JP2002266028A - Method for manufacturing grain-oriented silicon steel sheet - Google Patents

Method for manufacturing grain-oriented silicon steel sheet

Info

Publication number
JP2002266028A
JP2002266028A JP2001066292A JP2001066292A JP2002266028A JP 2002266028 A JP2002266028 A JP 2002266028A JP 2001066292 A JP2001066292 A JP 2001066292A JP 2001066292 A JP2001066292 A JP 2001066292A JP 2002266028 A JP2002266028 A JP 2002266028A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
annealing
steel sheet
furnace
secondary recrystallization
coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001066292A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2002266028A5 (en
JP4604369B2 (en
Inventor
Atsushi Ito
敦史 伊東
Norihisa Okada
典久 岡田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Steel Corp filed Critical Kawasaki Steel Corp
Priority to JP2001066292A priority Critical patent/JP4604369B2/en
Publication of JP2002266028A publication Critical patent/JP2002266028A/en
Publication of JP2002266028A5 publication Critical patent/JP2002266028A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4604369B2 publication Critical patent/JP4604369B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for stably manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet having excellent film characteristics. SOLUTION: The method for manufacturing the grain-oriented silicon steel sheet has a series of steps of: hot-rolling silicon-steel stock; subjecting the resultant hot-rolled plate to cold rolling once or two or more times to final sheet thickness while performing process annealing between the cold rolling steps; subjecting the resultant steel sheet to primary recrystallization annealing which doubles as decarburization; applying a separation agent at annealing composed essentially of MgO to the steel sheet and coiling the steel sheet; and then carrying out finish annealing while placing the resultant steel-sheet coil 3 with one edge downside. In this manufacturing method, a cover 8 is provided during the finish annealing in such a way that it comes into contact with the upper edge as the other edge of the above steel-sheet coil 3.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、方向性電磁鋼板
の製造方法に関するものである。
The present invention relates to a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet.

【0002】[0002]

【従来の技術】方向性電磁鋼板は、電磁鋼素材を熱間圧
延して得られた熱延板に、1回または中間焼鈍を挟む2
回以上の冷間圧延を施して最終板厚とした後、脱炭を兼
ねた1次再結晶焼鈍を施し、次いで焼鈍分離剤を塗布・
乾燥してからコイル状に鋼板を巻き取った後に、2次再
結晶焼鈍及び純化焼鈍からなる仕上焼鈍を施す一連の工
程によって製造される。
2. Description of the Related Art A grain-oriented electrical steel sheet is obtained by hot-rolling an electromagnetic steel material and subjecting a hot-rolled sheet to one or intermediate annealing.
After performing cold rolling more than twice to make the final sheet thickness, perform primary recrystallization annealing also serving as decarburization, and then apply an annealing separator.
After being dried and wound up in a coil shape, the steel sheet is manufactured by a series of steps of performing finish annealing including secondary recrystallization annealing and purification annealing.

【0003】また、方向性電磁鋼板は、電磁特性が優れ
ていることは勿論のこと、被膜特性に優れていることも
必要とされる。
[0003] The grain-oriented electrical steel sheet is required to have not only excellent electromagnetic properties but also excellent coating properties.

【0004】そのため、発明者は、上記製造工程におい
て、電磁鋼板の被膜特性を向上させるための検討を行っ
たところ、仕上焼鈍、特に2次再結晶焼鈍中、鋼板表面
に塗布した焼鈍分離剤の水分を鋼板コイルの巻回層間に
できるだけ保持するようにするとともに、前記巻回層間
の流通性を極力抑制すれば、製品としての電磁鋼板の被
膜特性が向上することを見出した。
[0004] Therefore, the inventor of the present invention conducted a study for improving the coating properties of the electrical steel sheet in the above-mentioned manufacturing process. As a result, during the finish annealing, particularly during the secondary recrystallization annealing, the annealing separator applied to the steel sheet surface was used. It has been found that the coating properties of a magnetic steel sheet as a product are improved by keeping moisture between the winding layers of the steel sheet coil as much as possible and suppressing the flowability between the winding layers as much as possible.

【0005】このように電磁鋼板の被膜特性を向上させ
るため、上述した発想に基づいて仕上焼鈍の適正化を図
った事例を開示した文献等については、現状では見当た
らない。
[0005] At present, there is no literature that discloses a case in which the finish annealing is optimized based on the above-described idea in order to improve the coating properties of the electromagnetic steel sheet.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】この発明の目的は、仕
上焼鈍、特に2次再結晶焼鈍中の鋼板コイル層の上端面
にカバーを配設することにより、被膜特性に優れた方向
性電磁鋼板を安定に製造するための方法を提供すること
にある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a grain-oriented electrical steel sheet having excellent coating properties by providing a cover on the upper end face of a steel sheet coil layer during finish annealing, especially during secondary recrystallization annealing. It is to provide a method for stably producing a.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】発明者は、上記課題を解
決するため鋭意検討を行ったところ、仕上焼鈍中、好適
には2次再結晶焼鈍中に、前記鋼板コイルの上端面にカ
バーを配設すれば、前記鋼板コイルの巻回層間に存在す
る水分を保持できるとともに、前記巻回層間の流通性を
有効に抑制でき、これらの結果から、製品としての電磁
鋼板の被膜特性を向上させることができることを見出し
たのである。
Means for Solving the Problems The inventor of the present invention has made intensive studies to solve the above-mentioned problems, and found that a cover is provided on the upper end surface of the steel sheet coil during finish annealing, preferably during secondary recrystallization annealing. If it arrange | positions, while being able to hold | maintain the water which exists between the winding layers of the said steel sheet coil, the flowability between the said winding layers can be suppressed effectively, From these results, the coating property of the electromagnetic steel sheet as a product will be improved. I found that I could do it.

【0008】すなわち、この発明の要旨は下記のとおり
である。 (1)電磁鋼素材を熱間圧延して得られた熱延板に、1
回または中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を施して最
終板厚とした後、脱炭を兼ねた1次再結晶焼鈍を施し、
次いでMgOを主体とした焼鈍分離剤を塗布してからコイ
ル状に鋼板を巻き取った後に、該鋼板コイルをその巻取
軸が垂直になるように載置して仕上焼鈍を施す一連の工
程を有する方向性電磁鋼板の製造方法において、仕上焼
鈍中、前記鋼板コイルの他端面である上端面に接して、
カバーを配設することを特徴とする方向性電磁鋼板の製
造方法。
That is, the gist of the present invention is as follows. (1) A hot rolled sheet obtained by hot rolling an electromagnetic steel material
After performing cold rolling twice or more with intermediate or intermediate annealing to make the final sheet thickness, perform primary recrystallization annealing also serving as decarburization,
Next, after applying an annealing separator mainly composed of MgO and winding the steel sheet into a coil, a series of steps of placing the steel sheet coil so that its winding axis is vertical and performing finish annealing is performed. In the method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet having, during the finish annealing, in contact with the upper end face which is the other end face of the steel sheet coil,
A method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet, comprising disposing a cover.

【0009】(2)仕上焼鈍工程を、2次再結晶焼鈍工
程と純化焼鈍工程により構成し、該仕上焼鈍工程におい
て、2次再結晶焼鈍工程のみ、前記鋼板コイルの上端面
にカバーを配設する上記(1)に記載の方向性電磁鋼板
の製造方法。
(2) The finish annealing step comprises a secondary recrystallization annealing step and a purification annealing step, and in the finish annealing step, a cover is provided on the upper end surface of the steel sheet coil only in the secondary recrystallization annealing step. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to the above (1).

【0010】(3)仕上焼鈍にて、2次再結晶焼鈍はバ
ッチ式焼鈍炉で行い、純化焼鈍は連続式焼鈍炉で行う上
記(1)または(2)に記載の方向性電磁鋼板の製造方
法。
(3) In the finish annealing, the secondary recrystallization annealing is performed in a batch-type annealing furnace, and the purification annealing is performed in a continuous-type annealing furnace. Method.

【0011】(4)前記鋼板コイルの2次再結晶条件が
異なる場合、 2次再結晶焼鈍は、同一の2次再結晶条件
を有する鋼板コイル群ごとに別個のバッチ式焼鈍炉で行
い、純化焼鈍は、前記2次再結晶焼鈍を行った全鋼板コ
イルを同一の連続式焼鈍炉で行う上記(1)、(2)又
は(3)に記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
(4) When the secondary recrystallization conditions of the steel sheet coil are different, the secondary recrystallization annealing is performed in a separate batch-type annealing furnace for each of the steel sheet coils having the same secondary recrystallization condition, and purified. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to the above (1), (2) or (3), wherein the annealing is performed in the same continuous annealing furnace on all the steel sheets subjected to the secondary recrystallization annealing.

【0012】(5)2次再結晶焼鈍は、不活性ガス雰囲
気中で、900℃以下かつ30時間以上保持することにより
行い、純化焼鈍は、還元ガス雰囲気中で1100℃以上かつ
10時間以下保持することにより行う(1)〜(4)のい
ずれか1項に記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
(5) The secondary recrystallization annealing is performed in an inert gas atmosphere at a temperature of 900 ° C. or lower for 30 hours or more, and the purification annealing is performed in a reducing gas atmosphere at a temperature of 1100 ° C. or higher.
The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to any one of (1) to (4), wherein the method is carried out by holding for 10 hours or less.

【0013】(6)バッチ式焼鈍炉から連続式焼鈍炉へ
の炉換えを大気中で行う場合には、前記鋼板コイルをバ
ッチ式焼鈍炉内で400℃以下に冷却してから連続式焼鈍
炉に炉換えする請求項(1)〜(5)のいずれか1項に
記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
(6) When the furnace is changed from a batch type annealing furnace to a continuous type annealing furnace in the atmosphere, the steel sheet coil is cooled to 400 ° C. or less in the batch type annealing furnace, and then the continuous type annealing furnace is used. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to any one of claims (1) to (5), wherein the furnace is replaced with a furnace.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】次に、この発明に従う方向性電磁
鋼板の製造方法の実施形態の一例について説明する。ま
ず、電磁鋼素材を熱間圧延する。電磁鋼素材の組成につ
いては特に限定はしないが、一例を挙げておくと、質量
%で、C:0.02〜0.10%、Si:2.0〜4.5%、Mn:0.05〜0.2
%を含有し、かつSe:およびSの1種または2種を合計
で0.01〜0.04%含有する組成になる電磁鋼素材を用いる
ことが好ましい。
Next, an embodiment of a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet according to the present invention will be described. First, the electromagnetic steel material is hot-rolled. The composition of the electromagnetic steel material is not particularly limited, but as an example, C: 0.02 to 0.10%, Si: 2.0 to 4.5%, Mn: 0.05 to 0.2 by mass%.
%, And one or two of Se: and S are preferably used in a total amount of 0.01 to 0.04%.

【0015】また、電磁鋼素材(スラブ)は、公知の方
法によって製造することができる。例えば、転炉製鋼法
等によって所望の成分組成の溶鋼に溶製し、連続鋳造法
あるいは造塊−分塊圧延法によって製造すればよい。
The electromagnetic steel material (slab) can be manufactured by a known method. For example, it may be produced by melting into molten steel having a desired component composition by a converter steelmaking method or the like, and then by a continuous casting method or an ingot-bulking rolling method.

【0016】さらに、電磁鋼素材は、熱間圧延を行う前
に、通常はインヒビター形成元素を十分に解離固溶させ
るために1250℃以上の高温に加熱することが好ましく、
その後、公知の方法に従って熱間圧延を施し、所定の厚
み、好適には1.4〜5.0mm程度の厚みの熱延板とする。
Further, the electromagnetic steel material is preferably heated to a high temperature of 1250 ° C. or more before hot rolling, usually to sufficiently dissociate and solidify the inhibitor-forming element.
Thereafter, hot rolling is performed according to a known method to obtain a hot-rolled sheet having a predetermined thickness, preferably about 1.4 to 5.0 mm.

【0017】次いで、この熱延板に、必要に応じて熱延
板焼鈍を施した後、酸洗処理を行い、その後、1回また
は中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を施して最終板厚
の冷延板とする。冷間圧延は、公知の方法に従って行え
ばよく、最終板厚は、0.20〜0.35mmとすることが好ま
しい。
Next, the hot-rolled sheet is subjected to hot-rolled sheet annealing as required, and then subjected to an acid pickling treatment, and then subjected to one or two or more cold-rolling steps including intermediate annealing to obtain a final product. Cold rolled sheet of thickness. The cold rolling may be performed according to a known method, and the final thickness is preferably 0.20 to 0.35 mm.

【0018】その後、冷延板は、磁気特性に悪影響を及
ぼす鋼中のCを除去するための脱炭を兼ねた1次再結晶
焼鈍を施し、次いで、MgOで代表される焼鈍分離剤を塗
布してからコイル状に鋼板を巻き取った後、前記鋼板コ
イルに、2次再結晶焼鈍および純化焼鈍からなる仕上焼
鈍を施すことによって、方向性電磁鋼板を製造すること
ができる。
Thereafter, the cold-rolled sheet is subjected to primary recrystallization annealing also serving as decarburization in order to remove C in the steel, which adversely affects magnetic properties, and then is applied with an annealing separating agent represented by MgO. Then, after winding the steel sheet into a coil, the grain-oriented electrical steel sheet can be manufactured by subjecting the steel sheet coil to finish annealing including secondary recrystallization annealing and purification annealing.

【0019】そして、この発明の構成上の主な特徴は、
前記鋼板コイルの仕上焼鈍方法の適正化を図ることにあ
り、より具体的には、仕上焼鈍中、前記鋼板コイルの他
端面である上端面に、その全体を被覆して、仕上焼鈍
中、前記鋼板コイルの他端面である上端面に、その全体
を被覆して、前記鋼板コイルの巻回層間の雰囲気ガスの
流通性を抑制して、巻回層間に存在する水分を保持する
カバー8を配設することにあり、これによって、電磁鋼
板の被膜特性を向上させることができる。
The main features of the configuration of the present invention are as follows.
In order to optimize the finish annealing method of the steel sheet coil, more specifically, during the finish annealing, the upper end face which is the other end face of the steel sheet coil is entirely coated, and during the finish annealing, A cover 8 that covers the entire upper end surface, which is the other end surface of the steel coil, suppresses the flow of atmospheric gas between the winding layers of the steel coil and retains moisture existing between the winding layers. In this case, the coating properties of the electromagnetic steel sheet can be improved.

【0020】この仕上焼鈍の前には、前記したMgO等を
主体とした焼鈍分離剤が塗布されるが、この焼鈍分離剤
はスラリー化して塗布されるため、スラリー化の際にMg
O等の焼鈍分離剤と水分との結合が起こる(水和)。こ
の水和された水分は、塗布後の乾燥でも失われず仕上げ
焼鈍時に鋼板コイルの巻回層間に持ち込まれる。この水
和量が多すぎると鋼板が酸化され磁気特性が劣化する
が、少なすぎると脱炭焼鈍後の鋼板表面に形成されたSi
O2が還元されてしまい、被膜の生成量の減少や被膜と鋼
板の密着性が劣化する等、被膜特性の劣化につながるた
め、仕上焼鈍の被膜形成段階までにおいて所定量の水分
を保持することが重要である。このようなことから、仕
上焼鈍中において前記した鋼板コイル上端面へのカバー
8の配設により、巻回層間の雰囲気ガスの流通性を抑制
し鋼板表面に塗布した焼鈍分離剤の水分を鋼板コイル間
の巻回層間に保持するようにした結果、電磁鋼板の被膜
特性が向上されることを見出し、本発明を完成すること
に成功したのである。
Before the finish annealing, the above-mentioned annealing separating agent mainly composed of MgO or the like is applied. However, since this annealing separating agent is applied in the form of a slurry, Mg is added during the slurrying.
Bonding of moisture and an annealing separator such as O occurs (hydration). This hydrated water is not lost even after drying after application and is carried between the winding layers of the steel sheet coil during the final annealing. If the hydration amount is too large, the steel sheet is oxidized and the magnetic properties deteriorate, but if it is too small, the Si formed on the steel sheet surface after decarburization annealing
O 2 is reduced and the film properties decrease, such as a decrease in the amount of film formation and the adhesion between the film and the steel sheet.Therefore, a predetermined amount of water must be retained until the film formation stage of finish annealing. is important. Therefore, by disposing the cover 8 on the upper end surface of the steel sheet coil during the finish annealing, the flow of the atmosphere gas between the winding layers is suppressed, and the moisture of the annealing separator applied to the steel sheet surface is reduced. As a result of holding between the winding layers between them, the inventors found that the coating properties of the electromagnetic steel sheet were improved, and succeeded in completing the present invention.

【0021】カバー8は、図1に一例として示したよう
に、少なくともコイル端部の巻回部を覆うような形状が
好ましく、鋼板コイル3の上端面に密着するような配置
にすることが好ましい。カバー8の材質は特に規定しな
いが、純化焼鈍時に鋼板コイル3に融着しないことが好
ましく、セラミクス製のプレートや、セラミクスファイ
バー製のシート等が挙げられる。
As shown in FIG. 1 as an example, the cover 8 is preferably shaped so as to cover at least the winding portion of the coil end, and is preferably arranged so as to be in close contact with the upper end surface of the steel coil 3. . Although the material of the cover 8 is not particularly limited, it is preferable that the material is not fused to the steel sheet coil 3 during the purification annealing, and examples thereof include a ceramic plate and a ceramic fiber sheet.

【0022】また、例えば特公平3−52521号公報に記
載されているように、MnSe、MnSをインヒビターとする
方向性電磁鋼板では、前記仕上焼鈍を、{110}<0
01>方位に揃った2次再結晶粒を発達させるため、比
較的低温かつ長時間の処理を必要とする2次再結晶焼鈍
と、鉄損に有害な鋼中のS、Se、N等を除去するため、
比較的高温かつ短時間の処理を必要とする純化焼鈍との
2つに分けて、いわゆる2段加熱のヒートパターンで行
うのが一般的である。
In addition, as described in Japanese Patent Publication No. 3-52521, for example, in a grain-oriented electrical steel sheet using MnSe and MnS as inhibitors, the finish annealing is performed in the range of {110} <0.
01> secondary recrystallization annealing, which requires relatively low-temperature and long-term treatment to develop secondary recrystallized grains aligned with the orientation, and removes S, Se, N, etc. in steel harmful to iron loss. To remove
In general, the heat treatment is performed in a so-called two-stage heating pattern, which is divided into two processes, namely, purification annealing which requires a relatively high-temperature and short-time treatment.

【0023】この場合、2次再結晶焼鈍中は、前記鋼板
コイルの上面にカバー8を配設して、前記鋼板コイルの
巻回層間に存在する水分の蒸発と前記巻回層間の雰囲気
ガスの流通性の双方を抑制するとともに、純化焼鈍中
は、2次再結晶焼鈍の場合とは反対にカバー8を外して
前記巻回層間の雰囲気ガスの流通性を高めることが、電
磁鋼板の被膜特性がより一層向上することもわかった。
In this case, during the secondary recrystallization annealing, a cover 8 is provided on the upper surface of the steel coil to evaporate moisture existing between the winding layers of the steel coil and to release atmospheric gas between the winding layers. In addition to suppressing both flowability, during the purification annealing, it is possible to remove the cover 8 and increase the flowability of the atmosphere gas between the wound layers, as opposed to the case of the secondary recrystallization annealing, to improve the coating properties of the magnetic steel sheet. Was further improved.

【0024】ここで、前記のようにカバー8の配設によ
り水分の保持が必要なのは、純化焼鈍工程で被膜形成が
開始される時点までであり、特に2次再結晶焼鈍工程で
は通常長時間の焼鈍が施されるため、少なくともこの間
で水分を保持するためのカバー8の配設が必要となる。
純化焼鈍においても、引き続きカバー8を配設しても構
わないが、被膜形成後は層間の雰囲気ガスの流通性を高
めたほうが純化焼鈍でインヒビター成分を純化させるに
要する時間を短縮化することができるので、純化焼鈍工
程ではカバー8を外すことが好ましい。
Here, as described above, it is necessary to retain moisture by disposing the cover 8 until the film formation is started in the purification annealing step, and in particular, in the secondary recrystallization annealing step, usually a long time is required. Since the annealing is performed, it is necessary to dispose the cover 8 for retaining moisture at least during the annealing.
In the purification annealing, the cover 8 may be continuously provided. However, after forming the coating, increasing the flow of the atmosphere gas between the layers can shorten the time required for purifying the inhibitor component by the purification annealing. Therefore, it is preferable to remove the cover 8 in the purification annealing step.

【0025】そのため、この発明では、仕上焼鈍工程
を、2次再結晶焼鈍工程と純化焼鈍工程により構成し、
該仕上焼鈍工程において、2次再結晶焼鈍工程のみ前記
鋼板コイル3の上端面にカバー8を配設することが好ま
しい。
Therefore, in the present invention, the finish annealing step comprises a secondary recrystallization annealing step and a purification annealing step,
In the finish annealing step, it is preferable to dispose a cover 8 on the upper end surface of the steel sheet coil 3 only in the secondary recrystallization annealing step.

【0026】ところで、従来の仕上焼鈍は、2次再結晶
焼鈍と純化焼鈍の双方を同一の連続式焼鈍炉で行ってい
た。前記連続式仕上焼鈍炉1は、図2及び図3に示すよ
うに、インナーカバー2で覆われた鋼板コイル3を垂直
に載置したコイル受台4を所定半径の円周上を走行する
炉床5上に設け、前記コイル受台4が、前記鋼板コイル
3を1段積み2列で載置しうる構成とし、加熱装置(図
示せず)の取付け位置6をコイル受台4上の鋼板コイル
3の上端部より上方に設置した構成を有しており、ま
た、炉内温度は、2段加熱のヒートパターンに設定する
のが一般的である。
By the way, in the conventional finish annealing, both the secondary recrystallization annealing and the purification annealing are performed in the same continuous annealing furnace. As shown in FIGS. 2 and 3, the continuous finish annealing furnace 1 is a furnace that travels on a coil cradle 4 on which a steel coil 3 covered with an inner cover 2 is mounted vertically, on a circumference having a predetermined radius. The coil receiver 4 is provided on the floor 5 so that the steel plate coils 3 can be placed in two rows in a single-stage stack. The mounting position 6 of the heating device (not shown) is It is configured to be installed above the upper end of the coil 3 and the furnace temperature is generally set to a two-stage heating heat pattern.

【0027】しかしながら、2次再結晶焼鈍と純化焼鈍
の双方を同一の連続式焼鈍炉で行う場合には、あらかじ
め炉の入口から出口にかけてヒートパターンを形成して
おき、その中をコイルが順次連続的に移動しながら焼鈍
されるため、炉内温度(ヒートパターン)を鋼種ごとの
最適温度に正確に制御することが難しく、安定した電磁
特性を有する電磁鋼板を製造することが困難であった。
加えて、2次再結晶焼鈍の処理時間は純化焼鈍の処理時
間に比べて非常に長いため、各コイルの連続式焼鈍炉で
の滞留時間が長くなり、結局、連続式焼鈍炉の利点であ
る優れた生産性を十分に活かすこともできなかった。
However, in the case where both the secondary recrystallization annealing and the purification annealing are performed in the same continuous annealing furnace, a heat pattern is formed in advance from the inlet to the outlet of the furnace, and the coil is continuously formed therein. Therefore, it is difficult to accurately control the furnace temperature (heat pattern) to an optimum temperature for each steel type, and it is difficult to manufacture an electromagnetic steel sheet having stable electromagnetic characteristics.
In addition, since the processing time of the secondary recrystallization annealing is much longer than the processing time of the purification annealing, the residence time of each coil in the continuous annealing furnace becomes longer, which is an advantage of the continuous annealing furnace. The superior productivity could not be fully utilized.

【0028】さらに、2次再結晶焼鈍と純化焼鈍の双方
を2段ヒートパターンによって同一の連続式焼鈍炉で行
う場合には、鋼板コイルの上端面へのカバーの装着・取
り外しができなかった。
Further, when both the secondary recrystallization annealing and the purification annealing were performed in the same continuous annealing furnace by the two-step heat pattern, the cover could not be attached to or detached from the upper end surface of the steel sheet coil.

【0029】そこで、この発明では、仕上焼鈍にて、2
次再結晶焼鈍は、正確な温度制御が可能なバッチ式焼鈍
炉で行い、純化焼鈍は、大量処理可能な連続式焼鈍炉で
行うことが好ましい。すなわち、2次再結晶焼鈍を正確
な温度制御が可能なバッチ式焼鈍炉で行い、2次再結晶
温度、保持時間及び炉内雰囲気等の2次再結晶条件を最
適に設定することができるため、{110}<001>
方位に揃った2次再結晶粒を十分に発達させることがで
き、また、鋼種ごとに焼鈍条件に差がない純化焼鈍のみ
を連続式焼鈍炉で行うことによって、鋼板コイルを大量
に処理することができ、これによって、2次再結晶焼鈍
と純化焼鈍の双方を連続式焼鈍炉で行っていた従来の製
造方法に比べて、電磁特性が格段に優れた電磁鋼板を効
率よくかつ安定して製造することができる。
Therefore, according to the present invention, in the finish annealing, 2
The next recrystallization annealing is preferably performed in a batch annealing furnace capable of controlling the temperature accurately, and the purification annealing is preferably performed in a continuous annealing furnace capable of mass processing. That is, the secondary recrystallization annealing is performed in a batch annealing furnace capable of controlling the temperature accurately, and the secondary recrystallization conditions such as the secondary recrystallization temperature, the holding time, and the furnace atmosphere can be optimally set. , {110} <001>
Able to develop secondary recrystallized grains aligned in the orientation sufficiently, and to process a large number of steel sheet coils by performing only purification annealing in a continuous annealing furnace with no difference in annealing conditions for each steel type This makes it possible to efficiently and stably produce electrical steel sheets with remarkably excellent electromagnetic characteristics compared to the conventional manufacturing method in which both secondary recrystallization annealing and purification annealing are performed in a continuous annealing furnace. can do.

【0030】また、2次再結晶温度、保持時間及び炉内
雰囲気等の2次再結晶条件、特に2次再結晶温度が異な
る複数の鋼種の鋼板コイルを仕上焼鈍する場合には、2
次再結晶焼鈍は、同一の2次再結晶条件を有する鋼板コ
イル群ごとに、最適な炉内温度に設定した別個のバッチ
式焼鈍炉で行うとともに、純化焼鈍は、2次再結晶焼鈍
を行った全鋼板コイルを同一の連続式焼鈍炉でまとめて
行えば、上述したように、バッチ式焼鈍炉と連続式焼鈍
炉の長所を最大限に引き出すことができる。
Further, when secondary recrystallization conditions such as a secondary recrystallization temperature, a holding time, and an atmosphere in a furnace, particularly a steel coil of a plurality of steel types having different secondary recrystallization temperatures are subjected to finish annealing, the following conditions are required.
The secondary recrystallization annealing is performed in a separate batch annealing furnace set to the optimum furnace temperature for each steel sheet coil group having the same secondary recrystallization conditions, and the purification annealing is performed in the secondary recrystallization annealing. If all the steel sheet coils are combined in the same continuous annealing furnace, the advantages of the batch annealing furnace and the continuous annealing furnace can be maximized as described above.

【0031】なお、2次再結晶焼鈍は、炉内雰囲気をN
2、Ar等の不活性ガス雰囲気とし、焼鈍温度を930℃以
下、好適には830〜870 ℃とし、焼鈍温度の保持時間を
30時間以上、好適には30〜80時間とすることが好まし
い。焼鈍温度が930℃を超えると、純化焼鈍で行うべき
被膜形成や純化が進行してしまう結果、電磁特性が悪化
するとともに被膜特性も劣る傾向があるからである。
In the secondary recrystallization annealing, the atmosphere in the furnace is changed to N
2, an inert gas atmosphere such as Ar, the annealing temperature 930 ° C. or less, preferably set to eight hundred and thirty to eight hundred seventy ° C., the retention time of the annealing temperature
It is preferably 30 hours or more, preferably 30 to 80 hours. If the annealing temperature exceeds 930 ° C., the formation and purification of the film to be performed by the purification annealing progress, so that the electromagnetic characteristics are deteriorated and the film characteristics tend to be deteriorated.

【0032】また、純化焼鈍は、炉内雰囲気をH2、N2
+H2等の還元ガス雰囲気とし、焼鈍温度を1100℃以
上、好適には1150〜1200℃とし、焼鈍温度の保持時間を
10時間以下、好適には3〜10時間とすることが好まし
い。焼鈍温度が1150℃未満だと、被膜形成や純化を十分
に行うことができなくなるからである。
Further, in the purification annealing, the atmosphere in the furnace is H 2 , N 2
+ H 2 or other reducing gas atmosphere, the annealing temperature is 1100 ° C. or more, preferably 1150 to 1200 ° C., and the annealing temperature holding time is
It is preferably 10 hours or less, preferably 3 to 10 hours. If the annealing temperature is lower than 1150 ° C., the film cannot be formed or purified sufficiently.

【0033】さらに、バッチ式焼鈍炉から連続式焼鈍炉
への炉換えを非酸化雰囲気中で行う場合には、バッチ式
焼鈍炉で加熱・保持した鋼板コイルを冷却することなく
連続式焼鈍炉に移動させることが、純化焼鈍で鋼板コイ
ルを加熱するエネルギー量が少なくなる点で好ましい
が、前記炉換えを大気中で行う場合には、ブルーイング
や酸化を防止するため、前記鋼板コイルをバッチ式焼鈍
炉内で400℃以下に冷却してから連続式焼鈍炉に炉換え
することが好ましい。なお、バッチ式焼鈍炉では鋼板コ
イルの上端面にカバーを取付け、連続式焼鈍炉では鋼板
コイルの上端面に取り付けたカバーを取り外す場合に
は、上記炉換えの際に行えばよい。
Further, when the furnace is changed from a batch type annealing furnace to a continuous type annealing furnace in a non-oxidizing atmosphere, the steel sheet coil heated and held in the batch type annealing furnace can be converted into a continuous type annealing furnace without cooling. Movement is preferable in that the amount of energy for heating the steel sheet coil in the purification annealing is reduced.However, when the furnace change is performed in the air, the steel sheet coil is batch-processed to prevent bluing and oxidation. It is preferable that the furnace is cooled to 400 ° C. or lower in the annealing furnace, and then the furnace is changed to a continuous annealing furnace. In the case of the batch type annealing furnace, when the cover is attached to the upper end surface of the steel sheet coil, and in the case of the continuous annealing furnace, the cover attached to the upper end surface of the steel sheet coil is removed, it may be performed at the time of the above furnace change.

【0034】上述したところは、この発明の実施形態の
一例を示したにすぎず、請求の範囲において種々の変更
を加えることができる。
The above is merely an example of the embodiment of the present invention, and various changes can be made within the scope of the claims.

【0035】[0035]

【実施例】C:0.045mass%、Si:3.30 mass%、Mn:0.
087 mass%、Se:0.025 mass%を含有する組成になるけ
い素鋼を中間焼鈍を挟む2回冷延法により0.23mm厚に
最終冷間圧延を行った後、脱脂してから1次再結晶焼鈍
を施し、次いでMgOを主成分とする焼鈍分離剤を塗布し
てから巻き取った各鋼板コイルについて、2次再結晶焼
鈍と純化焼鈍からなる仕上焼鈍を行った。2次再結晶焼
鈍は、乾燥N2ガス雰囲気中にて850℃、50時間の保定に
よりバッチ式焼鈍炉で行い、その後、200℃まで冷却
し、大気雰囲気下で4時間放置してから連続式(回転
式)焼鈍炉に炉換えした後、乾燥N2ガス雰囲気にて700
℃まで加熱後、炉内雰囲気を乾燥H2ガス雰囲気に切り
替えて1200℃、10時間の保定により純化焼鈍を行うこと
により、電磁鋼板を作製した。各電磁鋼板の電磁特性
(鉄損W17/50と磁束密度B8)と被膜特性(被膜外観、
剥離試験)を評価した。剥離試験は、被膜表面にセロテ
ープ(登録商標)を貼り付けて剥がしたときの剥離の程
度から評価した。表1にそれらの評価結果を示す。な
お、上記鋼板コイルはいずれも、同一ロットで製造され
たものを用い、再結晶温度はいずれも850℃であった。
また、表1中の発明例1は、2次再結晶焼鈍と純化焼鈍の
間中、鋼板コイルの上端面にカバーを被せたままにした
場合、発明例2は、2次再結晶焼鈍のときだけ鋼板コイ
ルの上端面にカバーを被せ、純化焼鈍時には鋼板コイル
の上端面からカバーを取り外した場合、比較例は、2次
再結晶焼鈍と純化焼鈍の間中、鋼板コイルの上端面にカ
バーを被せない場合である。
[Example] C: 0.045 mass%, Si: 3.30 mass%, Mn: 0.
Silicon steel having a composition containing 087 mass% and Se: 0.025 mass% is subjected to final cold rolling to a thickness of 0.23 mm by twice cold rolling with intermediary annealing, followed by degreasing and then primary recrystallization. Annealing was performed, and then an annealing separator containing MgO as a main component was applied, and each of the coiled steel coils was subjected to finish annealing including secondary recrystallization annealing and purification annealing. The secondary recrystallization annealing is performed in a batch type annealing furnace at 850 ° C. for 50 hours in a dry N 2 gas atmosphere, then cooled to 200 ° C., left in an air atmosphere for 4 hours, and then continuously. after Rokae the (rotary) annealing furnace, in a dry N 2 atmosphere 700
After heating to ° C., the furnace atmosphere was switched to a dry H 2 gas atmosphere, and purification annealing was performed at 1200 ° C. for 10 hours to produce an electrical steel sheet. The electromagnetic properties (iron loss W 17/50 and magnetic flux density B 8 ) and coating properties (coat appearance,
(Peeling test) was evaluated. The peel test was evaluated based on the degree of peeling when cellotape (registered trademark) was applied to the surface of the film and peeled off. Table 1 shows the evaluation results. In addition, all of the above steel sheet coils were manufactured in the same lot, and the recrystallization temperature was 850 ° C. in each case.
In addition, inventive example 1 in Table 1 shows the case where the upper end surface of the steel sheet coil was kept covered during the time between the secondary recrystallization annealing and the purification annealing. When the cover is placed on the upper end of the steel coil only and the cover is removed from the upper end of the steel coil during the purification annealing, the comparative example covers the upper end of the steel coil during the secondary recrystallization annealing and the purification annealing. This is the case when it cannot be covered.

【0036】[0036]

【表1】 [Table 1]

【0037】表1に示す結果から、発明例1及び2は、
比較例に比べて被膜特性が優れているのがわかる。ま
た、発明例2は、発明例1よりもさらに被膜特性が優れ
ている。
From the results shown in Table 1, Inventive Examples 1 and 2 show that
It can be seen that the film properties are superior to the comparative example. In addition, Invention Example 2 has more excellent film properties than Invention Example 1.

【0038】[0038]

【発明の効果】この発明の方法によれば、仕上焼鈍、特
に2次再結晶焼鈍中の鋼板コイル層の上端面にカバーを
配設することにより、被膜特性に優れた方向性電磁鋼板
を安定に製造することが可能になった。
According to the method of the present invention, by providing a cover on the upper end surface of the steel sheet coil layer during finish annealing, particularly during secondary recrystallization annealing, it is possible to stabilize a grain-oriented electrical steel sheet having excellent coating characteristics. It became possible to manufacture.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 この発明に従うカバーの形状とこのカバーを
鋼板コイルの上端面に被せたときの状態を示した図であ
る。
FIG. 1 is a diagram showing a shape of a cover according to the present invention and a state when the cover is put on an upper end surface of a steel sheet coil.

【図2】 従来の連続式(回転式)仕上焼鈍炉の概略平
面図である。
FIG. 2 is a schematic plan view of a conventional continuous (rotary) finish annealing furnace.

【図3】 図2のI−I線上の断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line II of FIG. 2;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 連続式(回転式)焼鈍炉 2 インナーカバー 3 鋼板コイル 4 コイル受台 5 炉床 6 加熱装置の取付け位置 7 保温カバー 8 カバー DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Continuous (rotary) annealing furnace 2 Inner cover 3 Steel plate coil 4 Coil pedestal 5 Hearth 6 Heating device attachment position 7 Heat insulation cover 8 Cover

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4K033 AA02 HA01 HA03 JA04 LA01 MA00 MA01 MA02 RA04 SA02 TA02 UA02 5E041 AA02 HB09 HB11 HB19 NN18 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4K033 AA02 HA01 HA03 JA04 LA01 MA00 MA01 MA02 RA04 SA02 TA02 UA02 5E041 AA02 HB09 HB11 HB19 NN18

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電磁鋼素材を熱間圧延して得られた熱延
板に、1回または中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を
施して最終板厚とした後、脱炭を兼ねた1次再結晶焼鈍
を施し、次いでMgOを主体とした焼鈍分離剤を塗布して
からコイル状に鋼板を巻き取った後に、該鋼板コイルを
その一端面が下向きになるように載置して仕上焼鈍を施
す一連の工程を有する方向性電磁鋼板の製造方法におい
て、 仕上焼鈍中、前記鋼板コイルの他端面である上端面に接
して、カバーを配設することを特徴とする方向性電磁鋼
板の製造方法。
1. A hot-rolled sheet obtained by hot-rolling an electromagnetic steel material is subjected to one or two or more cold-rolling steps with intermediate annealing to a final sheet thickness, which also serves as decarburization. After applying the primary recrystallization annealing, and then applying an annealing separator mainly composed of MgO and winding the steel sheet into a coil, the steel sheet coil is placed so that one end face thereof faces downward. A method for producing a grain-oriented electrical steel sheet having a series of steps of performing a finish annealing, wherein during the finish annealing, the grain-oriented electrical steel sheet is provided in contact with an upper end face which is the other end face of the steel sheet coil, and a cover is provided. Manufacturing method.
【請求項2】 仕上焼鈍工程を、2次再結晶焼鈍工程と
純化焼鈍工程により構成し、該仕上焼鈍工程において、
2次再結晶焼鈍工程のみ、前記鋼板コイルの上端面にカ
バーを配設する請求項1に記載の方向性電磁鋼板の製造
方法。
2. The finish annealing step comprises a secondary recrystallization annealing step and a purification annealing step, and in the finish annealing step,
The method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet according to claim 1, wherein a cover is provided on an upper end surface of the steel sheet coil only in a secondary recrystallization annealing step.
【請求項3】 仕上焼鈍にて、2次再結晶焼鈍はバッチ
式焼鈍炉で行い、純化焼鈍は連続式焼鈍炉で行う請求項
2に記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
3. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to claim 2, wherein, in the finish annealing, the secondary recrystallization annealing is performed in a batch annealing furnace, and the purification annealing is performed in a continuous annealing furnace.
【請求項4】 前記鋼板コイルの2次再結晶条件が異な
る場合、 2次再結晶焼鈍は、同一の2次再結晶条件を有
する鋼板コイル群ごとに別個のバッチ式焼鈍炉で行い、 純化焼鈍は、前記2次再結晶焼鈍を行った全鋼板コイル
を同一の連続式焼鈍炉で行う請求項2又は3に記載の方
向性電磁鋼板の製造方法。
4. When the steel sheet coil has different secondary recrystallization conditions, the secondary recrystallization annealing is performed in a separate batch-type annealing furnace for each steel sheet coil group having the same secondary recrystallization condition. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to claim 2 or 3, wherein all the steel sheets subjected to the secondary recrystallization annealing are subjected to the same continuous annealing furnace.
【請求項5】 2次再結晶焼鈍は、不活性ガス雰囲気中
で、900℃以下かつ30時間以上保持することにより行
い、 純化焼鈍は、還元ガス雰囲気中で1100℃以上かつ10時間
以下保持することにより行う請求項2,3または4に記
載の方向性電磁鋼板の製造方法。
5. The secondary recrystallization annealing is performed in an inert gas atmosphere at 900 ° C. or lower for 30 hours or more, and the purification annealing is performed in a reducing gas atmosphere at 1100 ° C. or higher and 10 hours or less. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to claim 2, wherein the method is performed.
【請求項6】 バッチ式焼鈍炉から連続式焼鈍炉への炉
換えを大気中で行う場合には、前記鋼板コイルをバッチ
式焼鈍炉内で400℃以下に冷却してから連続式焼鈍炉に
炉換えする請求項3、4又は5に記載の方向性電磁鋼板
の製造方法。
6. When the furnace is changed from a batch annealing furnace to a continuous annealing furnace in the atmosphere, the steel sheet coil is cooled to 400 ° C. or less in the batch annealing furnace, and then the continuous annealing furnace is cooled. The method for producing a grain-oriented electrical steel sheet according to claim 3, wherein the furnace is replaced.
JP2001066292A 2001-03-09 2001-03-09 Method for producing grain-oriented electrical steel sheet Expired - Fee Related JP4604369B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001066292A JP4604369B2 (en) 2001-03-09 2001-03-09 Method for producing grain-oriented electrical steel sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001066292A JP4604369B2 (en) 2001-03-09 2001-03-09 Method for producing grain-oriented electrical steel sheet

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2002266028A true JP2002266028A (en) 2002-09-18
JP2002266028A5 JP2002266028A5 (en) 2007-09-20
JP4604369B2 JP4604369B2 (en) 2011-01-05

Family

ID=18924803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001066292A Expired - Fee Related JP4604369B2 (en) 2001-03-09 2001-03-09 Method for producing grain-oriented electrical steel sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4604369B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004277765A (en) * 2003-03-13 2004-10-07 Jfe Steel Kk Finish annealing method for grain-oriented magnetic steel sheet with low core loss
KR101405476B1 (en) 2012-12-27 2014-06-27 주식회사 포스코 Apparatus for high temperature annealing of electrical steel steet coil

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5935680A (en) * 1982-08-20 1984-02-27 Kawasaki Steel Corp High-temperature box annealing method of grain-oriented silicon steel sheet

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5935680A (en) * 1982-08-20 1984-02-27 Kawasaki Steel Corp High-temperature box annealing method of grain-oriented silicon steel sheet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004277765A (en) * 2003-03-13 2004-10-07 Jfe Steel Kk Finish annealing method for grain-oriented magnetic steel sheet with low core loss
JP4569070B2 (en) * 2003-03-13 2010-10-27 Jfeスチール株式会社 Finish annealing method for grain-oriented electrical steel sheets
KR101405476B1 (en) 2012-12-27 2014-06-27 주식회사 포스코 Apparatus for high temperature annealing of electrical steel steet coil

Also Published As

Publication number Publication date
JP4604369B2 (en) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2782086B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet with excellent magnetic and film properties
JP4651755B2 (en) Method for producing oriented grain electrical steel sheet with high magnetic properties
JP2020507673A (en) Grain-oriented electrical steel sheet and its manufacturing method
CN114867872A (en) Oriented electrical steel sheet and method for manufacturing the same
JP2019127616A (en) Manufacturing method of grain-oriented electromagnetic steel sheet
EP0528419B2 (en) Method of producing grain oriented silicon steel sheet having low iron loss
JPH04173923A (en) Production of grain-oriented silicon steel sheet excellent in magnetic property as well as in film characteristic
CN117821724A (en) High-temperature annealing process and manufacturing method for high-magnetic-induction oriented silicon steel and high-magnetic-induction oriented silicon steel
JP4604369B2 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
JP2592740B2 (en) Ultra-low iron loss unidirectional electrical steel sheet and method of manufacturing the same
JP4569007B2 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
JP4604370B2 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
JPH0696743B2 (en) Method for producing unidirectional silicon steel sheet having excellent magnetic properties
JP2724094B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented silicon steel sheet
JP3993689B2 (en) Strain relief annealing method for laminated core
GB2060697A (en) Grain-oriented silicon steel production
JP4259002B2 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
JP3359385B2 (en) Manufacturing method of unidirectional electrical steel sheet
KR102319831B1 (en) Method of grain oriented electrical steel sheet
RU2701606C1 (en) Method for production of anisotropic electrical steel with high permeability
JP2647323B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet with low iron loss
JPH0629461B2 (en) Method for producing silicon steel sheet having good magnetic properties
JP2002266030A5 (en)
JPH07110974B2 (en) Method for producing directional silicon iron alloy ribbon
JP2001192732A (en) Cold rolling method for obtaining grain oriented silicon steel sheet excellent in magnetic property

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070803

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070803

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20070803

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090513

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090519

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090717

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100907

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100920

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4604369

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees