面として「１．振込 ２．明細書
・・・」をモニタ（出力手段１Ｅ）に表示させる。

【０３４０】この表示を見た作業者Ｍａは、キーボード
（入力手段１Ｃ）で「２」を入力する。或いは、マウス
（入力手段１Ｃ）で「２．明細書」をクリックする。こ
れにより、端末装置１の制御手段１Ａには、キーボード
（入力手段１Ｃ）より「２」が押下された旨の情報が入
力される。すなわち、端末装置１の制御手段１Ａは、
「２．明細書」の情報が選択されたことを知る。

【０３４１】「２．明細書」の情報が選択されたことを
知った端末装置１の制御手段１Ａは、「２．明細書」の
情報を端末装置５に向けて通信手段１Ｄに送信させる。

【０３４２】端末装置５の制御手段５Ａは、端末装置１
から送信された「２．明細書」の情報を通信手段５Ｄに
受信させる。

【０３４３】そして、端末装置５の制御手段５Ａは、委
託会社Ｍｃの口座の明細書の情報を記憶手段５Ｂから読
出し、この読出した明細書の情報を端末装置１に向けて
通信手段５Ｄに送信させる。

【０３４４】端末装置１の制御手段１Ａは、端末装置５
から送信された明細書の情報を通信手段１Ｄに受信させ
る。

【０３４５】そして、端末装置１の制御手段１Ａは、こ
の受信した明細書の情報をモニタ（出力手段１Ｅ）に表
示させる。また、端末装置１の制御手段１Ａは、この受
信した明細書の情報をプリンタ（出力手段１Ｅ）に印字
させる。

【０３４６】そして、作業者Ｍａは、サーバー６から受
信した請求書と端末装置５から受信した明細書とを目視
し、消し込み作業を行い、入金された請求書を消し込み
する。すなわち、入金されていな請求書を抽出する。

【０３４７】例えば、相手先会社Ｍｄに向けて発送され
た請求書が抽出されたものとする。

【０３４８】そこで、作業者Ｍｅは、督促の情報「請求
書番号：＊＊＊ まだ入金されていません」をキーボー
ド（入力手段１Ｃ）で入力する。そして、端末装置１に
端末装置４に向けて送信させる。例えば、電子メールで
送信させる。

【０３４９】端末装置４の制御手段４Ａは、端末装置１
から送信された「請求書番号：＊＊＊ まだ入金されて
いません」の電子メールを通信手段１Ｄに受信させる。

【０３５０】そして、端末装置４の制御手段４Ａは、こ
の受信した「請求書番号：＊＊＊まだ入金されていませ
ん」の電子メールをモニタ（出力手段４Ｅ）に表示させ
る。

【０３５１】これにより、相手先会社Ｍｄに督促するこ
とができる。

【０３５２】サーバー６の制御手段６Ａは、定期的に作
業者Ｍａに仕事の進捗状況の情報を送信させ、この情報
に基づいて作業者の進捗状況を示す画面をモニタ（出力
手段６Ｅ）に表示させている。例えば、図９に示す如
く、進捗管理画面４４を表示させている。作業者Ｍａ
「Ｓ００１」には、仕事「１００１」（１週〜３週）及
び仕事「１００６」（４週〜）が発注され、状況は「順
調」である。作業者Ｍａ「Ｓ００２」には、仕事「１０
０２」（１週〜２週）が発注され、状況は「遅れ」であ
る。作業者Ｍａ「Ｓ００３」には、仕事「１００３」
（１週〜２週）が発注され、状況は「不調」である。そ
こで、仕事「１００３」の一部は、作業者Ｍａ「Ｓ００
５」（支援先）に回されている。作業者Ｍａ「Ｓ００
４」には、仕事「１００４」（１週〜３週）が発注さ
れ、状況は「順調」である。作業者Ｍａ「Ｓ００５」に
は、 作業者Ｍａ「Ｓ００３」（支援元）の仕事「１０
０３」（２週）の一部が発注され、状況は「好調」であ
る。作業者Ｍａ「Ｓ００６」には、仕事「１００５」
（１週〜）が発注され、状況は「遅れ」である。

【０３５３】これにより、受託会社では、簡単に仕事の
情報を把握することができる。

【０３５４】また、サーバー６の制御手段６Ａは、この
仕事の状況に応じても、作業者Ｍａに仕事を発注するか
否かを判断する。

【０３５５】

【効果】手間やコストを掛けずに仕事を進行することが
できる。作業者は、会社に出向くことなく、家で仕事す
ることができる。仕事のピーク時に合わせて、予め設備
や場所を常備する必要がない。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る仕事管理システムの構成図であ
る。

【図２】本発明に係る端末装置１〜５の構成図である。

【図３】本発明に係るサーバー６の構成図である。

【図４】本発明に係る仕事テーブル１０である。

【図５】本発明に係る作業者テーブル２０である。

【図６】本発明に係る公募画面４１である。

【図７】本発明に係る登録画面４２である。

【図８】本発明に係る受託画面４３である。

【図９】本発明に係る進捗管理画面４４である。

【図１０】本発明のフローチャートである。

【符号の説明】

１〜５ 端末装置 ６ サーバー ７ ネットワーク

Claims (19)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 仕事の進行を管理する為のシステムであ
   って、 前記システムは、 仕事を行うＭａの第１の端末装置にネットワークを介し
   て接続されるサーバーを有し、 前記サーバーは、 ネットワークに接続される通信手段と、 前記第１の端末装置から受信したスキルに関する情報に
   基づいて、仕事に関する第一の情報を前記第１の端末装
   置に向けて前記サーバーの通信手段に送信させる手段
   と、 前記第１の端末装置から受信した作業に関する情報に基
   づいて、該仕事のステップを進行させる手段とを有する
   ことを特徴とする仕事管理システム。
2. 【請求項２】 仕事の進行を管理する為のシステムであ
   って、 前記システムは、 仕事を行うＭａの第１の端末装置と、 この第1の端末装置にネットワークを介して接続される
   サーバーとを有し、 前記サーバーは、 ネットワークに接続される通信手段と、 前記第１の端末装置から受信したスキルに関する情報に
   基づいて、仕事に関する第一の情報を前記第１の端末装
   置に向けて前記サーバーの通信手段に送信させる手段
   と、 前記第１の端末装置から受信した作業に関する情報に基
   づいて、該仕事のステップを進行させる手段とを有し、 前記第1の端末装置は、 ネットワークに接続される通信手段と、 前記仕事に関する第一の情報を出力する出力手段と、 前記作業に関する情報が入力される入力手段とを有する
   ことを特徴とする仕事管理システム。
3. 【請求項３】 前記サーバーは、 仕事に関する第一の情報及びレベルに関する情報を関連
   付けて記憶している記憶手段と、 前記サーバーの記憶手段からレベルに関する情報を読出
   し、この読出したレベルに関する情報と前記スキルに関
   する情報とに基づいて、該仕事に関する第一の情報を前
   記第1の端末装置に向けて送信するか否かを判断する手
   段とを有することを特徴とする請求項１又は請求項２に
   記載の仕事管理システム。
4. 【請求項４】 前記サーバーは、仕事を評価するＭｂの
   第２の端末装置にネットワークを介して接続されてな
   り、 前記サーバーは、 前記作業に関する情報を前記第２の端末装置に向けて前
   記サーバーの通信手段に送信させる手段と、 前記第２の端末装置から受信した評価に関する情報を前
   記サーバーの記憶手段に記憶させる手段とを有すること
   を特徴とする請求項１〜請求項３いずれかに記載の仕事
   管理システム。
5. 【請求項５】 前記サーバーは、仕事を発注するＭｃの
   第３の端末装置にネットワークを介して接続されてな
   り、 前記サーバーは、 前記第３の端末装置から仕事に関する第一の情報を前記
   サーバーの通信手段に受信させる手段を有することを特
   徴とする請求項１〜請求項４いずれかに記載の仕事管理
   システム。
6. 【請求項６】 前記第1の端末装置は、仕事の相手先Ｍ
   ｄの第４の端末装置にネットワークを介して接続されて
   なり、 前記第1の端末装置は、 督促に関する情報を前記第４の端末装置に向けて前記第
   1の端末装置の通信手段に送信させる手段を有すること
   を特徴とする請求項２〜請求項５いずれかに記載の仕事
   管理システム。
7. 【請求項７】 前記第1の端末装置は、仕事に関する第
   二の情報及びパスワードに関する情報を記憶している記
   憶手段を具備する第５の端末装置にネットワークを介し
   て接続されてなり、 前記サーバーの記憶手段は、 仕事に関する第一の情報とパスワードに関する情報とが
   関連付けられて記憶してなり、 前記サーバーは、 仕事に関する第一の情報に関連付けられたパスワードに
   関する情報を前記サーバーの記憶手段から読出し、この
   読出したパスワードに関する情報を前記第１の端末装置
   に向けて前記サーバーの通信手段に送信させる手段を有
   し、 前記第１の端末装置は、 前記サーバーから受信したパスワードに関する情報を前
   記第５の端末装置に向けて前記第１の端末装置に向けて
   通信手段に送信させる手段と、 前記第５の端末装置から送信された仕事に関する第二の
   情報を前記第1の端末装置の出力手段に出力させる手段
   とを有することを特徴とする請求項２〜請求項６いずれ
   かに記載の仕事管理システム。
8. 【請求項８】 仕事に関する第一の情報は、 仕事の内容の情報及び／又は翻訳される原文の情報であ
   ることを特徴とする請求項１〜請求項７いずれかに記載
   の仕事管理システム。
9. 【請求項９】 前記仕事に関する第二の情報は、 請求書の情報及び／又は預貯金口座の明細書の情報であ
   ることを特徴とする請求項１〜請求項８いずれかに記載
   の仕事管理システム。
10. 【請求項１０】 前記作業に関する情報は、 作業結果の情報及び／又は翻訳の情報であることを特徴
    とする請求項１〜請求項９いずれかに記載の仕事管理シ
    ステム。
11. 【請求項１１】 前記スキルに関する情報は、 資格の情報及び／又は職歴の情報を含む情報であること
    を特徴とする請求項１〜請求項１０いずれかに記載の仕
    事管理システム。
12. 【請求項１２】 前記レベルに関する情報は、 資格の情報及び／又は職歴の情報を含む情報であること
    を特徴とする請求項１〜請求項１１いずれかに記載の仕
    事管理システム。
13. 【請求項１３】 仕事を行うＭａの第１の端末装置にネ
    ットワークを介して接続され、通信手段及び記憶手段を
    具備したサーバーとを有するシステムを用いて、仕事の
    進行を管理する為の方法であって、 前記サーバーが、前記第１の端末装置から受信したスキ
    ルに関する情報に基づいて、仕事に関する第一の情報を
    前記第１の端末装置に向けて前記サーバーの通信手段に
    送信させるステップと、 前記サーバーが、前記第１の端末装置から受信した作業
    に関する情報に基づいて、該仕事のステップを進行させ
    るステップとを有することを特徴とする仕事管理方法。
14. 【請求項１４】 入力手段、出力手段及び通信手段を具
    備した第１の端末装置と、この第１の端末装置にネット
    ワークを介して接続され、通信手段及び記憶手段を具備
    したサーバーとを有するシステムを用いて、仕事の進行
    を管理する為の方法であって、 仕事を行うＭａのスキルに関する情報が前記第1の端末
    装置の入力手段で入力されるステップと、 前記第1の端末装置が、前記スキルに関する情報を前記
    サーバーに向けて前記第1の端末装置の通信手段に送信
    させるステップと、 前記サーバーが、前記第1の端末装置から送信された前
    記スキルに関する情報を前記サーバーの通信手段に受信
    させるステップと、 前記サーバーが、前記スキルに関する情報に基づいて、
    仕事に関する第一の情報を前記第１の端末装置に向けて
    前記サーバーの通信手段に送信させるステップと、 前記第1の端末装置が、前記サーバーから送信された前
    記仕事に関する第一の情報を前記第1の端末装置の通信
    手段に受信させるステップと、 前記第1の端末装置が、前記仕事に関する第一の情報を
    前記第1の端末装置の出力手段に出力させるステップ
    と、 作業に関する情報が前記第1の端末装置の入力手段で入
    力されるステップと、前記第1の端末装置が、前記作業
    に関する情報を前記サーバーに向けて前記第1の端末装
    置の通信手段に送信させるステップと、 前記サーバーが、前記第1の端末装置から送信された前
    記作業に関する情報を前記サーバーの通信手段に受信さ
    せるステップと、 前記サーバーが、前記作業に関する情報に基づいて、該
    仕事のステップを進行させるステップとを有することを
    特徴とする仕事管理方法。
15. 【請求項１５】 前記サーバーの記憶手段は、仕事に関
    する第一の情報及びレベルに関する情報を関連付けて記
    憶してなり、 前記仕事管理方法は、 前記サーバーが、前記サーバーの記憶手段からレベルに
    関する情報を読出し、この読出したレベルに関する情報
    と前記スキルに関する情報とに基づいて、該仕事に関す
    る第一の情報を前記第1の端末装置に向けて送信するか
    否かを判断するステップを有することを特徴とする請求
    項１３又は請求項１４に記載の仕事管理方法。
16. 【請求項１６】 前記サーバーは、仕事を評価するＭｂ
    の第２の端末装置にネットワークを介して接続されてな
    り、 前記仕事管理方法は、 前記サーバーが、前記作業に関する情報を前記第２の端
    末装置に向けて前記サーバーの通信手段に送信させるス
    テップと、 前記サーバーが、前記第２の端末装置から受信した評価
    に関する情報を前記サーバーの記憶手段に記憶させるス
    テップとを有することを特徴とする請求項１３〜請求項
    １５いずれかに記載の仕事管理方法。
17. 【請求項１７】 前記サーバーは、仕事を発注するＭｃ
    の第３の端末装置にネットワークを介して接続されてな
    り、 前記仕事管理方法は、 前記サーバーが、前記第３の端末装置から仕事に関する
    第一の情報を前記サーバーの通信手段に受信させるステ
    ップを有することを特徴とする請求項１３〜請求項１６
    いずれかに記載の仕事管理方法。
18. 【請求項１８】 前記第1の端末装置は、仕事の相手先
    Ｍｄの第４の端末装置にネットワークを介して接続され
    てなり、 前記仕事管理方法は、 前記第1の端末装置が、督促に関する情報を前記第４の
    端末装置に向けて前記第1の端末装置の通信手段に送信
    させるステップを有することを特徴とする請求項１４〜
    請求項１７いずれかに記載の仕事管理方法。
19. 【請求項１９】 前記第1の端末装置は、仕事に関する
    第二の情報及びパスワードに関する情報を記憶している
    記憶手段を具備する第５の端末装置にネットワークを介
    して接続されてなり、 前記サーバーの記憶手段は、仕事に関する第一の情報と
    パスワードに関する情報とを関連付けて記憶してなり、 前記仕事管理方法は、 前記サーバーが、仕事に関する第一の情報に関連付けら
    れたパスワードに関する情報を前記サーバーの記憶手段
    から読出し、この読出したパスワードに関する情報を前
    記第１の端末装置に向けて前記サーバーの通信手段に送
    信させるステップと、 前記第１の端末装置が、前記サーバーから送信されたパ
    スワードに関する情報を前記第１の端末装置の通信手段
    に受信させるステップと、 前記第１の端末装置が、前記パスワードに関する情報を
    前記第５の端末装置に向けて前記第１の端末装置の通信
    手段に送信させるステップと、 前記第１の端末装置が、前記第５の端末装置から送信さ
    れた仕事に関する第二の情報を前記第１の端末装置の通
    信手段に受信させるステップと、 前記第１の端末装置が、前記仕事に関する第二の情報を
    前記第1の端末装置の出力手段に出力させるステップと
    を有することを特徴とする請求項１４〜請求項１８いず
    れかに記載の仕事管理方法。