JP2002187066A - Method and apparatus for treating coolant for lens grinding device - Google Patents

Method and apparatus for treating coolant for lens grinding device

Info

Publication number
JP2002187066A
JP2002187066A JP2000316003A JP2000316003A JP2002187066A JP 2002187066 A JP2002187066 A JP 2002187066A JP 2000316003 A JP2000316003 A JP 2000316003A JP 2000316003 A JP2000316003 A JP 2000316003A JP 2002187066 A JP2002187066 A JP 2002187066A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grinding
water
filtration
tank
grinding water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000316003A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4709366B2 (en
Inventor
Hisao Fujinuma
久男 藤沼
Katsuo Ito
勝男 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Topcon Corp
Original Assignee
Topcon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Topcon Corp filed Critical Topcon Corp
Priority to JP2000316003A priority Critical patent/JP4709366B2/en
Publication of JP2002187066A publication Critical patent/JP2002187066A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4709366B2 publication Critical patent/JP4709366B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and apparatus for treating coolant used for lens cleaning devices, which permits grinding dust in a coolant tank to be removed smoothly without unpleasant labor. SOLUTION: The coolant treating apparatus is provided with a coolant tank which reserves coolant for the lens grinding device, a filtering tank 22 which filters coolant and a filter 25 which separates the filtering tank 22 into a grinding dust room A and a filtered coolant room B. The coolant is fed from the coolant tank 10 to the grinding dust room A in order to be passed through the filter 25. The coolant flown into the filtered coolant room B passed through the filter 25 is returned to the coolant tank 10 as coolant. Then the coolant is fed from the coolant tank 10 to the filtered coolant room B in order to be passed through the filter 25, and filtered coolant passed through the filter 25 is returned from the coolant dust room A to the coolant tank B as coolant. The back washing for filtering means is realized by such a method and apparatus.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、眼鏡レンズを研削
加工するための研削水を濾過することにより、研削屑等
を研削水から分離処理して純粋な研削水を再び眼鏡レン
ズの研削加工に用いるためのレンズ研削装置の研削水処
理方法及びその装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a process for separating grinding waste from grinding water by filtering grinding water for grinding an eyeglass lens, and using pure grinding water again for grinding the eyeglass lens. The present invention relates to a grinding water treatment method for a lens grinding apparatus to be used and an apparatus therefor.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から眼鏡店や眼鏡加工工場などにお
いては、眼鏡加工に携わる作業者がレンズ研削装置の研
削水タンクに溜まる研削屑を取り除き、研削水をそのま
ま下水道に廃棄し、研削屑等を不燃物として処理してき
た。
2. Description of the Related Art Conventionally, in an eyeglass shop or an eyeglass processing factory, an operator engaged in eyeglass processing removes grinding debris accumulated in a grinding water tank of a lens grinding device, discards the grinding water as it is in a sewer, and removes grinding debris. Has been treated as incombustible.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この研
削屑等には、特に高屈折レンズの場合、鉛(Pb)等の人
体に有害な物質が混入しているため、そのまま下水道や
地面等に垂れ流していては、環境問題として許されない
ことであった。
However, especially in the case of a high refractive lens, this grinding waste contains a substance harmful to the human body, such as lead (Pb), so that it flows directly into the sewer or the ground. In other words, it was unacceptable as an environmental problem.

【0004】また、研削水と微細な研削屑等が混ざり合
って懸濁しているために、これらを完全に分離すること
は困難であった。また、研削水タンクの底部には沈殿し
た研削屑の一部が堆積するが、この研削水タンクの底部
に沈殿した研削屑を取り除く場合には非常に手間が掛か
っていた。即ち、研削水タンク内を清掃する際に研削水
タンクの底部の研削屑を取り除くようにしているが、こ
の研削水タンクの底部に沈殿した研削屑はヘドロ状とな
って底部に付着しているため、この研削水タンクの底に
付着したヘドロ状の研削屑の除去処理時に衣服を汚した
りする。また、このヘドロ状に堆積した研削屑は鼻を付
く異臭・悪臭を放つため、清掃作業者に不快感をもたら
していた。
[0004] Further, since the grinding water and fine grinding chips are mixed and suspended, it has been difficult to completely separate them. Further, some of the settled grinding chips are deposited on the bottom of the grinding water tank, but it takes much time and effort to remove the settled grinding chips on the bottom of the grinding water tank. That is, when cleaning the inside of the grinding water tank, the grinding waste at the bottom of the grinding water tank is removed, but the grinding waste settled at the bottom of the grinding water tank becomes sludge and adheres to the bottom. Therefore, clothes may be stained during the removal processing of the sludge-like grinding debris attached to the bottom of the grinding water tank. In addition, the grinding dust accumulated in the form of a sludge emits an unpleasant odor and a foul smell, which causes discomfort to the cleaning operator.

【0005】そこで、この発明の第1の目的は、研削水
タンク内の研削屑除去作業を不快感を感ぜずにスムース
に行うことができるレンズ研削装置の研削水処理方法及
びその装置を提供することにある。
Accordingly, a first object of the present invention is to provide a method and an apparatus for treating a grinding water in a lens grinding apparatus capable of smoothly performing a removal operation of grinding chips in a grinding water tank without feeling discomfort. Is to do.

【0006】また、この発明の第2の目的は、活性炭、
イオン交換樹脂、コロイド吸着剤等を用いることによ
り、研削水中の研削屑(スラッジという)等の濃度を減
少させ、そのまま下水道に排水できるレンズ研削装置の
研削水処理方法及びその装置を提供することにある。
[0006] A second object of the present invention is to provide activated carbon,
To provide a grinding water treatment method of a lens grinding device and a device capable of reducing the concentration of grinding waste (referred to as sludge) in grinding water by using an ion exchange resin, a colloid adsorbent, etc., and draining it to a sewer as it is. is there.

【0007】更に、この発明の第3の目的は、研削水処
理装置を脱臭装置と組み合わせることにより、研削水独
特のいやな異臭・悪臭を消臭除去することができるレン
ズ研削装置の研削水処理方法及びその装置を提供するこ
とにある。
A third object of the present invention is to combine a grinding water treatment device with a deodorizing device to remove the unpleasant odor and offensive odor peculiar to the grinding water. It is an object of the present invention to provide a method and an apparatus therefor.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上述した第1の目的を達
成するため、請求項1の発明のレンズ研削装置の研削水
処理方法は、眼鏡レンズを研削加工するための研削水を
濾過して研削屑等を分離処理し純粋な研削水を循環させ
て再び眼鏡レンズの研削加工に用いるためのレンズ研削
装置の研削水処理方法において、研削水を貯蔵する研削
水タンクと、研削水を濾過するための濾過タンクと、前
記濾過タンク内に設けられて前記濾過タンク内を研削屑
室と濾過水室とに区画する濾過手段とを設け、前記研削
水タンクから前記研削屑室へ研削水を送って前記濾過手
段を透過させ、この濾過手段を透過して濾過水室に流入
した濾過水を研削水タンクへ研削水として戻し、研削水
タンクから濾過水室へ研削水を送って濾過手段を透過さ
せ、前記濾過手段を透過した濾過水を研削屑室から研削
水タンクへ研削水として戻すことによって、濾過手段の
逆洗を行うことを特徴とする。
In order to achieve the first object described above, a method for treating grinding water in a lens grinding apparatus according to the first aspect of the present invention comprises filtering grinding water for grinding an eyeglass lens. In a grinding water treatment method of a lens grinding device for separating grinding dust and circulating pure grinding water and using it again for grinding eyeglass lenses, a grinding water tank for storing grinding water and filtering the grinding water And a filtration means provided in the filtration tank for partitioning the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber, and sending grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber. Then, the filtered water that has passed through the filtering means and flowed into the filtered water chamber through the filtering means is returned as grinding water to the grinding water tank, and the grinding water is sent from the grinding water tank to the filtered water chamber to pass through the filtering means. And the filtering means By returning the permeated filtered water from the grinding waste chamber to the grinding water tank as grinding water, the filter is backwashed.

【0009】また、上述した第1の目的を達成するた
め、請求項2の発明のレンズ研削装置の研削水処理方法
は、眼鏡レンズを研削加工するための研削水を濾過して
研削屑等を分離処理し純粋な研削水を循環させて再び眼
鏡レンズの研削加工に用いるためのレンズ研削装置の研
削水処理方法において、研削水を貯蔵する研削水タンク
と、研削水を濾過するための濾過タンクと、前記濾過タ
ンク内に設けられて前記濾過タンク内を研削屑室と濾過
水室とに区画する濾過手段とを設け、研削水タンクから
濾過水室へ研削水を送って濾過手段を透過させ、前記濾
過手段を透過した濾過水を濾過水室から吸い上げて、純
水な研削水として研削水タンクへ戻すことを特徴とす
る。
In order to achieve the first object described above, a method for treating grinding water of a lens grinding apparatus according to a second aspect of the present invention is a method of filtering grinding water for grinding an eyeglass lens to remove grinding dust and the like. A grinding water tank for storing grinding water and a filtration tank for filtering grinding water in a grinding water treatment method of a lens grinding device for separating and circulating pure grinding water and using it again for grinding eyeglass lenses. And filtration means provided in the filtration tank to partition the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber, and sending grinding water from the grinding water tank to the filtration water chamber to allow the filtration means to pass therethrough. In addition, the filtered water that has passed through the filtering means is sucked up from the filtered water chamber and returned to the grinding water tank as pure water.

【0010】更に、上述した第1の目的を達成するた
め、請求項3の発明のレンズ研削装置の研削水処理装置
は、被加工レンズを研削加工するための研削水を貯蔵す
る研削水タンクと、研削水を濾過するための濾過タンク
と、前記濾過タンク内に設けられて前記濾過タンク内を
研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手段とを有するレ
ンズ研削装置の研削水処理装置において、研削水タンク
から研削屑室へ研削水を送る第1ポンプと、前記濾過水
室から研削水タンクへ研削水を戻す第2ポンプとを有
し、研削水タンクから研削屑室へ研削水を送るように第
1ポンプを制御すると共に、濾過水室から研削水タンク
へ研削水を戻すように第2ポンプを制御して研削水の濾
過を行う制御と、研削水タンクから濾過水室へ研削水を
送るように第1ポンプを制御し、研削屑室から濾過タン
クへ研削水を戻すように第2ポンプを制御して、前記濾
過手段の逆洗を行う制御とのいずれかを選択的に行うた
めの制御手段を設けたことを特徴とする。
Further, in order to achieve the above-mentioned first object, a grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to a third aspect of the present invention includes a grinding water tank for storing grinding water for grinding a lens to be processed. A filtration tank for filtering grinding water, and a filtration water treatment device of a lens grinding device having filtration means provided in the filtration tank to partition the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber. A first pump that sends grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber, and a second pump that returns grinding water from the filtration water chamber to the grinding waste tank, and supplies grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber. No. to send
1 Control the pump and control the second pump to return the grinding water from the filtration water chamber to the grinding water tank to filter the grinding water, and send the grinding water from the grinding water tank to the filtration water chamber. Control the first pump, control the second pump to return the grinding water from the grinding waste chamber to the filtration tank, and control to selectively perform any of the control to perform backwashing of the filtration means Means are provided.

【0011】また、上述した第1の目的を達成するた
め、請求項4の発明のレンズ研削装置の研削水処理装置
は、被加工レンズを研削加工するための研削水を貯蔵す
る研削水タンクと、研削水を濾過するための濾過タンク
と、前記濾過タンク内に設けられて前記濾過タンク内を
研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手段とを有するレ
ンズ研削装置の研削水処理装置において、研削水タンク
から研削屑室へ研削水を送る第1ポンプと、前記濾過水
室から研削水タンクへ研削水を戻す第2ポンプとを有
し、研削水タンクから研削屑室へ研削水を送らないよう
に第1ポンプを制御すると共に、濾過水室から研削水タ
ンクへ研削水を戻すように第2ポンプを制御して研削水
から研削屑等の分離を行うように制御する制御手段を設
けたことを特徴とする。
In order to achieve the first object, a grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to a fourth aspect of the present invention includes a grinding water tank for storing grinding water for grinding a lens to be processed. A filtration tank for filtering grinding water, and a filtration water treatment device of a lens grinding device having filtration means provided in the filtration tank to partition the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber. A first pump that sends grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber, and a second pump that returns grinding water from the filtration water chamber to the grinding waste tank, and supplies grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber. Control means for controlling the first pump so as not to send it, and controlling the second pump so as to return the grinding water from the filtration water chamber to the grinding water tank so as to separate grinding chips and the like from the grinding water. It is characterized by having been provided.

【0012】更に、上述した第2の目的を達成するた
め、請求項5の発明のレンズ研削装置の研削水処理方法
は、請求項1又は請求項2に記載のレンズ研削装置の研削
水処理方法において、活性炭、イオン交換樹脂、コロイ
ド吸着剤により研削屑の濃度及び化学溶解成分を減少さ
せ、研削水を処理することを特徴とする。
Furthermore, in order to achieve the above-mentioned second object, a method for treating grinding water of a lens grinding apparatus according to claim 5 is a method for treating grinding water of a lens grinding apparatus according to claim 1 or 2. Wherein the grinding water is treated by reducing the concentration of grinding chips and chemically dissolved components with activated carbon, ion exchange resin and colloid adsorbent.

【0013】また、上述した第2の目的を達成するた
め、請求項6のレンズ研削装置の研削水処理装置は、請
求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装置の研削水処理
装置において、活性炭、イオン交換樹脂、コロイド吸着
剤により研削屑の濃度及び化学溶解成分を減少させ、研
削水を処理することを特徴とする。
Further, in order to achieve the above-mentioned second object, a grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to claim 6 is a grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to claim 3 or 4, Grinding water is treated by reducing the concentration of grinding chips and chemically dissolved components with activated carbon, ion exchange resin, and colloid adsorbent.

【0014】また、請求項7の発明のレンズ研削装置の
研削水処理方法は、請求項1又は請求項2に記載のレンズ
研削装置の研削水処理方法において、濾過タンク内に研
削屑捕集袋を設け、前記濾過手段により濾過された研削
屑を回収することを特徴とする。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a grinding water treatment method for a lens grinding apparatus according to the first or second aspect, wherein the grinding water collecting bag is provided in a filtration tank. And collecting the grinding waste filtered by the filtering means.

【0015】また、請求項8の発明のレンズ研削装置の
研削水処理装置は、請求項3又は請求項4に記載のレンズ
研削装置の研削水処理装置において、濾過タンク内に研
削屑捕集袋を設けたことを特徴とする。
The grinding water treatment device for a lens grinding device according to the invention of claim 8 is the grinding water treatment device for a lens grinding device according to claim 3 or 4, wherein a grinding dust collecting bag is provided in a filtration tank. Is provided.

【0016】更に、上述した第3の目的を達成するた
め、請求項9の発明のレンズ研削装置の研削水処理方法
は、請求項1又は請求項2に記載のレンズ研削装置の研削
水処理方法において、脱臭装置により脱臭することを特
徴とする。
Furthermore, in order to achieve the third object described above, a method for treating grinding water in a lens grinding apparatus according to claim 9 is a method for treating grinding water in a lens grinding apparatus according to claim 1 or 2. Wherein deodorization is performed by a deodorizing device.

【0017】また、上述した第3の目的を達成するた
め、請求項10のレンズ研削装置の研削水処理装置は、請
求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装置の研削水処理
装置において、脱臭装置を有することを特徴とする。
According to a third aspect of the present invention, there is provided a grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to the third or fourth aspect, wherein: It has a deodorizing device.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態1】次に、この発明の実施の形態1
を図1〜図4に基づいて説明する。 [構成]図1において、1はレンズ研削装置(玉摺機)、
2はレンズ研削装置1の加工室、3は加工室(研削加工
室)2内に配設されたレンズ回転軸、4はレンズ回転軸
3に保持された被加工レンズ、5は被加工レンズ4の周
縁を研削する研削砥石、6は被加工レンズ4の研削砥石
5による研削部に冷却用の研削水を吹き付けるノズルで
ある。尚、レンズ研削装置1としては周知の玉摺機が用
いられるが、本実施例では説明の便宜上、本発明に必要
な最小限の構成要素のみを概略的に図示している。
Embodiment 1 Next, Embodiment 1 of the present invention
Will be described with reference to FIGS. [Configuration] In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a lens grinding device (a balling machine);
Reference numeral 2 denotes a processing chamber of the lens grinding apparatus 1, reference numeral 3 denotes a lens rotating shaft provided in a processing chamber (grinding processing chamber) 2, reference numeral 4 denotes a lens to be processed held by the lens rotary shaft 3, and reference numeral 5 denotes a lens 4 to be processed. A grinding wheel 6 for grinding the peripheral edge of the nozzle 4 is a nozzle for spraying cooling water for cooling to a grinding portion of the lens 4 to be processed by the grinding wheel 5. Although a well-known ball mill is used as the lens grinding device 1, in this embodiment, for convenience of explanation, only the minimum components necessary for the present invention are schematically illustrated.

【0019】図1のレンズ研削装置1は、研削水循環装
置7、研削屑除去装置8及び脱臭装置9を有する。 <研削水循環装置7>また、図1において、研削水循環
装置7は、レンズ研削装置1の下方に配設した研削水タ
ンク10、研削水タンク10の上部開口端を閉成してい
る蓋板11、研削屑が含まれる研削水を加工室2の底部
から研削水タンク10内に排水する排水ホース12を有
する。この研削水タンク10内には廃液を含む研削水1
3が貯留され、この研削水13と蓋体11との間には空
間14が形成されている。尚、13aは研削水13の上
面である。
The lens grinding apparatus 1 shown in FIG. 1 has a grinding water circulation device 7, a grinding waste removing device 8, and a deodorizing device 9. <Grinding water circulation device 7> In FIG. 1, the grinding water circulation device 7 includes a grinding water tank 10 disposed below the lens grinding device 1, and a lid plate 11 closing an upper opening end of the grinding water tank 10. And a drain hose 12 for draining grinding water containing grinding waste from the bottom of the processing chamber 2 into the grinding water tank 10. This grinding water tank 10 contains grinding water 1 containing waste liquid.
3 is stored, and a space 14 is formed between the grinding water 13 and the lid 11. In addition, 13a is the upper surface of the grinding water 13.

【0020】更に、研削水循環装置7は、蓋板(蓋体)
11に固定され且つ吸込側に配設された汲み上げポンプ
15を有する。この汲み上げポンプ15の吸込側には吸
込パイプ16が蓋板11を貫通して研削水13内に挿入
され、この吸込パイプ16の下端にはフィルタ17が装
着されている。 また、汲み上げポンプ15の吐出側に
はパイプ18を介してノズル6が接続されていいる。こ
れにより、汲み上げポンプ15は、研削砥石5で生地レ
ンズである被加工レンズ(未加工の眼鏡レンズ)4の周
縁を研削する際に、研削水タンク10内の研削水13を
フィルタ17及び吸込パイプ16を介して吸い上げて吐
出し、吐出した研削水をパイプ18介してノズル6に案
内してノズル6から吐出させ、この吐出させた研削水を
被加工レンズ4の研削砥石5による研削部に冷却水とし
て吹き付ける様になっている。
Further, the grinding water circulating device 7 includes a cover plate (cover).
And a suction pump 15 fixed to the suction side 11 and disposed on the suction side. A suction pipe 16 penetrates the cover plate 11 and is inserted into the grinding water 13 on the suction side of the pump 15, and a filter 17 is attached to a lower end of the suction pipe 16. The nozzle 6 is connected to the discharge side of the pump 15 via a pipe 18. Thus, the pump 15 pumps the grinding water 13 in the grinding water tank 10 through the filter 17 and the suction pipe when the grinding wheel 5 grinds the periphery of the lens to be processed (unprocessed spectacle lens) 4 which is a fabric lens. The grinding water is sucked and discharged through the pipe 16, and the discharged grinding water is guided to the nozzle 6 through the pipe 18 to be discharged from the nozzle 6, and the discharged grinding water is cooled by the grinding part 5 of the lens 4 to be processed by the grinding wheel 5. They are sprayed as water.

【0021】尚、研削水タンク10内には、フロート式
の第1の液面センサS1が所定範囲内で上下動可能に装
着されている。 <研削屑除去装置8>研削屑除去装置8は、蓋体11上
に配設された研削水濾過装置19及び第1,第2のポン
プ20,21を有する。
In the grinding water tank 10, a float type first liquid level sensor S1 is mounted so as to be vertically movable within a predetermined range. <Grinding Debris Removal Device 8> The grinding debris removal device 8 has a grinding water filtration device 19 and first and second pumps 20 and 21 disposed on the lid 11.

【0022】この研削水濾過装置19は、蓋体11上に
載置された濾過タンク22と、濾過タンク22内に挿入
され且つ濾過タンク22内面に沿って配設された研削屑
捕集袋23と、濾過タンク22の上部開口端を閉成し且
つ研削屑捕集袋23の開口端部を挟持する蓋板24と、
蓋板24の下面に着脱可能に取り付けられ且つ研削屑捕
集袋23内に挿入された有底で筒状の濾過フィルタ(濾
過手段)25を有する。この研削屑捕集袋23と濾過フ
ィルタ25との間には研削屑室Aが形成され、濾過フィ
ルタ25内には濾過水室Bが形成されている。尚、研削
屑室Aと濾過水室Bの容積比(体積比)は後述するよう
に1:2(即ちA:B=1:2)にするのが望ましい。
The grinding water filtration device 19 includes a filtration tank 22 mounted on the lid 11 and a grinding dust collecting bag 23 inserted into the filtration tank 22 and disposed along the inner surface of the filtration tank 22. A cover plate 24 for closing the upper open end of the filtration tank 22 and holding the open end of the grinding dust collecting bag 23;
It has a bottomed and cylindrical filtration filter (filtering means) 25 which is detachably attached to the lower surface of the lid plate 24 and inserted into the grinding dust collecting bag 23. A grinding dust chamber A is formed between the grinding dust collecting bag 23 and the filter 25, and a filtered water chamber B is formed in the filter 25. It is desirable that the volume ratio (volume ratio) between the grinding waste chamber A and the filtered water chamber B be 1: 2 (that is, A: B = 1: 2) as described later.

【0023】そして、濾過水室Bには濾過フィルタ25
の底部側に位置して液面センサS2が所定範囲内で上下
動可能に取り付けられ、研削屑室Aには蓋体24に取り
付けた液面センサS3が所定範囲内で上下動可能に取り
付けられている。
The filtration water chamber B is provided with a filtration filter 25.
A liquid level sensor S2 is vertically movably mounted within a predetermined range, and a liquid level sensor S3 mounted on the lid body 24 is mounted in the grinding waste chamber A so as to be vertically movable within a predetermined range. ing.

【0024】さらに、研削屑室A内の研削水を攪拌する
部材を設けることにより、研削屑室A内の研削屑等の沈
殿を防ぐことができる。
Further, by providing a member for stirring the grinding water in the grinding waste chamber A, sedimentation of grinding waste and the like in the grinding waste chamber A can be prevented.

【0025】また、第1のポンプ20の一対の流出入ポ
ートにはパイプ26及びパイプ27が接続されている。
このパイプ26は、蓋体11を貫通して研削水タンク1
0の研削水13内に挿入されて、下端が研削水タンク1
0の底壁10aの近傍まで配設されている。パイプ27
は分岐パイプ部27a,27bを有し、この分岐パイプ
部27a,27bには電磁弁V1,V2を介してパイプ
29,30がそれぞれ接続されている。このパイプ29
は蓋体24を貫通して研削屑捕集袋23と濾過フィルタ
25との間にの上部に挿入され、パイプ30は蓋体24
を貫通して濾過フィルタ25内の上部に挿入されてい
る。
A pipe 26 and a pipe 27 are connected to a pair of inflow / outflow ports of the first pump 20.
The pipe 26 penetrates through the lid 11 and the grinding water tank 1
0 is inserted into the grinding water 13 and the lower end is
0 is provided to the vicinity of the bottom wall 10a. Pipe 27
Has branch pipe portions 27a and 27b, and pipes 29 and 30 are connected to the branch pipe portions 27a and 27b via solenoid valves V1 and V2, respectively. This pipe 29
Is inserted into the upper portion between the grinding dust collecting bag 23 and the filtration filter 25 through the lid 24, and the pipe 30 is connected to the lid 24.
And is inserted into the upper part in the filtration filter 25.

【0026】第2のポンプ21の一対の流出入ポートに
はパイプ31及びパイプ32が接続されている。このパ
イプ31は、蓋体11を貫通して研削水タンク10内の
研削水13内に挿入されていると共に、パイプ26の下
方に向けて水平に折曲されたパイプ部31aを下端に有
する。パイプ32は分岐パイプ部32a,32bを有
し、この分岐パイプ部32a,32bには電磁弁V3,
V4を介してパイプ33,34がそれぞれ接続されてい
る。このパイプ33は蓋体24を貫通して濾過フィルタ
25内に挿入され、パイプ34は蓋体24を貫通して研
削屑捕集袋23と濾過フィルタ25との間の上部に挿入
されている。 <脱臭装置>上述した脱臭装置9は、吸込側が研削水タ
ンク10の上部の空間14にパイプ34を介して接続さ
れ、空間14内の臭気を図示しない電動ファンで吸い込
んで脱臭材(脱臭剤)等で脱臭するようになっている。 <制御回路>上述の電磁弁V1〜V4はポンプ20,2
1等の操作パネル35は図2に示したように操作ツマミ
36を有する。この操作ツマミ36は、図3のロータリ
スイッチ37を操作するようになっている。そして、こ
のロータリスイッチ37のON・OFF信号は演算制御
回路38に入力される。また、センサS1,S2,S3
からの検出信号も演算制御回路38に入力される様にな
っている。
A pipe 31 and a pipe 32 are connected to a pair of outflow / inflow ports of the second pump 21. The pipe 31 is inserted into the grinding water 13 in the grinding water tank 10 through the lid 11, and has a pipe portion 31 a at the lower end which is bent horizontally downward of the pipe 26. The pipe 32 has branch pipe portions 32a and 32b, and the branch pipe portions 32a and 32b have solenoid valves V3 and V3, respectively.
Pipes 33 and 34 are connected via V4, respectively. The pipe 33 penetrates through the lid 24 and is inserted into the filtration filter 25, and the pipe 34 penetrates through the lid 24 and is inserted into the upper portion between the grinding dust collecting bag 23 and the filtration filter 25. <Deodorizing Device> The deodorizing device 9 has a suction side connected to the space 14 above the grinding water tank 10 via a pipe 34, and sucks the odor in the space 14 with an electric fan (not shown) to remove the odor. And so on. <Control Circuit> The above-mentioned solenoid valves V1 to V4 are pumps 20 and 2
The operation panel 35 such as 1 has an operation knob 36 as shown in FIG. The operation knob 36 operates the rotary switch 37 shown in FIG. The ON / OFF signal of the rotary switch 37 is input to the arithmetic control circuit 38. Further, the sensors S1, S2, S3
Are also input to the arithmetic and control circuit 38.

【0027】また、電磁弁V1〜V4やポンプ15,2
0,21等は演算制御回路38により作動制御されるよ
うになっている。 [作用]次に、この様な構成のレンズ研削装置の研削水処
理装置の処理方法を説明する。 (1)被加工レンズの研削及び研削部の冷却 レンズ研削装置1では、研削砥石5を回転駆動させると
共に、玉型形状データに基づいてレンズ回転軸3,3の
回動制御及び昇降制御を行うことにより、レンズ回転軸
3,3間に保持された被加工レンズ4の周縁部を研削砥
石5で玉型形状に研削加工する様になっている。この加
工方法は周知の技術を用いて行うことができるので、そ
の詳細な説明は省略する。
The solenoid valves V1 to V4 and the pumps 15 and 2
The operations of 0, 21 and the like are controlled by the arithmetic and control circuit 38. [Operation] Next, a processing method of the grinding water processing apparatus of the lens grinding apparatus having such a configuration will be described. (1) Grinding of lens to be processed and cooling of grinding part In the lens grinding device 1, the grinding wheel 5 is driven to rotate, and the rotation control and the elevation control of the lens rotating shafts 3, 3 are performed based on the lens shape data. Thus, the peripheral portion of the lens 4 to be processed held between the lens rotation shafts 3 and 3 is ground into a lens shape by the grinding wheel 5. Since this processing method can be performed using a known technique, a detailed description thereof will be omitted.

【0028】この研削加工に際しては、汲み上げポンプ
15を作動させて、研削水タンク10に貯留された研削
水13を上部の比較的澄んだ部分からフィルタ17及び
パイプ16を介して汲み上げる。この汲み上げポンプ1
5で汲み上げられた研削水は、パイプ18を介してノズ
ル6から被加工レンズ4の研削砥石5による研削部に冷
却水として吹き付けられ、研削部を冷却すると共に、被
加工レンズ4の研削砥石5により研削された研削屑を洗
い流す。これにより洗い流された研削屑は、冷却水と共
にホース12を介して研削水タンク10内に排水され
る。 (2)脱臭(臭気の除去) ところで、被加工レンズ4がプラスチックレンズの場
合、このプラスチックレンズを研削砥石5で研削する際
には、プラスチックレンズの中に含有されている硫黄分
子による影響で鼻をつくような悪臭、異臭等の臭気が発
生する。この臭気を含む空気は、被加工レンズ4を研削
する際に用いる冷却水に溶け込んで、この冷却水と共に
ホース12を介して研削水タンク10内に流下させられ
るか、或いは、流下する冷却水に巻き込まれて研削水タ
ンク10内に流下させられる。
At the time of this grinding, the pumping pump 15 is operated to pump up the grinding water 13 stored in the grinding water tank 10 from a relatively clear upper portion via the filter 17 and the pipe 16. This pump 1
The grinding water pumped up by the nozzle 5 is blown from a nozzle 6 through a pipe 18 to a grinding portion of the lens 4 to be processed by the grinding wheel 5 as cooling water, thereby cooling the grinding portion and simultaneously grinding the grinding wheel 5 of the lens 4 to be processed. Rinse the grinding debris. The grinding debris washed away by this is drained into the grinding water tank 10 via the hose 12 together with the cooling water. (2) Deodorization (removal of odor) By the way, when the lens 4 to be processed is a plastic lens, when the plastic lens is ground with the grinding wheel 5, the nose is affected by sulfur molecules contained in the plastic lens. An odor such as an unpleasant odor or an unpleasant odor is generated. The air containing this odor is dissolved in the cooling water used when grinding the lens 4 to be processed, and is allowed to flow down into the grinding water tank 10 through the hose 12 together with the cooling water, or to the cooling water flowing down. It is caught and flows down into the grinding water tank 10.

【0029】従って、被加工レンズ4の研削加工時に研
削水タンク10内に流下する臭気を除去するには、脱臭
装置9の電動ファン(図示せず)を作動させて、空間1
4から臭気を含む空気をパイプ34を介して脱臭装置9
内に吸い込ませる。そして、この臭気を含む空気から臭
気を脱臭材(脱臭剤)で脱臭して、無臭となった空気を
大気に排出する。 (3)研削水の濾過 図2の操作ツマミ36が、図2の如く中央のOFF位置
にあるときには、ポンプ20,21及び電磁弁V1〜V
4はOFF状態にある。そして、操作ツマミ36を「濾
過」の位置に回動させると、演算制御回路38はポンプ
20,21を作動させる。この際、演算制御回路38
は、電磁弁V1,V3を開状態に作動制御すると共に、
電磁弁V2,V4を閉状態に作動制御する。
Therefore, in order to remove the odor flowing down into the grinding water tank 10 during the grinding of the lens 4 to be processed, the electric fan (not shown) of the deodorizing device 9 is operated to operate the space 1.
The air containing the odor is removed from the deodorizing device 9 through the pipe 34
Let it suck inside. Then, the odor is deodorized from the air containing the odor with a deodorizing material (deodorant), and the odorless air is discharged to the atmosphere. (3) Filtration of grinding water When the operation knob 36 in FIG. 2 is at the center OFF position as shown in FIG. 2, the pumps 20 and 21 and the solenoid valves V1 to V
4 is in an OFF state. When the operation knob 36 is turned to the position of “filtration”, the arithmetic and control circuit 38 operates the pumps 20 and 21. At this time, the arithmetic control circuit 38
Controls the operation of the solenoid valves V1 and V3 to the open state,
The operation of the solenoid valves V2 and V4 is controlled to be closed.

【0030】この状態では、第1のポンプ20は、パイ
プ26を介して研削水タンク10内の研削屑が含まれる
研削水13を図1の矢印50の如く吸い込んで、パイプ
27に吐出する。この吐出された研削水は、矢印51の
如くパイプ27,分岐パイプ部27a,電磁弁V1及び
パイプ29を介して研削屑捕集袋23と濾過フィルタ2
5との間の研削屑室Aに矢印52の如く流入させられ
る。
In this state, the first pump 20 sucks the grinding water 13 containing the grinding chips in the grinding water tank 10 through the pipe 26 as shown by an arrow 50 in FIG. The discharged grinding water passes through the pipe 27, the branch pipe portion 27a, the solenoid valve V1, and the pipe 29 as indicated by an arrow 51, and the grinding dust collecting bag 23 and the filter 2 are removed.
5 is caused to flow into the grinding waste chamber A as indicated by an arrow 52.

【0031】この流入した研削水は、濾過フィルタ25
を矢印53の如く透過して濾過水室B内に流入する。こ
の際、研削水に含まれる研削屑は、濾過フィルタ25の
外面に捕集されて、研削屑室Aの底部に沈殿する。ま
た、濾過水室B内に流入して清浄された研削水は、矢印
54の如くパイプ33,電磁弁V3,分岐パイプ部32
a,パイプ32を介して第2のポンプ21に吸い込まれ
た後、パイプ31を介して研削水タンク10内に底部側
で矢印55の如く吐出される。
The inflowing grinding water is filtered by the filtration filter 25.
Through the filter water chamber B as shown by the arrow 53. At this time, the grinding waste contained in the grinding water is collected on the outer surface of the filtration filter 25 and settles at the bottom of the grinding waste chamber A. Further, the grinding water that has flowed into the filtered water chamber B and is cleaned is supplied to the pipe 33, the solenoid valve V3, and the branch pipe section 32 as indicated by an arrow 54.
a, After being sucked into the second pump 21 via the pipe 32, it is discharged into the grinding water tank 10 via the pipe 31 at the bottom side as indicated by an arrow 55.

【0032】この様な濾過は例えば1時間程度行うと、
濾過フィルタ25が目詰まりをしてくる。即ち、濾過フ
ィルタ25が目詰まりをしてくると、研削屑室A内の研
削水の液面aが上昇してくる。そして、この液面aがセ
ンサS3の位置から更に上昇すると、センサS3は液面
aと共に上昇して、液面aがパイプ29の下端と同じ高
さh1になったときに、この高さh1の位置をセンサS
3が検出する。そして、この際、センサS3から出力さ
れる高さの検出信号は演算制御回路38に入力されてい
る。そして、演算制御回路38は、センサS3からの検
出信号により液面aが高さh1の位置に来たときにポン
プ20を停止させる。尚、センサS3を除いても良い。
When such filtration is performed, for example, for about one hour,
The filter 25 is clogged. That is, when the filtration filter 25 is clogged, the level of the grinding water in the grinding waste chamber A rises. When the liquid level a further rises from the position of the sensor S3, the sensor S3 rises together with the liquid level a, and when the liquid level a reaches the same height h1 as the lower end of the pipe 29, the height h1 Position of sensor S
3 detects. At this time, the height detection signal output from the sensor S3 is input to the arithmetic and control circuit 38. Then, the arithmetic and control circuit 38 stops the pump 20 when the liquid level a comes to the position of the height h1 according to the detection signal from the sensor S3. Note that the sensor S3 may be omitted.

【0033】また、上述のポンプ20,21が作動して
いる濾過状態において、演算制御回路38にはセンサS
1からの検出信号が入力されている。そして、演算制御
回路38は、研削水タンク10内の研削水13の液面1
3aが降下し、液面13aと共にセンサS1の上限位置
から降下して、液面13aがパイプ26の下端の高さh
2に達したのをセンサS1からの検出信号に基づいて検
知すると、第1のポンプ20を停止させる。 (4)濾過フィルタ25の逆洗 この様にポンプ20が停止したときには濾過フィルタ2
5が目詰まりをしいるるので、この場合には操作ツマミ
36を「逆洗」の位置まで回動させる。これにより、演
算制御回路38は、ポンプ20,21を作動させると共
に、電磁弁V1,V3を閉状態に作動制御すると共に、
電磁弁V2,V4を開状態に作動制御する。
In the filtration state where the pumps 20 and 21 are operating, the arithmetic and control circuit 38 has the sensor S
1 is input. The arithmetic and control circuit 38 controls the liquid level 1 of the grinding water 13 in the grinding water tank 10.
3a descends from the upper limit position of the sensor S1 together with the liquid level 13a, and the liquid level 13a becomes the height h of the lower end of the pipe 26.
When the second pump 20 is detected based on the detection signal from the sensor S1, the first pump 20 is stopped. (4) Backwashing of the filter 25 When the pump 20 is stopped in this way, the filter 2
Since 5 is clogged, in this case, the operation knob 36 is rotated to the "backwash" position. As a result, the arithmetic and control circuit 38 operates the pumps 20 and 21 and controls the operation of the solenoid valves V1 and V3 to be closed.
The operation of the solenoid valves V2 and V4 is controlled to open.

【0034】この状態では、第1のポンプ20は、パイ
プ26を介して研削水タンク10内の研削水13を図4
の矢印50の如く吸い込んで、パイプ27に吐出する。
この吐出された研削水は、矢印51で示した如くパイプ
27,分岐パイプ部27b,電磁弁V3及びパイプ30
を介して濾過フィルタ25内の濾過水室Bに矢印56の
如く流入させられる。
In this state, the first pump 20 supplies the grinding water 13 in the grinding water tank 10 through the pipe 26 as shown in FIG.
, And is discharged to the pipe 27.
The discharged grinding water is supplied to the pipe 27, the branch pipe 27b, the solenoid valve V3 and the pipe 30 as indicated by the arrow 51.
Through the filter water chamber B in the filtration filter 25 as indicated by an arrow 56.

【0035】この流入した研削水は、濾過フィルタ25
を矢印57の如く透過して研削屑室A内に流入する。こ
の際、研削水は、濾過フィルタ25の外面に付着した研
削屑を濾過フィルタ25の外面から剥離させて下方に沈
殿させる。また、研削屑室A内に流入した研削水は、矢
印58の如くパイプ34,電磁弁V4,分岐パイプ部3
2b,パイプ32を介して第2のポンプ21に吸い込ま
れた後、パイプ31を介して研削水タンク10内に底部
側で矢印55の如く吐出される。この様な逆洗は、例え
ば1分程度行う。
The inflowing grinding water is filtered by the filtration filter 25.
Penetrates as indicated by an arrow 57 and flows into the grinding waste chamber A. At this time, the grinding water causes the grinding dust adhering to the outer surface of the filtration filter 25 to be separated from the outer surface of the filtration filter 25 and settled downward. The grinding water flowing into the grinding waste chamber A is supplied to the pipe 34, the solenoid valve V4, and the branch pipe section 3 as indicated by an arrow 58.
2b, after being sucked into the second pump 21 through the pipe 32, it is discharged through the pipe 31 into the grinding water tank 10 at the bottom side as indicated by an arrow 55. Such back washing is performed, for example, for about one minute.

【0036】この場合も演算制御回路38は、センサS
3からの検出信号により液面aが高さh1の位置に来た
ときにポンプ20を停止させる。 (5)脱水 また、この様な濾過及び逆洗を繰り返し行った後、研削
屑捕集袋23内に有る程度研削屑が捕集されたときに
は、操作ツマミ36を「脱水」の位置まで回動させる。
これにより、演算制御回路38は、第1のポンプ20を
停止させ且つ第2のポンプ21を作動させると共に、電
磁弁V1,V2,V4を閉状態に作動制御すると共に、
電磁弁V3を開状態に作動制御する。
Also in this case, the arithmetic control circuit 38 controls the sensor S
The pump 20 is stopped when the liquid level a reaches the position of the height h1 according to the detection signal from 3. (5) Dehydration After such filtration and backwashing are repeated, when a certain amount of grinding dust is collected in the grinding dust collecting bag 23, the operation knob 36 is rotated to the "dewatering" position. Let it.
Thereby, the arithmetic and control circuit 38 stops the first pump 20 and activates the second pump 21, and controls the operation of the solenoid valves V 1, V 2 and V 4 to be closed, and
The operation of the solenoid valve V3 is controlled to the open state.

【0037】この状態では第2のポンプ21の作動によ
り、濾過水室B内の研削水が矢印54の如くパイプ3
3,電磁弁V3,分岐パイプ部32a,パイプ32を介
して第2のポンプ21に吸い込まれた後、パイプ31を
介して研削水タンク10内に底部側で矢印55の如く吐
出される。
In this state, the operation of the second pump 21 causes the grinding water in the filtered water chamber B to flow through the pipe 3 as indicated by the arrow 54.
3. After being sucked into the second pump 21 through the solenoid valve V3, the branch pipe portion 32a, and the pipe 32, it is discharged through the pipe 31 into the grinding water tank 10 at the bottom side as indicated by an arrow 55.

【0038】この様な第2のポンプ21の作用により、
濾過水室B内の研削水の液面bが降下し、液面bがセン
サS2の位置に達すると、センサS2も液面bと一体に
降下する。この際、センサS2からの検出信号は演算制
御回路38に入力される。そして、演算制御回路38
は、センサS3からの検出信号を基に液面bがパイプ3
3の下端の高さh3まで降下したときに第2のポンプ2
1の作動を停止させる。
By the operation of the second pump 21 as described above,
When the liquid level b of the grinding water in the filtered water chamber B drops and the liquid level b reaches the position of the sensor S2, the sensor S2 also drops integrally with the liquid level b. At this time, the detection signal from the sensor S2 is input to the arithmetic and control circuit 38. And the arithmetic control circuit 38
Is based on the detection signal from the sensor S3, the liquid level b
When the second pump 2 is lowered to the height h3 at the lower end of the second pump 2
1 is stopped.

【0039】この後、蓋体24を取り外して、濾過フィ
ルタ25及びセンサS2,S3を濾過タンク22から抜
き取り、研削屑捕集袋23を濾過タンク22から取り出
すことで、研削屑を研削屑捕集袋23と共に濾過タンク
22から取り出して処理できる。 (6)上述した装置のその他の構成及び利点 ・ 加工排水の中のレンズカスを自動的に分離し手を汚
さないでレンズカスのみを分別して捨てることができ
る。 ・加工排水を常時、清浄にして循環させることにより、
レンズ、加工室内を汚さない。 ・加工排水の臭気も取り除き、不快感を与えない。 ・ 環境を害さないように、レンズ排水の廃棄システム
の手助けをする。 ・ 加工排水タンクを頻繁に掃除することが無い為、節
水ができる。 [1].濾過フィルタ25には種々の構成が採用できる。 [2].濾過フィルタ25を、石油系繊維からなり、繊維
の密度に空隙性と厚みに均一性を持たせて積層平面板と
した構成のフィルター材を採用しても良い。 [3].濾過フィルタ25は、多孔面をもった容器を設け
て、この容器の表面全面に[2]のフィルター材を密接し
て巻き付けると共に、外面から内面に加圧して、廃液を
流した場合、[2]のフィルター材の表面に液通路を残し
たままスラッジ層をろ過膜として積層させる構成として
も良い。 [4].[3]で積層したスラッジを密閉した多孔面を有する
容器の内面から、加圧したろ液で逆流噴射し、フィルタ
ー材に付着したスラッジ層を剥離させる構成としても良
い。 [5].多孔面を有する板で構成した密閉容器の外側をヒ゛ニ
ールまたは、フィルム状の袋に収納しても良い。 [6].[5]のヒ゛ニール袋状に、[4]で逆洗剥離したスラッジを
収納できるように案内容器を設け、[3]方法で容器の内
面を負圧にすることにより、[5]の袋に脱水したスラッ
ジが収納できる様にしても良い。 [7].眼鏡レンズ研削水の貯留容器(研削水タンク1
0)と濾過タンク22とは上述したようにホ゜ンフ゜20,
21で循環できるように配管されている。 [8].そして、循環している研削液は、[3]のろ過機能が
有効に働くと共に数回循環を繰返している間に清澄水と
なっていく。 [9].また、本装置では、多孔板で構成した容器(濾過
フィルタ25)の外側に給水する給水用のポンプ20と
容器(濾過フィルタ25)の内側の研削水を排水するポ
ンプ21設けている。 [10].給水用のポンプ20、排水用専用のポンプ21を
設けて、ある程度のフィルター目詰まりがおきても急激
に流量が低下せずに、水の循環を容易にすることができ
る。 [11].[4]と[6]の動作は、上述したように、電磁弁V1
〜V4を用いて、自動的に水の流れを切り替えできる。 [12].研削水タンク10内の研削水(排水)を各々、ポ
ンプ20,21で分岐させ、タンク10内の広い面積を
効率良くポンプ20,21で吸引させ、また、ポンプ2
0からの排水はタンク10内を攪拌する機能を有するの
で、タンク10内のスラッジ(研削屑)をタンク10の
底面に沈殿させないで、濾過タンク22へ送ることがで
きる。 [13].この一連の機構は、加工機の専用テーブルに内蔵
することができる。 [14].濾過タンク22内は満水にならないようある一定
の水位に達したとき、検知してポンプ20を止める機能
をもつ。 [15].逆洗時においては、ポンプ側よりろ過タンク内へ
給水する為、一定の水位に達したとき検知してポンプを
止める機能を持つ。
Thereafter, the lid 24 is removed, the filtration filter 25 and the sensors S2 and S3 are removed from the filtration tank 22, and the grinding debris collection bag 23 is removed from the filtration tank 22 to collect grinding debris. It can be taken out of the filtration tank 22 together with the bag 23 and processed. (6) Other Configurations and Advantages of the Above-described Apparatus The lens waste in the processing wastewater is automatically separated and only the lens waste can be separated and discarded without soiling the hands.・ By constantly cleaning and circulating processing wastewater,
Keeps the lens and processing chamber clean.・ Eliminates odor from processing wastewater and does not cause discomfort.・ Assist the disposal system of lens wastewater so as not to harm the environment.・ Water is saved because the processing drain tank is not frequently cleaned. [1]. Various configurations can be adopted for the filtration filter 25. [2]. The filtering filter 25 may be made of a petroleum-based fiber, and a filter material having a configuration in which the density of the fiber is made to be uniform and the porosity and the thickness thereof may be a laminated flat plate. [3]. The filtration filter 25 is provided with a container having a porous surface, and the filter material of [2] is tightly wound around the entire surface of the container, and when the waste liquid is pressed from the outer surface to the inner surface, [2] ], The sludge layer may be laminated as a filtration membrane while leaving the liquid passage on the surface of the filter material. [Four]. A configuration may be adopted in which the sludge laminated in [3] is jetted backward from the inner surface of a container having a closed porous surface with a pressurized filtrate to remove the sludge layer attached to the filter material. [Five]. The outside of the closed container formed of a plate having a porous surface may be stored in a vinyl or film bag. [6]. A guide container is provided in the vinyl bag shape of [5] so that the sludge that has been backwashed and peeled off in [4] can be stored, and the inner surface of the container is made to have a negative pressure by the method of [3]. The dewatered sludge may be stored. [7]. Eyeglass lens grinding water storage container (grinding water tank 1
0) and the filtration tank 22 are connected to the phone 20,
The pipe is arranged so that it can be circulated at 21. [8]. Then, the circulating grinding fluid becomes clear water while the circulation function is repeated several times while the filtering function of [3] works effectively. [9]. In this apparatus, a pump 20 for supplying water to the outside of a container (filtration filter 25) formed of a perforated plate and a pump 21 for draining grinding water inside the container (filtration filter 25) are provided. [Ten]. By providing the pump 20 for water supply and the pump 21 exclusively for drainage, even if a certain amount of filter clogging occurs, the circulation of water can be facilitated without a sudden decrease in the flow rate. [11]. The operations of [4] and [6] are performed by the solenoid valve V1 as described above.
By using V4, the flow of water can be automatically switched. [12]. The grinding water (drainage) in the grinding water tank 10 is branched by pumps 20 and 21, respectively, and a large area in the tank 10 is efficiently sucked by the pumps 20 and 21.
Since the drainage from 0 has a function of stirring the inside of the tank 10, the sludge (grinding waste) in the tank 10 can be sent to the filtration tank 22 without settling on the bottom surface of the tank 10. [13]. This series of mechanisms can be built in a dedicated table of the processing machine. [14]. When the inside of the filtration tank 22 reaches a certain water level so as not to be full, it has a function of detecting and stopping the pump 20. [15]. At the time of backwashing, since the water is supplied into the filtration tank from the pump side, it has the function of detecting when a certain water level is reached and stopping the pump.

【0040】[0040]

【発明の実施の形態2】以上説明した発明の実施の形態
1では、第1のポンプ20からパイプ27に吐出される
研削水を電磁弁V1,V2を介して研削屑室Aと濾過水
室Bに選択的に供給し、研削屑室Aと濾過水室Bの研削
水を電磁弁V3,V4及びパイプ32を介して第2のポ
ンプ21に吸い込ませるようにしたが、必ずしもこの構
成に限定されるものではない。
Second Embodiment In the first embodiment of the present invention described above, grinding water discharged from the first pump 20 to the pipe 27 is supplied to the grinding waste chamber A and the filtered water chamber via the solenoid valves V1 and V2. B, the grinding water in the grinding waste chamber A and the filtration water chamber B is sucked into the second pump 21 via the solenoid valves V3, V4 and the pipe 32, but is not necessarily limited to this configuration. It is not something to be done.

【0041】例えば、図6に示したように、パイプ27
を下端が上部に位置するよう研削屑室A内に挿入し、パ
イプ32を下端が底部近傍に位置するように濾過水室B
の内に挿入すると共に、演算制御回路38により第1,
第2のポンプ20,21の吸込・吐出の方向を制御する
様にしてもよい。尚、本実施の形態では、電磁弁V1〜
V4を省略した以外の構成及び研削加工や脱臭の作用は
発明の実施の形態1と同じであるので、その説明は省略
する。 (i)研削水の濾過 図2の操作ツマミ36が、図2の如く中央のOFF位置
にあるときには、ポンプ20,21はOFF状態にあ
る。そして、操作ツマミ36を「濾過」の位置に回動さ
せると、演算制御回路38はポンプ20,21を作動さ
せる。
For example, as shown in FIG.
Is inserted into the grinding waste chamber A such that the lower end is located at the upper part, and the filtered water chamber B is inserted such that the lower end is located near the bottom part.
And the arithmetic and control circuit 38
The suction and discharge directions of the second pumps 20 and 21 may be controlled. In this embodiment, the solenoid valves V1 to V1
The configuration other than the elimination of V4 and the functions of grinding and deodorization are the same as those of the first embodiment of the present invention, and a description thereof will be omitted. (I) Filtration of Grinding Water When the operation knob 36 in FIG. 2 is at the center OFF position as shown in FIG. 2, the pumps 20 and 21 are in the OFF state. When the operation knob 36 is turned to the position of “filtration”, the arithmetic and control circuit 38 operates the pumps 20 and 21.

【0042】この際、演算制御回路38は、第1のポン
プ20を作動制御して、パイプ26から研削水タンク1
0内の研削水を第1のポンプ20に矢印66の如く吸い
込んで、パイプ27に研削水を吐出する。この吐出され
た研削水は、パイプ27を介して研削屑捕集袋23と濾
過フィルタ25との間の研削屑室Aに矢印60の如く流
入させられる。
At this time, the arithmetic and control circuit 38 controls the operation of the first pump 20 to connect the grinding water tank 1 with the pipe 26.
The grinding water in 0 is sucked into the first pump 20 as indicated by an arrow 66, and the grinding water is discharged to the pipe 27. The discharged grinding water flows into the grinding waste chamber A between the grinding waste collecting bag 23 and the filtration filter 25 via the pipe 27 as shown by an arrow 60.

【0043】この流入した研削水は、濾過フィルタ25
を矢印61の如く透過して濾過水室B内に流入する。こ
の際、研削水に含まれる研削屑は、濾過フィルタ25の
外面に捕集されて、研削屑室Aの底部に沈殿する。
The flowing grinding water is filtered by the filtration filter 25.
Through the filter water chamber B as shown by the arrow 61. At this time, the grinding waste contained in the grinding water is collected on the outer surface of the filtration filter 25 and settles at the bottom of the grinding waste chamber A.

【0044】また、演算制御回路38は、第2のポンプ
を作動制御して、濾過水室B内に流入して清浄された研
削水を矢印62の如くパイプ32を介して第2のポンプ
21に吸い込ませた後、パイプ31を介して研削水タン
ク10内に底部側で矢印55の如く吐出させる。
Further, the arithmetic and control circuit 38 controls the operation of the second pump so as to flow the purified grinding water flowing into the filtered water chamber B through the pipe 32 as shown by an arrow 62 in the second pump 21. Then, it is discharged into the grinding water tank 10 through the pipe 31 at the bottom side as shown by the arrow 55.

【0045】この様な濾過は例えば1時間程度行うと、
濾過フィルタ25が目詰まりをしてくる。即ち、濾過フ
ィルタ25が目詰まりをしてくると、研削屑室A内の研
削水の液面aが上昇してくる。そして、この液面aがセ
ンサS3の位置から更に上昇すると、センサS3は液面
aと共に上昇して、液面aがパイプ27の研削屑室A内
の下端と同じ高さh1になったときに、この高さh1の
位置をセンサS3が検出する。そして、この際、センサ
S3から出力される高さの検出信号は演算制御回路38
に入力されている。そして、演算制御回路38は、セン
サS3からの検出信号により液面aが高さh1の位置に
来たときにポンプ20を停止させる。
When such filtration is performed, for example, for about one hour,
The filter 25 is clogged. That is, when the filtration filter 25 is clogged, the level of the grinding water in the grinding waste chamber A rises. When the liquid level a further rises from the position of the sensor S3, the sensor S3 rises together with the liquid level a, and the liquid level a becomes the same height h1 as the lower end of the pipe 27 in the grinding chamber A. Next, the sensor S3 detects the position of the height h1. At this time, the height detection signal output from the sensor S3 is calculated by the arithmetic control circuit 38.
Has been entered. Then, the arithmetic and control circuit 38 stops the pump 20 when the liquid level a comes to the position of the height h1 according to the detection signal from the sensor S3.

【0046】また、上述のポンプ20,21が作動して
いる濾過状態において、演算制御回路38にはセンサS
1からの検出信号が入力されている。そして、演算制御
回路38は、研削水タンク10内の研削水13の液面1
3aが降下し、液面13aと共にセンサS1の上限位置
から降下して、液面13aがパイプ26の下端の高さh
2に達したのをセンサS1からの検出信号に基づいて検
知すると、第1のポンプ20を停止させる。 (ii)濾過フィルタ25の逆洗(図7参照) この様にポンプ20が停止したときには濾過フィルタ2
5が目詰まりをしいるるので、この場合には操作ツマミ
36を「逆洗」の位置まで回動させる。これにより、演
算制御回路38は、ポンプ20,21を作動させる。
In the filtration state in which the pumps 20 and 21 are operating, the arithmetic and control circuit 38 has the sensor S
1 is input. The arithmetic and control circuit 38 controls the liquid level 1 of the grinding water 13 in the grinding water tank 10.
3a descends from the upper limit position of the sensor S1 together with the liquid level 13a, and the liquid level 13a becomes the height h of the lower end of the pipe 26.
When the second pump 20 is detected based on the detection signal from the sensor S1, the first pump 20 is stopped. (Ii) Backwashing of the filtration filter 25 (see FIG. 7)
Since 5 is clogged, in this case, the operation knob 36 is rotated to the "backwash" position. As a result, the arithmetic and control circuit 38 operates the pumps 20 and 21.

【0047】この際、演算制御回路38は、第2のポン
プ21を作動制御(逆転制御)して、研削水タンク10
内の研削水13を図7の矢印63の如くパイプ31を介
して第2のポンプ21に吸い込んで、パイプ32に吐出
する。この吐出された研削水は、パイプ32を介して濾
過フィルタ25内の濾過水室Bに矢印64の如く流入さ
せられる。
At this time, the arithmetic and control circuit 38 controls the operation (reverse rotation control) of the second pump 21 to
The grinding water 13 inside is sucked into the second pump 21 via the pipe 31 as shown by an arrow 63 in FIG. The discharged grinding water flows into the filtered water chamber B in the filter 25 through the pipe 32 as shown by an arrow 64.

【0048】この流入した研削水は、濾過フィルタ25
を矢印65の如く透過して研削屑室A内に流入する。こ
の際、研削水は、濾過フィルタ25の外面に付着した研
削屑を濾過フィルタ25の外面から剥離させて下方に沈
殿させる。
The inflowing grinding water is supplied to the filtration filter 25.
Penetrates as indicated by an arrow 65 and flows into the grinding waste chamber A. At this time, the grinding water causes the grinding dust adhering to the outer surface of the filtration filter 25 to be separated from the outer surface of the filtration filter 25 and settled downward.

【0049】また、演算制御回路38は、第1のポンプ
20を作動制御(逆転制御)して、研削屑室A内に流入
した研削水をパイプ27を介して第1のポンプ20に矢
印66で示した如く吸い込ませた後、パイプ26を介し
て研削水タンク10内に底部側で矢印67の如く吐出さ
せる。この様な逆洗は、例えば1分程度行う。 (iii)脱水(図8参照) また、この様な濾過及び逆洗を繰り返し行った後、研削
屑捕集袋23内に有る程度研削屑が捕集されたときに
は、操作ツマミ36を「脱水」の位置まで回動させる。
これにより、演算制御回路38は、第1のポンプ20を
停止させ且つ第2のポンプ21を作動制御する。
The arithmetic control circuit 38 controls the operation (reverse rotation control) of the first pump 20 so that the grinding water flowing into the grinding waste chamber A is supplied to the first pump 20 via the pipe 27 by an arrow 66. After having been sucked in as shown by the arrow, it is discharged into the grinding water tank 10 via the pipe 26 at the bottom side as shown by an arrow 67. Such back washing is performed, for example, for about one minute. (Iii) Dehydration (see FIG. 8) After such filtration and backwashing are repeatedly performed, when a certain amount of grinding debris is collected in the grinding debris collection bag 23, the operation knob 36 is dehydrated. To the position.
Thereby, the arithmetic and control circuit 38 stops the first pump 20 and controls the operation of the second pump 21.

【0050】この状態では第2のポンプ21の作動によ
り、濾過水室B内の研削水がパイプ32を介して第2の
ポンプ21に矢印62の如く吸い込まれた後、パイプ3
1を介して研削水タンク10内に底部側で矢印55の如
く吐出される。
In this state, the grinding water in the filtered water chamber B is sucked into the second pump 21 via the pipe 32 as indicated by an arrow 62 by the operation of the second pump 21 and then the pipe 3
1 and is discharged into the grinding water tank 10 on the bottom side as indicated by an arrow 55.

【0051】この様な第2のポンプ21の作用により、
濾過水室B内の研削水の液面bが降下し、液面bがセン
サS2の位置に達すると、センサS2も液面bと一体に
降下する。この際、センサS2からの検出信号は演算制
御回路38に入力される。そして、演算制御回路38
は、センサS3からの検出信号を基に液面bがパイプ3
2の濾過水室B内の下端の高さh3まで降下したときに
第2のポンプ21の作動を停止させる。
By the operation of the second pump 21 as described above,
When the liquid level b of the grinding water in the filtered water chamber B drops and the liquid level b reaches the position of the sensor S2, the sensor S2 also drops integrally with the liquid level b. At this time, the detection signal from the sensor S2 is input to the arithmetic and control circuit 38. And the arithmetic control circuit 38
Is based on the detection signal from the sensor S3, the liquid level b
The operation of the second pump 21 is stopped when it has dropped to the height h3 of the lower end in the second filtered water chamber B.

【0052】この後、蓋体24を取り外して、濾過フィ
ルタ25及びセンサS2,S3を濾過タンク22から抜
き取り、研削屑捕集袋23を濾過タンク22から取り出
すことで、研削屑を研削屑捕集袋23と共に濾過タンク
22から取り出して処理できる。
Thereafter, the lid 24 is removed, the filter 25 and the sensors S2 and S3 are withdrawn from the filtration tank 22, and the grinding dust collecting bag 23 is taken out of the filtration tank 22 to collect grinding dust. It can be taken out of the filtration tank 22 together with the bag 23 and processed.

【0053】[0053]

【発明の実施の形態3】図8は、発明の実施の形態3を
示したものである。この実施の形態では、レンズを加工
した際にでる廃液を、廃液処理装置Cを使うことによっ
て下水道に直接流すことができる。
Third Embodiment FIG. 8 shows a third embodiment of the present invention. In this embodiment, the waste liquid generated when the lens is processed can be flowed directly to the sewer by using the waste liquid treatment device C.

【0054】即ち、廃液処理装置Cは、上述した研削水
タンク10の研削水を汲み上げる第1のポンプ(供給ポ
ンプ)20と、第1のポンプ20から供給される研削水
から研削屑を分離除去する研削屑除去装置(濾過装置)
8と、この濾過された研削水を排水する第2のポンプ
(排水ポンプ)21と、第2のポンプ21から排水され
る研削水から異臭成分や微細成分を吸着する活性炭70
と、活性炭70で除去できない硫黄成分等を研削水から
分離除去するイオン交換器71等を有する。
That is, the waste liquid treatment apparatus C includes a first pump (supply pump) 20 for pumping the grinding water in the above-described grinding water tank 10 and separates and removes grinding chips from the grinding water supplied from the first pump 20. Grinding debris removal equipment (filtration equipment)
8, a second pump (drain pump) 21 for draining the filtered grinding water, and an activated carbon 70 for adsorbing off-odor components and fine components from the grinding water drained from the second pump 21
And an ion exchanger 71 for separating and removing sulfur components and the like that cannot be removed by the activated carbon 70 from the grinding water.

【0055】この構成によれば、研削水タンク10内の
研削水は第1のポンプ20により汲み上げられて研削屑
除去装置8の研削屑室Aに供給される。この研削水は、
濾過フィルタ25を透過して研削屑が除去された後、第
2のポンプ21により活性炭70を透過してイオン交換
器71の順に供給された後、下水道に排水される。この
際、活性炭70は研削水から異臭成分や微細成分を吸着
し、イオン交換器71は活性炭70で除去できない硫黄
成分等を研削水から分離除去して研削水を浄水し下水道
へ排水する。
According to this configuration, the grinding water in the grinding water tank 10 is pumped up by the first pump 20 and supplied to the grinding waste chamber A of the grinding waste removing device 8. This grinding water is
After the grinding debris is removed by passing through the filtration filter 25, it is passed through the activated carbon 70 by the second pump 21 and supplied to the ion exchanger 71 in order, and then drained to the sewer. At this time, the activated carbon 70 adsorbs off-flavor components and fine components from the grinding water, and the ion exchanger 71 separates and removes sulfur components and the like that cannot be removed by the activated carbon 70 from the grinding water, purifies the grinding water, and drains it to the sewer.

【0056】尚、この活性炭70に代えてコロイド吸着
剤を用いることができるし、活性炭70及びコロイド吸
着剤を併用することもできる。この様な活性炭70,イ
オン交換器71又はコロイド吸着剤等の研削水処理手段
を設けて、濾過された研削水をこの研削水処理手段を通
すことによって、浄水して下水道法規格に適合した排水
として処理することができる。
It is to be noted that a colloid adsorbent can be used instead of the activated carbon 70, and the activated carbon 70 and the colloid adsorbent can be used in combination. A grinding water treatment means such as the activated carbon 70, the ion exchanger 71 or the colloid adsorbent is provided, and the filtered grinding water is passed through the grinding water treatment means to purify the water and to discharge wastewater conforming to the standards of the Sewerage Law. Can be processed as

【0057】この結果、レンズ研削装置(玉摺機)1の
冷却水として水道水を用いることができる。即ち、図1
のノズル6を水道にバルブを介して接続することで、水
道水を被加工レンズ4の研削加工時の冷却水として使用
できる。
As a result, tap water can be used as cooling water for the lens grinding device (ball mill) 1. That is, FIG.
By connecting the nozzle 6 to the tap water via a valve, tap water can be used as cooling water at the time of grinding the lens 4 to be processed.

【0058】尚、この実施の形態において、活性炭7
0,イオン交換器71を設けて、研削水を浄水して下水
道に排水する以外の構成・作用は発明の実施の形態1と
同じであるので、その説明は省略する。
In this embodiment, the activated carbon 7
The construction and operation other than providing the ion exchanger 71 and purifying the grinding water and draining it to the sewer are the same as those of the first embodiment of the invention, and therefore description thereof is omitted.

【0059】[0059]

【発明の実施の形態4】図9は、発明の実施の形態4を
示したものである。この図9の廃液濾過装置Dは、ポン
プ20,21と研削屑除去装置8及び脱臭装置9を有す
る。この脱臭装置9は、空間14に接続された貯水タン
ク80と、上部が貯水タンク80の上部に接続された脱
臭手段である活性炭槽(脱臭材槽)81と、活性炭槽8
1の下部に吸込側が接続された電動ファン(ブロア)8
2を有する。
Fourth Embodiment FIG. 9 shows a fourth embodiment of the present invention. The waste liquid filtering device D in FIG. 9 includes pumps 20 and 21, a grinding dust removing device 8, and a deodorizing device 9. The deodorizing device 9 includes a water storage tank 80 connected to the space 14, an activated carbon tank (deodorizing material tank) 81 serving as deodorizing means connected to an upper part of the water storage tank 80, and an activated carbon tank 8.
Electric fan (blower) 8 with suction side connected to the lower part of 1
2

【0060】この貯水タンク80は、臭気及び研削屑が
含まれる泡等を含む空気から臭気と研削屑及び泡とを分
離して、泡を研削屑を含む研削水にする分離手段を上部
に有する。
The water storage tank 80 has a separating means at its upper part for separating odor, grinding dust and foam from air containing foam and the like containing odor and grinding dust and turning the foam into grinding water containing grinding dust. .

【0061】この構成においては、脱臭装置9の電動フ
ァン80を作動させて、空間14から研削屑を含む泡や
臭気を含む空気を貯水タンク80内に吸い込ませる。そ
して、貯水タンク80の上部の分離手段が吸い込んだ空
気から研削屑を含む泡を研削水にして貯水タンク80の
底部に貯水させる。一方、この研削屑を含む泡が分離除
去された後の臭気を含む空気は、脱臭材82を透過して
臭気が脱臭されて無臭となり、排気される。尚、この様
な脱臭装置9としては、特願平11−98076号に開
示した様な構造を採用できる。
In this configuration, the electric fan 80 of the deodorizing device 9 is operated to suck air containing bubbles and air containing odor from the space 14 into the water storage tank 80. Then, bubbles containing grinding debris are converted into grinding water from the air sucked by the separating means at the top of the water storage tank 80 and stored at the bottom of the water storage tank 80. On the other hand, the air containing the odor after the bubbles containing the grinding dust are separated and removed passes through the deodorizing material 82, the odor is deodorized, the odor is eliminated, and the air is exhausted. In addition, as such a deodorizing device 9, a structure as disclosed in Japanese Patent Application No. 11-98076 can be adopted.

【0062】この構成によれば、加工時に周囲に広がる
臭気は、脱臭装置(脱臭器)9で即効的に脱臭でき、徐
々に出るレンズ研削装置(玉摺タンク)1内の臭気は廃
液にとけたスラッジ類であり、これを研削屑除去装置
(廃液ろ過装置)8によって、ろ過し濾過タンク(廃液
ろ過タンク)22内に溜めることによって、レンズ研削
装置(玉摺機タンク)1内から出る臭気を抑える。これ
により、手間がかかっていた廃液のカス(研削屑)と水
分を分離することが、手間をかけずに容易にできるよう
になる。また、玉摺タンク内の水は廃液ろ過装置を運転
させることによって、交換せず、また玉摺タンク内の掃
除も頻繁にすることなく、その水を継ぎ足して使用する
ことができるので節水することができる。
According to this configuration, the odor that spreads around during processing can be immediately deodorized by the deodorizing device (deodorizer) 9, and the odor in the lens grinding device (ball slider tank) 1 that gradually emerges is dissolved in the waste liquid. Sludge, which is filtered by a grinding waste removal device (waste liquid filtration device) 8 and stored in a filtration tank (waste liquid filtration tank) 22 to thereby emit odor from the lens grinding device (ball mill tank) 1. Suppress. As a result, it is possible to easily separate the waste (waste) and water of the waste liquid, which has been troublesome, without any trouble. In addition, the water in the ball-sliding tank can be used by operating the waste liquid filtration device, so that it can be used without replacement and without frequent cleaning of the ball-sliding tank. Can be.

【0063】尚、この実施の形態において、異臭や研削
屑が含まれる泡を研削水タンク10の空間14から空気
と共に吸い込んで、この空気から研削屑が含まれる泡を
分離除去して研削水にした後、この空気に含まれる異臭
成分を活性炭槽81で吸着除去して、無臭となった空気
を大気中に電動ファン82で排気する様にした以外のの
構成・作用は発明の実施の形態1と同じであるので、そ
の説明は省略する。 (その他1)上述した構成において、濾過タンク22と
蓋体24との固定及び蓋体24への濾過フィルタ25の
取付は、図11の様に行うことができる。
In this embodiment, bubbles containing off-flavors and grinding debris are sucked together with air from the space 14 of the grinding water tank 10, and the bubbles containing grinding debris are separated and removed from the air to form grinding water. After that, the structure and operation of the present invention are the same as those of the embodiment except that the off-odor component contained in the air is adsorbed and removed in the activated carbon tank 81, and the odorless air is exhausted into the atmosphere by the electric fan 82. 1, the description is omitted. (Other 1) In the above-described configuration, the fixing between the filtration tank 22 and the lid 24 and the attachment of the filtration filter 25 to the lid 24 can be performed as shown in FIG.

【0064】図11において、濾過タンク22の上部開
口端の外周と蓋体24との間には、蓋体24を濾過タン
ク22に着脱可能に固定するパナン錠90が取り付けら
れている。このパナン錠90は、蓋体24の周縁部に固
定された係止フック91と、濾過タンク22の上部開口
端の外周に取り付けられたパナン錠本体92を有する。
Pは蓋体24と濾過タンク22の上端部との間に介装さ
れたシールパッキンである。このパナン錠本体92は、
濾過タンク22に取り付けられた操作レバー92aと、
操作レバー92qの操作により操作されて係止フック9
1に対して係脱操作される線状係止部材92cを有す
る。この構造には周知のものが採用されるので、詳細な
構造の説明は省略する。
In FIG. 11, a Panan lock 90 for detachably fixing the lid 24 to the filtration tank 22 is attached between the outer periphery of the upper open end of the filtration tank 22 and the lid 24. The panan lock 90 has a locking hook 91 fixed to the peripheral edge of the lid 24 and a panan lock main body 92 attached to the outer periphery of the upper open end of the filtration tank 22.
P is a seal packing interposed between the lid 24 and the upper end of the filtration tank 22. This Panan lock body 92
An operation lever 92a attached to the filtration tank 22,
The locking hook 9 is operated by operating the operation lever 92q.
1 has a linear locking member 92c which is engaged and disengaged with respect to 1. Since a well-known structure is adopted for this structure, a detailed description of the structure is omitted.

【0065】また、濾過タンク22の上部開口端の内周
面には周方向に延びる環状突部93が一体に設けられ、
この環状突部93内には環状押部材94が嵌合されてい
る。この環状押部材94は、上部に外方に突出して環状
突部93上に載置されるフランジ94aが設けられてい
る。しかも、研削屑捕集袋23の上端部は、環状突部9
3と環状押部材94との間に介装された後にフランジ9
4a上に折り返される様になっている。そして、蓋体2
4の下面に環状突部93に沿って環状に突設した環状押
突部95を研削屑捕集袋23の折返部を介してフランジ
94aに押し付けることにより、研削屑捕集袋23の上
端部を環状突部93,環状押部材94及び環状押突部9
5を介して濾過タンク22の上部に着脱可能に保持させ
ている。
An annular projection 93 extending in the circumferential direction is integrally provided on the inner peripheral surface of the upper open end of the filtration tank 22.
An annular pressing member 94 is fitted in the annular projection 93. The annular pressing member 94 is provided with a flange 94 a that protrudes outward at an upper portion and is mounted on the annular protrusion 93. Moreover, the upper end of the grinding dust collecting bag 23 is
3 and the flange 9 after being interposed between
4a. And lid 2
An upper end portion of the grinding dust collecting bag 23 is pressed by pressing an annular pressing portion 95 projecting annularly along the annular projecting portion 93 on the lower surface of the flange 4 through the folded portion of the grinding dust collecting bag 23 to the flange 94a. To the annular projection 93, the annular pushing member 94 and the annular pushing projection 9
5, and is detachably held on the upper part of the filtration tank 22.

【0066】更に、濾過フィルタ25は、多数の穴25
dが全面に形成された有底筒状の多孔容器25aと、多
孔容器25aの上縁部に一体に設けられたリング板25
bと、多孔容器25a及びリング板25bの外面に密着
して覆うように多孔容器25aが挿入されている濾布2
5cを有する。そして、リング板25bには濾布25c
及び蓋体24を貫通するスタッドボルト96が植立固定
され、スタッドボルト96の蓋体24からの突出部には
蝶ナット97が螺着され、この蝶ナット97と蓋体24
との間にはシールパッキン98が介装されている。この
構成により、濾過フィルタ25は蓋体24に着脱可能に
取り付けられている。
Further, the filtration filter 25 has a large number of holes 25.
d is formed on the entire surface of the bottomed cylindrical porous container 25a, and a ring plate 25 provided integrally with the upper edge of the porous container 25a.
b and the filter cloth 2 into which the porous container 25a is inserted so as to cover the outer surfaces of the porous container 25a and the ring plate 25b in close contact therewith.
5c. The filter cloth 25c is provided on the ring plate 25b.
A stud bolt 96 that penetrates the lid 24 is fixedly implanted, and a wing nut 97 is screwed into a protruding portion of the stud bolt 96 from the lid 24, and the wing nut 97 and the lid 24 are screwed.
A seal packing 98 is interposed therebetween. With this configuration, the filtration filter 25 is detachably attached to the lid 24.

【0067】また、濾布25cは、図13に示すよう
に、化学繊維の織布又は不織布等からなる熱可塑性の繊
維層25c1と、繊維層25c1の表面を熱塑性加工し
て滑らかに形成した外表面25c2を有する。この様に
化学繊維の繊維層21c1の外表面25c2を熱なめし
のようにすることにより、図14の如く研削屑室Aから
濾過水室Bへ研削水は浸透し、濾過水室Bから研削屑室
Aへ研削水は浸透せず、研削水の浸透する方向を研削屑
室Aから濾過水室Bの方向のみの一方通行にすることが
できる。尚、この様に繊維層25c1は表面を熱塑性加
工して滑らかに形成した外表面25c2を有するが、こ
の滑らかな外表面25c2には多数の微小空隙又は微小
孔が開口している。
As shown in FIG. 13, the filter cloth 25c is made of a thermoplastic fiber layer 25c1 made of a woven or non-woven fabric of chemical fibers, and an outer layer formed by smoothing the surface of the fiber layer 25c1 by thermoplastic processing. It has a surface 25c2. In this way, by making the outer surface 25c2 of the chemical fiber layer 21c1 like a thermal tanning, the grinding water penetrates from the grinding waste chamber A to the filtration water chamber B as shown in FIG. The grinding water does not permeate into the chamber A, and the direction in which the grinding water permeates can be one-way only in the direction from the grinding waste chamber A to the filtration water chamber B. The fibrous layer 25c1 has an outer surface 25c2 formed by smoothing the surface by thermoplastic processing, and the smooth outer surface 25c2 has a large number of minute voids or holes.

【0068】更に、この外表面25c2の表面に沿って
移動して、外表面に付着する研削屑を積極的に掻き落と
すワイパーを設けて、このワイパーを駆動手段で外表面
25c2に沿って駆動するようにすることもできる。こ
の場合、ワイパーには、可撓性のあるゴム製のブレード
を用いることもできるし、可撓性のある毛束を直線状の
ワイパ本体に植毛した刷毛部材を用いることもできる。
この場合、外表面25c2に付着する研削屑がワイパー
により積極的に掻き落とされるので、濾布25cの外表
面25c2に捕集されて付着する研削屑が積極的に外表
面25c2から剥離されて、濾布25cの外表面25c
2の目詰まりが積極的に解消されるので、研削屑室Aか
ら濾過水室Bへの研削水の流が滞ることなくスムースに
なる。 (その他2)また、上述した構成において、濾過タンク
22と蓋体24との取付は、図12の様に行うことがで
きる。
Further, there is provided a wiper which moves along the surface of the outer surface 25c2 and positively scrapes off the grinding debris adhering to the outer surface, and the wiper is driven along the outer surface 25c2 by driving means. You can also do so. In this case, a flexible rubber blade may be used for the wiper, or a brush member in which a flexible bristle bundle is implanted in a straight wiper body may be used.
In this case, the grinding debris that adheres to the outer surface 25c2 is actively scraped off by the wiper, so that the grinding debris that is collected and adhered to the outer surface 25c2 of the filter cloth 25c is actively peeled off from the outer surface 25c2, Outer surface 25c of filter cloth 25c
Since the clogging of No. 2 is positively eliminated, the flow of the grinding water from the grinding waste chamber A to the filtration water chamber B is smooth without interruption. (Other 2) Further, in the above-described configuration, attachment of the filtration tank 22 and the lid 24 can be performed as shown in FIG.

【0069】この図12では、上述したパナン錠90を
設ける代わりに、濾過タンク22の上部開口端部の内面
に雌ネジ部を設け、環状押突部95の外周面に雄ネジ部
を設けて、この環状押突部95を濾過タンク22の上部
開口端部内に螺着することにより、蓋体24を濾過タン
ク22に着脱可能に取り付けた構成としても良い。ま
た、図12に示したように蓋体24に空気を抜くための
電磁弁V1を設けることにより、脱水中の空気圧を正常
にすることができる。 (その他3)更に、濾過タンク22と濾過フィルタ25
との間の研削屑室Aと濾過フィルタ25内の濾過水室B
の容積比はA:B=1:2程度に形成されて、濾過フィ
ルタ25の表面積が大きくなるように設定されている。
これにより、濾過水室B内の濾過水を第2ポンプで21
で吸引して、研削屑室A内の研削水中の研削屑を濾過フ
ィルタ25に捕集する際、第2ポンプ21にかかる負荷
を軽減可能となっている。
In FIG. 12, instead of providing the above-described Panan lock 90, a female screw portion is provided on the inner surface of the upper open end of the filtration tank 22, and a male screw portion is provided on the outer peripheral surface of the annular pressing protrusion 95. The cover 24 may be detachably attached to the filtration tank 22 by screwing the annular pressing projection 95 into the upper opening end of the filtration tank 22. Further, as shown in FIG. 12, by providing the cover 24 with the solenoid valve V1 for bleeding air, the air pressure during dehydration can be made normal. (Other 3) Further, the filtration tank 22 and the filtration filter 25
Between the grinding waste chamber A and the filtration water chamber B in the filtration filter 25
Is set so that A: B = 1: 2, and the surface area of the filtration filter 25 is increased.
As a result, the filtered water in the filtered water chamber B is supplied to the second pump by the second pump.
When the grinding filter collects the grinding chips in the grinding water in the grinding chip chamber A by the filtration filter 25, the load on the second pump 21 can be reduced.

【0070】[0070]

【発明の効果】以上説明したように、請求項1の発明の
レンズ研削装置の研削水処理方法は、眼鏡レンズを研削
加工するための研削水を濾過して研削屑等を分離処理し
純粋な研削水を循環させて再び眼鏡レンズの研削加工に
用いるためのレンズ研削装置の研削水処理方法におい
て、研削水を貯蔵する研削水タンクと、研削水を濾過す
るための濾過タンクと、前記濾過タンク内に設けられて
前記濾過タンク内を研削屑室と濾過水室とに区画する濾
過手段とを設け、前記研削水タンクから前記研削屑室へ
研削水を送って前記濾過手段を透過させ、この濾過手段
を透過して濾過水室に流入した濾過水を研削水タンクへ
研削水として戻し、研削水タンクから濾過水室へ研削水
を送って濾過手段を透過させ、前記濾過手段を透過した
濾過水を研削屑室から研削水タンクへ研削水として戻す
ことによって、濾過手段の逆洗を行う様にしたので、研
削水タンク内の研削屑除去作業を不快感を感ぜずにスム
ースに行うことができる。しかも、濾過手段を透過した
濾過水を研削屑室から研削水タンクへ研削水として戻す
ことによって、濾過手段の逆洗を行うようにしたので、
濾過手段の目詰まり状態を解消できる。しかも、この濾
過と逆洗を繰り返すことで、研削水の濾過をスムースに
行うことができる。
As described above, the method for treating grinding water of a lens grinding apparatus according to the first aspect of the present invention is a method for filtering grinding water for grinding a spectacle lens to separate and remove grinding debris and the like. In a grinding water treatment method of a lens grinding apparatus for circulating grinding water and using it again for eyeglass lens grinding processing, a grinding water tank for storing grinding water, a filtration tank for filtering grinding water, and the filtration tank A filtration means provided in the filtration tank to partition the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber, and sending grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber to allow the filtration means to pass therethrough. Filtration water that has passed through the filtration means and flowed into the filtration water chamber is returned as grinding water to the grinding water tank, and grinding water is sent from the grinding water tank to the filtration water chamber to pass through the filtration means, and the filtration that has passed through the filtration means is filtered. Water from grinding waste chamber Since the filtering means is backwashed by returning the grinding water to the grinding water tank, it is possible to smoothly carry out the work for removing grinding dust in the grinding water tank without feeling uncomfortable. Moreover, since the filtered water that has passed through the filtering means is returned as grinding water from the grinding waste chamber to the grinding water tank, the filtering means is backwashed.
The clogged state of the filtering means can be eliminated. Moreover, by repeating the filtration and the backwashing, the filtration of the grinding water can be performed smoothly.

【0071】また、請求項2の発明のレンズ研削装置の
研削水処理方法は、眼鏡レンズを研削加工するための研
削水を濾過して研削屑等を分離処理し純粋な研削水を循
環させて再び眼鏡レンズの研削加工に用いるためのレン
ズ研削装置の研削水処理方法において、研削水を貯蔵す
る研削水タンクと、研削水を濾過するための濾過タンク
と、前記濾過タンク内に設けられて前記濾過タンク内を
研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手段とを設け、研
削水タンクから濾過水室へ研削水を送って濾過手段を透
過させ、前記濾過手段を透過した濾過水を濾過水室から
吸い上げて、純水な研削水として研削水タンクへ戻す様
に構成したので、研削水タンク内の研削屑除去作業を不
快感を感ぜずにスムースに行うことができる。しかも、
濾過手段に供給される研削水が濾過手段を透過させられ
て濾過水室へ流入する一方、濾過手段を透過した濾過水
が濾過水室から吸い上げられて研削水タンクへ戻される
様になっているので、濾過手段を透過する研削水の流が
スムースになり、濾過手段を介しての研削水の循環を効
率よく行うことができる。
The grinding water treatment method of the lens grinding apparatus according to the second aspect of the present invention is a method of filtering grinding water for grinding an eyeglass lens, separating grinding dust and the like, and circulating pure grinding water. Again in the grinding water treatment method of the lens grinding device for use in the grinding of the eyeglass lens, a grinding water tank for storing grinding water, a filtration tank for filtering the grinding water, and provided in the filtration tank Filtering means for dividing the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber is provided. Since the water is sucked up from the water chamber and returned to the grinding water tank as pure grinding water, the work for removing the grinding debris in the grinding water tank can be performed smoothly without feeling uncomfortable. Moreover,
The grinding water supplied to the filtering means is passed through the filtering means and flows into the filtered water chamber, while the filtered water transmitted through the filtering means is sucked up from the filtered water chamber and returned to the grinding water tank. Therefore, the flow of the grinding water passing through the filtering means is smooth, and the circulation of the grinding water through the filtering means can be performed efficiently.

【0072】更に、請求項3の発明のレンズ研削装置の
研削水処理装置は、被加工レンズを研削加工するための
研削水を貯蔵する研削水タンクと、研削水を濾過するた
めの濾過タンクと、前記濾過タンク内に設けられて前記
濾過タンク内を研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手
段とを有するレンズ研削装置の研削水処理装置におい
て、研削水タンクから研削屑室へ研削水を送る第1ポン
プと、前記濾過水室から研削水タンクへ研削水を戻す第
2ポンプとを有し、研削水タンクから研削屑室へ研削水
を送るように第1ポンプを制御すると共に、濾過水室か
ら研削水タンクへ研削水を戻すように第2ポンプを制御
して研削水の濾過を行う制御と、研削水タンクから濾過
水室へ研削水を送るように第1ポンプを制御し、研削屑
室から濾過タンクへ研削水を戻すように第2ポンプを制
御して、前記濾過手段の逆洗を行う制御とのいずれかを
選択的に行うための制御手段を設けた構成としたので、
研削水タンク内の研削屑除去作業を不快感を感ぜずにス
ムースに行うことができる。しかも、濾過手段を透過し
た濾過水を研削屑室から研削水タンクへ研削水として戻
すことによって、濾過手段の逆洗を行うようにしたの
で、濾過手段の目詰まり状態を解消できる。しかも、こ
の濾過と逆洗を繰り返すことで、研削水の濾過をスムー
スに行うことができる。
Further, the grinding water treatment apparatus of the lens grinding apparatus according to the third aspect of the present invention includes a grinding water tank for storing grinding water for grinding a lens to be processed, and a filtration tank for filtering grinding water. A grinding water treatment device of a lens grinding device having a filtering means provided in the filtration tank and partitioning the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber, wherein the grinding water is transferred from the grinding water tank to the grinding waste chamber. A first pump for sending grinding water and a second pump for returning grinding water from the filtration water chamber to a grinding water tank.
Having two pumps and controlling the first pump to send grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber, and controlling the second pump to return grinding water from the filtration water chamber to the grinding water tank Controlling the filtration of grinding water and controlling the first pump to send grinding water from the grinding water tank to the filtration water chamber, and controlling the second pump to return grinding water from the grinding waste chamber to the filtration tank Since the control means for selectively performing either of the control of performing the backwashing of the filtration means is provided,
The work for removing the grinding debris in the grinding water tank can be performed smoothly without feeling uncomfortable. In addition, since the filtered water that has passed through the filtering means is returned as grinding water from the grinding waste chamber to the grinding water tank, the filtering means is backwashed, so that the clogged state of the filtering means can be eliminated. Moreover, by repeating the filtration and the backwashing, the filtration of the grinding water can be performed smoothly.

【0073】また、請求項4の発明のレンズ研削装置の
研削水処理装置は、被加工レンズを研削加工するための
研削水を貯蔵する研削水タンクと、研削水を濾過するた
めの濾過タンクと、前記濾過タンク内に設けられて前記
濾過タンク内を研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手
段とを有するレンズ研削装置の研削水処理装置におい
て、研削水タンクから研削屑室へ研削水を送る第1ポン
プと、前記濾過水室から研削水タンクへ研削水を戻す第
2ポンプとを有し、研削水タンクから研削屑室へ研削水
を送らないように第1ポンプを制御すると共に、濾過水
室から研削水タンクへ研削水を戻すように第2ポンプを
制御して研削水から研削屑等の分離を行うように制御す
る制御手段を設け構成としたので、研削水タンク内の研
削屑除去作業を不快感を感ぜずにスムースに行うことが
できる。しかも、第1ポンプで濾過手段に供給される研
削水が濾過手段を透過させられて濾過水室へ流入する一
方、濾過手段を透過した濾過水が第2ポンプで濾過水室
から吸い上げられて研削水タンクへ戻される様になって
いるので、濾過手段を透過する研削水の流がスムースに
なり、濾過手段を介しての研削水の循環を効率よく行う
ことができる。
The grinding water treatment apparatus of the lens grinding apparatus according to the fourth aspect of the present invention comprises a grinding water tank for storing grinding water for grinding a lens to be processed, and a filtration tank for filtering grinding water. A grinding water treatment device of a lens grinding device having a filtering means provided in the filtration tank and partitioning the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber, wherein the grinding water is transferred from the grinding water tank to the grinding waste chamber. A first pump for sending grinding water and a second pump for returning grinding water from the filtration water chamber to a grinding water tank.
With 2 pumps, the first pump is controlled not to send grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber, and the second pump is controlled to return grinding water from the filtration water chamber to the grinding water tank. Since the control means for controlling the separation of the grinding chips and the like from the grinding water is provided, the work for removing the grinding chips in the grinding water tank can be performed smoothly without feeling uncomfortable. Moreover, the grinding water supplied to the filtering means by the first pump is permeated through the filtering means and flows into the filtered water chamber, while the filtered water transmitted through the filtering means is sucked up from the filtered water chamber by the second pump and ground. Since the water is returned to the water tank, the flow of the grinding water passing through the filtration means is smooth, and the circulation of the grinding water through the filtration means can be performed efficiently.

【0074】更に、請求項5の発明のレンズ研削装置の
研削水処理方法は、請求項1又は請求項2に記載のレンズ
研削装置の研削水処理方法において、活性炭、イオン交
換樹脂、コロイド吸着剤により研削屑の濃度及び化学溶
解成分を減少させ、研削水を処理する様にしたので、活
性炭、イオン交換樹脂、コロイド吸着剤等を用いること
により、研削水中の研削屑(スラッジという)等の濃度
を減少させ、そのまま下水道に排水できる。
Further, the method for treating grinding water of a lens grinding device according to the invention of claim 5 is the method for treating grinding water of a lens grinding device according to claim 1 or 2, wherein the activated carbon, the ion exchange resin and the colloid adsorbent are used. Reduces the concentration of grinding chips and chemical dissolved components, and treats grinding water. The use of activated carbon, ion-exchange resin, colloidal adsorbent, etc. allows the concentration of grinding chips (called sludge) in the grinding water. It can be drained to the sewer as it is.

【0075】また、請求項6のレンズ研削装置の研削水
処理装置は、請求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装
置の研削水処理装置において、活性炭、イオン交換樹
脂、コロイド吸着剤により研削屑の濃度及び化学溶解成
分を減少させ、研削水を処理する様に構成したので、活
性炭、イオン交換樹脂、コロイド吸着剤等を用いること
により、研削水中の研削屑(スラッジという)等の濃度
を減少させ、そのまま下水道に排水できる。
The grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to claim 6 is the same as the grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to claim 3 or claim 4, wherein the grinding water treatment is performed using activated carbon, an ion exchange resin, and a colloid adsorbent. Since it is configured to reduce the concentration of debris and chemical dissolved components and treat grinding water, the concentration of grinding debris (called sludge) in the grinding water can be reduced by using activated carbon, ion exchange resin, colloid adsorbent, etc. It can be reduced and drained to the sewer as it is.

【0076】また、請求項7の発明のレンズ研削装置の
研削水処理方法は、請求項1又は請求項2に記載のレンズ
研削装置の研削水処理方法において、濾過タンク内に研
削屑捕集袋を設け、前記濾過手段により濾過された研削
屑を回収する様にしたので、単に研削屑捕集袋を濾過タ
ンクから取り出すのみで、研削水タンク内の研削屑除去
作業を不快感を感ぜずにスムースに行うことができる。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a grinding water treatment method for a lens grinding apparatus according to the first or second aspect, wherein the grinding water collecting bag is provided in a filtration tank. Is provided to collect the grinding dust filtered by the filtering means, so that the grinding dust collecting bag is simply taken out from the filtration tank, and the grinding dust removal operation in the grinding water tank is not felt uncomfortable. Can be performed smoothly.

【0077】また、請求項8の発明のレンズ研削装置の
研削水処理装置は、請求項3又は請求項4に記載のレンズ
研削装置の研削水処理装置において、濾過タンク内に研
削屑捕集袋を設けた構成としてので、単に研削屑捕集袋
を濾過タンクから取り出すのみで、研削水タンク内の研
削屑除去作業を不快感を感ぜずにスムースに行うことが
できる。
The grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to the invention of claim 8 is the grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to claim 3 or 4, wherein a grinding dust collecting bag is provided in a filtration tank. Is provided, the work for removing the grinding dust in the grinding water tank can be performed smoothly without feeling uncomfortable simply by taking out the grinding dust collecting bag from the filtration tank.

【0078】更に、請求項9の発明のレンズ研削装置の
研削水処理方法は、請求項1又は請求項2に記載のレンズ
研削装置の研削水処理方法において、脱臭装置により脱
臭することを特徴とする。研削水処理装置を脱臭装置と
組み合わせることにより、研削水独特のいやな異臭・悪
臭を消臭除去することができる。
Further, a grinding water treatment method for a lens grinding device according to a ninth aspect of the present invention is characterized in that, in the grinding water treatment method for a lens grinding device according to the first or second aspect, deodorization is performed by a deodorizing device. I do. By combining the grinding water treatment device with the deodorizing device, it is possible to remove the unpleasant odor and offensive odor peculiar to the grinding water.

【0079】また、請求項10のレンズ研削装置の研削水
処理装置は、請求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装
置の研削水処理装置において、脱臭装置を有することを
特徴とする。脱臭装置により脱臭する構成としたので、
研削水処理装置を脱臭装置と組み合わせることにより、
研削水独特のいやな異臭・悪臭を消臭除去することがで
きる。
A grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to a tenth aspect is the grinding water treatment apparatus for a lens grinding apparatus according to the third or fourth aspect, further comprising a deodorizing apparatus. Since it was configured to deodorize with a deodorizing device,
By combining the grinding water treatment device with the deodorizing device,
Odor and odor peculiar to grinding water can be eliminated and removed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明に係るレンズ研削装置の研削水処理装
置の配管説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram of piping of a grinding water treatment device of a lens grinding device according to the present invention.

【図2】図1に示した研削水処理装置の操作パネルの部
分説明図である。
FIG. 2 is a partial explanatory view of an operation panel of the grinding water treatment device shown in FIG.

【図3】図1の研削水処理装置の制御回路図である。FIG. 3 is a control circuit diagram of the grinding water treatment device of FIG. 1;

【図4】図1〜図3の研削水処理装置の作用説明図であ
る。
FIG. 4 is an operation explanatory view of the grinding water treatment apparatus of FIGS. 1 to 3;

【図5】図1〜図3の研削水処理装置の作用説明図であ
る。
FIG. 5 is an operation explanatory view of the grinding water treatment apparatus of FIGS. 1 to 3;

【図6】この発明の実施の形態2を示す研削水処理装置
の説明図である。
FIG. 6 is an explanatory view of a grinding water treatment apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図7】図7の研削水処理装置の作用説明図である。FIG. 7 is an operation explanatory view of the grinding water treatment device of FIG. 7;

【図8】図7の研削水処理装置の作用説明図である。FIG. 8 is an explanatory diagram of the operation of the grinding water treatment device of FIG. 7;

【図9】この発明の実施の形態3を示す研削水処理装置
の説明図である。
FIG. 9 is an explanatory view of a grinding water treatment apparatus according to a third embodiment of the present invention.

【図10】この発明の実施の形態4を示す研削水処理装
置の説明図である。
FIG. 10 is an explanatory view of a grinding water treatment apparatus according to a fourth embodiment of the present invention.

【図11】この発明の濾過タンクの変形例を示す説明図
である。
FIG. 11 is an explanatory view showing a modification of the filtration tank of the present invention.

【図12】この発明の濾過タンクの他の変形例を示す説
明図である。
FIG. 12 is an explanatory view showing another modification of the filtration tank of the present invention.

【図13】図11,図12に示した濾布の詳細説明図で
ある。
FIG. 13 is a detailed explanatory view of the filter cloth shown in FIGS. 11 and 12;

【図14】図13に示した濾布の作用説明図である。FIG. 14 is an operation explanatory view of the filter cloth shown in FIG. 13;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・レンズ研削装置 10・・・研削水タンク 20・・・第1のポンプ 21・・・第2のポンプ 22・・・濾過タンク 23・・・研削屑捕集袋 25・・・濾過フィルタ(濾過手段) 38・・・演算制御回路(演算制御手段) 70・・・活性炭 71・・・イオン交換器 81・・・活性炭 A・・・研削屑室 B・・・濾過水室 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Lens grinding apparatus 10 ... Grinding water tank 20 ... 1st pump 21 ... 2nd pump 22 ... Filtration tank 23 ... Grinding waste collection bag 25 ... Filtration Filter (filtration means) 38: arithmetic control circuit (arithmetic control means) 70: activated carbon 71: ion exchanger 81: activated carbon A: grinding waste chamber B: filtered water chamber

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) // B24B 9/14 B01D 29/10 510G 520B 29/38 510A 520A Fターム(参考) 3C047 FF08 GG13 GG15 GG17 GG18 3C049 AA02 AC04 CA06 CB03 CB04 4D024 AA04 AB14 BA02 BC01 CA01 DB03 DB19 4D025 AA09 AB01 AB05 AB28 BB02 DA03 DA10 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI theme coat ゛ (reference) // B24B 9/14 B01D 29/10 510G 520B 29/38 510A 520A F term (reference) 3C047 FF08 GG13 GG15 GG17 GG18 3C049 AA02 AC04 CA06 CB03 CB04 4D024 AA04 AB14 BA02 BC01 CA01 DB03 DB19 4D025 AA09 AB01 AB05 AB28 BB02 DA03 DA10

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】眼鏡レンズを研削加工するための研削水を
濾過して研削屑等を分離処理し純粋な研削水を循環させ
て再び眼鏡レンズの研削加工に用いるためのレンズ研削
装置の研削水処理方法において、 研削水を貯蔵する研削水タンクと、研削水を濾過するた
めの濾過タンクと、前記濾過タンク内に設けられて前記
濾過タンク内を研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手
段とを設け、前記研削水タンクから前記研削屑室へ研削
水を送って前記濾過手段を透過させ、この濾過手段を透
過して濾過水室に流入した濾過水を研削水タンクへ研削
水として戻し、研削水タンクから濾過水室へ研削水を送
って濾過手段を透過させ、前記濾過手段を透過した濾過
水を研削屑室から研削水タンクへ研削水として戻すこと
によって、濾過手段の逆洗を行うことを特徴とするレン
ズ研削装置の研削水処理方法。
1. A grinding water of a lens grinding device for filtering a grinding water for grinding an eyeglass lens, separating and processing grinding chips and the like, circulating a pure grinding water, and using the grinding water again for an eyeglass lens. In the treatment method, a grinding water tank for storing grinding water, a filtration tank for filtering the grinding water, and a filtration provided in the filtration tank to partition the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber. Means is provided, and grinding water is sent from the grinding water tank to the grinding waste chamber to pass through the filtration means, and the filtered water that has passed through the filtration means and flowed into the filtration water chamber as grinding water to the grinding water tank. Back, the grinding water is sent from the grinding water tank to the filtration water chamber to allow the filtration means to pass therethrough, and the filtered water that has passed through the filtration means is returned from the grinding waste chamber to the grinding water tank as grinding water, thereby backwashing the filtration means. To do Grinding water treatment method of the lens grinding apparatus according to symptoms.
【請求項2】眼鏡レンズを研削加工するための研削水を
濾過して研削屑等を分離処理し純粋な研削水を循環させ
て再び眼鏡レンズの研削加工に用いるためのレンズ研削
装置の研削水処理方法において、研削水を貯蔵する研削
水タンクと、研削水を濾過するための濾過タンクと、前
記濾過タンク内に設けられて前記濾過タンク内を研削屑
室と濾過水室とに区画する濾過手段とを設け、研削水タ
ンクから濾過水室へ研削水を送って濾過手段を透過さ
せ、前記濾過手段を透過した濾過水を濾過水室から吸い
上げて、純水な研削水として研削水タンクへ戻すことを
特徴とするレンズ研削装置の研削水処理方法。
2. Grinding water of a lens grinding device for filtering the grinding water for grinding the spectacle lens, separating and processing the grinding debris, circulating the pure grinding water, and using it again for the grinding of the spectacle lens. In the treatment method, a grinding water tank for storing grinding water, a filtration tank for filtering the grinding water, and a filtration provided in the filtration tank to partition the inside of the filtration tank into a grinding waste chamber and a filtration water chamber. Means is provided, and the grinding water is sent from the grinding water tank to the filtration water chamber to pass through the filtration means, and the filtered water that has passed through the filtration means is sucked up from the filtration water chamber, and is supplied to the grinding water tank as pure water grinding water. Grinding water treatment method for a lens grinding device, characterized by returning.
【請求項3】被加工レンズを研削加工するための研削水
を貯蔵する研削水タンクと、研削水を濾過するための濾
過タンクと、前記濾過タンク内に設けられて前記濾過タ
ンク内を研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手段とを
有するレンズ研削装置の研削水処理装置において、 研削水タンクから研削屑室へ研削水を送る第1ポンプ
と、 前記濾過水室から研削水タンクへ研削水を戻す第2ポン
プとを有し、 研削水タンクから研削屑室へ研削水を送るように第1ポ
ンプを制御すると共に、濾過水室から研削水タンクへ研
削水を戻すように第2ポンプを制御して研削水の濾過を
行う制御と、研削水タンクから濾過水室へ研削水を送る
ように第1ポンプを制御し、研削屑室から濾過タンクへ
研削水を戻すように第2ポンプを制御して、前記濾過手
段の逆洗を行う制御とのいずれかを選択的に行うための
制御手段を設けたことを特徴とするレンズ研削装置の研
削水処理装置。
3. A grinding water tank for storing grinding water for grinding a lens to be processed, a filtration tank for filtering the grinding water, and grinding debris provided in the filtration tank so that the interior of the filtration tank has grinding debris. In a grinding water treatment device of a lens grinding device having a filtration unit partitioned into a chamber and a filtration water chamber, a first pump for sending grinding water from a grinding water tank to a grinding waste chamber; and A second pump for returning grinding water, controlling the first pump to send grinding water from the grinding water tank to the grinding waste chamber, and a second pump for returning grinding water from the filtration water chamber to the grinding water tank. Controlling the pump to filter the grinding water, and controlling the first pump to send the grinding water from the grinding water tank to the filtration water chamber and the second to return the grinding water from the grinding waste chamber to the filtration tank Control the pump to backwash the filtration means A grinding water treatment device for a lens grinding device, further comprising control means for selectively performing any one of control and control.
【請求項4】被加工レンズを研削加工するための研削水
を貯蔵する研削水タンクと、研削水を濾過するための濾
過タンクと、前記濾過タンク内に設けられて前記濾過タ
ンク内を研削屑室と濾過水室とに区画する濾過手段とを
有するレンズ研削装置の研削水処理装置において、 研削水タンクから研削屑室へ研削水を送る第1ポンプ
と、 前記濾過水室から研削水タンクへ研削水を戻す第2ポン
プとを有し、 研削水タンクから研削屑室へ研削水を送らないように第
1ポンプを制御すると共に、濾過水室から研削水タンク
へ研削水を戻すように第2ポンプを制御して研削水から
研削屑等の分離を行うように制御する制御手段を設けた
ことを特徴とするレンズ研削装置の研削水処理装置。
4. A grinding water tank for storing grinding water for grinding a lens to be processed, a filtration tank for filtering the grinding water, and grinding debris provided in the filtration tank so that the inside of the filtration tank has grinding debris. In a grinding water treatment device of a lens grinding device having a filtration unit partitioned into a chamber and a filtration water chamber, a first pump for sending grinding water from a grinding water tank to a grinding waste chamber; and from the filtration water chamber to a grinding water tank. And a second pump for returning grinding water.
(1) Control means for controlling the pump and controlling the second pump so as to return the grinding water from the filtration water chamber to the grinding water tank to separate grinding chips and the like from the grinding water is provided. Grinding water treatment equipment for lens grinding equipment.
【請求項5】請求項1又は請求項2に記載のレンズ研削装
置の研削水処理方法において、活性炭、イオン交換樹
脂、コロイド吸着剤により研削屑の濃度及び化学溶解成
分を減少させ、研削水を処理することを特徴とするレン
ズ研削装置の研削水処理方法。
5. The grinding water treatment method for a lens grinding device according to claim 1 or 2, wherein the concentration of grinding chips and the chemical dissolved component are reduced by activated carbon, an ion exchange resin, and a colloid adsorbent, and the grinding water is reduced. A grinding water treatment method for a lens grinding device, wherein the treatment is performed.
【請求項6】請求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装
置の研削水処理装置において、活性炭、イオン交換樹
脂、コロイド吸着剤により研削屑の濃度及び化学溶解成
分を減少させ、研削水を処理することを特徴とするレン
ズ研削装置の研削水処理装置。
6. The grinding water treatment device for a lens grinding device according to claim 3 or 4, wherein the concentration of grinding chips and chemically dissolved components are reduced by activated carbon, an ion exchange resin, and a colloid adsorbent, and the grinding water is reduced. A grinding water treatment device for a lens grinding device, wherein the treatment is performed.
【請求項7】請求項1又は請求項2に記載のレンズ研削装
置の研削水処理方法において、濾過タンク内に研削屑捕
集袋を設け、前記濾過手段により濾過された研削屑を回
収することを特徴とするレンズ研削装置の研削水処理方
法。
7. The grinding water treatment method for a lens grinding device according to claim 1 or 2, wherein a grinding dust collecting bag is provided in a filtration tank, and the grinding dust filtered by the filtering means is collected. Grinding water treatment method for a lens grinding device.
【請求項8】請求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装
置の研削水処理装置において、濾過タンク内に研削屑捕
集袋を設けたことを特徴とするレンズ研削装置の研削水
処理装置。
8. The grinding water treatment device for a lens grinding device according to claim 3, wherein a grinding dust collecting bag is provided in a filtration tank. .
【請求項9】請求項1又は請求項2に記載のレンズ研削装
置の研削水処理方法において、脱臭装置により脱臭する
ことを特徴とするレンズ研削装置の研削水処理方法。
9. The grinding water treatment method for a lens grinding device according to claim 1 or 2, wherein deodorization is performed by a deodorizing device.
【請求項10】請求項3又は請求項4に記載のレンズ研削装
置の研削水処理装置において、脱臭装置を有することを
特徴とするレンズ研削装置の研削水処理装置。
10. The grinding water treatment device for a lens grinding device according to claim 3, further comprising a deodorizing device.
JP2000316003A 2000-10-11 2000-10-17 Grinding water treatment method and apparatus for lens grinding apparatus Expired - Lifetime JP4709366B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000316003A JP4709366B2 (en) 2000-10-11 2000-10-17 Grinding water treatment method and apparatus for lens grinding apparatus

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000310291 2000-10-11
JP2000-310291 2000-10-11
JP2000310291 2000-10-11
JP2000316003A JP4709366B2 (en) 2000-10-11 2000-10-17 Grinding water treatment method and apparatus for lens grinding apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002187066A true JP2002187066A (en) 2002-07-02
JP4709366B2 JP4709366B2 (en) 2011-06-22

Family

ID=26601851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000316003A Expired - Lifetime JP4709366B2 (en) 2000-10-11 2000-10-17 Grinding water treatment method and apparatus for lens grinding apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4709366B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009090463A (en) * 2009-01-19 2009-04-30 Topcon Corp Deodorizing device for lens grinding device
GB2459663A (en) * 2008-04-29 2009-11-04 Manjinder S Virdee Recycling and filtration system for lens glazing machine
JP2015039759A (en) * 2013-08-23 2015-03-02 株式会社ニデック Filter of spectacle lens processing device, and filter device and filtration system having the same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11320408A (en) * 1998-05-14 1999-11-24 Topcon Corp Method and device for removing polishing foams from automatic lens edger
JP2001038623A (en) * 1999-08-02 2001-02-13 Topcon Corp Lens grinding attachment
JP2001269868A (en) * 2000-03-28 2001-10-02 Ebara Corp Pure water recovering/regenerating/feeding device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11320408A (en) * 1998-05-14 1999-11-24 Topcon Corp Method and device for removing polishing foams from automatic lens edger
JP2001038623A (en) * 1999-08-02 2001-02-13 Topcon Corp Lens grinding attachment
JP2001269868A (en) * 2000-03-28 2001-10-02 Ebara Corp Pure water recovering/regenerating/feeding device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2459663A (en) * 2008-04-29 2009-11-04 Manjinder S Virdee Recycling and filtration system for lens glazing machine
JP2009090463A (en) * 2009-01-19 2009-04-30 Topcon Corp Deodorizing device for lens grinding device
JP2015039759A (en) * 2013-08-23 2015-03-02 株式会社ニデック Filter of spectacle lens processing device, and filter device and filtration system having the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4709366B2 (en) 2011-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20160012972A (en) Ballast-water treatment device and ballast-water management system
RU2176986C2 (en) Method and device for liquid treatment
JP2000288934A (en) Deodorization system for lens grinding device
JP2001079293A (en) Washing machine
JP2004243452A (en) Lens grinding system
JPH07508454A (en) Method of producing and providing wash water for cleaning equipment and cleaning equipment
JP4709366B2 (en) Grinding water treatment method and apparatus for lens grinding apparatus
JP2000024385A (en) Washing machine
JPS6216125B2 (en)
JPH11320408A (en) Method and device for removing polishing foams from automatic lens edger
JPH11276794A (en) Washing machine
JP2003266307A (en) Grinding water processor of lens grinding device
JP2011020068A (en) Waste water cleaning apparatus
JPH11320407A (en) Filtration device for automatic lens edger and grinding chip removal device
JP2001038623A (en) Lens grinding attachment
KR100463251B1 (en) Purified system having electro dialysis
JP4495020B2 (en) Grinding water treatment equipment for lens grinding equipment
JP3460324B2 (en) Filtration device
JP2006122848A (en) Water treatment apparatus
WO2012157668A1 (en) Filtration apparatus and method for washing filtration apparatus
JP3109644B2 (en) How to wash and regenerate filter media
JP3661204B2 (en) Ion exchange apparatus and regeneration method
JPH0647189A (en) Washing machine
JP3600738B2 (en) Filtration device
JP2000246016A (en) Filter basin apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070614

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090626

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100727

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100922

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110105

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110125

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110315

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110318

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250