JP2003073767A - Outer layer material of roll for hot rolling and composite roll for hot rolling - Google Patents

Outer layer material of roll for hot rolling and composite roll for hot rolling

Info

Publication number
JP2003073767A
JP2003073767A JP2001264747A JP2001264747A JP2003073767A JP 2003073767 A JP2003073767 A JP 2003073767A JP 2001264747 A JP2001264747 A JP 2001264747A JP 2001264747 A JP2001264747 A JP 2001264747A JP 2003073767 A JP2003073767 A JP 2003073767A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outer layer
hot rolling
roll
resistance
seizure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001264747A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3632640B2 (en
Inventor
Kenji Ichino
健司 市野
Takaaki Toyooka
高明 豊岡
Tomohito Koseki
智史 小関
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Steel Corp filed Critical Kawasaki Steel Corp
Priority to JP2001264747A priority Critical patent/JP3632640B2/en
Publication of JP2003073767A publication Critical patent/JP2003073767A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3632640B2 publication Critical patent/JP3632640B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D13/00Centrifugal casting; Casting by using centrifugal force
    • B22D13/02Centrifugal casting; Casting by using centrifugal force of elongated solid or hollow bodies, e.g. pipes, in moulds rotating around their longitudinal axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/16Casting in, on, or around objects which form part of the product for making compound objects cast of two or more different metals, e.g. for making rolls for rolling mills

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a composite roll for hot rolling, which is suitable for a post-stand in a hot finishing rolling, and is superior in abrasion resistance and seizure resistance. SOLUTION: This outer layer material has a composition consisting of 2.5-4.0% C, 0.8-2.5% Si, 0.2-1.5% Mn, 1.0-3.5% Cr, 0.5-4.0% Mo, 3.0-7.0% Ni, 1.0-3.5% V, 0.2-1.0% Nb, 0.02-0.2% Al, and 0.020-0.10% B, satisfying Cr/C of 1 or less, and including the balance Fe with unavoidable impurities. The material can further includes one or two selected from, by mass%, 0.10% or less REM (rare-earth metals), and 0.01% or less Ca, in addition to the above composition.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、熱間圧延用複合ロ
ールに係り、とくに鋼板の熱間圧延仕上後段スタンドに
好適な熱間圧延用複合ロールに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hot rolling composite roll, and more particularly to a hot rolling composite roll suitable for a post stand of hot rolling finish of steel sheet.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、鋼板や鋼管の熱間圧延技術の進歩
はめざましく、それに伴い、使用される熱間圧延ロール
の特性、とくに耐摩耗性の向上が強く要求されてきた。
このような耐摩耗性向上の要求に対し、外層組成を高速
度工具鋼組成に類似した組成とし、硬質な炭化物を析出
させて、耐摩耗性を格段に向上させた高性能ロール(ハ
イス系ロール)が開発され実用化されている。
2. Description of the Related Art In recent years, the progress of hot rolling technology for steel sheets and steel pipes has been remarkable, and along with this, there has been a strong demand for improvement in the properties of the hot rolling rolls used, especially in wear resistance.
In response to such demands for improved wear resistance, the outer layer composition has a composition similar to that of high-speed tool steel, and hard carbides are precipitated to significantly improve wear resistance (high-speed rolls). ) Has been developed and put into practical use.

【0003】一方、被圧延材の焼付きが生じやすい圧延
スタンドやミルには、黒鉛を含有するグレン鋳鉄ロール
が組み込まれて熱間圧延が行われてきた。熱間圧延ロー
ルに黒鉛を含有させることは、黒鉛が潤滑性に富むこと
から焼付き防止には有効であるが、しかし、黒鉛がロー
ルの摩耗や肌荒れを助長する傾向を有しているため、従
来のグレン鋳鉄ロールでは、耐摩耗性および耐肌荒れ性
が要求されるレベルに対し十分とはいえず問題を残して
いた。
On the other hand, a grain-cast iron roll containing graphite has been incorporated into a rolling stand or a mill in which seizure of a material to be rolled easily occurs, and hot rolling has been performed. The inclusion of graphite in the hot rolling roll is effective in preventing seizure because graphite is rich in lubricity, however, since graphite tends to promote wear and rough skin of the roll, The conventional grain cast iron roll is not sufficient for the required level of wear resistance and surface roughening resistance, and has a problem.

【0004】このような問題に対し、例えば、特開平1
-287248 号公報には、Niグレン鋳鉄に1.0 〜5.0 %のV
と、2.0 〜10.0%のMoを添加し、耐摩耗性を向上させる
とした熱間圧延用ロールが提案されている。また、特開
平6-335712 号公報には、Niグレン鋳鉄に2.0 〜8.0 %
のVを添加し、0.5 〜5%の黒鉛に加えて0.2 〜10%の
MC型炭化物を出現させて耐摩耗性を向上させるとした熱
間圧延用ロールが提案されている。
To solve such a problem, for example, Japanese Patent Laid-Open No.
-287248 discloses that 1.0% to 5.0% V is added to Ni grain cast iron.
Then, a hot rolling roll is proposed in which 2.0 to 10.0% of Mo is added to improve wear resistance. Further, in Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 6-335712, 2.0 to 8.0% is added to Ni grain cast iron.
V of 0.5 to 5% of graphite and 0.2 to 10% of
Rolls for hot rolling have been proposed in which MC type carbides are introduced to improve wear resistance.

【0005】しかし、最近では、圧延製品の品質向上と
効率的生産の観点から、圧延速度の増加、連続圧延量の
増加等、熱間圧延用ロールの使用環境はますます過酷化
し、同時に、被圧延材の高合金化など生産される圧延製
品の品種が多様化するに伴い、熱間圧延作業ロールに対
する要求もさらに高く、しかも多様化している。特開平
1-287248 号公報、特開平6−335712号公報に記載され
た技術によっても、耐焼付き性と耐摩耗性を両立させる
ことは困難となっている。
However, in recent years, from the viewpoint of improving the quality of rolled products and efficient production, the working environment of hot rolling rolls has become more and more severe due to an increase in rolling speed, an increase in the amount of continuous rolling, and the like. Along with the diversification of types of rolled products to be produced such as high alloying of rolled materials, the demand for hot rolling work rolls has been further increased and diversified. Even with the techniques described in JP-A-1-287248 and JP-A-6-335712, it is difficult to achieve both seizure resistance and wear resistance.

【0006】またさらに、鋼板の熱間圧延においては、
圧延用作業ロールとして、グレン鋳鉄ロールとロールク
ラウンが異なるハイス系ロールの導入により、大きな絞
り圧延事故の発生頻度が増加しており、特に仕上げ後段
スタンドでは耐事故性の観点から、耐摩耗性に劣るもの
の耐焼付き性に優れたグレン鋳鉄ロールを使用せざるを
えない状況にある。さらに、鋼板の表面品質への要求が
厳しくなり、特開平1-287248 号公報、特開平6−3357
12号公報に記載された技術で利用されているような、V
添加に起因する炭化物偏析が問題視されるようになって
きている。また、Vを添加したのみでは、オーステナイ
ト(デンドライト)と共晶する形で、コロニー状の粗大
なMC炭化物が晶出し、結晶粒を粗大化することによって
ロールの肌荒れや摩耗を促進するという問題があった。
一方、鋼管圧延においても圧延鋼種の高合金化が進んで
おり、圧延用ロールへの焼付き防止と耐摩耗性向上のニ
ーズが増大している。
Furthermore, in the hot rolling of steel sheets,
As a rolling work roll, the introduction of high speed steel rolls that have different roll crowns from the grain cast iron rolls has increased the frequency of large drawing and rolling accidents. Although it is inferior, there is no choice but to use a grain cast iron roll with excellent seizure resistance. Furthermore, the demands on the surface quality of steel sheets have become stricter, and Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-287248 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-3357.
V as used in the technology described in Japanese Patent No. 12
Carbide segregation due to addition is becoming a problem. In addition, when only V is added, coarse MC carbides in the form of colonies are crystallized in the form of eutectic with austenite (dendrites), and coarsening of crystal grains promotes roughening and wear of the roll. there were.
On the other hand, also in steel pipe rolling, the alloying of rolled steel types is progressing, and there is an increasing need for preventing seizure on rolling rolls and improving wear resistance.

【0007】[0007]

【発明の解決しようとする課題】本発明は、上記した従
来技術の問題を有利に解決し、耐焼付き性と耐摩耗性が
ともに優れた、熱間圧延用外層材および熱間圧延用複合
ロールを提案することを目的とする。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention advantageously solves the above-mentioned problems of the prior art, and has excellent seizure resistance and wear resistance, and an outer layer material for hot rolling and a composite roll for hot rolling. The purpose is to propose.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記した
課題を達成するために、耐焼付き性と耐摩耗性を同時に
向上させるために、熱間圧延用ロールの外層組成につい
て鋭意検討した。その結果、1〜 3.5%のVを含有せし
め、さらに特定量のNbを添加するとMC型炭化物が微細粒
状となり結晶粒の粗大化が抑制されて、炭化物偏析が防
止され、耐摩耗と耐肌荒れ性が向上することを見い出し
た。さらに、NbとVを含有したうえで、さらにBとAlを
共存させて含有することにより、耐摩耗性と耐焼付き性
がともに顕著に向上することを新規に見いだした。また
さらに、Cr/Cが1以下となるようにCr含有量とC含有量
を調整することにより、焼付きが発生しがたい低Cr炭化
物量が増加し耐焼付き性がさらに向上することを見いだ
した。
[Means for Solving the Problems] In order to achieve the above-mentioned problems, the present inventors diligently studied the outer layer composition of a hot rolling roll in order to simultaneously improve seizure resistance and wear resistance. . As a result, when 1 to 3.5% of V is added and a specific amount of Nb is added, MC type carbides become fine particles and coarsening of crystal grains is suppressed, carbide segregation is prevented, wear resistance and rough surface resistance. Have been found to improve. Further, it has been newly found that both the wear resistance and the seizure resistance are remarkably improved by containing Nb and V and further containing B and Al together. Furthermore, it was found that by adjusting the Cr content and the C content so that Cr / C is 1 or less, the amount of low Cr carbide which is less likely to cause seizure and the seizure resistance is further improved. It was

【0009】まず、本発明者らが行った本発明の基礎と
なったAlとBの複合添加に関する実験結果を説明する。
質量%で、3.3 %C−1.2 %Si−0.5 %Mn−4.7 %Ni−
2.0 %Cr−0.9 %Mo−1.5 %V−0.3 %Nbをベース成分
として、Al:0〜0.07%、B:0〜0.14%の範囲に変化
した溶湯を溶製し、遠心鋳造法によりロール外層材に相
当するリング状試験材とした。これらリング状試験材か
ら試験片を採取し、焼付き試験、摩耗試験を実施した。
First, the experimental results concerning the composite addition of Al and B, which is the basis of the present invention, conducted by the present inventors will be described.
In mass%, 3.3% C-1.2% Si-0.5% Mn-4.7% Ni-
Using 2.0% Cr-0.9% Mo-1.5% V-0.3% Nb as a base component, a molten metal with Al: 0 to 0.07% and B: 0 to 0.14% was melted, and the outer layer of the roll was formed by centrifugal casting. A ring-shaped test material corresponding to the material was used. Test pieces were taken from these ring-shaped test materials, and a seizure test and an abrasion test were carried out.

【0010】なお、焼付き試験は、図2に示すように、
高周波加熱コイルにより850 ℃に加熱され、50rpm で回
転する円板状の相手材(材質:STBA23、大きさ:190mm
φ)を25mm厚の板状の試験片に100kg で10s間圧接し、
図3に示すように、圧接中の相手材のトルク変動から焼
付き時間を測定し、この焼付き時間を耐焼付き性の指標
とした。なお、焼付き時間が零あるいは2s以下と短い
場合を耐焼付き性に優れると評価した。また、摩耗試験
は、相手材(材質:S45C, 大きさ:190mm φ)と試験片
(大きさ:60mmφ)の2円盤すべり摩耗方式で実施し
た。試験片を回転数 700rpm で回転させながら、相手材
を720 ℃に加熱し、試験片を水冷し、試験片と相手材の
すべり率を10%として、荷重 100kgで圧接しながら120m
in間転動させた。試験後、試験片の摩耗減量を測定し
た。耐摩耗性は、Al,B無添加材 (基準片)の摩耗量を
基準値とし、基準値に対する各試験片の摩耗量の比、摩
耗比(=(各試験片の摩耗量)/(基準片の摩耗量))
で評価した。
In the seizure test, as shown in FIG.
Disc-shaped mating material (material: STBA23, size: 190 mm) that is heated to 850 ° C by a high-frequency heating coil and rotates at 50 rpm
φ) is pressed against a 25 mm thick plate-shaped test piece at 100 kg for 10 s,
As shown in FIG. 3, the seizure time was measured from the torque fluctuation of the mating material during pressure welding, and this seizure time was used as an index of seizure resistance. When the seizure time was zero or as short as 2 s or less, the seizure resistance was evaluated as excellent. The wear test was carried out by the two-disc sliding wear method of the mating material (material: S45C, size: 190 mmφ) and the test piece (size: 60 mmφ). While rotating the test piece at a rotation speed of 700 rpm, heat the mating material to 720 ° C, cool the test piece with water, and set the slip ratio of the test piece and the mating material to 10%.
Rolled in. After the test, the wear loss of the test piece was measured. As for wear resistance, the wear amount of Al, B-free material (reference piece) is used as a reference value, and the ratio of the wear amount of each test piece to the reference value, wear ratio (= (wear amount of each test piece) / (reference value) Amount of wear on one piece))
It was evaluated by.

【0011】得られた結果を図1に示す。図1から、Al
と共存させてBを0.02〜0.10%含有すると、耐焼付き性
と耐摩耗性が同時に顕著に向上することがわかる。本発
明は、上記した知見に基づいてさらに検討を加えて構成
されたものである。すなわち、本発明は、熱間圧延用複
合ロールの外層に用いられる外層材であって、質量%
で、C:2.5 〜4.0 %、Si:0.8 〜2.5 %、Mn:0.2 〜
1.5 %、Cr:1.0 〜3.5 %、Mo: 0.5 〜4.0 %、Ni:3.
0 〜7.0 %、V:1.0 〜3.5 %、Nb:0.2 〜1.0 %、A
l:0.02〜0.2 %、B:0.020 〜0.10%を含み、かつCr
/Cが1以下を満足し、残部Feおよび不可避的不純物か
らなる組成と、黒鉛を面積率で0.6 〜4%含有する組織
を有することを特徴とする耐焼付き性と耐摩耗性に優れ
た熱間圧延用ロール外層材であり、また,本発明では、
前記組成に加えてさらに、質量%で、REM :0.10%以
下、Ca:0.01%以下のうちから選ばれた1種または2種
を含有することが好ましい。
The obtained results are shown in FIG. From Figure 1, Al
It can be seen that when 0.02 to 0.10% of B is made to coexist with B, seizure resistance and wear resistance are significantly improved at the same time. The present invention was constructed by further studies based on the above findings. That is, the present invention is an outer layer material used as an outer layer of a hot rolling composite roll, the mass%
C: 2.5-4.0%, Si: 0.8-2.5%, Mn: 0.2-
1.5%, Cr: 1.0 to 3.5%, Mo: 0.5 to 4.0%, Ni: 3.
0 to 7.0%, V: 1.0 to 3.5%, Nb: 0.2 to 1.0%, A
l: 0.02 to 0.2%, B: 0.020 to 0.10%, and Cr
/ C is less than 1 and has a composition consisting of balance Fe and unavoidable impurities and a structure containing graphite in an area ratio of 0.6 to 4%, which is excellent in seizure resistance and wear resistance. It is a roll outer layer material for hot rolling, and in the present invention,
In addition to the above composition, it is preferable to further contain, in mass%, one or two selected from REM: 0.10% or less and Ca: 0.01% or less.

【0012】また、本発明は、外層と内層が溶着一体化
してなる熱間圧延用複合ロールであって、前記外層が、
質量%で、C:2.5 〜4.0 %、Si:0.8 〜2.5 %、Mn:
0.2〜1.5 %、Cr:1.0 〜3.5 %、Mo: 0.5 〜4.0 %、N
i:3.0 〜7.0 %、V:1.0〜3.5 %、Nb:0.2 〜1.0
%、Al:0.02〜0.2 %、B:0.020 〜0.10%を含み、か
つCr/Cが1以下を満足し、残部Feおよび不可避的不純
物からなる組成と、黒鉛を面積率で 0.6〜4%含有する
組織を有することを特徴とする耐焼付き性と耐摩耗性に
優れた熱間圧延用複合ロールであり、また、本発明で
は、前記外層の組成に加えてさらに、質量%で、REM :
0.10%以下、Ca:0.01%以下のうちから選ばれた1種ま
たは2種を含有することが好ましい。また、本発明で
は、前記内層を球状黒鉛鋳鉄、いも虫状黒鉛鋳鉄あるい
は、黒鉛鋼などの、強靱でかつ鋳造性の良い材料で構成
することが好ましい。
The present invention is also a composite roll for hot rolling in which an outer layer and an inner layer are welded and integrated, wherein the outer layer comprises
% By mass, C: 2.5 to 4.0%, Si: 0.8 to 2.5%, Mn:
0.2 to 1.5%, Cr: 1.0 to 3.5%, Mo: 0.5 to 4.0%, N
i: 3.0-7.0%, V: 1.0-3.5%, Nb: 0.2-1.0
%, Al: 0.02 to 0.2%, B: 0.020 to 0.10%, Cr / C of 1 or less, the balance Fe and unavoidable impurities, and a graphite area ratio of 0.6 to 4%. It is a composite roll for hot rolling excellent in seizure resistance and wear resistance characterized by having a structure, and in the present invention, in addition to the composition of the outer layer, further in mass%, REM:
It is preferable to contain one or two selected from 0.10% or less and Ca: 0.01% or less. Further, in the present invention, it is preferable that the inner layer is made of a tough and good castability material such as spheroidal graphite cast iron, worm-like graphite cast iron, or graphite steel.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】まず、本発明の熱間圧延用複合ロ
ールの外層(外層材)の組成限定理由について説明す
る。なお、組成における%は質量%である。 C:2.5 〜4.0 % Cは、V,Nb,Cr,Moと結合して、ロールの耐摩耗性を向
上するための硬質炭化物形成に必須な元素であるととも
に、耐焼付き性を向上させる黒鉛を晶出させる必須の元
素であり、本発明では 2.5%以上の含有を必要とする。
一方、4.0 %を超えて含有すると脆弱な炭化物が多量に
出現し、耐摩耗性が低下する。このため、Cは 2.5〜
4.0%の範囲に限定した。なお、好ましくは、2.8 〜3.7
%である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION First, the reasons for limiting the composition of the outer layer (outer layer material) of the composite roll for hot rolling of the present invention will be explained. In addition,% in the composition is mass%. C: 2.5-4.0% C is an element that is essential for forming hard carbide for improving the wear resistance of the roll by combining with V, Nb, Cr, Mo, and graphite for improving seizure resistance. It is an essential element to be crystallized, and in the present invention, the content of 2.5% or more is required.
On the other hand, if the content exceeds 4.0%, a large amount of brittle carbides will appear and the wear resistance will decrease. Therefore, C is 2.5-
It was limited to the range of 4.0%. In addition, preferably 2.8 to 3.7
%.

【0014】Si:0.8 〜2.5 % Siは、脱酸剤として作用するとともに、Cの活量を低減
し黒鉛を晶出させやすくする元素であり、本発明では0.
8 %以上の含有を必要とする。一方、2.5 %を超えて含
有しても、上記した効果は飽和するうえ、かえって耐摩
耗性が低下し、含有量に見合う効果を期待できず、経済
的に不利となる。このようなことから、Siは0.8 〜2.5
%に限定した。なお、好ましくは1〜 1.8%である。
Si: 0.8 to 2.5% Si is an element which acts as a deoxidizing agent and reduces the activity of C to facilitate crystallization of graphite.
It is necessary to contain 8% or more. On the other hand, when the content exceeds 2.5%, the above-mentioned effects are saturated, the wear resistance is rather deteriorated, and the effect commensurate with the content cannot be expected, which is economically disadvantageous. From this, Si is 0.8-2.5
Limited to%. In addition, it is preferably 1 to 1.8%.

【0015】Mn: 0.2〜 1.5% Mnは、溶鋼中のSをMnS として固定し、耐摩耗性を阻害
するSを除去するために有用である。また、焼入れ性を
向上し硬さを増加させるという効果もある。このような
効果を得るためには、0.2 %以上の含有が必要である。
しかし、1.5 %を超えて含有すると凝固界面に偏析し材
料を脆化させる。このため、Mnは 0.2〜1.5%の範囲に
限定した。なお、好ましくは0.2 〜1.0 %である。
Mn: 0.2 to 1.5% Mn is useful for fixing S in molten steel as MnS and removing S which impairs wear resistance. It also has the effect of improving hardenability and increasing hardness. In order to obtain such effects, the content of 0.2% or more is required.
However, if the content exceeds 1.5%, it segregates at the solidification interface and embrittles the material. Therefore, Mn is limited to the range of 0.2 to 1.5%. The content is preferably 0.2 to 1.0%.

【0016】Cr:1〜3.5 % Crは、硬質な共晶炭化物を生成し、Moとともに含有して
耐摩耗性を向上させる元素であり、本発明では1%以上
の含有を必要とする。一方、3.5 %を超えて含有する
と、黒鉛の晶出が抑制され耐焼付き性が低下する。この
ため、Crは1〜3.5 %に限定した。
Cr: 1 to 3.5% Cr is an element which forms a hard eutectic carbide and is contained together with Mo to improve the wear resistance. In the present invention, the content of 1% or more is required. On the other hand, if the content exceeds 3.5%, crystallization of graphite is suppressed and seizure resistance is reduced. Therefore, Cr is limited to 1 to 3.5%.

【0017】Mo: 0.5 〜4.0 % Moは、黒鉛の晶出を阻害することなく、耐摩耗性向上に
有効な炭化物を生成する元素である。V,Nbと複合して
含有されると、より強靭で硬質な炭化物であるMC炭化物
を生成し、顕著に耐摩耗性を向上する効果を有する。こ
のような効果を得るためには0.5 %以上の含有を必要と
する。一方、4.0 %を超えて含有すると、Mo主体の脆弱
な炭化物を多量に形成して耐摩耗性が顕著に低下する。
このため、Moは0.5 〜4.0 %に限定した。なお、好まし
くは 0.6〜3%である。
Mo: 0.5 to 4.0% Mo is an element that forms carbides effective for improving wear resistance without inhibiting crystallization of graphite. When it is contained in combination with V and Nb, MC carbide, which is a tougher and harder carbide, is generated, and it has the effect of significantly improving wear resistance. In order to obtain such effects, the content of 0.5% or more is required. On the other hand, when the content exceeds 4.0%, a large amount of fragile carbide mainly composed of Mo is formed and wear resistance is significantly reduced.
Therefore, Mo is limited to 0.5 to 4.0%. Incidentally, it is preferably 0.6 to 3%.

【0018】Ni:3.0 〜7.0 % Niは、焼入れ性を向上し、材料の硬さを増加させて耐摩
耗性を向上させる効果を有する。また、黒鉛の晶出を促
進させる効果も有する。このような効果は3.0%以上の
含有で認められるが、7.0 %を超えて含有すると、オー
ステナイトを著しく安定化し、残留オーステナイト量が
増加し耐焼付き性を低下させる。このため、Niは3.0 〜
7.0 %の範囲に限定した。なお、好ましくは4.0 〜6.0
%である。
Ni: 3.0 to 7.0% Ni has the effects of improving the hardenability and increasing the hardness of the material to improve the wear resistance. It also has the effect of promoting crystallization of graphite. Although such an effect is recognized at a content of 3.0% or more, if it exceeds 7.0%, austenite is remarkably stabilized, the amount of retained austenite is increased, and seizure resistance is lowered. Therefore, Ni is 3.0-
The range was limited to 7.0%. In addition, preferably 4.0 to 6.0
%.

【0019】V:1.0 〜3.5 % Vは、硬質なMC型炭化物を形成し、耐摩耗性を向上させ
る効果を有する。一定レベル以上の耐摩耗性を得るため
に、本発明では、1.0 %以上の含有を必要とする。一
方、3.5 %を超える含有は、耐焼付き性を劣化させると
ともに、炭化物の凝固偏析を促進し、ロール表面品質を
低下させる。このため、Vは1.0 〜3.5 %の範囲に限定
した。
V: 1.0 to 3.5% V has the effect of forming hard MC type carbides and improving wear resistance. In order to obtain a wear resistance of a certain level or higher, the present invention requires the content of 1.0% or higher. On the other hand, if the content exceeds 3.5%, seizure resistance is deteriorated, solidification segregation of carbide is promoted, and roll surface quality is deteriorated. Therefore, V is limited to the range of 1.0 to 3.5%.

【0020】Nb:0.2 〜1.0 % Nbは、V,Moと複合して含有することにより、硬質なMC
型炭化物を強化せしめ、さらに粒状に分散させる極めて
重要な作用を持ち、炭化物偏析を抑制すると共に、耐摩
耗性を顕著に向上させる。前記効果を得るためには、0.
2 %以上の含有を必要とするが、1.0 %を超えて含有す
ると、MC型炭化物が粗大化して凝固偏析が発生するよう
になり、ロール表面品質を低下させる。このため、Nbは
0.2〜1.0 %の範囲に限定した。
Nb: 0.2 to 1.0% Nb is a hard MC because it contains V and Mo in combination.
It has an extremely important effect of strengthening the type carbide and further dispersing it in a granular form, suppressing carbide segregation and significantly improving wear resistance. To obtain the above effect, 0.
The content is required to be 2% or more, but if it exceeds 1.0%, the MC type carbides become coarse and solidification segregation occurs, and the roll surface quality deteriorates. Therefore, Nb
It was limited to the range of 0.2 to 1.0%.

【0021】Al:0.02〜0.20% Alは、黒鉛化を強く促進し、かつ、黒鉛形状を改良して
耐焼付き性を向上させる作用を有する元素であり、本発
明では一定レベル以上の耐焼付き性を確保するために0.
02%以上の含有を必要とする。一方、0.2 %を超えて含
有すると、耐摩耗性に不利な粗大片状の黒鉛が過剰に晶
出し耐摩耗性が低下する。このため、Alは0.02〜0.20%
の範囲に限定した。なお、好ましくは0.03〜0.15%であ
る。
Al: 0.02 to 0.20% Al is an element having a function of strongly promoting graphitization and improving the shape of graphite to improve seizure resistance, and in the present invention, seizure resistance of a certain level or more. To ensure 0.
Need to contain more than 02%. On the other hand, if the content exceeds 0.2%, coarse flaky graphite, which is unfavorable to wear resistance, is excessively crystallized and wear resistance is lowered. Therefore, Al is 0.02 to 0.20%
Limited to the range. The content is preferably 0.03 to 0.15%.

【0022】B:0.020 〜0.10% Bは、黒鉛を微細化、塊状化する作用を有するととも
に、さらにAlによる過剰な黒鉛の晶出を抑制する作用、
および耐摩耗性を低下させることなく耐焼付き性を向上
させる作用を有する。このような作用はAl共存下で0.02
0 %以上の含有で認められるが、0.10%を超えて含有す
ると、炭化物が脆弱化し,耐摩耗性が低下するととも
に、黒鉛量も低下する。このため、Bは0.020 〜0.10%
の範囲に限定した。
B: 0.020 to 0.10% B has an effect of refining and agglomerating graphite, and an effect of suppressing excessive crystallization of graphite by Al,
Also, it has the effect of improving seizure resistance without lowering wear resistance. This effect is 0.02 in the presence of Al.
Although it is recognized that the content is 0% or more, if it exceeds 0.10%, the carbide becomes brittle, the wear resistance is reduced, and the graphite amount is also reduced. Therefore, B is 0.020 to 0.10%
Limited to the range.

【0023】Cr/C:1以下 Cr含有量がC含有量を超える、すなわちCr/Cが1を超
えると、基地中および炭化物中のCr濃度が増加して、焼
付きが発生しやすくなり、また、黒鉛量も減少する。Cr
/Cが1以下であれば、比較的Cr濃化の少ない炭化物が
生成し、黒鉛量も維持でき、耐焼付き性の低下を抑制で
きる。このため、Cr/Cを1以下に限定した。なお、好
ましくは、Cr/C:0.85以下である。
Cr / C: 1 or less When the Cr content exceeds the C content, that is, when Cr / C exceeds 1, the Cr concentration in the matrix and the carbide increases, and seizure easily occurs. In addition, the amount of graphite also decreases. Cr
When / C is 1 or less, a carbide having a relatively low Cr concentration is generated, the amount of graphite can be maintained, and a decrease in seizure resistance can be suppressed. Therefore, Cr / C is limited to 1 or less. The Cr / C ratio is preferably 0.85 or less.

【0024】さらに、本発明では、下記の範囲内であれ
ば、REM 、Bのうちの1種または2種を含有してもよ
い。 REM :0.1%以下 REM は、黒鉛を球状化するとともに微細分散させ、黒鉛
の切欠き効果を減少させて耐摩耗性を一層向上させる作
用を有しており、必要に応じ含有することが好ましい。
このような効果は、0.005 %以上の含有で認められるよ
うになるが、0.1 %を超える含有は黒鉛量が減少し、耐
焼付き性を劣化させる。このため、REMは0.1 %以下に
限定することがよい。なお、黒鉛球状化の観点からはRE
M 中の30質量%以上をCeとすることがより好ましい。
Further, in the present invention, one or two of REM and B may be contained within the following range. REM: 0.1% or less REM has the effect of making graphite spherical and finely dispersing it, reducing the notch effect of graphite and further improving wear resistance, and may be contained as necessary. preferable.
Such an effect is recognized when the content is 0.005% or more, but the content exceeding 0.1% reduces the amount of graphite and deteriorates seizure resistance. Therefore, REM should be limited to 0.1% or less. From the viewpoint of graphite spheroidization, RE
More preferably, 30% by mass or more of M is Ce.

【0025】Ca:0.01%以下 Caも、黒鉛を球状化し、黒鉛の切欠き効果を減少させて
耐摩耗性を一層向上させる作用を有している。このよう
な効果は、0.0005%以上の含有で認められるようになる
が、0.01%を超える含有は黒鉛量が減少し、耐焼付き性
を劣化させる。このため、Caは0.01%以下に限定するこ
とが好ましい。
Ca: 0.01% or less Ca also has the effect of making graphite spherical and reducing the notch effect of graphite to further improve wear resistance. Such an effect is recognized when the content is 0.0005% or more, but the content exceeding 0.01% reduces the amount of graphite and deteriorates seizure resistance. Therefore, Ca is preferably limited to 0.01% or less.

【0026】上記した成分以外の残部は、Feおよび不可
避的不純物である。不可避的不純物として、P:0.1 %
以下、S:0.05%以下とするのが好適である。また、本
発明の外層材では、上記した組成に加えて、面積率で
0.6〜4%の黒鉛を含有する組織を有する。黒鉛量が 0.
6%未満では、潤滑作用が低下し耐焼付き性が低下す
る。一方、4%を超えると、耐摩耗性および耐肌荒れ性
が低下する。このため、黒鉛含有量は上記範囲に限定し
た。
The balance other than the above components is Fe and inevitable impurities. As inevitable impurities, P: 0.1%
Hereinafter, it is preferable that S: 0.05% or less. In addition, in the outer layer material of the present invention, in addition to the above composition, the area ratio
It has a structure containing 0.6 to 4% graphite. Graphite amount is 0.
If it is less than 6%, the lubricating effect is lowered and the seizure resistance is lowered. On the other hand, if it exceeds 4%, the wear resistance and the rough skin resistance are deteriorated. Therefore, the graphite content is limited to the above range.

【0027】本発明では、外層材の製造方法は特に限定
されないが、上記した組成の溶湯を、遠心鋳造法で所定
の寸法形状の外層材とすることが好ましい。そして、外
層材の凝固途中あるいは完全凝固後に、鋳型の回転を停
止し内層材を静置鋳造して、複合ロールとすることが好
ましい。これにより外層材の内面側が再溶解され外層と
内層が溶着一体化した、複合ロールとなる。
In the present invention, the method for producing the outer layer material is not particularly limited, but it is preferable to use the molten metal having the above composition as the outer layer material having a predetermined size and shape by centrifugal casting. Then, it is preferable that the rotation of the mold is stopped and the inner layer material is statically cast during solidification of the outer layer material or after complete solidification to form a composite roll. As a result, the inner surface side of the outer layer material is redissolved and the outer layer and the inner layer are welded and integrated to form a composite roll.

【0028】静置鋳造される内層は、鋳造性と機械的性
質に優れた球状黒鉛鋳鉄やいも虫状黒鉛鋳鉄あるいは黒
鉛鋼などを用いるのが好ましい。また、外層と内層の間
に、黒鉛鋼や高炭素鋼からなる中間層を設けてもよい。
遠心鋳造法でロールを製造する場合、中間層は、外層の
遠心鋳造に引きつづいて、遠心鋳造すれば良い。なお、
以上の説明は、主として、鋼板の熱間圧延用ロールを対
象に説明してきたが、本発明は、鋼板の熱間圧延用複合
ロールに限定されることはなく、カリバー付き鋼管圧延
用複合ロールに適用しても何ら問題はないことはいうま
でもない。なお、鋼管圧延用のスリーブ式ロールを製造
する場合は、外層を遠心鋳造後、球状黒鉛鋳鉄や、黒製
鋼、高炭素鋼を内層材として、遠心鋳造すればよい。
As the inner layer to be statically cast, it is preferable to use spheroidal graphite cast iron, worm-like graphite cast iron, graphite steel or the like which are excellent in castability and mechanical properties. Further, an intermediate layer made of graphite steel or high carbon steel may be provided between the outer layer and the inner layer.
When the roll is manufactured by the centrifugal casting method, the intermediate layer may be centrifugally cast after the centrifugal casting of the outer layer. In addition,
Although the above description has been mainly described for the hot rolling roll of the steel sheet, the present invention is not limited to the hot rolling composite roll of the steel sheet, and to the caliber steel pipe rolling composite roll. It goes without saying that there is no problem even if it is applied. When manufacturing a sleeve-type roll for rolling a steel pipe, centrifugal casting of the outer layer may be followed by centrifugal casting using spheroidal graphite cast iron, black steel, or high carbon steel as the inner layer material.

【0029】[0029]

【実施例】(実施例1)表1に示す組成を有する溶湯を
溶製し、ロール外層材に相当するリング状試験材(外
径:250mm φ、肉厚:60mm)を遠心鋳造により作製し
た。なお、鋳込み温度は1320℃、遠心力は、重力倍数で
160Gとした。鋳造後、試験材に420 〜500℃の温度で
焼戻し処理を施した。焼戻し後の硬さは、Hs78〜83で
あった。なお、リング材Eは従来材であるNiグレン鋳鉄
製のリング材である。
Example 1 A molten metal having the composition shown in Table 1 was melted, and a ring-shaped test material (outer diameter: 250 mm φ, wall thickness: 60 mm) corresponding to a roll outer layer material was produced by centrifugal casting. . The casting temperature is 1320 ° C, and the centrifugal force is a gravity multiple.
It was 160G. After casting, the test material was tempered at a temperature of 420 to 500 ° C. The hardness after tempering was Hs78-83. The ring material E is a ring material made of Ni-grain cast iron which is a conventional material.

【0030】これら試験材から試験片を採取し、組織観
察、摩耗試験、および焼付き試験を行った。 (1)組織観察 リング状試験材から組織観察用試験片を採取し、リング
状試験材断面について、硝酸水溶液で腐食して、試験材
断面について、マクロ組織を観察し、炭化物の偏析状況
を調査した。偏析模様が観察される場合を偏析あり、そ
の他の場合を偏析なしとした。また、試験片断面につい
て、研磨後、光学顕微鏡により観察し、画像解析装置に
より黒鉛の面積率を測定した。 (2)摩耗試験 リング状試験材から試験片(大きさ:60mmφ)を採取
し、相手材(材質:S45C, 大きさ:190mm φ)と試験片
の2円盤すべり摩耗方式で摩耗試験を実施した。試験片
を回転数 700rpm で回転させながら、相手材を720 ℃に
加熱し、試験片を水冷し、試験片と相手材のすべり率を
10%として、荷重 100kgで圧接しながら120min間転動さ
せた。試験後、試験片の摩耗減量を測定した。耐摩耗性
は、Al,B無添加材 (リング材No. A; )の摩耗量を基
準値とし、基準値に対する各試験片の摩耗量の比、摩耗
比(=(各試験片の摩耗量)/(基準片の摩耗量))で
評価した。 (3)焼付き試験 リング状試験材から試験片(25mm厚の板状)を採取し焼
付き試験を実施した。図2に示すように、高周波加熱コ
イルにより850 ℃に加熱され、50rpm で回転する円板状
の相手材(材質:STBA23、大きさ:190mm φ)を板状の
試験片に100kgで10s間圧接し、図3に示すように、圧
接中の相手材のトルク変動から焼付き時間を測定し、こ
の焼付き時間を耐焼付き性の指標とした。なお、焼付き
時間が零あるいは2s以下と短い場合を耐焼付き性に優
れると評価した。
Test pieces were sampled from these test materials, and a structure observation, a wear test, and a seizure test were conducted. (1) Structure observation A specimen for structure observation was taken from the ring-shaped test material, the ring-shaped test material section was corroded with an aqueous nitric acid solution, the macrostructure was observed on the test material section, and the segregation of carbides was investigated. did. Segregation was observed when a segregation pattern was observed, and no segregation was observed in other cases. Further, the cross section of the test piece was observed with an optical microscope after polishing, and the area ratio of graphite was measured with an image analyzer. (2) Abrasion test A test piece (size: 60 mmφ) was sampled from a ring-shaped test material, and a wear test was carried out using the two-disc sliding wear method of the mating material (material: S45C, size: 190 mmφ) and the test piece. . While rotating the test piece at a rotation speed of 700 rpm, heat the mating material to 720 ° C, cool the test piece with water, and measure the slip ratio
As 10%, rolling was performed for 120 min while being pressed with a load of 100 kg. After the test, the wear loss of the test piece was measured. As for wear resistance, the wear amount of Al, B additive-free material (ring material No. A;) is used as a reference value, and the wear ratio of each test piece to the reference value, wear ratio (= (wear amount of each test piece ) / (Amount of wear of reference piece)). (3) Seizure test A test piece (25 mm thick plate) was taken from the ring-shaped test material and a seizure test was carried out. As shown in Fig. 2, a disk-shaped mating material (material: STBA23, size: 190mmφ) heated to 850 ° C by a high-frequency heating coil and rotating at 50rpm was pressed onto the plate-shaped test piece for 100 seconds at 100kg. Then, as shown in FIG. 3, the seizure time was measured from the torque fluctuation of the mating material during pressure welding, and this seizure time was used as an index of seizure resistance. When the seizure time was zero or as short as 2 s or less, the seizure resistance was evaluated as excellent.

【0031】得られた結果を表2に示す。The results obtained are shown in Table 2.

【0032】[0032]

【表1】 [Table 1]

【0033】[0033]

【表2】 [Table 2]

【0034】本発明例はいずれも、耐摩耗性と耐焼付き
性がともに優れたロール外層材となっている。一方、本
発明の範囲から外れる比較例は、耐焼付き性、あるいは
耐摩耗性のいずれかあるいは両方が低下している。Al,
Bを含有しない比較例(リング材No. A)では耐摩耗性
は優れているが、耐焼付き性が低下している。また、Cr
/Cが1を超え、NbとBを含有せず、本発明範囲を外れる
Alを含有する比較例(リング材No. B)では、耐摩耗性
の劣化に加えて耐焼付き性の著しい低下が認められ、ま
た、炭化物の偏析も観察された。Nb、AlとBを含有せ
ず、さらに本発明範囲を外れるVを含有する比較例(リ
ング材No. C)では、耐焼付き性の著しい低下に加えて
耐摩耗性の劣化、炭化物の偏析が認められた。Cr/Cが1
を超え、さらに本発明範囲を外れるNbを含有する比較例
(リング材No. D)では、耐焼付き性の著しい低下に加
えて、炭化物の著しい偏析が認められた。また、従来材
であるリング材No. Eは、耐焼付き性にすぐれている
が、耐摩耗性が著しく劣化している。 (実施例2)製品胴径 685mm、胴長2380mmの複合ロール
を以下の手順で製造した。
Each of the examples of the present invention is a roll outer layer material excellent in both abrasion resistance and seizure resistance. On the other hand, in Comparative Examples outside the scope of the present invention, seizure resistance, wear resistance, or both are reduced. Al,
In the comparative example (ring material No. A) containing no B, the wear resistance is excellent, but the seizure resistance is lowered. Also, Cr
/ C exceeds 1, does not contain Nb and B, and is outside the scope of the present invention.
In the comparative example containing Al (ring material No. B), in addition to deterioration of wear resistance, a significant decrease in seizure resistance was observed, and segregation of carbides was also observed. In the comparative example (ring material No. C) which does not contain Nb, Al and B and further contains V which is out of the range of the present invention, seizure resistance is significantly reduced, wear resistance is deteriorated, and segregation of carbides is caused. Admitted. Cr / C is 1
In the comparative example (ring material No. D) containing Nb exceeding the range of the present invention and exceeding the range of the present invention, significant segregation of carbides was recognized in addition to a significant decrease in seizure resistance. The ring material No. E, which is a conventional material, has excellent seizure resistance, but has significantly deteriorated wear resistance. (Example 2) A composite roll having a product barrel diameter of 685 mm and a barrel length of 2380 mm was manufactured by the following procedure.

【0035】遠心力 140Gで回転する鋳型内に、外層と
して肉厚 120mmになるように、外層材溶湯を鋳込んだ。
外層が凝固した後に鋳型の回転を停止し、鋳型を立てて
内層材(球状黒鉛鋳鉄)を鋳造することで、外層−内層
を一体溶着させ、外層の表面温度が80℃以下になるまで
冷却した後、鋳型を解体し、外層−内層からなる複合ロ
ールとした。
The molten metal for the outer layer material was cast into a mold rotating with a centrifugal force of 140 G so that the thickness of the outer layer was 120 mm.
After the outer layer solidified, the mold rotation was stopped, the mold was stood and the inner layer material (spheroidal graphite cast iron) was cast to integrally weld the outer layer and the inner layer, and the outer layer was cooled until the surface temperature became 80 ° C or less. After that, the mold was disassembled into a composite roll composed of an outer layer and an inner layer.

【0036】得られた複合ロールは、420 〜 500℃に加
熱したのち徐冷する熱処理(焼戻し処理)を実施し、外
層の硬さを79〜83Hsとした。熱処理後、ロール胴端部か
ら外層の化学組成分析用試験材、組織観察用試験片を採
取した。なお、内層についてはロール軸端の中心部から
化学組成分析用試料を採取した。各複合ロールの外層、
内層の化学組成を表3に示す。
The obtained composite roll was subjected to heat treatment (tempering treatment) of heating at 420 to 500 ° C. and then gradually cooling, and the hardness of the outer layer was set to 79 to 83 Hs. After the heat treatment, a test material for chemical composition analysis of the outer layer and a test piece for structure observation were collected from the end of the roll body. For the inner layer, a sample for chemical composition analysis was taken from the center of the roll shaft end. Outer layer of each composite roll,
Table 3 shows the chemical composition of the inner layer.

【0037】[0037]

【表3】 [Table 3]

【0038】得られた複合ロールを、熱間仕上圧延ミル
のF7スタンドの作業ロールとして投入し、中炭素鋼10本
の試験圧延を実施した。なお、その中の1本で絞り圧延
を再現し、焼付き状況を比較した。本発明例(ロールN
o.1)は、従来ロールであるグレン鋳鉄ロールの 1.5倍
以上の極めて良好な耐摩耗性を有し、耐肌荒れ性に優れ
ることが確認され、また、絞り圧延においても焼付きは
発生しなかった。
The obtained composite roll was introduced as a working roll of an F7 stand of a hot finish rolling mill, and 10 medium carbon steels were subjected to test rolling. Note that one of them was subjected to reduction rolling to compare the seizure conditions. Inventive Example (Roll N
It was confirmed that o.1) has extremely good wear resistance that is 1.5 times or more that of the conventional Glen cast iron roll, and has excellent resistance to surface roughening, and that seizure does not occur even in draw rolling. It was

【0039】[0039]

【発明の効果】本発明によれば、鋼板の熱間圧延の後段
圧延スタンド用ロールとして、耐焼付き性と耐摩耗性を
兼備した複合ロールが安価に製造でき、産業上格段の効
果を奏する。また、本発明の複合ロールは、優れた耐焼
付き性と耐摩耗性が要求される鋼管圧延用ロールとして
も適用できる。
According to the present invention, a composite roll having both seizure resistance and abrasion resistance can be manufactured at low cost as a roll for a post-rolling stand of hot rolling of a steel sheet, and the industrially remarkable effect is exhibited. Further, the composite roll of the present invention can be applied as a roll for rolling a steel pipe, which is required to have excellent seizure resistance and wear resistance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】耐摩耗性,耐焼付き性におよぼすAl、Bの影響
を示すグラフである。
FIG. 1 is a graph showing the effects of Al and B on wear resistance and seizure resistance.

【図2】焼付き試験の概要を示す概略説明図である。FIG. 2 is a schematic explanatory view showing an outline of a seizure test.

【図3】焼付き時間の定義をしめす説明図である。FIG. 3 is an explanatory diagram showing the definition of image sticking time.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 小関 智史 愛知県半田市川崎町1丁目1番地 川崎製 鉄株式会社知多製造所内 Fターム(参考) 4E016 AA03 CA08 DA03 EA03 EA23 FA02 FA03    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Satoshi Ozeki             1-1 Kawasaki-cho, Handa-shi, Aichi Made in Kawasaki             Chita Works of Iron Co., Ltd. F-term (reference) 4E016 AA03 CA08 DA03 EA03 EA23                       FA02 FA03

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 熱間圧延用複合ロールの外層に用いられ
る外層材であって、質量%で、 C:2.5 〜4.0 %、 Si:0.8 〜2.5 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 Cr:1.0 〜3.5 %、 Mo: 0.5 〜4.0 %、 Ni:3.0 〜7.0 %、 V:1.0 〜3.5 %、 Nb:0.2 〜1.0 %、 Al:0.02〜0.2 %、 B:0.020 〜0.10% を含み、かつCr/Cが1以下を満足し、残部Feおよび不
可避的不純物からなる組成と黒鉛を面積率で0.6 〜4%
含有する組織を有することを特徴とする耐焼付き性と耐
摩耗性に優れた熱間圧延用ロール外層材。
1. An outer layer material used as an outer layer of a composite roll for hot rolling, wherein C: 2.5 to 4.0%, Si: 0.8 to 2.5%, Mn: 0.2 to 1.5%, Cr: 1.0 in mass%. ~ 3.5%, Mo: 0.5 ~ 4.0%, Ni: 3.0 ~ 7.0%, V: 1.0 ~ 3.5%, Nb: 0.2 ~ 1.0%, Al: 0.02 ~ 0.2%, B: 0.020 ~ 0.10%, and Cr / C is less than 1 and the composition of the balance Fe and unavoidable impurities and graphite are 0.6 to 4% in area ratio.
A roll outer layer material for hot rolling which is excellent in seizure resistance and wear resistance and has a structure that contains it.
【請求項2】 前記組成に加えてさらに、質量%で、RE
M :0.10%以下、Ca:0.01%以下のうちから選ばれた1
種または2種を含有することを特徴とする請求項1に記
載の熱間圧延用ロール外層材。
2. In addition to the composition, further, in% by mass, RE
M: 0.10% or less, Ca: 0.01% or less selected 1
The outer layer material for hot rolling according to claim 1, wherein the outer layer material for hot rolling contains two or more kinds.
【請求項3】 外層と内層が溶着一体化してなる熱間圧
延用複合ロールであって、前記外層が、質量%で、 C:2.5 〜4.0 %、 Si:0.8 〜2.5 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 Cr:1.0 〜3.5 %、 Mo: 0.5 〜4.0 %、 Ni:3.0 〜7.0 %、 V:1.0 〜3.5 %、 Nb:0.2 〜1.0 %、 Al:0.02〜0.2 %、 B:0.020 〜0.10% を含み、かつCr/Cが1以下を満足し、残部Feおよび不
可避的不純物からなる組成と、黒鉛を面積率で0.6 〜4
%含有する組織を有することを特徴とする耐焼付き性と
耐摩耗性に優れた熱間圧延用複合ロール。
3. A composite roll for hot rolling in which an outer layer and an inner layer are welded and integrated, wherein the outer layer is, in mass%, C: 2.5 to 4.0%, Si: 0.8 to 2.5%, Mn: 0.2 to. 1.5%, Cr: 1.0 to 3.5%, Mo: 0.5 to 4.0%, Ni: 3.0 to 7.0%, V: 1.0 to 3.5%, Nb: 0.2 to 1.0%, Al: 0.02 to 0.2%, B: 0.020 to 0.10 %, And Cr / C satisfies 1 or less, the composition consisting of the balance Fe and unavoidable impurities, and graphite in an area ratio of 0.6 to 4
%, A composite roll for hot rolling which is excellent in seizure resistance and wear resistance and has a structure containing 100%.
【請求項4】 前記外層の組成に加えてさらに、質量%
で、REM :0.10%以下、Ca:0.01%以下のうちから選ば
れた1種または2種を含有することを特徴とする請求項
3に記載の熱間圧延用複合ロール。
4. In addition to the composition of the outer layer, further, mass%
The composite roll for hot rolling according to claim 3, characterized in that it contains one or two selected from REM: 0.10% or less and Ca: 0.01% or less.
JP2001264747A 2001-08-31 2001-08-31 Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling Expired - Fee Related JP3632640B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001264747A JP3632640B2 (en) 2001-08-31 2001-08-31 Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001264747A JP3632640B2 (en) 2001-08-31 2001-08-31 Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003073767A true JP2003073767A (en) 2003-03-12
JP3632640B2 JP3632640B2 (en) 2005-03-23

Family

ID=19091299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001264747A Expired - Fee Related JP3632640B2 (en) 2001-08-31 2001-08-31 Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3632640B2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005169427A (en) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Metals Ltd Outer layer material of rolling roll and rolling roll
JP2005177809A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Hitachi Metals Ltd External layer material of rolling roll, and rolling roll
CN1327022C (en) * 2004-07-26 2007-07-18 江苏共昌轧辊有限公司 Improved nickel chromium molybdenum inlimited cold hard cast-iron for roller and its compound roller
JP2010279989A (en) * 2009-06-08 2010-12-16 Kubota Corp Rolling roll and method for manufacturing the same
WO2013077377A1 (en) * 2011-11-21 2013-05-30 日立金属株式会社 Centrifugally cast composite rolling mill roll and manufacturing method therefor
WO2013150950A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-10 日立金属株式会社 Centrifugally cast composite roller and method for manufacturing same
WO2014041778A1 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Jfeスチール株式会社 Outer-layer material for hot-rolling roll, and hot-rolling composite roll
TWI469835B (en) * 2013-07-18 2015-01-21 Hitachi Metals Ltd Centrifugal casting legal compound roll and its manufacturing method
JP2015080813A (en) * 2013-10-24 2015-04-27 日鉄住金ロールズ株式会社 Composite rolling-roll made by centrifugal casting
EP2902124A4 (en) * 2013-05-02 2015-12-23 Hitachi Metals Ltd Hot-rolling composite roll produced by cetrifugal casting
WO2021075561A1 (en) 2019-10-16 2021-04-22 日立金属株式会社 Centrifugally cast composite roll for hot rolling use

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005169427A (en) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Metals Ltd Outer layer material of rolling roll and rolling roll
JP2005177809A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Hitachi Metals Ltd External layer material of rolling roll, and rolling roll
CN1327022C (en) * 2004-07-26 2007-07-18 江苏共昌轧辊有限公司 Improved nickel chromium molybdenum inlimited cold hard cast-iron for roller and its compound roller
JP2010279989A (en) * 2009-06-08 2010-12-16 Kubota Corp Rolling roll and method for manufacturing the same
KR101471502B1 (en) 2011-11-21 2014-12-10 히타치 긴조쿠 가부시키가이샤 Centrifugally cast composite roll and its production method
WO2013077377A1 (en) * 2011-11-21 2013-05-30 日立金属株式会社 Centrifugally cast composite rolling mill roll and manufacturing method therefor
US9221232B2 (en) 2011-11-21 2015-12-29 Hitachi Metals, Ltd. Centrifugally cast composite roll and its production method
JP5423930B2 (en) * 2011-11-21 2014-02-19 日立金属株式会社 Centrifugal cast composite rolling roll and manufacturing method thereof
WO2013150950A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-10 日立金属株式会社 Centrifugally cast composite roller and method for manufacturing same
JP5477522B1 (en) * 2012-04-02 2014-04-23 日立金属株式会社 Centrifugal cast composite roll and manufacturing method thereof
KR20150005578A (en) * 2012-04-02 2015-01-14 히타치 긴조쿠 가부시키가이샤 Centrifugally cast composite roller and method for manufacturing same
KR101966264B1 (en) 2012-04-02 2019-04-05 히타치 긴조쿠 가부시키가이샤 Centrifugally cast composite roll and its production method
US9044807B2 (en) 2012-04-02 2015-06-02 Hitachi Metals, Ltd. Centrifugally cast composite roll and its production method
JP2014055333A (en) * 2012-09-13 2014-03-27 Jfe Steel Corp External layer material of roll for hot rolling and composite roll for hot rolling
KR20150043446A (en) 2012-09-13 2015-04-22 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Outer-layer material for hot-rolling roll, and hot-rolling composite roll
US9573176B2 (en) 2012-09-13 2017-02-21 Jfe Steel Corporation Outer-layer material for hot-rolling roll, and hot-rolling composite roll
CN104641013A (en) * 2012-09-13 2015-05-20 杰富意钢铁株式会社 Outer-layer material for hot-rolling roll, and hot-rolling composite roll
TWI510646B (en) * 2012-09-13 2015-12-01 Jfe Steel Corp Roll surface layer material and roll for hot rolling mill
WO2014041778A1 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Jfeスチール株式会社 Outer-layer material for hot-rolling roll, and hot-rolling composite roll
EP2896709A4 (en) * 2012-09-13 2016-05-11 Jfe Steel Corp Outer-layer material for hot-rolling roll, and hot-rolling composite roll
EP2902124A4 (en) * 2013-05-02 2015-12-23 Hitachi Metals Ltd Hot-rolling composite roll produced by cetrifugal casting
US9358758B2 (en) 2013-05-02 2016-06-07 Hitachi Metals, Ltd. Centrifugally cast hot-rolling composite roll
TWI469835B (en) * 2013-07-18 2015-01-21 Hitachi Metals Ltd Centrifugal casting legal compound roll and its manufacturing method
JP2015080813A (en) * 2013-10-24 2015-04-27 日鉄住金ロールズ株式会社 Composite rolling-roll made by centrifugal casting
WO2021075561A1 (en) 2019-10-16 2021-04-22 日立金属株式会社 Centrifugally cast composite roll for hot rolling use
US11712723B2 (en) 2019-10-16 2023-08-01 Proterial, Ltd. Centrifugally cast composite roll for hot rolling
EP4019155A4 (en) * 2019-10-16 2023-08-16 Proterial, Ltd. Centrifugally cast composite roll for hot rolling use

Also Published As

Publication number Publication date
JP3632640B2 (en) 2005-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5862526B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP4483585B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP2715223B2 (en) Roll outer layer material and composite roll
JP3632640B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP4123912B2 (en) Hot roll outer layer material and hot roll composite roll
JP5703718B2 (en) Outer layer material and composite roll made of centrifugal cast for hot rolling
JP5434276B2 (en) Centrifugal cast composite roll for hot rolling
JP2002161332A (en) Composite roll for hot rolling made with continuous hardfacing by casting
JP3925308B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
WO2018047444A1 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP3438336B2 (en) Roll outer layer material for high speed steel rolling
JP4341357B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP4123903B2 (en) Hot roll outer layer material and hot roll composite roll
JP4311073B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP5434249B2 (en) Centrifugal cast composite roll for hot rolling
JP2001247928A (en) Outer layer material of composite roll for rolling
JP3412590B2 (en) Roll for rolling
JP2002161331A (en) Outer layer material of composite roll for rolling made with centrifugal casting
JP4569122B2 (en) Roll outer layer material for hot rolling and composite roll for hot rolling
JP5867143B2 (en) Centrifugal cast roll outer layer material for hot rolling excellent in fatigue resistance, centrifugal cast composite roll for hot rolling, and production method thereof
JP2005169422A (en) Composite rolling roll
JP2018161655A (en) Roll outer layer material for hot rolling and compound roll for hot rolling
JPH0881731A (en) Roll for hot rolling and production thereof
JP2004009063A (en) Complex roll for hot-rolling
JP2005169421A (en) Composite rolling roll

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040913

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041130

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041213

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3632640

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080107

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090107

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090107

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100107

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110107

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120107

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130107

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130107

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140107

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees