JP2002180176A - High alloy grain cast iron material for hot rolling roll made by centrifugal casting - Google Patents

High alloy grain cast iron material for hot rolling roll made by centrifugal casting

Info

Publication number
JP2002180176A
JP2002180176A JP2000371701A JP2000371701A JP2002180176A JP 2002180176 A JP2002180176 A JP 2002180176A JP 2000371701 A JP2000371701 A JP 2000371701A JP 2000371701 A JP2000371701 A JP 2000371701A JP 2002180176 A JP2002180176 A JP 2002180176A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cast iron
hot rolling
alloy grain
resistance
roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000371701A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4366475B2 (en
Inventor
Kazunori Kamimiyata
和則 上宮田
Takanori Furukawa
貴規 古川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP2000371701A priority Critical patent/JP4366475B2/en
Publication of JP2002180176A publication Critical patent/JP2002180176A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4366475B2 publication Critical patent/JP4366475B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a high alloy grain cast iron material for a hot rolling roll made by centrifugal casting combining surface roughening resistance and wear resistance. SOLUTION: The high alloy grain cast iron material for a hot rolling roll made by centrifugal casting has a composition, as an external layer material, containing, by mass, 2.7 to 4.0% C, 0.5 to 3.5% Si, 0.2 to 2.0% Mn, 2.5 to 7.0% Ni, 0.5 to 2.5% Cr, 0.2 to 1.0% Mo, 0.001 to 0.50% Co, 0.001 to 0.50% B, 0.001 to 0.50% Al, 0.001 to 0.50% Ti and 0.001 to 0.50% Cu, and the balance Fe with inevitable impurities.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば鉄鋼の型
鋼、薄板、厚板等の熱間圧延に用いられ、特に耐摩耗性
及び耐肌荒れ性に優れた遠心鋳造製熱間圧延ロール用高
合金グレン鋳鉄材に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is used, for example, for hot rolling of steel molds, thin plates, thick plates, etc., and particularly a high alloy for centrifugally cast hot rolling rolls having excellent wear resistance and surface roughening resistance. It is related to Glen cast iron.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、鉄鋼の例えば型鋼、薄板、厚板等
の熱間圧延分野においては、圧延製品の品質向上の要求
が高く、圧延用ロールに対しても、高い耐摩耗性と耐肌
荒れ性が求められている。これらの要求に対応する圧延
用ロールの外層材として、例えば特開平8−92698
号公報に開示されている。この技術内容は、耐焼付性に
優れたグレン鋳鉄材に黒鉛と硬質炭化物を共存させ、耐
摩耗性と耐焼付性を向上させようとするものである。
2. Description of the Related Art In recent years, in the field of hot rolling of iron and steel, for example, in the form of molds, thin plates, thick plates, etc., there is a high demand for improved quality of rolled products. Sex is required. As an outer layer material of a rolling roll corresponding to these requirements, for example, JP-A-8-92698
No. 6,086,045. This technical content is intended to improve the wear resistance and seizure resistance by coexisting graphite and hard carbide in a gray cast iron material having excellent seizure resistance.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この技
術のものでは、白銑化傾向の強いVを2%以上含有させ
ているため黒鉛の晶出量が極めて少なく、黒鉛を晶出さ
せるためにSi含有接種剤を用いてSi量で0.1質量
%以上の接種を行っている。このため、黒鉛の晶出ムラ
や粗大化が生じやすく、熱間圧延用ロール材に適用した
場合、耐肌荒れ性に劣るという問題があり、現状の厳し
い圧延操業、すなわち、高速・高負荷・大圧下などに対
応するためには、未だに圧延ロールの耐摩耗性と耐肌荒
れ性の点において、充分なものではなく、その結果、ロ
ール原単位の向上、ロールの保守作業の簡素化等ユーザ
ーでの期待は、まだまだ大きい。以上の背景に鑑み、本
発明は、マトリックスの周囲に存する共晶炭化物と黒鉛
を、さらに、均一・微細化させ、その結果、圧延ロール
の耐摩耗性と耐肌荒れ性を大幅に向上させようとするこ
とをその目的とする。
However, according to this technique, the amount of graphite crystallized is extremely small because V which has a strong tendency to form white iron is contained at 2% or more, and Si is required to crystallize graphite. Inoculation of 0.1% by mass or more in Si amount is performed using the contained inoculant. For this reason, crystallization unevenness and coarsening of graphite are likely to occur, and when applied to a roll material for hot rolling, there is a problem that the surface roughening resistance is poor, and the current severe rolling operation, that is, high speed, high load, large In order to cope with reduction, etc., the abrasion resistance and surface roughening resistance of the rolling roll are not yet sufficient, and as a result, the user has to improve the basic unit of the roll and simplify the maintenance work of the roll. Expectations are still high. In view of the above background, the present invention seeks to further improve the uniformity and fineness of eutectic carbide and graphite existing around the matrix, and as a result, to significantly improve the abrasion resistance and surface roughening resistance of the rolling roll. Its purpose is to

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は上述した問題を
解消したもので、その発明の要旨とするところは、 (1)質量%で、C:2.7〜4.0%、Si:0.5
〜3.5%、Mn:0.2〜2.0%、Ni:2.5〜
7.0%、Cr:0.5〜2.5%、Mo:0.2〜
1.0%、Co:0.001〜0.50%、B:0.0
01〜0.50%、Al:0.001〜0.50%、T
i:0.001〜0.50%、Cu:0.001〜0.
50%を含有し、残部Fe及び不可避的不純物からなる
外層材からなる遠心鋳造製熱間圧延ロール用高合金グレ
ン鋳鉄材。
The present invention has solved the above-mentioned problems. The gist of the present invention is as follows: (1) In mass%, C: 2.7 to 4.0%, Si: 0.5
-3.5%, Mn: 0.2-2.0%, Ni: 2.5-
7.0%, Cr: 0.5 to 2.5%, Mo: 0.2 to
1.0%, Co: 0.001 to 0.50%, B: 0.0
01 to 0.50%, Al: 0.001 to 0.50%, T
i: 0.001 to 0.50%, Cu: 0.001 to 0.
A high-alloy grain cast iron material for a hot-rolling roll manufactured by centrifugal casting, comprising 50% and an outer layer material comprising the balance of Fe and unavoidable impurities.

【0005】(2)外層材として、さらに、質量%で、
W:0.2〜2.0%、V:0.2〜1.8%、Nb:
0.2〜2.0%、の1種または2種以上含有する前記
(1)記載の遠心鋳造製熱間圧延ロール用高合金グレン
鋳鉄材。 (3)外層材として、さらに、質量%で、Zr:0.0
01〜0.50%、Mg:0.001〜0.50%、C
a:0.001〜0.50%、の1種または2種以上含
有する請求項1または2記載の遠心鋳造製熱間圧延ロー
ル用高合金グレン鋳鉄材にある。
(2) As an outer layer material, further,
W: 0.2 to 2.0%, V: 0.2 to 1.8%, Nb:
The high-alloy grain cast iron material for centrifugally cast hot-rolling rolls according to the above (1), which contains 0.2 to 2.0% of one or more kinds. (3) As an outer layer material, Zr: 0.0% by mass.
01-0.50%, Mg: 0.001-0.50%, C
The high-alloy grain cast iron material for hot-rolling rolls manufactured by centrifugal casting according to claim 1 or 2, which contains one or more of a: 0.001 to 0.50%.

【0006】以下、本発明について詳細に説明する。本
発明材であるグレン鋳鉄材のミクロ組織は、一般的に共
晶炭化物と黒鉛およびベイナイトもしくはマルテンサイ
トとなったマトリックス組織で構成されている。本発明
では、このグレン鋳鉄のミクロ組織における、共晶炭化
物および黒鉛の均一・微細化のために、B,Al,Ti
を微量に複合添加することが有効であることを見出し
た。さらに、Cu、Coを微量に同時添加することが、
マトリックス組織の強化に極めて有効であることを見出
した。これにより、グレン鋳鉄ロールの耐摩耗性と耐肌
荒れ性を大きく向上させることができた。
Hereinafter, the present invention will be described in detail. The microstructure of the Glen cast iron material of the present invention is generally composed of a matrix structure of eutectic carbide and graphite and bainite or martensite. In the present invention, in order to make the eutectic carbide and graphite uniform and fine in the microstructure of the grain cast iron, B, Al, Ti
It has been found that it is effective to add a small amount of compound. In addition, simultaneous addition of trace amounts of Cu and Co
It was found to be very effective in strengthening the matrix structure. As a result, the wear resistance and surface roughness resistance of the Glen cast iron roll could be greatly improved.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下に、本発明に係る各化学成分
の限定理由について述べる。 C:2.7〜4.0% Cは、主として、黒鉛およびFe,Cr,Mo,Nb,
V,W等と結合して種々の炭化物を形成する。また、マ
トリックス中に固溶されベイナイトやマルテンサイト相
を生成する。多量に含有させるほど、耐摩耗性の向上に
有効であるが、しかし、4.0%を超えると、本発明の
特徴である、B,Al,Ti等を微量に含有させても黒
鉛や炭化物が初晶物として粗大に晶出し、均一・微細化
が図れないことにより、その上限を4.0%とした。ま
た、2.7%未満になると、炭化物量が少なく、耐摩耗
性の劣化が起こるため下限を2.7%とした。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The reasons for limiting each chemical component according to the present invention will be described below. C: 2.7 to 4.0% C is mainly graphite and Fe, Cr, Mo, Nb,
Combines with V, W, etc. to form various carbides. Further, they are dissolved in the matrix to form a bainite or martensite phase. The larger the content, the more effective in improving the wear resistance. However, if the content exceeds 4.0%, graphite or carbide, which is a feature of the present invention, even if a small amount of B, Al, Ti, etc., is contained. Was coarsely crystallized as a primary crystal and uniformity and fineness could not be achieved, so the upper limit was made 4.0%. When the content is less than 2.7%, the amount of carbides is small and wear resistance deteriorates. Therefore, the lower limit is set to 2.7%.

【0008】Si:0.5〜3.5% Siは、黒鉛の晶出を目的として添加する。しかし、
0.5%未満であるとその効果が不十分であり、逆に、
3.5%を超えると靱性を低下させるため、その範囲を
0.5〜3.5%とする。 Mn:0.2〜2.0% Mnは、脱酸、脱硫作用を目的として添加する。しか
し、0.2%未満であるとその効果が不十分であり、ま
た、2.0%を超えると靱性を低下させるため、その範
囲を0.2〜2.0%とする。
Si: 0.5 to 3.5% Si is added for the purpose of crystallizing graphite. But,
If it is less than 0.5%, the effect is insufficient, and conversely,
If it exceeds 3.5%, the toughness is reduced, so the range is set to 0.5 to 3.5%. Mn: 0.2 to 2.0% Mn is added for the purpose of deoxidation and desulfurization. However, if it is less than 0.2%, the effect is insufficient, and if it exceeds 2.0%, the toughness is reduced, so the range is made 0.2 to 2.0%.

【0009】Ni:2.5〜7.0% Niは、マトリックス中に固溶されて、ベイナイトやマ
ルテンサイトを安定化させる。そのためには、2.5%
以上を含有させる必要がある。しかし、7.0%を超え
て含有させた場合、残留オーステナイト量が過大となり
硬質確保が困難となる。従って、その範囲を2.5〜
7.0%とする。 Cr:0.5〜2.5% Crは、焼入性の増加、硬度の増加、焼き戻し軟化抵抗
の増加、炭化物硬度の安定等のために添加する。しか
し、2.5%を超えると共晶炭化物量が増え過ぎ靱性が
低下するため、その上限を2.5%とした。一方、0.
5%未満であると前記添加する効果が得られない。従っ
て、その範囲を0.5〜2.5%とする。
Ni: 2.5 to 7.0% Ni is dissolved in the matrix to stabilize bainite and martensite. For that, 2.5%
It is necessary to contain the above. However, when the content exceeds 7.0%, the amount of retained austenite becomes excessive, and it becomes difficult to secure hardness. Therefore, the range is 2.5 to
It is set to 7.0%. Cr: 0.5 to 2.5% Cr is added for increasing hardenability, increasing hardness, increasing temper softening resistance, stabilizing carbide hardness, and the like. However, if it exceeds 2.5%, the eutectic carbide content will increase too much and the toughness will decrease, so the upper limit is made 2.5%. On the other hand, 0.
If it is less than 5%, the effect of the addition cannot be obtained. Therefore, the range is set to 0.5 to 2.5%.

【0010】Mo:0.2〜1.0% Moは、Crと同様に、焼入性の増加、硬度の増加、焼
き戻し軟化抵抗の増加、炭化物硬度の安定等のために添
加する。しかし、1.0%を超えると共晶炭化物量が増
え過ぎ靱性が低下するため、その上限を1.0%とし
た。一方、0.2%未満であると前記添加する効果が得
られない。従って、その範囲を0.2〜1.0%とす
る。
Mo: 0.2 to 1.0% Mo, like Cr, is added for increasing hardenability, increasing hardness, increasing temper softening resistance, stabilizing carbide hardness, and the like. However, if the content exceeds 1.0%, the eutectic carbide content increases too much and the toughness decreases, so the upper limit was set to 1.0%. On the other hand, if it is less than 0.2%, the effect of the addition cannot be obtained. Therefore, the range is set to 0.2 to 1.0%.

【0011】Co:0.001〜0.50% Coは、前述したB,Al,Ti,Cu等と共に、本発
明の主要な化学成分である。その殆どがマトリックス中
に固溶され基地を強化する。そのため、高温での硬度及
び強度を向上させる作用を有している。しかし、0.0
01%未満ではその効果は不十分であり、0.50%を
超えてはその効果が飽和するため、経済性の観点からも
0.50%以下とする。
Co: 0.001 to 0.50% Co is a main chemical component of the present invention together with B, Al, Ti, Cu and the like described above. Most of them are dissolved in the matrix to strengthen the matrix. Therefore, it has the effect of improving the hardness and strength at high temperatures. However, 0.0
If it is less than 01%, the effect is insufficient, and if it exceeds 0.50%, the effect is saturated. Therefore, from the viewpoint of economy, it is set to 0.50% or less.

【0012】B:0.001〜0.50% Bは、0.001%以上で、焼入れ性が高まり、靱性の
低下を防ぐとともに、晶出する黒鉛を均一微細分散化さ
せる効果がある。しかし、過剰になると、靱性が低下す
るため0.50%以下に抑える必要がある。 Al:0.001〜0.50% Alは、溶湯中で酸化物を生成して、溶湯中の酸素含有
量を低下させ、製品の健全性を向上させると共に、生成
した酸化物が結晶核として、作用するために凝固組織、
特に共晶炭化物の微細分散化に効果がある。しかし、
0.001%でその効果があるが、余り多く含有される
と、介在物となって製品中に残存することになるため、
その上限は、0.50%となるようにした。
B: 0.001 to 0.50% When B is 0.001% or more, the hardenability is enhanced, the toughness is prevented from being lowered, and the crystallized graphite is uniformly and finely dispersed. However, if it is excessive, the toughness is reduced, so it is necessary to suppress the toughness to 0.50% or less. Al: 0.001 to 0.50% Al forms an oxide in the molten metal, lowers the oxygen content in the molten metal, improves the soundness of the product, and generates the oxide as a crystal nucleus. Coagulated tissue to act,
In particular, it is effective for fine dispersion of eutectic carbide. But,
The effect is 0.001%, but if contained too much, it becomes an inclusion and remains in the product,
The upper limit was set to 0.50%.

【0013】Ti:0.001〜0.50% Tiは、共晶炭化物に固溶して、耐摩耗性を向上すると
ともに、共晶炭化物の晶出形状を微細分散化する効果が
ある。さらに、マトリックス中にも固溶されて基地を強
化する。耐摩耗性向上のためには、最低0.001%以
上の含有が必要であるが、0.50%を超えると、高合
金グレン鋳鉄のミクロ組織の中で重要な構成要素である
黒鉛の晶出を阻害する。
Ti: 0.001 to 0.50% Ti forms a solid solution in the eutectic carbide and has an effect of improving wear resistance and finely dispersing the crystallized shape of the eutectic carbide. Further, they are dissolved in the matrix to strengthen the matrix. In order to improve wear resistance, the content must be at least 0.001% or more. However, if it exceeds 0.50%, graphite crystal, which is an important component in the microstructure of high-alloy grain cast iron, is used. Inhibits outflow.

【0014】Cu:0.001〜0.50% Cuは、基地組織を強化し高温硬度を向上させるため、
前述したB,Al、Ti等と共に本発明の主要な化学成
分である。しかし、0.001%未満では、その効果が
なく、一方0.50%を超えると、耐摩耗性、耐クラッ
ク性が低下すると共にロールの表面性状が劣化するた
め、その上限を0.50%とした。
Cu: 0.001 to 0.50% Cu is used to strengthen the base structure and improve the high-temperature hardness.
Along with B, Al, Ti and the like, it is a main chemical component of the present invention. However, if the content is less than 0.001%, the effect is not obtained. On the other hand, if the content exceeds 0.50%, the wear resistance and the crack resistance are reduced and the surface properties of the roll are deteriorated. And

【0015】本発明材の基本成分は、上記の通りである
が、適用を対象とするロールのサイズ、要求されるロー
ルの使用特性等により、その他の化学成分として、上記
した本発明の化学成分に加えて、さらに、以下に記載す
る化学成分を適宜選択し含有してもよい。 W:0.2〜2.0% Wは、Moと同様にマトリックス中に固溶されて基地を
強化すると共に、Cと結合してM2 CやM6 C等の共晶
炭化物を形成し耐摩耗性を向上する。基地強化のために
は、最低0.2%以上の含有が必要であるが、2.0%
を超えると粗大炭化物が形成され靱性が低下する。ま
た、Wの添加有無の選択については、例えば適用を対象
とするロールサイズ、要求されるロールの使用特性等に
より、適宜判断するとよい。
The basic components of the material of the present invention are as described above. However, depending on the size of the roll to which the material is to be applied, the required characteristics of use of the roll, etc., the above-mentioned chemical component of the present invention may be used as other chemical components. In addition to the above, the chemical components described below may be appropriately selected and contained. W: 0.2 to 2.0% W is dissolved in a matrix similarly to Mo to strengthen the matrix, and combines with C to form eutectic carbides such as M 2 C and M 6 C. Improves wear resistance. To strengthen the base, it is necessary to contain at least 0.2% or more, but 2.0%
If it exceeds 300, coarse carbides are formed and toughness is reduced. The selection of the addition or non-addition of W may be appropriately determined based on, for example, the size of the roll to be applied, required roll use characteristics, and the like.

【0016】V:0.2〜1.8% Vは、Cと結合して高硬度のMC炭化物を形成し、耐摩
耗性を向上するとともに、マトリックス中にも固溶され
て基地を強化する。基地強化のためには、最低0.2%
以上の含有が必要であるが、1.8%を超えると、共晶
のMC炭化物が粗大化し過ぎて靱性の低下に繋がるとと
もに、前記の課題として説明したように、黒鉛の晶出を
阻害する。Vの添加有無の選択については、例えば適用
を対象とするロールサイズ、要求されるロールの使用特
性等により、適宜判断するとよい。
V: 0.2-1.8% V combines with C to form a high-hardness MC carbide, improves wear resistance, and is solid-dissolved in the matrix to strengthen the matrix. . 0.2% minimum to strengthen base
The above content is necessary, but if it exceeds 1.8%, the eutectic MC carbide becomes too coarse, leading to a decrease in toughness, and, as described above, inhibits the crystallization of graphite. . The selection of the addition or non-addition of V may be appropriately determined based on, for example, the size of the roll to be applied, required roll use characteristics, and the like.

【0017】Nb:0.2〜2.0% Nbは、マトリックス中には殆ど固溶されず、その殆ど
が高硬度のMC炭化物を形成して、耐摩耗性を向上す
る。しかし、0.2%未満ではその効果は不十分であ
り、2.0%を超えて含有させた場合、MC炭化物が初
晶として粗大化なデンドライト状に晶出するため、靱性
の低下に繋がる。なお、Nbの添加有無の選択について
は、例えば適用を対象とするロールサイズ、要求される
ロールの使用特性等により、適宜判断するとよい。
Nb: 0.2-2.0% Nb hardly forms a solid solution in the matrix, and most forms MC carbide having high hardness, thereby improving wear resistance. However, if the content is less than 0.2%, the effect is insufficient. If the content is more than 2.0%, MC carbides are crystallized as coarse primary dendrites as primary crystals, leading to a decrease in toughness. . The selection of the presence or absence of Nb may be appropriately determined based on, for example, the size of the roll to be applied and the required roll use characteristics.

【0018】Zr:0.001〜0.50% Zrは、溶湯中で酸化物を生成して、溶湯中の酸素含有
量を低下させ、製品の健全性を向上させると共に、生成
した酸化物が結晶核として、作用するために凝固組織の
微細化に効果がある。しかし、0.001%でその効果
があるが、余り多く含有されると、介在物となって製品
中に残存することになるため、その上限は、0.50%
となるようにした。
Zr: 0.001 to 0.50% Zr forms an oxide in the molten metal, lowers the oxygen content in the molten metal, improves the soundness of the product, and reduces the generated oxide. Since it acts as a crystal nucleus, it is effective in refining a solidified structure. However, the effect is 0.001%, but if contained too much, it will become an inclusion and remain in the product, so the upper limit is 0.50%
It was made to become.

【0019】Mg,Ca:0.001〜0.50% Mg,Caは、本発明の圧延用ロールの耐肌荒れ性向上
に最も寄与する元素である。Mg及びCaは、脱酸や脱
硫作用の強い元素であり、MgOやCaOの酸化物を生
成し、これが溶湯中に懸濁されて核となり、MC炭化物
を初晶として微細均一に晶出させる。また、その理由は
明らかでないが、球状黒鉛鋳鉄の黒鉛がこれらの元素の
添加によって球状化されるのと同様と予測される作用に
よって、晶出するMC炭化物が球状となることを見出し
た。Mg、またはCaの量は、各々0.001%以上で
その効果が認められる。しかし、0.50%を超えては
その効果が飽和すると共に、Mg合金やCa合金の大量
の添加は溶湯との反応が激しいために作業的に危険であ
る。従って、Mg,Caの範囲を各々0.001〜0.
50%とする。
Mg, Ca: 0.001 to 0.50% Mg, Ca is an element most contributing to the improvement of the roughening resistance of the rolling roll of the present invention. Mg and Ca are elements having strong deoxidation and desulfurization effects, and generate oxides of MgO and CaO, which are suspended in the molten metal to become nuclei, and microcrystalline uniformly as MC carbide as primary crystals. Further, although the reason is not clear, it has been found that the MC carbide to be crystallized becomes spherical due to an effect expected to be similar to that of graphite of spheroidal graphite cast iron being spherical by the addition of these elements. The effect is recognized when the amount of Mg or Ca is 0.001% or more, respectively. However, if the content exceeds 0.50%, the effect is saturated, and addition of a large amount of an Mg alloy or a Ca alloy is dangerous in terms of work due to severe reaction with the molten metal. Therefore, the ranges of Mg and Ca are set to 0.001 to 0.
50%.

【0020】N:1000ppm以下 Nは、耐肌荒れ性を向上のために、1000ppm以下
とする。すなわち、1000ppm以下とすることによ
り、炭化物に対する核成長効果が抑制され球状の初晶炭
化物の量が減り、そのかわり、細長く微細な共晶炭化物
が増加し、VC炭化物が微細・均一に分散する。それに
より耐肌荒れ性が低減する。しかし、1000ppmを
超えると、その効果がなくなるため、その上限を100
0ppmとした。なお、望ましくは、500ppm以
下、より望ましくは、300ppmとする。低減の方法
としては、ロールの原材料となっているロール屑や、ス
クラップ材などにおいて、N量の少ないものの使用、溶
解炉内をAr等の不活性ガス雰囲気にして、原材料を溶
解することも有効である。
N: 1000 ppm or less N is 1000 ppm or less in order to improve the resistance to rough skin. That is, when the content is 1000 ppm or less, the nucleus growth effect on carbides is suppressed, the amount of spherical primary crystal carbides is reduced, and instead, elongated and fine eutectic carbides are increased, and VC carbides are finely and uniformly dispersed. Thereby, rough skin resistance is reduced. However, if the concentration exceeds 1000 ppm, the effect is lost.
It was set to 0 ppm. Note that the concentration is preferably 500 ppm or less, more preferably 300 ppm. As a method of reduction, it is also effective to use a small amount of N, such as roll scrap or scrap material, which is a raw material of the roll, and to dissolve the raw material in an atmosphere of an inert gas such as Ar in a melting furnace. It is.

【0021】O:500ppm以下 Oは、非金属介在物となって材質の清浄度を低下させる
ため多量に含有すると、鋳造割れが発生しやすくなる。
従って、低減量は、500ppm以下になるようにす
る。なお、望ましくは、300ppm以下、より望まし
くは、100ppmとなるようにする。低減の方法とし
ては、例えば、溶解炉内をAr等の不活性ガス雰囲気に
して、原材料を溶解することが有効である。P,Sは、
原材料より、不可避的に混入するものであり、材質を脆
くするので少ないほど好ましく、P:0.2%以下、
S:0.1%以下にすると良い。
O: 500 ppm or less If O is contained in a large amount because it becomes a nonmetallic inclusion and lowers the cleanliness of the material, casting cracks are likely to occur.
Therefore, the reduction amount is set to 500 ppm or less. Note that the concentration is desirably 300 ppm or less, more desirably, 100 ppm. As a reduction method, for example, it is effective to dissolve the raw materials in an atmosphere of an inert gas such as Ar in the melting furnace. P and S are
It is unavoidable to be mixed in from the raw material, and the less the material is, the more preferable it is. Therefore, P: 0.2% or less,
S: 0.1% or less is good.

【0022】[0022]

【実施例】以下、本発明の実施例を従来材と共に説明す
る。 (実施例1)表1に示す鋼を高周波誘導炉にて1470
℃に溶解した後、該溶湯を、直径100mm、高さ10
0mmの砂型に1320℃で鋳造した。その後、この試
験片を400〜450℃で10時間加熱し徐冷すること
で残留オーステナイトの分解と歪み取りを行い、熱間摩
耗試験片を作成した。次に、図1に示す熱間回転摩耗試
験機を用いて、比較試験を実施した。なお、熱間回転摩
耗試験機としては、図1に示すような加熱片1および試
験片2を接触状態で回転させる転動装置3と、加熱片1
および試験片2を囲み、これらを加熱する高周波誘導加
熱コイル4と冷却装置5と、放射温度計6とを備えたデ
ィスク対ディスクタイプの試験機を使用した。その時の
試験条件は、両ディスク間の最大接触応力は約25kg
f/mm2 で、試験片2の周速度(回転数)は、720
rpmとし、両ディスク間のすべり率は4.5%で行っ
た。また、熱間圧延材に相当する加熱片の温度は960
℃とし、試験片の温度は650℃として500回転動さ
せ、試験片の摩耗量を測定した。その後、該摩耗試験後
の試験片の表面粗度を各々測定した。
EXAMPLES Examples of the present invention will be described below together with conventional materials. (Example 1) The steel shown in Table 1 was subjected to 1470 in a high-frequency induction furnace.
After melting at a temperature of 100 ° C., the molten metal was 100 mm in diameter and 10 mm in height.
It was cast at 1320 ° C. in a 0 mm sand mold. Thereafter, the test piece was heated at 400 to 450 ° C. for 10 hours and gradually cooled to decompose residual austenite and remove strain, thereby preparing a hot wear test piece. Next, a comparative test was performed using the hot rotary wear tester shown in FIG. In addition, the rolling device 3 which rotates the heating piece 1 and the test piece 2 in a contact state as shown in FIG.
Further, a disk-to-disk type testing machine which surrounds the test piece 2 and has a high-frequency induction heating coil 4 for cooling them, a cooling device 5 and a radiation thermometer 6 was used. The test condition at that time is that the maximum contact stress between both disks is about 25kg
At f / mm 2 , the peripheral speed (number of rotations) of the test piece 2 is 720
rpm, and the slip ratio between both disks was 4.5%. The temperature of the heating piece corresponding to the hot-rolled material is 960.
° C, the temperature of the test piece was 650 ° C, and 500 rotations were performed, and the wear amount of the test piece was measured. Thereafter, the surface roughness of the test piece after the wear test was measured.

【0023】[0023]

【表1】 [Table 1]

【0024】図2は、本発明例A〜N材および従来例で
あるO〜R材の熱間回転摩耗試験による摩耗減量の測定
結果を示す図である。また、図3は、本発明材および従
来材の熱間回転摩耗試験後の試験片の表面粗度の測定結
果を示す図である。この図2及び図3から明らかなよう
に、本発明材A〜N材は、従来材O〜Rに比較し、いず
れもその摩耗減量が少なく、また、耐肌荒れ性の評価の
指標となる表面粗度も小さくなっている。以上の各種の
試験の結果により、本発明材は、実際の圧延ロールに適
用した場合、その目的とする耐摩耗性と耐肌荒れ性の作
用・効果を十分に奏することが明らかとなり、続いて、
実際の圧延ロールに適用した結果について説明する。
FIG. 2 is a graph showing the results of measurement of the loss of wear of the materials A to N of the present invention and the materials O to R of the prior art by a hot rotational wear test. FIG. 3 is a view showing the measurement results of the surface roughness of the test piece after the hot rotational wear test of the material of the present invention and the conventional material. As is clear from FIGS. 2 and 3, the materials A to N of the present invention have less abrasion loss compared to the conventional materials O to R, and have a surface as an index for evaluating the resistance to rough skin. The roughness is also small. From the results of the above various tests, it is clear that the material of the present invention, when applied to an actual rolling roll, sufficiently exerts its intended abrasion resistance and surface roughness resistance action and effect.
The result applied to an actual rolling roll will be described.

【0025】(実施例2)低周波誘導炉を用いて溶解し
た表2に示す本発明の化学組成の溶湯を外層溶湯とし
て、水平式の遠心鋳造機に組み込んだ内径800mm、
長さ2000mmの回転鋳型内に鋳込み、次に、適当な
時間の経過後に、内層用材料となるダクタイル鋳鉄の化
学組成からなる溶湯を数度にわけて注入した。溶解温度
は1470℃、鋳込み温度は1320℃である。鋳造
後、430℃で10時間加熱し、徐冷することにより残
留オーステナイトの分解と歪み取りを行った後、仕上げ
加工を行った。その後、超音波探傷を行い、欠陥のない
健全な圧延用ロールであることを確認した。続いて、こ
のロールを実際の熱間仕上圧延に供した。その結果、従
来の圧延用ロールに比べて、耐摩耗性および耐肌荒れ性
の向上によりロールの原単位が、約20%向上し、本発
明材の効果が多大であることを確認した。
Example 2 A molten metal having the chemical composition of the present invention shown in Table 2 melted by using a low-frequency induction furnace was used as an outer layer molten metal and incorporated in a horizontal centrifugal casting machine with an inner diameter of 800 mm.
It was cast into a rotary mold having a length of 2000 mm, and after an appropriate time, a molten metal having a chemical composition of ductile cast iron as an inner layer material was injected in several degrees. The melting temperature is 1470 ° C and the casting temperature is 1320 ° C. After casting, the resultant was heated at 430 ° C. for 10 hours and gradually cooled to decompose residual austenite and remove distortion, and then finished. Thereafter, ultrasonic testing was performed to confirm that the roll was a sound rolling roll having no defects. Subsequently, the roll was subjected to actual hot finish rolling. As a result, it was confirmed that, compared to the conventional rolling roll, the basic unit of the roll was improved by about 20% due to the improvement of the wear resistance and the surface roughening resistance, and the effect of the material of the present invention was great.

【0026】[0026]

【表2】 [Table 2]

【0027】[0027]

【発明の効果】以上述べたように、本発明材は、遠心鋳
造製熱間圧延用グレン鋳鉄材にける共晶炭化物および黒
鉛の更なる均一・微細化のために、B,Al,Ti等を
微量に複合添加させ、耐摩耗性と耐肌荒れ性を大きく向
上させると共に、CuとCoの微量な複合添加によりマ
トリックス組織を強化し、耐摩耗性を向上させるための
ものである。これにより、耐肌荒れ性と耐摩耗性の大幅
な向上が可能となり、熱間圧延用ロールの長寿命化が図
れる。この結果、ロール原単位を大幅に向上させる効果
がある。また、ロール性能の向上による圧延製品の品質
改善にも大幅に寄与する効果がある。
As described above, according to the present invention, B, Al, Ti and the like are used for the purpose of further uniformizing and refining eutectic carbide and graphite in a centrifugally cast hot-rolled gray cast iron material. Is added in a very small amount to greatly improve the wear resistance and the surface roughening resistance. In addition, the addition of a small amount of Cu and Co enhances the matrix structure and improves the wear resistance. This makes it possible to significantly improve the surface roughness resistance and the wear resistance, and to extend the life of the hot rolling roll. As a result, there is an effect that the roll basic unit is greatly improved. Further, there is an effect that the quality of a rolled product is significantly improved by improving the roll performance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】熱間回転摩耗試験機の概要構成を示す説明図で
ある。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing a schematic configuration of a hot rotary wear tester.

【図2】本発明材および従来材の回転摩耗試験による摩
耗減量を示す図である。
FIG. 2 is a view showing a wear loss of a material of the present invention and a conventional material by a rotational wear test.

【図3】本発明材および従来材の回転摩耗試験後の表面
粗度を示す図である。
FIG. 3 is a diagram showing the surface roughness of a material of the present invention and a conventional material after a rotational wear test.

【符号の説明】 1 加熱片 2 試験片 3 転動装置 4 高周波誘導加熱コイル 5 冷却装置 6 放射温度計[Description of Signs] 1 Heating piece 2 Test piece 3 Rolling device 4 High frequency induction heating coil 5 Cooling device 6 Radiation thermometer

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 外層材として質量%で、 C:2.7〜4.0%、 Si:0.5〜3.5%、 Mn:0.2〜2.0%、 Ni:2.5〜7.0%、 Cr:0.5〜2.5%、 Mo:0.2〜1.0%、 Co:0.001〜0.50%、 B:0.001〜0.50%、 Al:0.001〜0.50%、 Ti:0.001〜0.50%、 Cu:0.001〜0.50%、 を含有し、残部Fe及び不可避的不純物からなる外層材
からなる遠心鋳造製熱間圧延ロール用高合金グレン鋳鉄
材。
1. Mass% as outer layer material: C: 2.7 to 4.0%, Si: 0.5 to 3.5%, Mn: 0.2 to 2.0%, Ni: 2.5 To 7.0%, Cr: 0.5 to 2.5%, Mo: 0.2 to 1.0%, Co: 0.001 to 0.50%, B: 0.001 to 0.50%, Al: 0.001 to 0.50%, Ti: 0.001 to 0.50%, Cu: 0.001 to 0.50%, and the centrifugal layer is composed of an outer layer material composed of Fe and inevitable impurities. High alloy grain cast iron for hot rolling rolls made by casting.
【請求項2】 外層材として、さらに、質量%で、 W:0.2〜2.0%、 V:0.2〜1.8%、 Nb:0.2〜2.0%、 の1種または2種以上含有する請求項1記載の遠心鋳造
製熱間圧延ロール用高合金グレン鋳鉄材。
2. The outer layer material further includes: W: 0.2 to 2.0%, V: 0.2 to 1.8%, Nb: 0.2 to 2.0% by mass%. 2. The high-alloy grain cast iron material for centrifugally cast hot rolling rolls according to claim 1, which contains at least one kind or two or more kinds.
【請求項3】 外層材として、さらに、質量%で、 Zr:0.001〜0.50%、 Mg:0.001〜0.50%、 Ca:0.001〜0.50%、 の1種または2種以上含有する請求項1または2記載の
遠心鋳造製熱間圧延ロール用高合金グレン鋳鉄材。
3. The outer layer material further comprises, by mass%, Zr: 0.001 to 0.50%, Mg: 0.001 to 0.50%, Ca: 0.001 to 0.50%. The high-alloy grain cast iron material for centrifugally cast hot rolling rolls according to claim 1 or 2, which comprises at least two kinds of grains.
JP2000371701A 2000-12-06 2000-12-06 High-alloy glen cast iron material for hot rolling rolls made by centrifugal casting Expired - Fee Related JP4366475B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000371701A JP4366475B2 (en) 2000-12-06 2000-12-06 High-alloy glen cast iron material for hot rolling rolls made by centrifugal casting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000371701A JP4366475B2 (en) 2000-12-06 2000-12-06 High-alloy glen cast iron material for hot rolling rolls made by centrifugal casting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002180176A true JP2002180176A (en) 2002-06-26
JP4366475B2 JP4366475B2 (en) 2009-11-18

Family

ID=18841381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000371701A Expired - Fee Related JP4366475B2 (en) 2000-12-06 2000-12-06 High-alloy glen cast iron material for hot rolling rolls made by centrifugal casting

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4366475B2 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005169426A (en) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Metals Ltd Composite rolling roll
JP2005169427A (en) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Metals Ltd Outer layer material of rolling roll and rolling roll
JP2005177808A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Hitachi Metals Ltd External layer material of rolling roll and rolling roll
JP2005177809A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Hitachi Metals Ltd External layer material of rolling roll, and rolling roll
WO2006121826A3 (en) * 2005-05-05 2011-07-14 Wescast Industries Inc. Cast iron with improved high temperature properties
RU2492271C1 (en) * 2012-10-08 2013-09-10 Юлия Алексеевна Щепочкина Cast iron
CN104532151A (en) * 2014-12-19 2015-04-22 芜湖金龙模具锻造有限责任公司 High-performance flange shaft
CN105328168A (en) * 2015-11-12 2016-02-17 丹阳恒庆复合材料科技有限公司 Manufacturing process and equipment for nickel-chromium-molybdenum alloy cast iron composite roller in forged steel roller neck
CN105401059A (en) * 2015-11-12 2016-03-16 丹阳恒庆复合材料科技有限公司 Manufacturing technology and device for improved forged steel roller neck high nickel chrome molybdenum alloy cast composite roller
CN105562647A (en) * 2015-11-12 2016-05-11 丹阳恒庆复合材料科技有限公司 Forged steel roll journal indefinite chill high nickel-chromium-molybdenum composite roll process and equipment
CN106086616A (en) * 2016-08-18 2016-11-09 安徽天利动力股份有限公司 A kind of diesel motor cylinder and the material of cylinder cap and manufacturing process thereof
CN106337152A (en) * 2016-08-31 2017-01-18 云南德胜钢铁有限公司 Low-chromium alloy grinding ball and processing process thereof
CN107058860A (en) * 2017-05-26 2017-08-18 太仓明仕金属制造有限公司 A kind of cobalt nickel metal material
CN108796357A (en) * 2018-07-12 2018-11-13 佛山市高明康得球铁有限公司 A kind of preparation method of the composite material comprising spheroidal graphite cast-iron
JP2021004400A (en) * 2019-06-26 2021-01-14 株式会社神戸製鋼所 Flaky graphite cast iron material and method for machining the same, and flaky graphite cast iron member and method of producing the same
CN113649540A (en) * 2021-08-13 2021-11-16 北京科技大学 Method for refining H13 hollow casting liquated carbide
CN113894263A (en) * 2021-02-23 2022-01-07 百利来轧辊(常州)有限公司 Method for manufacturing roller for grinding powder and product thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106591689B (en) * 2016-11-15 2018-07-20 营口龙辰矿山车辆制造有限公司 A kind of hypereutectic high-chromium alloy white cast iron chute lining board and preparation method thereof

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005169426A (en) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Metals Ltd Composite rolling roll
JP2005169427A (en) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Metals Ltd Outer layer material of rolling roll and rolling roll
JP2005177808A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Hitachi Metals Ltd External layer material of rolling roll and rolling roll
JP2005177809A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Hitachi Metals Ltd External layer material of rolling roll, and rolling roll
WO2006121826A3 (en) * 2005-05-05 2011-07-14 Wescast Industries Inc. Cast iron with improved high temperature properties
RU2492271C1 (en) * 2012-10-08 2013-09-10 Юлия Алексеевна Щепочкина Cast iron
CN104532151A (en) * 2014-12-19 2015-04-22 芜湖金龙模具锻造有限责任公司 High-performance flange shaft
CN105328168A (en) * 2015-11-12 2016-02-17 丹阳恒庆复合材料科技有限公司 Manufacturing process and equipment for nickel-chromium-molybdenum alloy cast iron composite roller in forged steel roller neck
CN105401059A (en) * 2015-11-12 2016-03-16 丹阳恒庆复合材料科技有限公司 Manufacturing technology and device for improved forged steel roller neck high nickel chrome molybdenum alloy cast composite roller
CN105562647A (en) * 2015-11-12 2016-05-11 丹阳恒庆复合材料科技有限公司 Forged steel roll journal indefinite chill high nickel-chromium-molybdenum composite roll process and equipment
CN106086616A (en) * 2016-08-18 2016-11-09 安徽天利动力股份有限公司 A kind of diesel motor cylinder and the material of cylinder cap and manufacturing process thereof
CN106337152A (en) * 2016-08-31 2017-01-18 云南德胜钢铁有限公司 Low-chromium alloy grinding ball and processing process thereof
CN107058860A (en) * 2017-05-26 2017-08-18 太仓明仕金属制造有限公司 A kind of cobalt nickel metal material
CN108796357A (en) * 2018-07-12 2018-11-13 佛山市高明康得球铁有限公司 A kind of preparation method of the composite material comprising spheroidal graphite cast-iron
JP2021004400A (en) * 2019-06-26 2021-01-14 株式会社神戸製鋼所 Flaky graphite cast iron material and method for machining the same, and flaky graphite cast iron member and method of producing the same
JP7278157B2 (en) 2019-06-26 2023-05-19 株式会社神戸製鋼所 Flaky graphite cast iron material and cutting method thereof, flake graphite cast iron member and manufacturing method thereof
CN113894263A (en) * 2021-02-23 2022-01-07 百利来轧辊(常州)有限公司 Method for manufacturing roller for grinding powder and product thereof
CN113894263B (en) * 2021-02-23 2023-08-25 百利来轧辊(常州)有限公司 Method for manufacturing roller for grinding powder and product thereof
CN113649540A (en) * 2021-08-13 2021-11-16 北京科技大学 Method for refining H13 hollow casting liquated carbide
CN113649540B (en) * 2021-08-13 2022-04-15 北京科技大学 Method for refining H13 hollow casting liquated carbide

Also Published As

Publication number Publication date
JP4366475B2 (en) 2009-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4252837B2 (en) Steel material with excellent rolling fatigue life and method for producing the same
JP2002180176A (en) High alloy grain cast iron material for hot rolling roll made by centrifugal casting
JP3255296B2 (en) High-strength steel for spring and method of manufacturing the same
JP2002161332A (en) Composite roll for hot rolling made with continuous hardfacing by casting
JP4372364B2 (en) Single layer sleeve roll for hot rolling made by centrifugal casting
JP2003073767A (en) Outer layer material of roll for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP3927347B2 (en) Outer layer material of composite roll for rolling
JP2006281301A (en) Composite rolling roll
JP3859958B2 (en) Outer layer material of composite roll for centrifugal casting
WO2018047444A1 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP4311073B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP2001234288A (en) Tool material for hot working
JP2002161334A (en) Adamite roll for hot rolling
JP2005105296A (en) Roll external layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP3919092B2 (en) Composite roll for hot rolling
JP2002285277A (en) Composite roll for rolling made by centrifugal casting
JP2004162104A (en) Roll external layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP2002317237A (en) Composite roll for rolling made by centrifugal casting
JP4387854B2 (en) Roll material for rolling and roll for rolling
JP2003183766A (en) Tool material for hot working
JP2946129B2 (en) Wear-resistant and heat-resistant crack roll material for hot rolling
JP4260670B2 (en) Adamite roll for hot rolling
JP2579576B2 (en) Centrifugal casting roll and manufacturing method thereof
JP3482349B2 (en) Hot working tool materials
JP2886367B2 (en) Wear-resistant and heat-resistant crack roll material for hot rolling

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20051024

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20051025

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051219

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070731

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090709

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090721

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090722

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4366475

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120904

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130904

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees