JP2002143063A - 集塵機能を備えた床面艶出機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 パッドの回転によってパッドカバー内のダス
ト類を速やかにダストボックス側に送り込んで、フイル
ターの目詰り等のトラブルを発生させることなく確実に
分離捕集できると共に、パッド中央部のダスト類をパッ
ド外周方向に移送して、パッド中央部にダスト類を残さ
ないように工夫した集塵機能を備えた床面艶出機を提供
する。 【解決手段】 モータ４によって高速回転して床面の艶
出しを行うパッド３を覆うパッドカバー２に、パツド３
の回転によって生じる旋回気流に乗せてダスト類をダス
トボックス２０に送る排出管１０を設け、ダストボック
ス２０でダスト類を遠心分離した後の清浄気流を、排気
パイプ２２Ａから導入管２２を通してパッド３の中央部
付近に送り戻す。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、操作ハンドルを押
して走行させながらパッドをモータで高速回転して床面
の艶出しを行う床面艶出機の技術分野に属するものであ
って、具体的には、パッドを高速回転して艶出しする時
に発生するパッド屑や床面上のゴミと云った各種のダス
トを、周囲に飛散させずに集塵する機能を備えた床面艶
出機に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】作業者が操作ハンドルを押して走行させ
ながらパッドをモータで高速回転して床面の艶出しを行
う従来の手押し走行式床面艶出機は、パッドの上面側と
その周囲をパッドカバーで覆うことにより、パッドの回
転時に発生する各種のダスト類を周囲に飛散させないよ
うにしている。

【０００３】ところが、パッドの周囲をパッドカバーで
覆うだけでは、運転が進むに従ってカバー内部にダスト
が溜ってしまって、パッドカバーの下端口に取付けたス
カートが凹凸面とか段差面等でまくれたり引掛ったりし
て床面との間に隙間が生じると、この隙間から内部に溜
っていたダスト類が旋回気流と共に勢い良く飛散して周
囲を汚す問題があった。

【０００４】そこで本出願人は、特開平１１−１５５７
８９号公報に見られるように、パッドを高速回転して艶
出しする時に発生するパッド屑や床面上のゴミと言った
各種ダスト類（以下単にダスト類と言う）を、パツドの
回転による旋回気流に乗せて、パッドカバーの外周部分
に設けたダスト排出通路よりダスト排出口を通してフイ
ルターバツグに送り込むことにより、集塵するように構
成した集塵機能を備えた床面艶出機を開発した。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】上述した床面艶出機に
よれば、パッドをモータで高速回転して旋回気流を起こ
しているため、パッド外周部分、即ち、パッドカバー内
の外周側には効果的な気流が発生した、ダスト類をこの
旋回気流に乗せてフイルターバッグ側にスムーズに送り
込むことが可能であるが、しかし、パッド中央部分に於
いてはダスト類を運ぶための効果的な気流が発生しない
から、パツド中央部に存在するダスト類はそのまま中央
部で回転を続けて、旋回気流が生じているパツドの外周
方向へは流れないため、ダスト類がパツド内に残ってし
まい、その結果、磨いた床面に筋が出来てしまったり、
艶出し効果が悪くなってしまうと言った問題が発生して
いた。

【０００６】更に、上記の艶出機は、ダスト類をフイル
ターバッグで捕集する構造であるため、フイルターバッ
グが目詰りを起すと気流がバッグ内を通って外部に抜け
なくなるから、そのまま運転を続けると次第に集塵能力
が低下してしまう問題もあった。

【０００７】従って本発明の技術的課題は、パッドの回
転によってパッドカバー内のダスト類を速やかにダスト
ボックス側に送り込んで、フイルターの目詰り等のトラ
ブルを発生させることなく確実に分離捕集できると共
に、パッド中央部のダスト類をパッド外周方向に移送し
て、パッド中央部にダスト類を残さないように工夫した
集塵機能を備えた床面艶出機を提供することである。

【０００８】

【課題を解決するための手段】（１） 上記の技術的課
題を解決するために、本発明では前記請求項１に記載の
如く、操作ハンドルを押して走行させながらパッドカバ
ー内のパッドをモータで高速回転して床面の艶出しを行
い、艶出しによって生じたダスト類を、パッドの回転に
よって生ずる旋回気流に乗せてパッドカバー内より直接
又は管を通してダストボックスに送り込んで集塵するよ
うに構成した床面艶出機であって、上記のダストボック
スを断面略円筒状に形成し、且つ、上記パッドカバー内
より送られて来る含塵気流を受入れる気流受入口を、受
入れた含塵気流がダストボックス内で旋回してダスト類
を遠心分離するように、ダストボックスの円筒接線方向
に設けると共に、ダスト類を遠心分離した後の気流を上
記パッドの中央部付近に送り戻すように構成している。

【０００９】（２） また、本発明では前記請求項２に
記載の如く、前記パッドカバーの外周部分にダスト排出
管を連設し、このダスト排出管の先端側を前記ダストボ
ックスの気流受入口に接続すると共に、上記パッドカバ
ーの上面中央部には、上記ダストボックスから送られて
来る気流を導入するための導入管を連設し、且つ、上記
パッドの上面に取付けたパツドホルダーには、上記の導
入管を通して導入されて来る気流をパツドの内部に送り
込むことができる通気口を設けるように構成している。

【００１０】（３） また、本発明では前記請求項３に
記載の如く、前記ダストボックスの下側部分に、遠心分
離したダスト類を捕集するためのダスト捕集器を着脱自
在に設けるように構成している。

【００１１】（４） 更に本発明では、前記請求項４に
記載の如く、前記ダスト捕集器を含むダストボックスの
全体を、少くとも機体カバーの外側部に設けるように構
成している。

【００１２】上記（１）で述べた手段によれば、パツド
の艶出し回転によって生じたダスト類を、パツドの回転
による旋回気流に乗せてダストボックスに送り込むこと
ができ、また、送り込まれて来るダスト類をダストボッ
クス内で旋回させて遠心分離するため、フイルターの目
詰り等のトラブルを発生させることなく、ダスト類を確
実に分離捕集することができると共に、ダストボックス
でダスト類を遠心分離した後の気流（清浄気流）をパッ
ドの中央部付近に導入するため、この導入された気流に
よってパッド中央部のダスト類を確実にパツドの外周方
向に移動させて、これを旋回気流に乗せて順次ダストボ
ックスに送り込むことができるものであって、パッド中
央部にダスト類が残らないから、磨いた床面に筋を残し
たり艶出し効果を低下させたりすることなく、床面をき
れいに磨くことを可能にする。

【００１３】上記（２）で述べた手段によれば、パッド
の回転による旋回気流に乗せて、ダスト類をダスト排出
管を通してダストボックスに送り込んで遠心分離するこ
とができ、また、高速回転によってダスト類を遠心分離
した気流を、パッドの回転による吸引作用によってパッ
ドホルダーの通気口を通してパッドの中央部付近に導入
して、パッド中央部付近のダスト類を外周方向に押し流
すため、パッド中央部のダスト類を順次外周方向に移動
して、これを旋回気流に乗せてダストボックスに送り込
むことができるものであって、パッド中央部にダスト類
を残さずに床面をきれいに磨くことを可能にする。

【００１４】また、上記（１），（２）で述べた手段に
よれば、ダストボックスの遠心分離によって捕集しきれ
なかった微細なダスト類を、再びパッド中央部に送り戻
して循環させるため、この繰返しによって捕集しきれな
かった微細なダスト類を粗大化させて、ダストボックス
での遠心分離による捕集を可能にする。

【００１５】上記（３）で述べた手段によれば、ダスト
ボックスからダスト類を捕集したダスト捕集器を取外す
ことができるため、捕集したダスト類の廃棄処理を容易
にすると共に、ダスト捕集器の掃除や修理等のメンテナ
ンスを容易に行うことを可能にする。

【００１６】上記（４）で述べた手段によれば、ダスト
ボックスの全体を、例えば操作ハンドル部分のような少
くとも機体カバーの外側部に設けたため、ダストボック
スやダスト捕集器のメンテナンスや、ダスト捕集器の脱
着作業等を容易に行うことを可能にする。

【００１７】

【発明の実施の形態】以下に、本発明に係る集塵機能を
備えた床面艶出機の実施の形態を添付した図面と共に詳
細に説明すると、図１は本発明の側面図を、また図２は
本発明の要部を拡大して示した正断面図、図３は平面図
であって、これ等の図面に於いて、１は艶出機で、２は
艶出機１の前部底面側に取付けたパッドカバー、３はこ
のパッドカバー２の内部に回転自在に取付けたそれ自体
通気性を備えたパッドであって、艶出機１の機体ケース
１ａ内に取付けたモータ４の回転軸４ａが回転すると、
パッド３が連動して高速回転される仕組に成っている。

【００１８】２Ｓはパッドカバー２の下端口にホルダー
２Ｚを介して取付けたスカートで、ゴム等の弾性素材や
繊維素材等を用いて構成したこのスカート２Ｓは、弾性
ワイヤーを挿入した下端縁部分を常時床面側に接触させ
てダストの漏出を防止すると共に、その下端側を垂直又
は内側に少し傾斜させて設けることによって、パッド３
の回転によってパッドカバー２の内部（具体的には後述
するダスト排出通路内）で旋回するダストの流れを、上
方にガイドするように構成されている。

【００１９】５は上記モータ４の回転軸４ａの下端部に
ネジ４Ｋ（図２参照）で固定した接続フランジ、６はこ
の接続フランジ５の底面側に取付ネジ５Ｔ…を用いて一
体に取付けたパッドホルダー、７はパッドホルダー６の
底面中央部に垂設したボルト部６Ｔに螺合して締付ける
ことによって、その鍔７ａと上記パッドホルダー６の間
でパッド３を挟持して固定する締付ナットであって、３
Ｘは締付ナット７の締付によってパッド３の底面に形成
される空間である。

【００２０】次に、６ａは…は上記パッドホルダー６に
設けた通気口、２ａは上記パッドカバー２を構成する天
井板２Ｔの中央に設けた通気口、１Ｘは艶出機１の車
台、１Ｓはパッドカバー２の上側部に設けた車台１Ｘの
フレーム、１Ｖはフレーム１Ｓに開口した通気口であっ
て、このフレーム１Ｓの上に上述したモータ４が取付け
られており、また、車台１Ｘの後部上側には電源用のバ
ッテリ１２が搭載されている。

【００２１】また、６Ｚはパッド３の外周面に沿って下
方に少しだけ屈曲したパッドホルダー６の外周縁、８は
艶出機１の後方部に左右の脚杆８ａ，８ａを介して立設
した操作ハンドル、８Ｔは操作ハンドル８の上端部に取
付けた操作ボックス、１３は車台１Ｘに設けた車軸１３
ａに取付けた走行用の車輪、１４と１５は車台１Ｘの後
部に取付けた補助輪、１４ａは補助輪１４の車軸であ
る。

【００２２】次に、９は上記パッドカバー２の内部天井
面に取付けたリング状（筒状）を成す遮断壁で、パッド
３と同径又はパッドよりも若干小径或は大径に造ったこ
の遮断壁９は、パッド３の上面側を囲むことによって、
パッドカバー２及びスカート２Ｓの内部で、而かも、パ
ッド３の外周部分に環状の間隔、即ち、環状のダスト排
出通路２Ｈを区画形成する仕組に成っている。

【００２３】図２と図３に於いて、１０は上記排出通路
２Ｈの外周接線方向に連設した筒状のダスト排出管で、
根端部の口１０Ｈを排出通路２Ｈの一部上面に幅広く開
口接続したこのダスト排出口１０は、排出パイプ１０Ａ
を介して前記操作ハンドル８に取付けたダストボックス
２０の気流受入口１０Ａ′に接続されている。

【００２４】上記のダストボックス２０は、図４の平面
図に記載の如く断面略円筒状に形成され、且つ、その上
部側面の接線方向に上記の気流受入口１０Ａ′が設けら
れていて、上記排気通路２Ｈから排出パイプ１０Ａを通
して送られて来る含塵気流１０Ｘを、ダストボックス２
０の内部で旋回させて比重の重いダスト類を遠心分離
し、この分離したダスト類をダストボックス２０の下側
部に着脱自在に取付けたバケツト構造、又は、バツグ構
造に造ったダスト捕集器２１に落し込んで捕集する仕組
に成っている。

【００２５】また、２２Ａ′は上記ダストボックス２０
の内部中央部分に上向きに開口した排気パイプ２２Ａの
先端排気口で、この排気パイプ２２Ａの根端部側は、図
２並びに図３に示すように前記パッドカバー２の上面中
央部付近に立設した導入管２２に連通接続していて、上
記ダストボックス２０内でダスト類を遠心分離した後の
清浄気流２２Ｘを、この導入管２２を通してパッドカバ
ー２内のパッド３の上面中央部付近に導入するように構
成されている。

【００２６】上述したパッドホルダー６に設けた各通気
口６ａ…は、パッド３の高速回転によって、パッド３自
身の内部と上述した空間３Ｘの部分に発生した真空作用
による吸引力によって、図２及び図３に示した矢印の如
くフレーム１Ｓとパッドカバー２に設けた各通気口１
Ｖ，２ａを通してパッドカバー２内に吸引した外部の空
気と、前記導入管２２を通して導入されて来る清浄気流
を、通気性を備えたパッド３の内部及び上記底面の空間
３Ｘ側に送り込むことができるものであって、その結
果、パッド３の高速回転によって常にパッドカバー２内
の排気通路２Ｈに強力な旋回気流が生じさせる一方、パ
ツド３の底面中央部と床面との間に存在するダスト類を
外周方向に移動させて、上記の旋回気流に乗せる仕組に
成っている。

【００２７】尚、図１ではダストボックス２０を操作ハ
ンドル８に取付けた構成が示されているが、これは実施
の一例であって、ダストボックス２０は機体ケース１ａ
の外側部であればいずれの部分に取付けてもよく、その
選択は任意とする。

【００２８】本発明に係る集塵機能を備えた床面艶出機
は以上述べた如き構成であるから、図１に示すようにダ
スト捕集器２１をダストボックス２０に取付けて艶出し
運転を行うと、モータ４によって高速回転されるパッド
３が床面を磨いて艶出し（バッフイング）を行う一方、
この艶出しによって生じた各種のダスト類を、パッド３
の回転による旋回気流に乗せてパッドカバー２のダスト
排出通路２Ｈよりダスト排出管１０及び排出パイプ１０
Ａを通してダストボックス２０内に送り込んで集塵する
ことができる。

【００２９】また、パッド３の回転によって生じる旋回
気流は、遠心力によって通気性を持たせたパッド３の内
部を通してその先端部からパッドカバー２内の排出通路
２Ｈに放出されて、環状に区画されたこの排出通路２Ｈ
内に強力な旋回気流を生じせしめる一方、パッド３の内
部及びその底面空間３Ｘの部分に生じた真空作用によっ
て、外気をパッドホルダー６の各通気口６ａ…からパッ
ド３の内部に順次取り入れることができ、加えて、上記
のダストボックス２０でダスト類を遠心分離した後の洗
浄空気も、排出パイプ２０Ａと導入管２２を通して導入
できるため、排出通路２Ｈに更に強力な旋回気流を発生
させて、パッド３の回転による艶出しによって発生した
ダスト類をこの強力な旋回気流に乗せて上記の排出口１
０を通してダストボックス２０に送り込んで集塵するこ
とができると共に、パッド３の底面中央部（上記の底面
空間３Ｘの部分）に存在するダスト類も外周方向に順次
押し流して、上記強力な旋回気流に乗せてダストボック
ス２０に送り込むことができる。

【００３０】更に本発明では、上記のダストボックス２
０の遠心分離作用では完全に捕集しきれなかった微細な
ダスト類を、再び導入管２２を通してパッド３に送り戻
して循環させるため、この繰返しによって捕集しきれな
かった微細なダスト類を粗大化させて、上記ダストボッ
クス２０の遠心分離による捕集を可能にすることができ
る。

【００３１】

【発明の効果】本発明に係る集塵機能を備えた床面艶出
機は以上述べた如くであって、パッドの回転によってパ
ッドホルダー内部に発生する旋回気流により、パッドカ
バー内のダスト類を速やかにダストボックスに送り込ん
で分離捕集することができるのであるが、本発明では特
に、パツドの中央部分にダスト類を残すことなく、これ
を外側の旋回気流に乗せてダストボックス側に送ること
ができるため、磨いた床面に筋を残したり艶出し効果を
悪くする問題を解消して、優れた艶出し効果を発揮でき
るものであって、ダストボックスの遠心分離では捕集し
きれない微細なダスト類も、パツドに送り戻して粗大化
させることによって分離捕集可能にした点、並びに、ダ
スト類を遠心分離によって捕集するため、フイルターバ
ッグのような目詰りの問題を発生させることなく、優れ
た捕集効果を持続できる点と相俟って、床面艶出機とし
て洵に画期的なものである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る集塵機能を備えた床面艶出機の側
面図である。

【図２】同じく本発明に係る集塵機能を備えた床面艶出
機の要部を拡大して示した一部断面正面図である。

【図３】同じく本発明の要部を拡大して示した一部断面
平面図である。

【図４】本発明で用いるダストボックスの構成を説明し
た平面図である。

【符号の説明】

１ 床面艶出機 ２ パッドカバー ２Ｓ スカート ２Ｈ 排出通路 ３ パッド ４ モータ ６ パッドホルダー ６ａ 通気口 ８ 操作ハンドル １０ 排出管 １０Ａ 排出パイプ １０Ａ′ 気流受入口 ２０ ダストボックス ２１ ダスト捕集器 ２２ 導入管 ２２Ａ 排気パイプ

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 操作ハンドルを押して走行させながらパ
   ッドカバー内のパッドをモータで高速回転して床面の艶
   出しを行い、艶出しによって生じたダスト類を、パッド
   の回転によって生ずる旋回気流に乗せてパッドカバー内
   より直接又は管を通してダストボックスに送り込んで集
   塵するように構成した床面艶出機であって、 上記のダストボックスを断面略円筒状に形成し、且つ、
   上記パッドカバー内より送られて来る含塵気流を受入れ
   る気流受入口を、受入れた含塵気流がダストボックス内
   で旋回してダスト類を遠心分離するように、ダストボッ
   クスの円筒接線方向に設けると共に、ダスト類を遠心分
   離した後の気流を上記パッドの中央部付近に送り戻すよ
   うに構成したことを特徴とする集塵機能を備えた床面艶
   出機。
2. 【請求項２】 前記パッドカバーの外周部分にダスト排
   出管を連設し、このダスト排出管の先端側を前記ダスト
   ボックスの気流受入口に接続すると共に、上記パッドカ
   バーの上面中央部には、上記ダストボックスから送られ
   て来る気流を導入するための導入管を連設し、且つ、上
   記パッドの上面に取付けたパツドホルダーには、上記の
   導入管を通して導入されて来る気流をパツドの内部に送
   り込むことができる通気口を設けたことを特徴とする請
   求項１記載の集塵機能を備えた床面艶出機。
3. 【請求項３】 前記ダストボックスの下側部分に、遠心
   分離したダスト類を捕集するためのダスト捕集器を着脱
   自在に設けたことを特徴とする請求項１記載の集塵機能
   を備えた床面艶出機。
4. 【請求項４】 前記ダスト捕集器を含むダストボックス
   の全体を、少くとも機体カバーの外側部に設けたことを
   特徴とする請求項１又は３記載の集塵機能を備えた床面
   艶出機。