JP2002036362A - Method for repairing underground pipe and repairing material used therein - Google Patents

Method for repairing underground pipe and repairing material used therein

Info

Publication number
JP2002036362A
JP2002036362A JP2000226648A JP2000226648A JP2002036362A JP 2002036362 A JP2002036362 A JP 2002036362A JP 2000226648 A JP2000226648 A JP 2000226648A JP 2000226648 A JP2000226648 A JP 2000226648A JP 2002036362 A JP2002036362 A JP 2002036362A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
underground pipe
hose
liner
repair
repairing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000226648A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hisao Mitani
久夫 三谷
Nobuhiko Onoda
信彦 小野田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Tec Corp
Original Assignee
Asahi Tec Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Tec Corp filed Critical Asahi Tec Corp
Priority to JP2000226648A priority Critical patent/JP2002036362A/en
Publication of JP2002036362A publication Critical patent/JP2002036362A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a repairing method capable of shortly setting a curing time even in such a case that the lowering of temperature is estimated by a crack or the like, and a repairing material used therein. SOLUTION: A flexible cylindrical repairing material (liner hose) 11A is arranged in an underground pipe 10 to be repaired and cured by heat while pressed to the inner wall of the underground pipe 10 to repair the inner wall of the underground pipe 10. In this repairing method, a heat insulating means 12 is interposed between the repairing material 11A and the underground pipe 10.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、排水管等の地中
管を補修する場合に、補修材を地中管の内面に押圧保持
させて行なう補修方法及びそれに用いる補修材に関する
ものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a repair method for repairing an underground pipe such as a drainage pipe by pressing a repair material against the inner surface of the underground pipe and a repair material used therefor.

【0002】[0002]

【従来の技術】排水管等の地中管の補修において、補修
材を地中管の内面に押圧保持させながら、補修材を加熱
硬化させて行なう補修方法が従来から行なわれている。
たとえば、可撓性の筒状の補修材を折り畳んだ状態で地
中管内に配置させ、その筒状補修材の内部に加圧流体を
導入することにより、補修材を筒状に拡げるとともに外
側に張り出させ、補修材を地中管の内面側に押圧させつ
つ加熱し、熱硬化性樹脂を硬化させる地中管の補修方法
が行われている。
2. Description of the Related Art In repairing underground pipes such as drainage pipes, a repairing method has been conventionally performed in which the repairing material is heated and hardened while the repairing material is pressed and held on the inner surface of the underground pipe.
For example, by placing a flexible tubular repair material in an underground pipe in a folded state, and introducing a pressurized fluid into the tubular repair material, the repair material can be expanded into a cylindrical shape and outward. 2. Description of the Related Art A method of repairing an underground pipe in which a repair material is heated while being pressed against an inner surface side of the underground pipe to harden a thermosetting resin is performed.

【0003】この補修方法によれば筒状の補修材は拡げ
られて地中管の内面に沿って押しつけられて筒状のまま
硬化されて、補修材は自立管を形成するが、その自立管
は内面からみれば地中管を被覆しているので、この被覆
はライナーと呼ばれている。
According to this repair method, the tubular repair material is expanded, pressed along the inner surface of the underground pipe and hardened in a tubular shape, and the repair material forms a self-standing pipe. This is called a liner because it covers the underground pipe when viewed from the inside.

【0004】このような補修方法において、補修材とし
ては、可撓性のフィルム又はシートの外周側又はフィル
ム又はシート間に熱硬化性樹脂が含浸された繊維質材料
の層を備えたものが用いられ、この熱硬化性樹脂として
は、耐久性や機械的強度が考慮されて、熱硬化性の不飽
和ポリエステルやエポキシ樹脂などが用いられている。
ここで、これらの熱硬化性樹脂の硬化が完結するために
は、できるだけ高い温度で、長時間維持されることが望
ましい。
In such a repairing method, a repairing material having a layer of a fibrous material impregnated with a thermosetting resin is used as the repairing material on the outer peripheral side of the flexible film or sheet or between the film or sheet. As the thermosetting resin, thermosetting unsaturated polyester or epoxy resin is used in consideration of durability and mechanical strength.
Here, in order to complete the curing of these thermosetting resins, it is desirable to maintain the temperature as high as possible for a long time.

【0005】ここで、加熱手段として、80℃程度の温
水循環する方法は、長手方向に数十mと延びる筒状のラ
イナーを形成する場合、補修材の全体を均一に、かつ、
安全に加熱できる等のメリットがあるので、実用的な方
法として採用されている。そして、この温度設定によ
り、中に充填される熱硬化性樹脂の種類、量などを考慮
して熱硬化性樹脂の硬化が完結するに必要な所定時間が
設定されている。
Here, the method of circulating hot water at about 80 ° C. as a heating means is to form a tubular liner extending several tens of meters in the longitudinal direction so that the entire repair material is uniformly and
Since it has advantages such as safe heating, it is adopted as a practical method. The predetermined time required to complete the curing of the thermosetting resin is set in consideration of the type and amount of the thermosetting resin to be filled therein by setting the temperature.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、実際の
地中管の補修では、地中管の外周の状況はその補修箇所
により変化している場合がある。たとえば、長手方向に
数十mの長さで延びる補修材を用いる場合にはその地中
管の長手方向の位置により地中管の外周の状況が異なる
ことがある。また、割れの生じた地中管の補修を行う場
合には、その割れ箇所に雨水が浸水するなどによりその
割れ箇所近辺での地中管の温度が低下することもある。
とくに雨水の浸入は、その流量が必ずしも一定ではな
く、不安定性を伴っている。
However, in actual repair of an underground pipe, the condition of the outer periphery of the underground pipe may vary depending on the repaired portion. For example, when using a repair material that extends for a length of several tens of meters in the longitudinal direction, the condition of the outer periphery of the underground pipe may differ depending on the position of the underground pipe in the longitudinal direction. Further, when repairing a cracked underground pipe, the temperature of the underground pipe near the cracked location may decrease due to rainwater flooding the cracked location or the like.
In particular, the inflow of rainwater is not always constant, and is accompanied by instability.

【0007】一方、ライナーを自立管としての強度を保
持させ、かつ、その機械的強度を所定以上に保つために
は、内部に充填される熱硬化性樹脂やそれを補強する繊
維質材料の分布を均一に保つ必要があるが、さらに、そ
の熱硬化性樹脂が全体に亘って確実に硬化されているこ
とが品質管理上重要である。
On the other hand, in order to maintain the strength of the liner as a self-supporting tube and to maintain the mechanical strength of the liner at a predetermined level or more, the distribution of a thermosetting resin filled therein and a fibrous material for reinforcing the same is required. It is necessary to keep the thermosetting resin uniform, but it is important for quality control that the thermosetting resin is completely cured throughout.

【0008】そこで、実際の補修工程では、どんな場合
にも、全ての箇所での補修材の硬化が完結されるに十分
な硬化時間が設定される必要がある。このため、割れな
どにより温度が低下されるおそれの有る部分を基準とし
て、熱硬化に必要な硬化時間が設定され、通常の補修に
おいて、この硬化時間は数時間以上を必要としていた。
ここで、この硬化時間の全体の補修作業に占める割合が
高い。それゆえ、硬化に必要な設定時間の短縮が望まれ
る。
Therefore, in the actual repairing process, in any case, it is necessary to set a curing time sufficient to complete the curing of the repairing material at all locations. For this reason, a hardening time required for heat hardening is set on the basis of a portion where the temperature may be lowered due to a crack or the like, and this hardening time requires several hours or more in normal repair.
Here, the ratio of the curing time to the entire repair work is high. Therefore, it is desired to shorten the setting time required for curing.

【0009】このような硬化時間を短縮するうえでは、
加熱温度を高め、これによって熱硬化性樹脂の硬化を促
進させることが考えられる。しかしながら、安全性や熱
効率を考慮すると温水の温度を無闇に高めることは得策
ではない。
In order to shorten such curing time,
It is conceivable to increase the heating temperature, thereby accelerating the curing of the thermosetting resin. However, in consideration of safety and thermal efficiency, it is not advisable to raise the temperature of hot water indiscriminately.

【0010】そこで、この発明は、割れなどにより温度
の低下が予想される場合にも、硬化時間を短く設定でき
る補修方法及びそれに用いる補修材を提供することを課
題としている。
Accordingly, an object of the present invention is to provide a repair method capable of setting a short curing time even when the temperature is expected to decrease due to cracks and the like, and a repair material used therefor.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、請求項1記載の発明は、可撓性の筒状の補修材を補
修すべき地中管に配設し、該補修材を前記地中管の内壁
に押圧しつつ該補修材を熱により硬化させて地中管の内
壁を補修する地中管の補修方法において、前記補修材と
地中管の内壁との間に断熱手段を介在させて補修を行う
ことを特徴とする地中管の補修方法である。
In order to achieve this object, according to the first aspect of the present invention, a flexible tubular repair material is provided on an underground pipe to be repaired, and the repair material is provided. A method of repairing an underground pipe by pressing the inner wall of the underground pipe with heat while curing the repair material by heat, wherein a heat insulating means is provided between the repair material and the inner wall of the underground pipe. This is a method for repairing underground pipes, wherein the repair is carried out with an intervening hole.

【0012】このように構成すれば、筒体の外周に沿っ
て設けられた断熱手段により、熱硬化性樹脂を含む層が
地中管から断熱されるので、熱硬化性樹脂は地中管の外
部の温度の影響を受けずに硬化できる。これにより、地
中管に割れのある箇所においてもその他の箇所と同一の
硬化時間で硬化でき、また、このようにして得られたラ
イナーは、管路の長さ方向を含めて全体に機械的強度も
均一となり、自立管としての性能も向上される。
According to this structure, the layer containing the thermosetting resin is insulated from the underground pipe by the heat insulating means provided along the outer periphery of the cylindrical body. Can be cured without being affected by external temperature. Thereby, it is possible to cure in the same curing time as the other parts even in the place where the underground pipe has a crack, and the liner obtained in this way is entirely mechanically including the longitudinal direction of the pipeline. The strength is also uniform, and the performance as a self-standing tube is improved.

【0013】また、これにより、硬化時間が短縮できる
ので、硬化による作業時間の短縮に加えて、硬化に必要
なエネルギーも少なくてよい。
[0013] Further, since the curing time can be shortened, the energy required for the curing can be reduced in addition to the shortening of the working time by the curing.

【0014】この断熱手段は、補修材と一体となった断
熱材で形成されてもよく、また、補修材とは別体の断熱
材で形成されていてもよい。
The heat insulating means may be formed of a heat insulating material integrated with the repair material, or may be formed of a heat insulating material separate from the repair material.

【0015】たとえば、この補修材としては、フィルム
又はシートの外周又は間に熱硬化性樹脂を含む層を備
え、可撓性の筒体から構成され、該筒体の外周に沿って
断熱材の層が設けられている補修材を用いることができ
る。
For example, the repairing material includes a layer containing a thermosetting resin on or around the film or sheet, and is composed of a flexible cylinder, and a heat insulating material is formed along the periphery of the cylinder. A repair material provided with a layer can be used.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係る実施の形態を
図面に基づき説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0017】まず、図1、図2は、この発明に係る実施
の形態に基づき下水管10にライナーを設けた配管構造
の断面を説明する図である。
First, FIGS. 1 and 2 are views for explaining a cross section of a piping structure in which a liner is provided in a sewer pipe 10 based on an embodiment according to the present invention.

【0018】この図において、符号10は地中に埋設さ
れた下水管等の地中管を示している。この地中管10
は、既設のものであり、自立管としての被覆筒体(ライ
ナー)11が断熱材層12を介して形成され、内部に下
水が通る管路2が形成されている。また、符号15は地
中管10に形成された割れを示している。
In this figure, reference numeral 10 denotes an underground pipe such as a sewer pipe buried underground. This underground pipe 10
Is an existing one, in which a coated tubular body (liner) 11 as a self-standing pipe is formed via a heat insulating material layer 12, and a pipe 2 through which sewage passes is formed inside. Reference numeral 15 indicates a crack formed in the underground pipe 10.

【0019】ここで、この発明におけるライナー11
は、可撓性の筒状の補修材を補修すべき地中管10に配
設し、補修材を地中管10の内壁に押圧しつつ補修材を
熱により硬化させて地中管の内壁に形成された自立管で
あり、地中管10への配設は、たとえば、偏平に折り畳
んで配設され、また、押圧はその補修材を筒状に膨らま
せることにより行われる。
Here, the liner 11 of the present invention is used.
Disposes a flexible tubular repair material on the underground pipe 10 to be repaired, presses the repair material against the inner wall of the underground pipe 10, hardens the repair material by heat, and heats the inner wall of the underground pipe. The underground pipe 10 is arranged, for example, by folding it flat, and the pressing is performed by expanding the repair material into a tubular shape.

【0020】このような補修材としては、可撓性のフィ
ルム又はシートの外周側又はフィルム又はシート間に熱
硬化性樹脂が含浸された繊維質材料の層を備えたものが
用いられている。この補修材は、ライナー11のまだ硬
化されていないもので、以下ライナーホース11Aとい
う。
As such a repair material, a material provided with a layer of a fibrous material impregnated with a thermosetting resin is used on the outer peripheral side of a flexible film or sheet or between the films or sheets. This repair material is not yet cured of the liner 11, and is hereinafter referred to as a liner hose 11A.

【0021】また、この発明において、地中管10は、
管種、管径、管形状等を選ばず自由である。たとえば、
それらは、ヒューム管、陶管、鋼管などであり、また、
図示する円形管に限らず、卵型、矩形であってもよい。
In the present invention, the underground pipe 10 is
It is free regardless of the pipe type, pipe diameter, pipe shape, etc. For example,
They are fume pipes, pottery pipes, steel pipes, etc.
The shape is not limited to the illustrated circular tube, but may be an oval shape or a rectangular shape.

【0022】このようなライナー11は、たとえば、オ
ールライナー協会により管理運営されているオールライ
ナー工法(地下に埋設された古い下水管等を補修する工
法)により得られ、たとえば、硬化されたライナー11
の曲げ強さは20N/mm2以上、かつ、曲げ弾性率は3
000N/mm2以上である。
Such a liner 11 is obtained by, for example, an all-liner method managed by the All Liner Association (a method of repairing an old sewage pipe buried underground).
Has a bending strength of 20 N / mm 2 or more and a flexural modulus of 3
000 N / mm 2 or more.

【0023】この補修方法によれば筒状の補修材は拡げ
られて地中管の内面に沿って押しつけられて筒状のまま
硬化されて、補修材は自立管を形成するが、その自立管
は内面からみれば地中管10を被覆しているので、この
被覆はライナー11と呼ばれている。
According to this repair method, the tubular repair material is expanded, pressed along the inner surface of the underground pipe, and hardened in a tubular shape, and the repair material forms a self-standing pipe. This coat is called a liner 11 because it covers the underground pipe 10 when viewed from the inside.

【0024】ここで、この実施の形態1のライナー11
はベースホース13及びキャリブレーションホース14
とから大略構成されている。
Here, the liner 11 of the first embodiment
Is the base hose 13 and the calibration hose 14
It is roughly composed of

【0025】このベースホース13は、外層不透過性フ
ィルム(又はシート)131と硬化性樹脂が含浸された
外層樹脂含浸フェルト132とから構成され、キャリブ
レーションホース14は、内層不透過性フィルム(又は
シート)141と硬化性樹脂が含浸された内層樹脂吸収
フェルト142とから構成され、それぞれの硬化性樹脂
は硬化されている。
The base hose 13 comprises an outer layer impermeable film (or sheet) 131 and an outer layer resin impregnated felt 132 impregnated with a curable resin, and the calibration hose 14 comprises an inner layer impermeable film (or sheet). (Sheet) 141 and an inner resin absorption felt 142 impregnated with a curable resin, and each of the curable resins is cured.

【0026】外層不透過性フィルム131は、内部の未
硬化の硬化性樹脂が蒸散等により透過、又は飛散するこ
とが防止できるように不透過性であり、また、耐久性を
考慮して安価な材料を選択することができる。具体的に
は、たとえば、ポリエチレン、ポリプロピレンなどのポ
リオレフィンが例示される。
The outer layer impermeable film 131 is impervious so that the uncured curable resin inside can be prevented from being transmitted or scattered by evaporation or the like, and is inexpensive in consideration of durability. Material can be selected. Specifically, for example, polyolefins such as polyethylene and polypropylene are exemplified.

【0027】内層不透過性フィルム141としても同様
に内部の未硬化の硬化性樹脂が蒸散等により透過又は蒸
散することを防止できるように不透過性である。また、
この内層不透過性フィルムは、ライナー11の内面を形
成するので、仕上がりの内面の滑らか性、耐傷性、耐久
性等を考慮して選択され、たとえば、ポリウレタン等が
用いられている。これにより、内部に雨水等が多量に流
れる下水管などとしても使用される。
Similarly, the inner layer impermeable film 141 is impermeable so that the uncured resin inside can be prevented from being transmitted or evaporated by evaporation or the like. Also,
Since the inner layer impermeable film forms the inner surface of the liner 11, the film is selected in consideration of the smoothness, scratch resistance, durability, and the like of the finished inner surface. For example, polyurethane or the like is used. Thereby, it is also used as a sewer pipe in which a large amount of rainwater flows.

【0028】また、硬化性樹脂としては、ライナーの耐
久性や力学的性質などを考慮して適宜選択される。たと
えば、液状のエポキシ樹脂や不飽和ポリエステル樹脂が
例示されるが、これに限定されずに、種々の硬化性樹脂
を用いることができる。
The curable resin is appropriately selected in consideration of the durability and mechanical properties of the liner. For example, a liquid epoxy resin or an unsaturated polyester resin is exemplified, but not limited thereto, various curable resins can be used.

【0029】これらの硬化性樹脂は、ポリエステル、ナ
イロン、アクリル、ビニロン、カーボン繊維などの有機
繊維製のフェルト等により含浸されて用いられる。もち
ろんこれらのフェルトなどの繊維質基材の種類はこれに
限定されずに、たとえば、機械的強度を増大させたい場
合などは有機繊維に限らずに、ガラス繊維などの無機繊
維も用いられ、それらの繊維質基材は、編織物、不織
布、ウエブ、マットなどの布帛又はこれらの積層体であ
ってもよい。ライナーは繊維質基材により強化されて曲
げ強度、曲げ弾性等の機械的強度が増大される。これに
より、ライナーは自立管として機能され、長期間に亘っ
て安定である。
These curable resins are used after being impregnated with felt made of organic fibers such as polyester, nylon, acrylic, vinylon, and carbon fibers. Of course, the type of fibrous base material such as felt is not limited to this.For example, when it is desired to increase mechanical strength, not only organic fibers, but also inorganic fibers such as glass fibers are used. The fibrous base material may be a knitted or woven fabric, a nonwoven fabric, a web, a mat such as a mat, or a laminate thereof. The liner is reinforced by a fibrous base material to increase mechanical strength such as bending strength and bending elasticity. This allows the liner to function as a freestanding tube and is stable for a long period of time.

【0030】ここで、この外層樹脂含浸フェルト132
を構成する材料及び厚みは、ライナー11が自立管とし
ての強度を保持させるために目的とする強度に応じて選
択されている。
Here, the outer resin impregnated felt 132
Is selected according to the desired strength for maintaining the strength of the liner 11 as a self-standing tube.

【0031】また、繊維質基材にガラス繊維層を含ませ
ることにより、硬化されたライナー11の曲げ強さを1
00N/mm2以上、曲げ弾性率を5000N/mm2以上、
引張強さを50N/mm2以上とすることにより、ライナ
ー11の機械的強度が一層増大されて、地中管10の改
築工法に適用することができ、これにより、道路等の地
下に埋設された古い下水管等を改築補修する場合におい
ても有効に利用することができるようになる。
Further, by including a glass fiber layer in the fibrous base material, the cured liner 11 has a bending strength of 1%.
00N / mm 2 or more, a flexural modulus 5000N / mm 2 or more,
By setting the tensile strength to 50 N / mm 2 or more, the mechanical strength of the liner 11 is further increased, and the liner 11 can be applied to a remodeling method of the underground pipe 10, thereby being buried underground such as a road. It can be used effectively even when renovating and repairing old sewer pipes.

【0032】次に、断熱材層12は、硬化前のライナー
ホース(補修材)11Aへの地中管10からの伝熱を抑
えるために設けられるものであり断熱性を備えて、地中
管の補修に不利益を与えなければ、いかなる材料を選択
してもよい。
Next, the heat insulating material layer 12 is provided to suppress the heat transfer from the underground pipe 10 to the uncured liner hose (repair material) 11A. Any material may be selected as long as it does not adversely affect the repair of the vehicle.

【0033】たとえば、多孔質フィルム、スポンジ状フ
ィルムなどのプラスチック発泡体、珪酸カルシウム成形
体、グラスウール、ロックウール等の繊維状物、その他
の真空断熱材、含空気層フィルムなどの筒状物が例示さ
れる。断熱材層12を設けることにより、地中管10の
外周(地中)に温度変化があっても、断熱材層12によ
り断熱されてライナーホース11Aが熱により硬化され
る条件に変化を与えない。
For example, plastic foams such as porous films and sponge-like films, calcium silicate moldings, fibrous materials such as glass wool and rock wool, other vacuum heat insulating materials, and tubular materials such as air-containing films are exemplified. Is done. By providing the heat-insulating material layer 12, even if there is a temperature change in the outer periphery (underground) of the underground pipe 10, the heat-insulating material layer 12 does not change the conditions under which the liner hose 11A is cured by heat. .

【0034】これらの断熱材層12は不透水性であるの
が好ましい。不透水性であれば補修すべき地中管10に
ひび割れ15が生じており、雨水が補修作業中にその割
れ15から地中管内に浸入する可能性が有る場合にも、
この不透水性の断熱材層12により雨水は遮断される。
これにより、浸水がライナーホース11Aに直接接触す
ることがなく、硬化不良を起こすことがない。
These heat insulating layers 12 are preferably impermeable to water. If the underground pipe 10 to be repaired has cracks 15 if it is impermeable, and there is a possibility that rainwater may enter the underground pipe from the crack 15 during the repair work,
This impermeable insulation layer 12 blocks rainwater.
Thereby, the immersion does not directly contact the liner hose 11A, and the curing failure does not occur.

【0035】また、この断熱材層12は、アルミ箔を含
んでいたり、その他の反射、輻射材料を複合させること
により、伝熱と輻射の双方により熱を遮断されていても
よい。この断熱材層12は、外部からの冷却を抑えるの
が主目的であるが、硬化のために加熱されたライナーホ
ース11Aの保温を兼ね備えることができる。これによ
り、ライナーホース11Aの厚みが厚い場合などでは、
硬化に要する時間と共に必要なエネルギーを飛躍的に抑
えることができる。
Further, the heat insulating material layer 12 may include an aluminum foil or a composite of other reflective and radiating materials, so that heat is blocked by both heat transfer and radiation. The main purpose of the heat insulating material layer 12 is to suppress cooling from the outside, but the heat insulating material layer 12 can also serve to keep the temperature of the liner hose 11A heated for curing. Thereby, when the thickness of the liner hose 11A is large,
The required energy can be dramatically reduced along with the time required for curing.

【0036】これらの断熱材層12は、ライナーホース
11Aの製作時にライナーホース11Aの外周に断熱材
層12を備えた筒状の断熱ホース(チューブ)12A
(図3参照)を被せたり、また、ライナーホース11A
の製作時にライナーホース11Aの外表面に一体に断熱
材層12を形成するなどして形成することができる。ま
た、管路2内を予め断熱材で被覆してもよく、また、断
熱材層12を形成する断熱ホース12Aを管路2に配設
し、この断熱ホース12A中にライナーホース11Aを
引き込むなど行い地中管10とライナー11との間に設
けてもよい。
The heat insulating material layer 12 is a tubular heat insulating hose (tube) 12A provided with the heat insulating material layer 12 on the outer periphery of the liner hose 11A when the liner hose 11A is manufactured.
(Refer to FIG. 3).
The heat insulating material layer 12 may be integrally formed on the outer surface of the liner hose 11A during the production of the liner hose 11A. Further, the inside of the pipe 2 may be covered with a heat insulating material in advance, or a heat insulating hose 12A forming the heat insulating material layer 12 is disposed in the pipe 2, and the liner hose 11A is drawn into the heat insulating hose 12A. It may be provided between the underground pipe 10 and the liner 11.

【0037】つぎに、この発明に係る補修作業の一例を
図4にしたがい説明する。ここで、S1〜S5は、工場
でのライナーホース(ライナー11の硬化前の状態)1
1Aの準備工程を示し、S11〜S21は現場での施工
工程を示している。
Next, an example of the repair work according to the present invention will be described with reference to FIG. Here, S1 to S5 are the liner hoses in the factory (the state before the liner 11 is cured) 1
1A shows a preparation process, and S11 to S21 show a construction process on site.

【0038】まず、S1において、目的に適合した適宜
の材料が準備される。材料としては、施工現場の下水管
の口径、形状及び長さによりベースホース基材13A及
びキャリブレーションホース基材14Aの材料及び断熱
ホース12Aが選択され、適宜の長さに切断される。
First, in S1, an appropriate material suitable for the purpose is prepared. As the material, the material of the base hose base material 13A and the calibration hose base material 14A and the heat insulating hose 12A are selected according to the diameter, shape and length of the sewer pipe at the construction site, and cut into appropriate lengths.

【0039】ここで、断熱ホース12Aとしては、例え
ば筒状の独立気泡のウレタン発泡体等の合成樹脂発泡体
フィルムを用いることができる。
Here, as the insulating hose 12A, for example, a synthetic resin foam film such as a urethane foam having a tubular closed cell shape can be used.

【0040】また、ベースホース基材13Aとは、ベー
スホース13に硬化性樹脂が含浸される前の材料であ
り、筒状の不透過性フィルム(又はシート)とその内側
に積層されたフェルトとから構成され、キャリブレーシ
ョンホース基材14Aとは、キャリブレーションホース
14に硬化性樹脂が含浸される前の材料であり、筒状の
不透過性フィルム(又はシート)とその内側に積層され
たフェルトとから構成されている。
The base hose base material 13A is a material before the base hose 13 is impregnated with the curable resin, and includes a tubular impermeable film (or sheet) and a felt laminated inside. The calibration hose base material 14A is a material before the curable resin is impregnated into the calibration hose 14, and has a tubular impermeable film (or sheet) and a felt laminated inside the film. It is composed of

【0041】ついで、S2において、含浸されるべき硬
化性樹脂が混合調整され、この硬化性樹脂は、S3にお
いてベースホース基材13A及びキャリブレーションホ
ース基材14Aの各フェルト層に含浸される。ベースホ
ース基材13Aに硬化性樹脂が充分過剰に含浸される場
合には、このキャリブレーションホース基材14Aへの
含浸は省略されてもよい。
Next, in S2, the curable resin to be impregnated is mixed and adjusted, and this curable resin is impregnated in each felt layer of the base hose base material 13A and the calibration hose base material 14A in S3. When the base hose base material 13A is sufficiently impregnated with the curable resin, the impregnation of the calibration hose base material 14A may be omitted.

【0042】S4において、キャリブレーションホース
基材14Aの内外が反転され、ベースホース基材13A
の内側に挿入され、また、外側に断熱ホース12Aが被
せられる。これにより、このライナーホース11Aは、
ベースホース13の内側にキャリブレーションホース1
4が硬化性樹脂が含浸された外層樹脂含浸フェルト13
2と硬化性樹脂が含浸された内層樹脂吸収フェルト14
2とが直接接触され、筒体の外層には、外層不透過性フ
ィルム(又はシート)131が配置され、筒体の内層に
は、内層不透過性フィルム(又はシート)141が積層
された筒状の構成となり、その外周に断熱ホース12A
が全周、全長に亘って層状に被せられた積層体となる。
In S4, the inside and outside of the calibration hose base material 14A are reversed, and the base hose base material 13A
And an insulating hose 12A is put on the outside. Thereby, this liner hose 11A is
Calibration hose 1 inside base hose 13
4 is an outer resin-impregnated felt 13 impregnated with a curable resin
2 and inner layer resin absorbing felt 14 impregnated with curable resin
2 is directly contacted, an outer layer impermeable film (or sheet) 131 is disposed on the outer layer of the tube, and an inner layer impermeable film (or sheet) 141 is laminated on the inner layer of the tube. And a heat-insulating hose 12A
Is a laminated body covered in layers over the entire circumference and the entire length.

【0043】これにより、筒体の内外層に不透過性のフ
ィルム(又はシート)が積層されることにより、内部の
樹脂が筒体の外に漏出するのが防止されている。
Thus, the impermeable film (or sheet) is laminated on the inner and outer layers of the cylindrical body, thereby preventing the resin inside from leaking out of the cylindrical body.

【0044】このライナーホース11Aは、筒体が偏平
に折り畳まれ、運搬や施工の容易さのために巻き取ら
れ、又は折り畳まれ、重ねられて保冷車により低温に保
たれた状態で施工現場に搬送される。
The liner hose 11A is folded at a construction site in a state where the tubular body is folded flat and wound up or folded for ease of transportation and construction, and is kept at a low temperature by a cold storage vehicle. Conveyed.

【0045】一方、施工現場では、S11にてオールラ
イナー工法の施工準備が開始され、S12で、管路2内
の洗浄、及びテレビカメラによる調査が行われ、補修に
そぐわない箇所の有無等が確認され、S14で、断熱ホ
ース12Aが配設される。
On the other hand, at the construction site, the preparation for the construction of the all-liner method is started in S11, and in S12, the inside of the pipe line 2 is cleaned and an inspection by a television camera is performed, and it is confirmed whether or not there is any part that is not suitable for repair. Then, in S14, the heat insulating hose 12A is provided.

【0046】ついで、保冷車から断熱ホース12Aに周
囲を覆われたライナーホース11Aが搬送され、ウイン
チ等により管路2内に引き込まれ、両端に治具(不図
示)を取り付け、加熱流体として温水が循環される加熱
用ホースが接続される。
Next, a liner hose 11A whose periphery is covered by a heat insulating hose 12A is conveyed from the insulated car, drawn into the pipeline 2 by a winch or the like, jigs (not shown) are attached to both ends, and hot water is used as a heating fluid. A heating hose through which the water is circulated is connected.

【0047】ここで、ライナーホース11Aは、折り畳
まれているので、管路2内に簡単に配設することができ
る。なお、この折り畳まれる状態は通常は単純に筒体が
つぶれて偏平となった状態であるが、三つ折り、多重折
りなどでもよい。管路2にライナーホース11Aが誘導
されればよく、半ば膨らんだ状態でマンホールに導入さ
れてもよく、その形態は問わない。
Here, since the liner hose 11A is folded, it can be easily disposed in the pipeline 2. The folded state is usually a state in which the cylindrical body is simply crushed and flattened, but may be a three-folded or multi-folded state. It is sufficient that the liner hose 11A is guided into the conduit 2, and the liner hose 11A may be introduced into the manhole in a partially expanded state, and the form is not limited.

【0048】ついで、折り畳まれたライナーホース11
A内に加圧ユニットによって水圧などの加圧を加えてラ
イナーホース11Aを拡径し、温水を循環させながら、
ボイラー等により80℃の温水を循環させながら加熱を
行い、含浸樹脂を硬化させる。ここで、硬化に必要な加
温保持時間は、安全を考慮した従来のライナー11の加
温保持時間が厚みが3mm毎に1時間、すなわち、15mm
のライナー11では5時間程度である条件では、その加
温保持時間を略半減できる。
Next, the folded liner hose 11
A liner hose 11A is expanded by applying pressure, such as water pressure, by a pressure unit to the inside of A, and while circulating hot water,
Heating is performed while circulating hot water of 80 ° C. by a boiler or the like to cure the impregnated resin. Here, the heating holding time required for curing is as follows. The heating holding time of the conventional liner 11 considering safety is 1 hour for every 3 mm in thickness, that is, 15 mm.
Under the condition that the liner 11 is about 5 hours, the heating holding time can be reduced by almost half.

【0049】これにより、ライナーホース11Aは、管
路2の半径方向に膨張し、地中管10の内周面上に断熱
ホース12Aを介在し、押圧状態で硬化され、自立管と
してのパイプ状のライナー11が形成される。このと
き、地中管10にひび割れ15などがあり、そのひび割
れ15から雨水等が浸入しても断熱ホース12Aにより
この雨水は遮断されてライナーホース11Aには到達さ
れずに、結果としてライナー11は全体に均一に硬化さ
れる。
As a result, the liner hose 11A expands in the radial direction of the pipeline 2 and is hardened in a pressed state with the heat-insulating hose 12A interposed on the inner peripheral surface of the underground pipe 10, and is formed into a pipe shape as a self-standing pipe. Is formed. At this time, there is a crack 15 or the like in the underground pipe 10, and even if rainwater or the like intrudes from the crack 15, this rainwater is blocked by the heat insulating hose 12A and does not reach the liner hose 11A. It is cured uniformly throughout.

【0050】S17〜S21にしたがい、温水を冷却し
て排水後、管口を仕上げ、分岐路などがある場合には、
S19により取り付け管を穿孔して分岐路を取り付け
る。S20により最終確認を行って片づける。
In accordance with S17 to S21, after the hot water is cooled and drained, the pipe opening is finished, and if there is a branch, etc.,
At S19, the branch pipe is mounted by piercing the mounting pipe. A final check is made in S20 and the order is cleared.

【0051】これにより、所要の強度の発現された合成
樹脂で筒状に硬化した高い剛性の補修構造が管路2の内
面上に密着して形成され、管路2のひび割れ15の存在
する部位の補修も行える。
As a result, a highly rigid repair structure hardened in a cylindrical shape with a synthetic resin having the required strength is formed in close contact with the inner surface of the pipeline 2, and a portion of the pipeline 2 where the crack 15 exists is provided. Can also be repaired.

【0052】なお、ライナー11はガラス繊維により補
強されることにより、曲げ強さ100N/mm2以上、曲
げ弾性率5000N/mm2以上、引張強さ50N/mm2
上とすることができ、このように構成すれば、ライナー
11が高強度の機械的強度を備えるので、地中管10の
改築工法を兼ねて行うことができる。これにより、道路
の地下に埋設された古い下水管等を改築補修する場合に
おいても有効に利用することができる。
It should be noted, by the liner 11 is reinforced by glass fibers, bending strength 100 N / mm 2 or more, the flexural modulus 5000N / mm 2 or more, a tensile strength of 50 N / mm 2 or more, the With such a configuration, the liner 11 has a high mechanical strength, so that the underground pipe 10 can also be reconstructed. Thereby, it can be effectively used even when renovating and repairing an old sewage pipe buried under the road.

【0053】以上、本発明の実施の形態を図面により詳
述したが、本発明の具体的な構成はこの実施の形態に限
られるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲の
設計の変更等があっても本発明に含まれる。
The embodiment of the present invention has been described in detail with reference to the drawings. However, the specific configuration of the present invention is not limited to this embodiment, and the design can be changed without departing from the scope of the present invention. The present invention is also included in the present invention.

【0054】たとえば、ライナーホース11Aは、2層
のキャリブレーションホースと2層のベースホースとか
ら4層で構成されていたが、たとえば、外表面が気密性
の高いプラスチックフィルムで被覆された管状の布帛に
硬化性樹脂が含浸された3層構成でも良く、また5層以
上の多層であってもよい。
For example, the liner hose 11A is composed of four layers of a two-layer calibration hose and a two-layer base hose. For example, the liner hose 11A has a tubular shape whose outer surface is covered with a highly airtight plastic film. The cloth may have a three-layer structure in which a curable resin is impregnated, or may have a multilayer structure of five or more layers.

【0055】また、硬化に必要な熱(熱硬化手段)は温
水を循環させていたが、これに限らずに、加熱空気など
の他の加熱流体や赤外線ヒータなどの非接触式加熱手段
により内面から加熱してもよい。
The heat required for curing (thermosetting means) circulates warm water. However, the present invention is not limited to this, and other heating fluid such as heated air or non-contact type heating means such as an infrared heater may be used. May be heated.

【0056】[0056]

【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、補修材と地中管の内壁との間に断熱手段を介在させ
て補修を行うので、補修材が地中管から断熱されて補修
材が外部の温度の影響を受けずに硬化できる。これによ
り、地中管に割れのある箇所においてもその他の箇所と
同一の硬化時間で硬化でき、したがって、割れなどによ
り断熱材を用いなければ温度の低下が予想される場合に
も、断熱材を用いることにより硬化時間を短く設定でき
る補修方法及びそれに用いる補修材を提供することがで
きる。
As described above, according to the present invention, since the repair is performed by interposing the heat insulating means between the repair material and the inner wall of the underground pipe, the repair material is insulated from the underground pipe. Repair material can be cured without being affected by external temperature. As a result, even underground pipes can be cured in the same curing time as other locations even when there is a crack in the underground pipe. By using this, it is possible to provide a repair method capable of setting the curing time to be short and a repair material used therefor.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る実施の形態1の配管構造を説明す
る部分斜視図である。
FIG. 1 is a partial perspective view illustrating a piping structure according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1の配管構造の部分断面図である。FIG. 2 is a partial sectional view of the piping structure of FIG.

【図3】図1の配管構造に用いるの断熱ホースを説明す
る斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view illustrating a heat insulating hose used in the piping structure of FIG. 1;

【図4】図1の配管構造を施工工程を説明する工程図で
ある。
FIG. 4 is a process diagram illustrating a process of applying the piping structure of FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 管路 10 地中管 11 ライナー(硬化された被覆用筒体) 11A ライナーホース(可撓性の被覆用筒体,補修
材) 12 断熱材層 12A 断熱ホース 13 ベースホース 14 キャリブレーションホース
2 Pipeline 10 Underground Pipe 11 Liner (Hardened Coating Cylinder) 11A Liner Hose (Flexible Coating Cylinder, Repair Material) 12 Heat Insulation Layer 12A Heat Insulation Hose 13 Base Hose 14 Calibration Hose

フロントページの続き Fターム(参考) 3H025 EA01 EB25 EC06 ED02 4F211 AA36 AD07 AD12 AD17 AD20 AG03 AG08 AG20 SA13 SC03 SD04 SD11 SD15 SN11 SP12 SP21 Continued on the front page F term (reference) 3H025 EA01 EB25 EC06 ED02 4F211 AA36 AD07 AD12 AD17 AD20 AG03 AG08 AG20 SA13 SC03 SD04 SD11 SD15 SN11 SP12 SP21

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 可撓性の筒状の補修材を補修すべき地中
管に配設し、該補修材を前記地中管の内壁に押圧しつつ
該補修材を熱により硬化させて地中管の内壁を補修する
地中管の補修方法において、 前記補修材と地中管の内壁との間に断熱手段を介在させ
て補修を行うことを特徴とする地中管の補修方法。
A flexible tubular repair material is disposed on an underground pipe to be repaired, and the repair material is cured by heat while pressing the repair material against the inner wall of the underground pipe. An underground pipe repair method for repairing an inner wall of an underground pipe, wherein the repair is performed by interposing a heat insulating means between the repair material and the inner wall of the underground pipe.
【請求項2】 前記断熱手段が前記補修材と一体となっ
た断熱材で形成されていることを特徴とする請求項1記
載の地中管の補修方法。
2. The underground pipe repair method according to claim 1, wherein said heat insulating means is formed of a heat insulating material integrated with said repair material.
【請求項3】 前記断熱手段が前記補修材とは別体の断
熱材で形成されていることを特徴とする請求項1記載の
地中管の補修方法。
3. The method for repairing an underground pipe according to claim 1, wherein said heat insulating means is formed of a heat insulating material separate from said repair material.
【請求項4】 フィルム又はシートの外周又は間に熱硬
化性樹脂を含む層を備えた可撓性の筒体から構成され、
該筒体の外周に沿って断熱材の層が設けられていること
を特徴とする地中管の補修材。
4. A flexible tubular body having a layer containing a thermosetting resin between or around the film or sheet,
A repair material for an underground pipe, wherein a layer of a heat insulating material is provided along an outer periphery of the cylindrical body.
JP2000226648A 2000-07-27 2000-07-27 Method for repairing underground pipe and repairing material used therein Pending JP2002036362A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000226648A JP2002036362A (en) 2000-07-27 2000-07-27 Method for repairing underground pipe and repairing material used therein

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000226648A JP2002036362A (en) 2000-07-27 2000-07-27 Method for repairing underground pipe and repairing material used therein

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002036362A true JP2002036362A (en) 2002-02-05

Family

ID=18720228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000226648A Pending JP2002036362A (en) 2000-07-27 2000-07-27 Method for repairing underground pipe and repairing material used therein

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002036362A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101273670B1 (en) * 2011-05-12 2013-06-11 (주) 경화엔지니어링 Pipe Recycling Mathod
JP2014015016A (en) * 2012-07-11 2014-01-30 Takiron Engineering Kk Pipe lining material provided with buffer material layer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101273670B1 (en) * 2011-05-12 2013-06-11 (주) 경화엔지니어링 Pipe Recycling Mathod
JP2014015016A (en) * 2012-07-11 2014-01-30 Takiron Engineering Kk Pipe lining material provided with buffer material layer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4465136B2 (en) Tubular liner comprising a tubular film coated with nonwoven fabric
US4976290A (en) Tubular member having a liner
EP1440273B1 (en) A liner for reinforcing a pipe and method of making the same
CA2887677C (en) Liner for reinforcing a pipe and method of making the same
CA2417057C (en) A liner for reinforcing a pipe and method of making the same
JP4582550B2 (en) Field curable liner with integrated inner impermeable layer and continuous manufacturing method
US20030217777A1 (en) Stretch-resistant pipe liner
US5445875A (en) Laminate comprising a corrosive-resistant plastic film, a layer of cut fibers, a layer of continuous fibers and a reinforcement layer, the fibrous layer being impregnated with a curable resin
JP4833075B2 (en) Installation method for in-situ curable liner with inner impermeable layer
US10670179B2 (en) Liner tube for sewer rehabilitation and method for producing same
JP2007513800A (en) Longitudinal reinforced in-situ liner
US20040173272A1 (en) Reinforcing element of underground pipe, and trenchless repairing and reinforcing method using the same
US20130098535A1 (en) Method and apparatus for forming a coating on a lining of a conduit in situ
JPH02248797A (en) Lining method for conduit embedded in ground
JP2002036362A (en) Method for repairing underground pipe and repairing material used therein
EP0216766B1 (en) A permanent conforming pipe for conducting fluids and the like and method for producing the same
JP5620675B2 (en) Pipe repair structure, repair method and laminated lining material
CN213576214U (en) Sealing resin lining hose
RU2742182C1 (en) Tube made in form of composite film structure, hollow structure comprising tube, method of making tube and hollow structure
JP3920095B2 (en) Pipe repair structure
JP4245860B2 (en) Pipe repair method
RU2174640C1 (en) Coat for repair of inner surface of pipe line, method and device for local application of this coat on inner surface of pipe line
JP2002225135A (en) Method for reclaiming pipe line, reclamation material used therein, and method for producing reclamation material
KR100652504B1 (en) Method for manufacturing the lining material and method for mending a portion of conduit using the lining material
JPH079557A (en) Underground tube repairing method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070607

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20081120

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20081216

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100202

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100601