JP2002153319A - アプリケータ及びそのようなアプリケータ付きの容器 - Google Patents

アプリケータ及びそのようなアプリケータ付きの容器

Info

Publication number
JP2002153319A
JP2002153319A JP2001309744A JP2001309744A JP2002153319A JP 2002153319 A JP2002153319 A JP 2002153319A JP 2001309744 A JP2001309744 A JP 2001309744A JP 2001309744 A JP2001309744 A JP 2001309744A JP 2002153319 A JP2002153319 A JP 2002153319A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
applicator
wall
applicator according
liquid
holding element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001309744A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3774653B2 (ja
Inventor
Jean-Louis Gueret
ゲレー，ジヤン−ルイ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2002153319A publication Critical patent/JP2002153319A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3774653B2 publication Critical patent/JP3774653B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Abstract

(57)【要約】 【課題】 化粧品またはケア製品を取り出すためのアプ
リケータ、また特に、マニキュアを塗布するための毛細
管アプリケータを提供する。 【解決手段】 液体（Ｐ）を収容することができるキャ
ビティ（１３）画定壁（１２）を備えたアプリケータで
あって、前記キャビティの一端が、液体供給の目的で一
つの開口部を介して外部に開口しており、前記アプリケ
ータが、少なくとも前記開口部の付近において、前記壁
と前記保持要素の間の毛細管によって、前記液体（Ｐ）
をキャビティ内部に保持することが可能な、保持要素
（１６）を備えている。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する分野】本発明は、化粧品またはケア製品
を取り出すためのアプリケータに関し、また特に、しか
し限定的にではなく、マニキュアを塗布するための毛細
管アプリケータに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】米国特許明細書第2 561 252号は、液体
を収容することができる液溜め部分を形成するキャビテ
ィ画定壁を備え、該キャビティが、液体の供給目的で使
用する一つまたは、それ以上の開口部を介して、外部に
開口したアプリケータを開示している。一実施例におい
て、アプリケータは、爪に液体を供給するには不適当
で、比較的狭く非常に長い溝形状の開口部を一つ備えて
いる。別の実施例では、アプリケータは、液体を供給す
るための、平行した溝形状の開口部を複数備えている。
しかし、液体の供給中に、これらの溝に別個の液滴が形
成されるためアプリケータが正確でなくなり、化粧品を
扱うには適していない。
【０００３】フランス国特許明細書第1 174 544号、米
国特許明細書第2 029 835号、第1 999 642号には別のア
プリケータが開示されている。とはいえ、これらのアプ
リケータも化粧品を爪に供給する点で、米国特許明細書
第2 561 255号に開示されているアプリケータと同様で
ある。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】そこで本発明の課題
は、正確性をもって供給を行うことが可能で、化粧品ま
たはケア製品を良好な状態で供給するのに十分で、長い
期間において使用できる新規のアプリケータを提供する
ことである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明のアプリケータ
が、液体を収容することができるキャビティ画定壁を備
えたアプリケータであって、前記キャビティの一端が、
液体供給の目的で一つの開口部を介して外部に開口して
おり、前記アプリケータが、少なくとも前記開口部の付
近において、前記壁と前記保持要素の間の毛細管によっ
て、前記液体をキャビティ内部に保持することができる
保持要素を備える。
【０００６】本発明のある好ましい実施例では、該壁の
頂部付近で孔が一つ貫通している。
【０００７】本発明の手段により、正確な供給を行うこ
とが可能で、特に爪に液体を供給するのに適した形状を
呈する開口部が一つ備えられる。
【０００８】保持要素を設けることで、不使用時に液体
がキャビティから溢れ出す心配のない比較的大きな、供
給目的のために機能する開口部を一つ備えることが可能
になる。
【０００９】また、アプリケータを、再充填するまでの
間、十分に長い時間使用できるように、キャビティの内
容量を比較的大きくすることも可能である。
【００１０】保持要素は、実質的にキャビティの全長に
かけてのびているため有益である。
【００１１】ある特定の実施例において、保持要素は、
供給目的で使用される開口部から好ましくは0.5〜3（m
m）の範囲内、より好ましくは1〜2（mm）の範囲内の距
離で後方に配置している。
【００１２】この配置によって、保持要素と液体を滴下
する表面とが直接接触することを防止できる。このよう
な接触は、液体の一定な供給を妨げるものである。
【００１３】液体を供給するための開口部は、キャビテ
ィ画定壁の軸に対して傾斜する平面上にのびており、好
ましくは液体の爪への供給を容易にする。
【００１４】上述の壁は、その高さのわずかな部分にお
いてだけ、円筒形でもよい。
【００１５】特に、液体の性質およびその目的によっ
て、壁を円形の円筒形、またはその断面を細長い形状、
豆形、多角形にすることができる。
【００１６】例えばプラスチック材料を射出成形するこ
とにより、保持要素をキャビティ画定壁と一体に形成す
ることが可能である。
【００１７】さらに、保持要素を個別の部品として設
け、壁に取り付けることもできる。
【００１８】保持要素は一体に形成することも可能であ
り、その他の組み立て要素は、キャビティ画定壁内の摩
擦によって、保持することが可能である。
【００１９】少なくとも一つのキャビティ画定壁と保持
要素を、フロック加工のコーティングで覆うことができ
る。この場合、コーティングがアプリケータに保持され
る液体の量を増やすべく、および/またはその流量を制
御するべく、あるいは液体の供給をより一定にし、処置
面とのあらゆる接触をより柔軟にするべく作用する。
【００２０】キャビティ画定壁は、ハンドルと接続した
ロッドに固定されていることが好ましい。
【００２１】ロッドを上述の壁、および/またはハンド
ルと一体に形成することが可能である。
【００２２】ロッドは、供給する液体を内容した容器を
密封方法で閉鎖するのに適したキャップに固定されてい
るので有利である。
【００２３】保持要素を、上述のロッドと一体に形成す
ることができる。
【００２４】ある特定の実施例では、ロッドの硬度は、
アプリケータの液体供給の目的で使用される部分の硬度
よりも低いか、または同等である。
【００２５】それによって、アプリケータの液体供給の
目的で使用される部分が、処置対象面と接触する際に、
アプリケータを確実に柔軟にすることができる。
【００２６】ある特定の実施例では、ロッドの直径は、
アプリケータの液体供給の目的で使用される部分の直径
よりも小さいか、または同等である。
【００２７】それによって、アプリケータに柔軟性を与
えることが可能になる。
【００２８】保持要素は、ロッドに対してゼロでない角
度でのびることが可能であり、それによって、アプリケ
ータを人間工学的に使用することができる。
【００２９】保持要素をキャビティ画定壁に調整可能な
形で固定できるため、必要に応じて、液体を排出する経
路を変形することができる。
【００３０】また、保持要素とキャビティ画定壁を異な
る材料で製造することも可能である。
【００３１】保持要素とキャビティ画定壁は、液体の供
給目的で使用される開口部に向かって収束した角度を形
成することができるので、より尖った部分を画定でき、
これによりさらに正確な液体の供給が可能になる。
【００３２】例えば、液体供給の目的で使用される開口
部において形成される液滴の特性を変更する目的で、キ
ャビティ画定壁が、この開口部の付近において広がって
もよい。
【００３３】さらに本発明は、上述で定義された通りの
アプリケータを備えた容器を提供する。
【００３４】この容器は、アプリケータが容器から引き
出される際に、容器形成壁の外側を払拭するためのワイ
パ部材を備えていてよく、また例証の方法により、マニ
キュア、爪用のケア製品、肌用のケア製品、または液体
の口紅を収容することが可能である。
【００３５】本発明は、限定されるものではないが、以
下に述べる実施例の詳細な説明を読解し、添付図面を参
照することでより明確に理解されるであろう。
【００３６】
【実施例】図１は、軸Ｘを持つ容器２と、塗付要素４を
具備するアプリケータ３とを備えた装置１とを示してお
り、アプリケータ３は、容器２を閉鎖するキャップとし
ても機能するハンドル６に、ロッド５の手段によって接
続している。
【００３７】容器２はネジ切りネック７を備え、閉鎖キ
ャップ６はネック７にネジ回すように配置された組立ス
カート８を備えている。
【００３８】ロッド５の頂部は組立部分９を介してキャ
ップ６に固定されている。組立部分９は、組立スカート
８内で摩擦嵌合して係合する形状になっており、ネック
７に対して密封方法で押圧される密封リップ１０を備え
ている。
【００３９】容器２は液体Ｐ、例えばマニキュア液が充
填されている。
【００４０】図２に、塗付要素４を拡大した図を示す。
【００４１】塗付要素４は、液体Ｐの収容が可能な液溜
め形成キャビティ１３を画定する管状壁１２を軸Ｘ周囲
に備えており、さらに、管状壁１２の頂部付近には放射
状に孔１４が開いている。
【００４２】塗付要素４はさらに、この例では軸Ｘに沿
ってのびる保持要素１６を備えている。
【００４３】この場合、保持要素１６の断面は図３に示
すように円形である。
【００４４】管状壁１２は、横壁１７によってロッド５
と接続している。
【００４５】保持要素１６の頂端部は前記横壁１７と接
続している。
【００４６】管状壁１２の底縁１８は平面Ｋに対して接
線方向にあり、平面Ｋは容器２の軸Ｘに対して斜めにの
び、開口部１９を画定している。
【００４７】ここで示す例では、保持要素１６は、図２
に示すように平面Ｋと同一平面を成す斜角底端部２０を
備えている。
【００４８】保持要素１６は、周りに形成された管状壁
１２内部にある適切な細い環状隙間内の毛細管によって
液体Ｐを保持するべく機能する。ここで、液体Ｐの液滴
Ｇが開口部１９から落下することで、液体Ｐを処理対象
面に供給することができる。
【００４９】当然のことながら塗付要素の形状は、本発
明の範囲内で、これ以外の形状であってよい。
【００５０】図４は、管状壁２２を備えた塗付要素を例
証の方法によって示し、ここで、管状壁２２は断面が横
長で、中央に保持要素２６を具備しており、保持要素２
６と管状壁２２によって、供給する液体の性質を相関要
素として、選択された実質的に一定幅の環状隙間２３が
形成されているため、液体が管状壁２２と保持要素２６
の間の表面張力によって保持される。
【００５１】図５は、断面が多角形、特に、図示した例
では三角形の管状壁２２を備えた塗付要素を示してい
る。
【００５２】保持要素３６は、管状壁２の輪郭と実質的
且つ幾何学的に類似した輪郭を呈する。
【００５３】液体は、管状壁３２と保持要素３６間の毛
細管によって、十分に幅の狭い隙間３３内に保持され
る。
【００５４】図６は、断面が多角形の管状壁４２を備
え、また、毛細管によって液体を管状壁内に保持するた
めに、管状壁４２により形成されたキャビティ４３内に
保持要素４６を備えた塗付要素を示す。
【００５５】図１２の実施例では、管状壁８２の断面は
豆形であり、保持要素８６の断面は湾曲しており、管状
壁８２と保持要素８６が共働して実質的に一定幅の隙間
８３を形成する。
【００５６】図７に示す実施例では、管状壁５２の断面
は上述した管状壁１２と同様の円形であり、保持要素５
６は個別の部品であって管状壁１２に取り付けられてい
る。
【００５７】図８にこの個別部品５６のみを示す。保持
要素５６の頂部には、保持要素５６を管状壁５２の内側
に対して支え、保持するための端部フィン５７が設けら
れている。
【００５８】フィン５７は保持要素５６と一体に形成さ
れている。
【００５９】全ての場合において、塗付要素はその底端
部に、液体の一滴を形成するのに適した開口部を備えて
いる。
【００６０】保持要素５６は、管状壁５２内部に調整可
能な方法で固定することができる。つまり、保持要素を
管状壁内に、より大きなまたは小さな範囲で押入れられ
得る。これにより、液体を滴下するために、使用する開
口部からより大きなまたは小さな範囲で後方に配置され
る、自由端を有し、この範囲は、例えば滴下する液体の
性質の役割に関して決定される。
【００６１】図９では、塗付要素は、断面が円形の管状
壁６２と、材料のブリッジ６７によって管状壁６２と接
続した保持要素６６とを備えており、該ブリッジは放射
状にのび、射出成形によって管状壁６２および保持要素
６６と一体に形成されている。
【００６２】材料のブリッジ６７は、塗付要素の底端部
にまでのびており、この場合、液体を滴下するための開
口部６９の形状は、材料のブリッジ６７によって遮断さ
れた環状である。
【００６３】図１の装置１の使用方法を以下に示す。
【００６４】液体の供給を行うには、使用者はキャップ
６を回し開け、容器２から塗付要素４を取り出す。
【００６５】孔１４があるために、保持要素１６と管状
壁１２の間に形成されたキャビティ１３は液体で充填さ
れる。
【００６６】保持要素１６のために、内部に具備された
毛細管によって壁１２内に液体が保持され、塗付要素４
の底端部に液体Ｐの滴Ｇが形成される。
【００６７】使用者が塗付要素４を、例えば図１０に示
すように爪Ｏのような処置対象面付近に持っていくと、
塗付要素４を爪Ｏと接触させることなく、液滴Ｇが爪と
接触することができるため、筋模様を付けずに液体を滴
下することが可能であり、これは、例えばブラシで構成
された、爪と接触する従来のアプリケータと比較して利
点となる。
【００６８】本発明のアプリケーション要素は、保持要
素上、または液溜め部分を形成する壁上、あるいはこの
両方に粉末状の毛を設けることができる。
【００６９】図１１は、管状壁７２と、隙間７３を維持
するため管状壁と共働する保持要素７６とを備えた塗付
要素の底部を一例として示しており、毛細管によって液
体を保持することができる。
【００７０】管状壁７２の底端部は、フロック加工のコ
ーティング８０で覆われている。
【００７１】図１１に示すように、保持要素７６の底端
部７９を、液体を供給するための開口部の平面Ｋから若
干後方に配置させることが可能であることがわかる。
【００７２】また、図１３に示すように、保持要素と液
溜め部分形成壁を、ロッドの端部に形成されたハウジン
グ内に収容することができる。
【００７３】この図において、保持要素９６は頂部９６
ａを備え、この部分がロッド９８の底端部に形成された
ハウジング９７内に挿入されており、ロッド９８は、上
述したキャップ６のような閉鎖キャップと接続してい
る。
【００７４】図に示すように、保持要素９６を包囲する
壁９９の底部付近を、フロック加工のコーティングで覆
うことが可能である。
【００７５】図１４に示すように、リング１００内に液
溜め部分形成壁を挿入し、リングの底端部１００ａが下
方に突出を形成するようにしてもよい。
【００７６】リング１００は、保持要素および液溜め部
分形成壁とは異なる材料、例えばより柔軟な材料から構
成されてもよい。
【００７７】液溜め部分形成壁とロッドは、図１５〜図
１９に示すように様々な形で接続することができる。
【００７８】従って、図１５に示すように、液体を内容
するキャビティ画定壁を、ロッドに対し鈍角ｉを成して
ロッドと接続することができる。
【００７９】あるいは図１６に示すように、液溜め部分
形成壁を、鋭角ｊを成してロッドと接続してもよい。
【００８０】液溜め部分形成壁をロッドに接続すること
によって、液体を内容するキャビティの端部の形状を変
化させることができる。この端部の形状は、液体をキャ
ビティ内に保持する方法に影響を及ぼす。
【００８１】さらに、図１７に示されているように、液
溜め部分形成壁と保持要素も、ロッドの軸と同じ角度の
方向にのびることができる。
【００８２】この角度は、処理対象となる範囲を相関要
素として、また、どのようにアプリケータを使用するか
を相関要素として、選択することができる。
【００８３】図１８に示すように、液溜め部分形成キャ
ビティに、液体を供給するための開口部に向かって広が
る内部部分を設けることができる。
【００８４】または、キャビティの内部部分を開口部に
向かって先細りさせして、必要に応じて液体の供給をよ
り正確に行えるようにしてもよい。
【００８５】図１９に示すように、液溜め部分形成壁と
保持要素を、湾曲した軸に沿ってのばすこともできる。
【００８６】この図では、保持要素とキャビティ画定壁
は、ロッドのすぐ近くの位置にあり、つまり、実質的に
ロッドの軸と平行している。
【００８７】さらに図２０に示すように、液体を供給す
るための開口部を包囲する外向きの縁を、液溜め部分形
成壁に備えることができる。
【００８８】また図２１に示すように、この縁を内側と
外側の両方に向かって延長したり、図２２に示すように
内側のみに延長してもよい。
【００８９】一般に、液体を内容するキャビティ画定壁
の形状と、保持要素の形状は、流動学的に液体を相関要
素として、また、使用する材料の相関要素として、さら
に、上述の壁と保持要素の間に形成する隙間を相関要素
として、選択されるべきである。
【００９０】アプリケータを液体に沈めた際に、キャビ
ティ内に液体を浸入させる孔の形状と数は、液体の性質
を相関要素として、選択されるべきである。
【００９１】例えば、処理対象面との柔軟な接触を提供
する目的で、液溜め部分形成壁の柔軟性を、塗付要素の
柔軟性と違ったものにすることが可能である。
【００９２】液溜め部分形成壁と保持要素は、例えばP
E、PP、PA、PET、PC、PVC、EVAのようなプラスチック材
料から製造してもよく、また、エラストマ材料、任意で
熱プラスチックエラストマ材料から製造してもよい。
【００９３】液溜め部分形成壁と保持要素を成形によっ
て一体形成しない場合には、熱密封、クリンピング、固
定、スナップ固定、接着剤の方法で、保持要素を液溜め
部分形成壁内に組み込むことができる。
【００９４】当然のことながら、本発明は上記の実施例
に限定されるものではない。
【００９５】特に、本発明の範囲内で、塗付要素の形状
をさらに変更することが可能である。
【００９６】
【発明の効果】保持要素のために比較的多量の液体を、
アプリケータ内に保持することができるので、使用時に
アプリケータを頻繁に容器内に戻す手間が省ける。ま
た、保持要素と液体を滴下する表面とが、直接接触する
ことが防止されるため、筋模様を付けることなく、液体
を供給対象面に供給することができるので、マニキュア
を塗布する場合に美しく仕上げることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第一実施例を構成する装置の概略的な
軸断面図。
【図２】図１の実施詳細図。
【図３】図２の矢印IIIから見た図。
【図４】図３と類似で、塗付要素の別形状を示した図。
【図５】図３と類似で、塗付要素の別形状を示した図。
【図６】図３と類似で、塗付要素の別形状を示した図。
【図７】図３と類似で、塗付要素の別形状を示した図。
【図８】保持要素自体を示した図。
【図９】図３と類似で、塗付要素の別形状を示した図。
【図１０】マニキュアを付けるために使用されるアプリ
ケータ。
【図１１】毛細管を備えた塗付要素を示す断片的な軸線
方向断面図。
【図１２】図３と類似で、別形状の塗付要素。
【図１３】本発明のアプリケータの変形例を示す、概略
的且つ断片的な軸断面図。
【図１４】本発明の別の実施例を示す、描写的且つ断片
的な軸線方向の断面図である。
【図１５】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図１６】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図１７】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図１８】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図１９】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図２０】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図２１】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【図２２】液体を供給するべく機能する部分の一形態。
【符号の説明】
１ 装置 ２ 容器 ３ アプリケータ ４ 塗付要素 ５ ロッド ６ 閉鎖キャップ ７ ネック ８ 組立スカート １０ 密封リップ １２、２２、３２、４２、５２、６２、７２、８２、９
９、１００ 管状壁 １３、２３、３３、４３、６９、７３、８３ キャビテ
ィ １４ 孔 １６、２６、３６、４６、５６、６６、７６、８６、９
６ 保持手段 １７ 横壁 １８ 底縁 ２０ 斜角底端部 ２３ 管状隙間 ３３、７３、８３ 隙間 ５７ フィン ６７ 材料のブリッジ ７９ 保持要素の底端部 ８０ フロック加工のコーティング ９６ａ頂部 ９７ ハウジング ９８ ロッド １００ａ底端部 Ｇ 液滴 ｉ 鈍角 ｊ 鋭角 Ｋ 平面 Ｏ 爪 Ｐ 液体 Ｘ 軸

Claims (29)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 液体（Ｐ）を収容することができるキャ
    ビティ（１３、２３、３３、４３、６９、７３、８３）
    を画定する壁（１２、２２、３２、４２、５２、６２、
    ７２、８２、９９、１００）を備えたアプリケータであ
    って、前記キャビティの一端が、液体供給の目的で１つ
    の開口部を介して外部に開口しており、少なくとも前記
    開口部の付近において、前記壁と前記保持要素の間の毛
    細管によって、前記液体（Ｐ）をキャビティ内部に、保
    持することが可能な保持要素（１６、２６、３６、４
    ６、５６、６６、７６、８６、９６）を備えることを特
    徴とするアプリケータ。
  2. 【請求項２】 前記壁の頂部付近で、孔（１４）が少な
    くとも一つ貫通することを特徴とする請求項１に記載の
    アプリケータ。
  3. 【請求項３】 前記保持要素（７６）が、供給目的で使
    用される前記開口部よりも後方に配置することを特徴と
    する請求項１または２に記載のアプリケータ。
  4. 【請求項４】 前記保持要素が、供給目的で使用される
    前記開口部から、0.5〜3mmの範囲内で、また好ましくは
    1〜2mmの範囲内で後方に配置するということを特徴とす
    る請求項１〜３のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  5. 【請求項５】 前記液体を供給するために使用される前
    記開口部が、前記キャビティ画定壁の軸に対して斜めに
    のびる平面（Ｋ）上にのびることを特徴とする請求項１
    〜４のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  6. 【請求項６】 前記壁（１２）が、少なくともその高さ
    の一部分にかけて円筒形であることをと特徴とする請求
    項１〜５のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  7. 【請求項７】 前記壁（１２）が、円状円筒形であるこ
    とを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載のア
    プリケータ。
  8. 【請求項８】 前記壁（２２）の断面が、傾斜している
    ということを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に
    記載のアプリケータ。
  9. 【請求項９】 前記壁（３２、４２）の断面が、多角形
    であることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に
    記載のアプリケータ。
  10. 【請求項１０】 前記保持要素（１６）が、前記壁（１
    ２）と一体に形成されることを特徴とする請求項１〜９
    のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  11. 【請求項１１】 前記保持要素（５６）が、それに取り
    付けられる個別の部品で構成されることを特徴とする請
    求項１〜９のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  12. 【請求項１２】 前記保持要素（５６）が、スペーサ形
    成フィン（５７）と一体に形成されることを特徴とする
    請求項１〜１１のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  13. 【請求項１３】 前記保持要素（５６）が、前記壁（５
    ２）内部の摩擦によって前記保持要素を保持するべく作
    用する、前記スペーサ形成フィン（５７）と一体に形成
    されることを特徴とする請求項１２に記載のアプリケー
    タ。
  14. 【請求項１４】 前記壁と前記内部要素との少なくとも
    一つが、フロック加工のコーティング（８０）によっ
    て、覆われていることを特徴とする請求項１〜１３のい
    ずれか一項に記載のアプリケータ。
  15. 【請求項１５】 前記壁が、ハンドル（６）と接続した
    ロッド（５）に固定されることを特徴とする請求項１〜
    １４のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  16. 【請求項１６】 前記ロッドが、前記ハンドルと一体に
    形成されていることを特徴とする請求項１５に記載のア
    プリケータ。
  17. 【請求項１７】 前記ロッド（５）が、前記壁（１２）
    と一体に形成されることを特徴とする請求項１５または
    １６に記載のアプリケータ。
  18. 【請求項１８】 前記保持要素が、前記ロッドと一体に
    形成されることを特徴とする、請求項１１を除いた請求
    項１５〜１７のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  19. 【請求項１９】 前記ロッド（５）が、供給する前記液
    体を内容した容器（２）を密封方法により閉鎖するのに
    適したキャップ（６）に、固定されることを特徴とする
    請求項１５〜１８のいずれか一項に記載のアプリケー
    タ。
  20. 【請求項２０】 前記ロッド（５）の硬度が、前記アプ
    リケータの液体供給目的で使用される部分（４）の硬度
    よりも低いか、または同等であることを特徴とする請求
    項１５〜１９のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  21. 【請求項２１】 前記ロッド（５）の直径が、前記アプ
    リケータの液体供給目的で使用される部分（４）の直径
    よりも小さいか、または同等であることを特徴とする請
    求項１５〜２０のいずれかに一項に記載のアプリケー
    タ。
  22. 【請求項２２】 前記保持要素が、前記ロッドに対して
    ゼロ以外の角度を形成することを特徴とする請求項１５
    〜２１のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  23. 【請求項２３】 前記保持要素が、前記壁に調整可能に
    固定されることを特徴とする請求項１〜２２のいずれか
    一項に記載のアプリケータ。
  24. 【請求項２４】 前記保持要素と前記壁が、異なる材料
    から成ることを特徴とする請求項１〜２３のいずれか一
    項に記載のアプリケータ。
  25. 【請求項２５】 前記保持要素と前記壁が、液体の供給
    目的で使用される前記開口部に向かって収束した角度を
    形成することを特徴とする請求項１〜２４のいずれか一
    項に記載のアプリケータ。
  26. 【請求項２６】 前記壁が、液体の供給目的で使用され
    る前記開口部に向かって広がっていることを特徴とする
    請求項１〜２５のいずれか一項に記載のアプリケータ。
  27. 【請求項２７】 請求項１〜２６のいずれか一項に定義
    されたアプリケータを有することを特徴とする容器。
  28. 【請求項２８】 前記アプリケータが、前記容器から引
    き出される際に、前記容器形成壁の外側を払拭するた
    め、ワイパ部材を有することを特徴とする請求項２７に
    記載のアプリケータ。
  29. 【請求項２９】 マニキュア、爪用のケア製品、肌用の
    ケア製品、または液体の口紅を収容することを特徴とす
    る請求項２８に記載のアプリケータ。
JP2001309744A 2000-10-05 2001-10-05 アプリケータ及びそのようなアプリケータ付きの容器 Expired - Fee Related JP3774653B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012735 2000-10-05
FR0012735A FR2814923B1 (fr) 2000-10-05 2000-10-05 Applicateur et recipient muni d'un tel applicateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002153319A true JP2002153319A (ja) 2002-05-28
JP3774653B2 JP3774653B2 (ja) 2006-05-17

Family

ID=8855037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001309744A Expired - Fee Related JP3774653B2 (ja) 2000-10-05 2001-10-05 アプリケータ及びそのようなアプリケータ付きの容器

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6666607B2 (ja)
EP (1) EP1195103B1 (ja)
JP (1) JP3774653B2 (ja)
CN (1) CN1209990C (ja)
AR (1) AR030852A1 (ja)
AT (1) ATE271800T1 (ja)
BR (1) BR0104430A (ja)
CA (1) CA2358151C (ja)
DE (1) DE60104502T2 (ja)
ES (1) ES2222969T3 (ja)
FR (1) FR2814923B1 (ja)
MX (1) MXPA01009988A (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007044500A (ja) * 2005-08-11 2007-02-22 Geka Brush Gmbh 化粧品のための塗布具
WO2012144437A1 (ja) * 2011-04-22 2012-10-26 株式会社アールテック・ウエノ 薬液アプリケータ
WO2013080352A1 (ja) * 2011-12-01 2013-06-06 株式会社 新和製作所 化粧用塗布具
JP2016514522A (ja) * 2013-03-27 2016-05-23 ロレアル マッサージ要素を含む化粧品アプリケータ

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7134799B2 (en) 2003-01-23 2006-11-14 L'oreal Applicator including an applicator element for applying a substance, in particular a cosmetic or another care product
FR2850257B1 (fr) * 2003-01-23 2006-07-14 Oreal Applicateur comportant un element d'application permettant d'appliquer un produit, notamment cosmetique et/ou de soin
FR2872999B1 (fr) * 2004-07-13 2007-09-07 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
FR2879920B1 (fr) * 2004-12-29 2007-04-20 Oreal Composition de maquillage des ongles comprenant une resine alkyde et un polyester et ensemble de conditionnement et d'application
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
FR2886113B1 (fr) * 2005-05-24 2007-10-05 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
AR056792A1 (es) * 2005-11-12 2007-10-24 Unilever Nv Dispensador capilar
FR2901458B1 (fr) * 2006-05-29 2008-09-12 L V M H Rech Groupement D Inte Dispositif applicateur pour produit liquide et utilisation d'un tel dispositif
DE102008035851A1 (de) * 2008-08-01 2010-02-11 Prionics Ag Behälter zur Aufnahme von Laborproben, sowie Verwendung einer Einrichtung zur Gewinnung von Proben
JP2012527305A (ja) * 2009-05-18 2012-11-08 イーエルシー マネージメント エルエルシー 圧縮可能な化粧品アプリケータ
US20120224910A1 (en) * 2010-09-07 2012-09-06 Hcp Packaging Usa, Inc. Enveloped Column Core Cosmetic Applicator
ITTO20120109A1 (it) * 2012-02-09 2012-05-10 Bisio Progetti Spa Pennello per unghie perfezionato.
US9642742B2 (en) 2012-10-02 2017-05-09 Harold D. Mansfield Eye drop applicator and drop transfer method
US20160135569A1 (en) 2013-06-20 2016-05-19 L'oreal Applicator for applying a product to the eyebrows, eyelashes or the skin
DE202013010463U1 (de) * 2013-11-22 2015-02-23 Geka Gmbh Applikator mit internem, passivem Reservoir
US9820548B1 (en) * 2016-04-29 2017-11-21 L'oreal Applicator having formula control
FR3068223B1 (fr) * 2017-06-30 2021-06-25 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
US20190125059A1 (en) * 2017-10-29 2019-05-02 Hct Packaging, Inc. Cosmetic applicator
FR3115446B1 (fr) * 2020-10-22 2023-02-17 Oreal Applicateur cosmétique avec embout applicateur flexible
CN112586861B (zh) * 2020-12-31 2022-10-11 浙江润达包装科技有限公司 一种具有按摩功能的化妆瓶
CN116725308A (zh) * 2022-03-01 2023-09-12 洽兴包装工业（中国）有限公司 化妆品涂敷器

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1909096A (en) * 1932-03-04 1933-05-16 American Crayon Co Applicator
US1999642A (en) 1934-08-09 1935-04-30 Hynson Westcott & Dunning Inc Applicator
US2029835A (en) 1934-09-08 1936-02-04 Northam Warren Corp Applicator
US2561252A (en) 1946-10-22 1951-07-17 Waring Anna Capillary applicator
US2681463A (en) * 1951-03-14 1954-06-22 Gordon David Mayor Liquid applicator
FR1174544A (fr) 1957-05-03 1959-03-12 Pinceau pour vernis à ongles et bouchon-pinceau étaleur comportant ledit pinceau
US2990563A (en) * 1958-12-03 1961-07-04 Guild Molders Applicator device
FR2599230B2 (fr) 1985-08-09 1991-08-23 Oreal Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis a ongles.
US4955745A (en) * 1989-10-05 1990-09-11 Vauquelin Jeri A Bottle with applicator
EP0436264A1 (en) * 1990-01-02 1991-07-10 Connaught Laboratories Limited Dropper construction
DE4129585A1 (de) * 1991-09-06 1993-03-11 Schlerf Coronet Werke Pinsel zum auftragen fluessiger medien
FR2713059A1 (fr) * 1993-12-01 1995-06-09 Roux Joseph Bouchon obturateur pour récipient contenant un liquide.
FR2730704B1 (fr) * 1995-02-16 1997-03-21 Oreal Doseur capillaire a fente terminale
FR2782614B1 (fr) 1998-09-01 2000-11-24 Michel Laporte DISPOSITIF POUR l'APPLICATION D'UN PRODUIT SUR DES CHEVEUX, NOTAMMENT D'UN PRODUIT COLORANT
DE60005449T2 (de) * 1999-08-30 2004-07-08 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Behälter und Auftragelement für Produckte für die Haut

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007044500A (ja) * 2005-08-11 2007-02-22 Geka Brush Gmbh 化粧品のための塗布具
WO2012144437A1 (ja) * 2011-04-22 2012-10-26 株式会社アールテック・ウエノ 薬液アプリケータ
WO2013080352A1 (ja) * 2011-12-01 2013-06-06 株式会社 新和製作所 化粧用塗布具
JPWO2013080352A1 (ja) * 2011-12-01 2015-04-27 株式会社新和製作所 化粧用塗布具
US9259074B2 (en) 2011-12-01 2016-02-16 Sinwa Corporation Cosmetic application instrument
JP2016514522A (ja) * 2013-03-27 2016-05-23 ロレアル マッサージ要素を含む化粧品アプリケータ

Also Published As

Publication number Publication date
CA2358151A1 (fr) 2002-04-05
JP3774653B2 (ja) 2006-05-17
CA2358151C (fr) 2005-12-06
DE60104502D1 (de) 2004-09-02
MXPA01009988A (es) 2003-08-20
US20020048482A1 (en) 2002-04-25
ES2222969T3 (es) 2005-02-16
EP1195103A1 (fr) 2002-04-10
EP1195103B1 (fr) 2004-07-28
DE60104502T2 (de) 2005-08-18
CN1209990C (zh) 2005-07-13
ATE271800T1 (de) 2004-08-15
AR030852A1 (es) 2003-09-03
CN1346613A (zh) 2002-05-01
US6666607B2 (en) 2003-12-23
BR0104430A (pt) 2002-05-28
FR2814923A1 (fr) 2002-04-12
FR2814923B1 (fr) 2003-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3774653B2 (ja) アプリケータ及びそのようなアプリケータ付きの容器
US4841996A (en) Applicator device for a liquid product, nail varnish in particular
US20050169696A1 (en) Device and method for applying a product
US7581544B2 (en) Applicator and a device for applying a cosmetic
US6056470A (en) Side-push type of container
US6688317B2 (en) Packaging and applicator device having an applicator area with privileged feed
US5888005A (en) Capillary dosing unit with terminal slit
US7134799B2 (en) Applicator including an applicator element for applying a substance, in particular a cosmetic or another care product
KR101969739B1 (ko) 사용자의 입술 상에 화장품을 도포하기 위한 도포기 및 관련된 도포 방법
US8177452B2 (en) Nail polish container
US7467906B2 (en) Packaging and applicator device for a cosmetic composition
JP2003235640A (ja) 物質を皮膚に塗布するよう構成されたアプリケータエレメントを有するアプリケータ
JP2004351208A (ja) ワイパー部材を備えた物質の包装及び塗布装置
US4040753A (en) Applicator instrument
US6174099B1 (en) Device for applying liquid cosmetic products
JP2007160114A (ja) 特にマニキュア液用の製品保留部を備える塗布具
JP4070728B2 (ja) 物質、特に化粧品及び／またはケア製品を塗るアプリケータ要素を具備したアプリケータ、及びそれを用いた装置
JP2014515970A (ja) パッケージングおよびアプリケータデバイス
US8246264B2 (en) Applicator for transporting, dispensing and applying material
US5884634A (en) Mascara container and dispenser
JP4590365B2 (ja) 化粧組成物の包装及び塗布具装置
US10786063B2 (en) Flow-through applicator device
US6357947B1 (en) Applicator having a break away cup
US6652176B2 (en) Reservoir and applicator unit
KR102329946B1 (ko) 화장 제품을 위한 도포기

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040929

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050224

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060124

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100224

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees