JP2002027820A - Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like - Google Patents

Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like

Info

Publication number
JP2002027820A
JP2002027820A JP2000216043A JP2000216043A JP2002027820A JP 2002027820 A JP2002027820 A JP 2002027820A JP 2000216043 A JP2000216043 A JP 2000216043A JP 2000216043 A JP2000216043 A JP 2000216043A JP 2002027820 A JP2002027820 A JP 2002027820A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
threshing
handling
depth
deep
handling depth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000216043A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshihiko Okada
利彦 岡田
Hiroki Matsuzawa
宏樹 松沢
Yoshinori Doi
義典 土居
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP2000216043A priority Critical patent/JP2002027820A/en
Publication of JP2002027820A publication Critical patent/JP2002027820A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To make a limit position of a region for regulating threshing depth of a grain culm fed to a threshing apparatus clear in a combine harvester, and further to prevent the failure of threshing caused by the sudden change to a shallow threshing side, from frequently happening. SOLUTION: This device for controlling the threshing depth is characterized in that a threshing position-detecting means 4 for setting the limit position of each regulating action of the threshing depth-controlling means 2 to the deep threshing side or to the shallow threshing side is installed in a combine harvester or the like for feeding grain culms reaped by a reaping device 1, and fed to the threshing device 3 from a joining part of plurality of grain culm-conveying lines while regulating the threshing depth by a threshing depth-regulating means 2, and further characterized in that the controlling operation speed to the shallow threshing side is regulated so as to be slower than that to the deep threshing side, and when the detected value of the threshing position-detecting means 4 has not been changed for a prescribed time or more by a successive operation to the deep threshing side in a regulating mode for regulating the detected value of the threshing position detecting means 4, the value obtained by reducing a prescribed value from the detected value is determined so as to be the limit position to the deep threshing side.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、コンバイン等の
扱深さ制御装置に関し、刈取装置で刈り取った穀稈を脱
穀装置へ供給するときに扱深さの調節制御を行うもの等
の分野に属する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a handling depth control device for a combine or the like, and belongs to the field of controlling the handling depth when feeding grain stalks cut by a cutting device to a threshing device. .

【0002】[0002]

【従来の技術】コンバイン等における作業時に、刈取装
置によって刈り取った穀稈を脱穀装置へ搬送供給して脱
穀作業を行うものにおいて、刈取装置の搬送経路に設け
た扱深さ検出手段により穀稈の扱深さを検出し、この検
出値により、扱深さ調節手段を搬送穀稈の条件に応じて
適切な扱深さとなるよう調節制御させるものが一般的で
あった。
2. Description of the Related Art At the time of work in a combine or the like, a culm harvested by a reaper is transported and supplied to a threshing apparatus for threshing work. In general, the handling depth is detected, and the detected value is used to adjust and control the handling depth adjusting means to have an appropriate handling depth according to the condition of the transported culm.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、刈り取った複
数条の穀稈搬送列を合流させる形態の刈取装置において
は、扱深さの調節時に、扱深さ調節手段の調節領域にお
ける深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限度位置が
判然としないため、扱深さ位置が乱れ扱深さ位置の深過
ぎにより脱穀性能が阻害される不具合が発生すると共
に、急激に浅扱ぎ側への調節が行われるときは、浅扱ぎ
状態の連続によって扱残しが多発する恐れがあった。
However, in a reaping apparatus in which a plurality of harvested grain culm conveying rows are joined together, when the handling depth is adjusted, the deep handling side in the adjustment area of the handling depth adjusting means is adjusted. In addition, since the limit position of each adjusting action to the shallow handling side is not clear, the handling depth position is disturbed and the threshing performance is hindered by the handling depth position being too deep, When the adjustment to the side is performed, there is a risk that the unhandled state frequently occurs due to the continuation of the shallowly handled state.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明は、刈取
装置1で刈り取った複数条の穀稈搬送列の合流部から扱
深さ調節手段2により扱深さを調節し脱穀装置3へ供給
するコンバイン等において、該扱深さ調節手段2の深扱
ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限度位置を設定する
扱深さ位置検出手段4を設けると共に、浅扱ぎ側への調
節作用速度を深扱ぎ側への調節作用速度より遅くしたこ
とを特徴とする扱深さ制御装置の構成とする。
According to the first aspect of the present invention, the handling depth is adjusted by the handling depth adjusting means 2 from the confluence of the plurality of grain culm conveying rows cut by the cutting device 1 to the threshing device 3. In a combine or the like to be supplied, a handling depth position detecting means 4 for setting a limit position of each adjusting action to the deep handling side or the shallow handling side of the handling depth adjusting means 2 is provided, Is set to be lower than the adjustment operation speed to the deep handling side.

【0005】請求項2の発明は、刈取装置1で刈り取っ
た複数条の穀稈搬送列の合流部から扱深さ調節手段2に
より扱深さを調節し脱穀装置3へ供給するコンバイン等
において、該扱深さ調節手段2の深扱ぎ側又は浅扱ぎ側
への各調節作用の限度位置を設定する扱深さ位置検出手
段4を設けると共に、この検出手段4の検出値を調整す
る調整モード時に、深扱ぎ側への継続作用により該検出
手段4の検出値が所定時間以上変化しないときは、この
検出値から所定量減じた値を深扱ぎ側への限度位置とし
たことを特徴とする請求項1記載の扱深さ制御装置の構
成とする。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a combine or the like which adjusts the handling depth from the confluence of a plurality of grain culm conveying rows cut by the cutting device 1 by the handling depth adjusting means 2 and supplies the handling depth to the threshing device 3. There is provided a handling depth position detecting means 4 for setting a limit position of each adjusting action to the deep handling side or the shallow handling side of the handling depth adjusting means 2 and an adjustment for adjusting a detection value of the detecting means 4. In the mode, when the detection value of the detection means 4 does not change for a predetermined time or more due to the continuous action on the deep handling side, a value obtained by subtracting a predetermined amount from this detection value is set as the limit position to the deep handling side. A configuration of a handling depth control device according to claim 1 is provided.

【0006】[0006]

【作用】請求項1の発明では、上記の構成により、コン
バイン等の刈取作業時に、刈取装置1により複数条の未
刈穀稈を刈り取った穀稈搬送列を、例えばY字状に合流
させた合流部から、この搬送経路の適宜位置に配設した
扱深さ検出手段の検出値によって、扱深さ調節手段2に
よる深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用により適切な
扱深さとするが、この扱深さの深・浅調節作用の限度位
置を扱深さ位置検出手段4により設定することにより、
扱深さ制御時の調節位置を的確に検出することができる
と共に、浅扱ぎ側への調節作用速度を深扱ぎ側への調節
作用速度より遅くすることにより、扱深さにおける連続
した浅扱ぎ状態を回避させることができる。
According to the first aspect of the present invention, during the harvesting operation of a combine or the like, the grain culm conveying row in which a plurality of uncut grain culms have been cut by the cutting device 1 is joined in, for example, a Y-shape. From the junction, an appropriate handling depth is obtained by each adjusting action to the deep handling side or the shallow handling side by the handling depth adjusting means 2 based on the detection value of the handling depth detecting means arranged at an appropriate position on this transport path. However, by setting the limit position of the depth / shallow adjustment operation of the handling depth by the handling depth position detecting means 4,
It is possible to accurately detect the adjustment position at the time of controlling the handling depth, and to make the adjusting action speed to the shallow handling side slower than the adjusting action speed to the deep handling side, so that the continuous shallow The handling state can be avoided.

【0007】請求項2の発明では、上記の構成により、
コンバイン等の刈取作業時に、刈取装置1により複数条
の未刈穀稈を刈り取った穀稈搬送列を、例えばY字状に
合流させた合流部から、この搬送経路の適宜位置に配設
した扱深さ検出手段の検出値によって、扱深さ調節手段
2による深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用により適
切な扱深さとするが、この扱深さの深・浅調節作用の限
度位置を設定する扱深さ位置検出手段4の検出値調整モ
ードにおいて、扱深さを深扱ぎ側へ継続作用させた状態
で、該検出手段4の検出値が所定時間(例えば3秒間)
以上変化しないときは、この検出値から所定量(例えば
メカロック回避量)を減じた値を深扱ぎ側への限度位置
として設定し、この設定値により扱深さ制御を行わせ
る。
According to the second aspect of the present invention,
At the time of harvesting work such as combine harvesting, a culm conveying row in which a plurality of uncut culms are cut by the reaper 1 is disposed at an appropriate position on the conveying path from a merging portion where the culm confluence is joined in, for example, a Y-shape. Depending on the value detected by the depth detecting means, the appropriate depth can be set by the respective adjusting actions to the deep handling side or the shallow handling side by the handling depth adjusting means 2. In the detection value adjustment mode of the handling depth position detecting means 4 for setting the limit position, the detection value of the detecting means 4 is kept for a predetermined time (for example, 3 seconds) in a state where the handling depth is continuously applied to the deep handling side.
If there is no change above, a value obtained by subtracting a predetermined amount (for example, the mechanical lock avoidance amount) from the detected value is set as the limit position toward the deep handling side, and the handling depth is controlled by this set value.

【0008】[0008]

【発明の効果】請求項1の発明では、上記作用の如く、
コンバイン等の刈取作業時に、複数条の未刈穀稈を刈り
取った穀稈搬送列をY字状に合流させる刈取装置1の穀
稈搬送経路において、穀稈の脱穀装置3への扱深さの検
出による深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限度位
置を扱深さ位置検出手段4により設定することにより、
扱深さ制御時の調節位置を的確に検出することができる
から、従来の如く、扱深さ位置の乱れによる深扱ぎによ
り脱穀性能が阻害されるということがなく、該検出手段
4による扱深さ制御の精度向上を図ることができると共
に、浅扱ぎ側への調節作用速度を深扱ぎ側への調節作用
速度より遅くすることにより、急激に浅扱ぎ側への調節
が行われても、従来の如く、浅扱ぎ状態の連続により扱
残しが多発するという現象を防止することができる。
According to the first aspect of the present invention, as described above,
In the harvesting operation of the combine, etc., the handling depth of the grain stalks to the threshing device 3 in the grain stalk transporting path of the reaper 1 that joins the stalk transporting rows in which the plurality of uncut stalks have been trimmed into a Y-shape at the time of harvesting. By setting the limit position of each adjusting action to the deep handling side or the shallow handling side by detection by the handling depth position detecting means 4,
Since the adjustment position at the time of the handling depth control can be accurately detected, the threshing performance is not hindered by the deep handling due to the disorder of the handling depth position as in the related art. The accuracy of the depth control can be improved, and the adjustment operation speed to the shallower side is made slower than the adjustment operation speed to the deeper side. However, unlike the related art, it is possible to prevent a phenomenon in which unhandled portions frequently occur due to the continuation of the shallowly handled state.

【0009】請求項2の発明では、上記作用の如く、コ
ンバイン等の刈取作業時に、複数条の未刈穀稈を刈り取
った穀稈搬送列をY字状に合流させる刈取装置1の穀稈
搬送経路において、穀稈の脱穀装置3への扱深さの検出
による深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限度位置
を設定する扱深さ位置検出手段4の検出値調整モードに
おいて、扱深さの深扱ぎ側への継続作用による該検出手
段4の検出値が所定時間以上変化しないときは、この検
出値から所定量を減じた値を深扱ぎ側への限度位置とす
ることにより、従来の如く、調整のためのマイコンチェ
ッカ等の外部装置を必要とせず、且つその調整時に、扱
深さ調節手段2の調節操作及び位置確認のための乗降等
の手間が省略され非常に簡単になると共に、作業工数を
減少させることができる。
According to the second aspect of the present invention, as described above, during the harvesting operation of a combine or the like, the grain culm transport of the reaper 1 of the reaper 1 that joins the grain culm transport row in which a plurality of uncut grain culms are harvested into a Y-shape. In the route, in the detection value adjustment mode of the handling depth position detecting means 4 for setting the limit position of each adjustment action to the deep handling side or the shallow handling side by detecting the handling depth of the grain stalk to the threshing device 3 If the detection value of the detection means 4 does not change for a predetermined time or more due to the continuous operation of the processing depth toward the deep processing side, a value obtained by subtracting a predetermined amount from this detection value is regarded as the limit position to the deep processing side. As a result, unlike the related art, an external device such as a microcomputer checker for adjustment is not required, and at the time of the adjustment, labor for adjusting operation of the handling depth adjusting means 2 and getting on and off for position confirmation is omitted. It is very easy and can reduce the number of man-hours Kill.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下に、この発明の実施例をコン
バインについて図面に基づき説明する。図12はコンバ
インの全体構成を示すもので、車台6の下部側に土壌面
を走行する左右一対の走行クローラ7を有する走行装置
8を配設し、該車台6上にはフィードチェン9に挟持搬
送して供給される穀稈を脱穀し、この脱穀された穀粒を
選別回収して一時貯留するグレンタンク10と、このタ
ンク10に貯留された穀粒を機外へ排出する排穀オーガ
11を備えた脱穀装置3を載置構成している。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. FIG. 12 shows the entire structure of the combine, in which a traveling device 8 having a pair of left and right traveling crawlers 7 traveling on the soil surface is disposed below the chassis 6, and the traveling chain 8 is held on the chassis 6 by a feed chain 9. A grain tank 10 for threshing the culm fed and supplied, selectively collecting the threshed grains, and temporarily storing the grains, and a flesh auger 11 for discharging the grains stored in the tank 10 to the outside of the machine. Is mounted.

【0011】該脱穀装置3の前方に、前側から未刈穀稈
を分草する分草体12と、分草した穀稈を引き起こす引
起部13と、引き起こした穀稈を刈り取る刈刃部14
と、この刈り取った穀稈を掻き込むと共に扱深さを調節
し該フィードチェン9へ供給する調節搬送部15等を有
する刈取装置1を、油圧駆動による伸縮シリンダ16に
より土壌面に対して昇降自在なるよう該車台6の前端部
へ懸架構成している。
In front of the threshing device 3, a weeding body 12 for weeding uncut culms from the front side, a raising part 13 for causing weeded culms, and a cutting blade part 14 for cutting the raised culms.
The mowing apparatus 1 having the adjusting and transporting portion 15 and the like, which rakes the cut culm and adjusts the handling depth to supply the feed chain 9 to the feed chain 9, can be moved up and down on the soil surface by a hydraulically driven telescopic cylinder 16. It is configured to be suspended from the front end of the chassis 6.

【0012】該刈取装置1の一側にコンバインの操作制
御を行う操作装置18と、この操作のための操作席19
を設け、この操作席19の後方側に前記グレンタンク1
0を配置すると共に下方側にエンジン20を搭載し、該
操作装置18と操作席19を覆うキャビン21を配設す
る。これらの走行装置8,脱穀装置3,刈取装置1,操
作装置18,エンジン20,キャビン21等によってコ
ンバインの車体22を構成している。
An operating device 18 for controlling the operation of the combiner is provided on one side of the reaper 1, and an operating seat 19 for this operation.
The Glen tank 1 is provided behind the operation seat 19.
0 and the engine 20 is mounted on the lower side, and a cabin 21 that covers the operating device 18 and the operating seat 19 is provided. The traveling device 8, the threshing device 3, the reaper 1, the operating device 18, the engine 20, the cabin 21, and the like constitute a combine vehicle body 22.

【0013】該刈取装置1は、図9,図10に示す如
く、走行用ミッションケース23の上端部に固定した刈
取架台24に上下回動可能に刈取入力ケース25を支承
し、この刈取入力ケース25から下方に向け延長したパ
イプ状の入力縦ケース26を、刈取装置1の下方部にそ
の全幅に亘り設けた下部横伝動ケース27の中央近傍位
置に接合して構成させる。
As shown in FIGS. 9 and 10, the mowing device 1 supports a mowing input case 25 in a vertically rotatable manner on a mowing stand 24 fixed to an upper end portion of a traveling transmission case 23. An input vertical case 26 in the form of a pipe extending downward from 25 is joined to a position near the center of a lower horizontal transmission case 27 provided over the entire width of the lower part of the mowing device 1.

【0014】該下部横伝動ケース27の左端部近傍から
前方斜上方へ向け中間縦ケース28を接合延長すると共
に、該刈取入力ケース25に軸承した刈取入力軸29か
ら各ケース26,27,28を経由して動力を伝達させ
る構成とする。該中間縦ケース28を、刈取装置1の上
部にその全幅に亘り設けた上部横伝動ケース30に接合
し、この上部横伝動ケース30から適宜間隔で下方へ向
け突設した複数本のラグ駆動ケース31を経由して、未
刈穀稈を引き起す前記引起部13の引起ラグ13aを取
り付けた引起チェン13bを駆動可能に構成させる。
The intermediate vertical case 28 is joined and extended from the vicinity of the left end of the lower horizontal transmission case 27 obliquely upward and forward, and the respective cases 26, 27, 28 are separated from the cutting input shaft 29 supported by the cutting input case 25. Power is transmitted via The intermediate vertical case 28 is joined to an upper horizontal transmission case 30 provided over the entire width of the mowing device 1 and a plurality of lug drive cases projecting downward from the upper horizontal transmission case 30 at appropriate intervals. Via 31, a raising chain 13 b to which a raising lug 13 a of the raising section 13 for raising uncut kernels is driven is configured to be drivable.

【0015】前記各分草体12の後方に刈り取った穀稈
の株元側を掻き込む左一対・中・右一対の掻込ラグベル
ト32a,32b,32cと、この掻込ラグベルト32
群によって掻き込まれた穀稈を、更に掻き込み保持する
掻込スターホイル33a,33b,33cを配設し、こ
の掻込スターホイル33群からY字状に配設した株元搬
送チェン34a,34b,34cの合流部から、搬送穀
稈の扱深さを深・浅に調節する扱深さ調節手段2として
の扱深さ調節チェン2に引き継ぎ構成させる。
A pair of left, middle, and right rag belts 32a, 32b, and 32c for rubbing the stem side of the culm cut behind each of the weeds 12 and the rag belt 32
Scraped star wheels 33a, 33b, 33c for further squeezing and holding the grain stalks swept by the group are arranged. From the group of the swept star wheels 33, the stock transfer chains 34a, From the confluence of 34b, 34c, a handling depth adjusting chain 2 as handling depth adjusting means 2 for adjusting the handling depth of the transported grain culm to deep / shallow is taken over.

【0016】該扱深さ調節チェン2をその前端部を支点
として扱深さ調節モータ35により上下揺動可能に配設
すると共に、該株元搬送チェン34群及び扱深さ調節チ
ェン2の上方に、穀稈の株元側に対応して各々その穂先
側を搬送させる左・中・右の穂先搬送ラグ36a,36
b,36cを配設して前記調節搬送部15を構成させ
る。
The handling depth adjusting chain 2 is disposed so as to be able to swing up and down by a handling depth adjusting motor 35 with its front end as a fulcrum. In addition, left, middle, and right ear tip transport lugs 36a, 36 for transporting the tip edges corresponding to the root side of the grain stem, respectively.
b and 36c are arranged to constitute the adjusting and conveying section 15.

【0017】未刈穀稈を刈り取る前記刈刃部14を左右
に分割し刈取装置1の全幅に亘って配設し、この左右の
刈刃部14を、下部横伝動ケース27の両端部へ各々軸
承した左右のクランク機構により左右往復駆動可能に構
成させる。該左側の分草体12を支持する分草杆12a
後部側に、超音波を発射しその反射波を受け刈取り穀稈
の刈高さを検出する刈高さセンサ37を土壌面に向け装
着し、この分草杆12aと右側の分草杆12bの前部側
に各々一定の後退角をもつ検出杆を前後回動可能に支承
する左右の方向センサ38を各々取り付け配置して構成
させる。
The cutting blade section 14 for cutting uncut culms is divided into right and left parts and arranged over the entire width of the cutting device 1. The left and right cutting blade parts 14 are respectively attached to both ends of the lower lateral transmission case 27. The left and right reciprocating drive is made possible by the left and right crank mechanisms supported by the bearing. Weeding rod 12a supporting the left weeding body 12
On the rear side, a cutting height sensor 37 that emits ultrasonic waves, receives reflected waves, and detects the cutting height of the cutting culm is attached to the soil surface, and the weeding rod 12a and the right weeding rod 12b are mounted. Left and right direction sensors 38 for supporting a detection rod having a fixed backward angle so as to be able to rotate back and forth are attached and arranged on the front side.

【0018】図11に示す如く、前記調節搬送部15の
左右掻込ラグベルト32a,32cの前端側近傍位置に
おいて搬送穀稈の有無を検出する左右の穀稈センサ39
と、該引起部13の上部近傍位置において刈取り穀稈の
稈長の長・短を検出する稈長センサ40と、該右穂先搬
送ラグ36cの後部近傍位置に搬送穀稈の扱深さ位置を
穂先側検出杆41a及び株元側検出杆41bにより検出
する扱深さセンサ41とを各々配置して構成させる。
As shown in FIG. 11, left and right grain culm sensors 39 for detecting the presence or absence of a grain culm at a position near the front ends of the left and right scraping lug belts 32a and 32c of the adjusting and conveying section 15.
And a culm length sensor 40 for detecting the length / shortness of the culm length of the harvested cereal culm at a position near the upper portion of the raising portion 13, and a handle depth position of the transported grain culm at a position near the rear of the right ear tip transport lug 36c at the tip side A detection depth sensor 41 that is detected by the detection rod 41a and the stock side detection rod 41b is disposed and configured.

【0019】該刈取装置1の昇降を回動支承する前記刈
取入力ケース25の近傍において、刈取昇降位置をポテ
ンショメータ等による回動角度により検出する刈高さ位
置センサ42と、該扱深さ調節チェン2の上下揺動支点
位置の近傍において、搬送穀稈の扱深さ調節位置をポテ
ンショメータ等による回動角度により検出する扱深さ位
置検出手段4としての扱深さ位置センサ4とを各々作用
可能に配置して構成させる。
In the vicinity of the cutting input case 25 for rotatably supporting the raising and lowering of the mowing device 1, a mowing height position sensor 42 for detecting a mowing elevating position by a turning angle by a potentiometer or the like, and a handling depth adjusting chain. In the vicinity of the up-and-down swing fulcrum position 2, the handling depth position sensor 4 as the handling depth position detecting means 4 for detecting the handling depth adjustment position of the transported culm by the rotation angle of a potentiometer or the like can be operated. To be configured.

【0020】該脱穀装置3に対する穀稈の供給位置を自
動的に調節させる扱深さ制御自動スイッチ43と、各種
センサ類の調整を行うセンサ調整モードを作用させるモ
ード切替スイッチ44を各々作用可能に配置して構成さ
せる。前記操作装置18のパネル部に、扱深さの手動調
節を行う扱深さ調節レバー45と、車体22の前・後進
の切り替え及び車速の無段変速を行う油圧式無段変速装
置を作用させる主変速レバー46と、前後傾動操作によ
って刈取装置1を昇降作用させると共に左右傾動操作に
よって車体22を左右側へ操向及び旋回作用させるパワ
ステレバー47と、刈取装置1の作動を入・切させる刈
取クラッチレバー48とを各々配設して構成させる。
A handling depth control automatic switch 43 for automatically adjusting the supply position of the grain culm to the threshing device 3 and a mode changeover switch 44 for operating a sensor adjustment mode for adjusting various sensors are enabled to operate. Arrange and configure. On the panel portion of the operating device 18, a handle depth adjusting lever 45 for manually adjusting the handle depth and a hydraulic stepless transmission for switching between forward and reverse of the vehicle body 22 and continuously changing the vehicle speed are operated. A main shift lever 46, a power steering lever 47 for raising and lowering the reaper 1 by a forward and backward tilting operation, and a steering and turning operation of the vehicle body 22 to the left and right sides by a left and right tilting operation, and a reaper for turning on and off the operation of the reaper 1 The clutch lever 48 and the clutch lever 48 are disposed and configured.

【0021】図2に示す如く、CPUを主体的に配し自
動回路の演算制御を行うと共に、該扱深さ調節チェン2
の深・浅調節制御を行う扱深さ制御手段49及び不揮発
性メモリ50を内蔵するコントローラ51を設けて構成
させる。該コントローラ51の入力側に入力インタフェ
ース51aを介し、前記刈高さセンサ37,左右の方向
センサ38,左右の穀稈センサ39,稈長センサ40,
扱深さセンサ41,刈高さ位置センサ42,扱深さ位置
センサ4,扱深さ制御自動スイッチ43,モード切替ス
イッチ44等を各々接続させると共に、出力側に出力イ
ンタフェース51bを介し、前記扱深さ調節モータ35
と、刈取装置1の伸縮シリンダ16を作動させる昇降電
磁弁52を各々接続して構成させる。
As shown in FIG. 2, a CPU is mainly arranged to perform arithmetic control of an automatic circuit, and the handling depth adjusting chain 2
And a controller 51 having a built-in nonvolatile memory 50. The cutting height sensor 37, left and right direction sensor 38, left and right grain culm sensor 39, culm length sensor 40,
A handling depth sensor 41, a cutting height position sensor 42, a handling depth position sensor 4, a handling depth control automatic switch 43, a mode changeover switch 44, and the like are connected to each other, and the handling is performed via an output interface 51b on the output side. Depth adjustment motor 35
And a lifting electromagnetic valve 52 for operating the telescopic cylinder 16 of the reaper 1 are connected to each other.

【0022】分草体12を土壌面に近接し走行装置8に
よって車体22を前進させ刈取装置1により複数条の未
刈穀稈の刈り取りを行うが、この刈り取り時に引起部1
3により引き起し作用を行うと同時に、掻込ラグベルト
32群によって株元側を掻き込み、この掻き込まれた株
元側を更に掻込スターホイル33群によって挟持すると
同時に刈刃部14によって刈り取りを行う。
With the weeds 12 approaching the soil surface, the traveling device 8 advances the vehicle body 22 and the cutting device 1 cuts a plurality of uncut culms.
At the same time as the raising action is carried out by 3, the stock side is scraped by the group of scraping lug belts 32, and the scraped stock side is further pinched by the group of scraping star wheels 33, and at the same time, cut by the cutting blade section 14. I do.

【0023】この刈り取られた株元側を、株元集送部の
株元搬送チェン34群により集送合流させ、この合流部
から扱深さ調節チェン2により扱深さの調節を行いなが
ら脱穀装置3へ搬送供給させると共に、穂先側を穂先集
送部の穂先搬送ラグ36群により集送して合流させ、こ
の合流部から更に脱穀装置3へ搬送供給させる。
The cut side of the stock is collected and conveyed by a group of stock conveyer chains 34 of a stock concentrator, and threshing is performed from the confluence while adjusting the handling depth by the handling depth adjusting chain 2. At the same time as being conveyed and supplied to the apparatus 3, the spike side is collected and merged by the group of spike conveying lugs 36 of the spike collecting section, and further conveyed from this merged section to the threshing apparatus 3.

【0024】このようなコンバイン作業時に、扱深さ制
御自動スイッチ43をONし、脱穀装置3に搬送供給さ
れる穀稈穂部の扱深さ位置を扱深さセンサ41の穂先側
検出杆41a及び株元側検出杆41bにより各々検出し
たときは、この検出値によって、扱深さ制御手段49に
より扱深さ調節モータ35を駆動して扱深さ調節チェン
2を作動させ、脱穀装置3に対する穀稈の供給位置を自
動的に調節する扱深さ制御を作用させる。
At the time of such combine operation, the handling depth control automatic switch 43 is turned ON, and the handling depth position of the grain culm ear portion conveyed and supplied to the threshing apparatus 3 is detected by the tip side detection rod 41a of the handling depth sensor 41. And when each of them is detected by the stock side detection rod 41b, the detection depth control means 49 drives the treatment depth adjustment motor 35 to operate the treatment depth adjustment chain 2 based on the detected value, and the threshing device 3 The control of the depth of operation that automatically adjusts the feeding position of the grain stalk is performed.

【0025】この扱深さ制御の作用時に、扱深さ位置セ
ンサ4により深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限
度位置の設定を行うことにより、扱深さの調節位置を的
確に検出することができるから、従来の如く、扱深さ位
置の乱れによる深扱ぎにより脱穀性能が阻害されるとい
うことがなく、扱深さ位置センサ4による扱深さ制御の
精度向上を図ることができる。
At the time of the operation of the handling depth control, the limit position of each adjusting action to the deep handling side or the shallow handling side is set by the handling depth position sensor 4 so that the adjustment position of the handling depth is set. Since it is possible to accurately detect, the threshing performance is not hindered by the deep handling due to the disorder of the handling depth position as in the related art, and the accuracy of handling depth control by the handling depth position sensor 4 can be improved. Can be planned.

【0026】また、扱深さ制御を行う調節作用速度を、
図1に示す如く、扱深さセンサ41の株元側検出杆41
bのOFF信号(深扱ぎ側への調節信号)による扱深さ
調節モータ35への出力信号に対し、穂先側検出杆41
aのON信号(浅扱ぎ側への調節信号)による扱深さ調
節モータ35への出力信号を小さくして、浅扱ぎ側への
調節作用速度を深扱ぎ側への調節作用速度より遅くする
ことにより、急激に浅扱ぎ側への調節が行われても、従
来の如く、浅扱ぎ状態の連続により扱残しが多発すると
いう現象を防止することができる。
Further, the adjusting action speed for controlling the handling depth is
As shown in FIG. 1, the stock side detection rod 41 of the handling depth sensor 41
In response to an output signal to the handle depth adjusting motor 35 based on the OFF signal b (adjustment signal to the deep handle side), the tip side detection rod 41
The output signal to the depth-of-hand control motor 35 by the ON signal a (adjustment signal to the shallow-hand side) is reduced so that the adjustment action speed to the shallow-hand side is smaller than the adjustment action speed to the deep-hand side. By delaying, even if the adjustment to the shallow handling side is suddenly performed, it is possible to prevent a phenomenon in which unhandled portions frequently occur due to the continuation of the shallow handling state as in the related art.

【0027】また、各種センサ類の設定値を調整するセ
ンサ調整モードを有するものにおいて、図3のフローチ
ャートに示す如く、モード切替スイッチ44のONによ
るセンサ調整モード確定後に、前記扱深さ制御自動スイ
ッチ43のONにより、該扱深さ位置センサ4による深
扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限度位置を調整可
能な状態のとき、該扱深さセンサ41又は扱深さ調節レ
バー45の手動操作により深扱ぎ側へ継続作用させる。
Further, as shown in the flow chart of FIG. 3, after the sensor adjustment mode is determined by turning on the mode switch 44, the handling depth control automatic switch is set as shown in the flowchart of FIG. When the limit position of each adjustment operation to the deep handling side or the shallow handling side by the handling depth position sensor 4 can be adjusted by turning on 43, the handling depth sensor 41 or the handling depth adjustment lever By the manual operation of 45, the operation is continued toward the deep handling side.

【0028】この継続作用により、例えば、3秒間以
上、扱深さ位置センサ4による深扱ぎ側への検出値が変
化しないときは、この検出値は、該扱深さ調節チェン2
のメカロック状態を示していると判断されるから、この
検出値からメカロックを回避可能な量を減じた値を深扱
ぎ側への調節作用の限度位置として、不揮発性メモリ5
0の所定位置に書き込み、センサ調整モード終了後、こ
のメモリ値による深扱ぎ限度位置により扱深さ制御を行
わせる。
If the detected value to the deep handling side by the handling depth position sensor 4 does not change by, for example, 3 seconds or more due to the continuous action, this detected value is used as the handling depth adjusting chain 2.
Is determined, the value obtained by subtracting the amount by which the mechanical lock can be avoided from the detected value is set as the limit position of the adjustment operation toward the deep handling side.
After writing in a predetermined position of 0 and ending the sensor adjustment mode, the depth control is performed based on the depth limit position based on the memory value.

【0029】このようなセンサ調整を行うことにより、
従来の如く、調整のためのマイコンチェッカ等の外部装
置を必要とせず、且つその調整時に、扱深さ調節チェン
2の調節操作及び位置確認のための乗降等の手間が省略
され非常に簡単になると共に、作業工数を減少させるこ
とができる。
By performing such sensor adjustment,
Unlike the related art, an external device such as a microcomputer checker for adjustment is not required, and at the time of the adjustment, labor for adjusting operation of the handling depth adjustment chain 2 and getting on and off for position confirmation is omitted, which is very simple. In addition, the number of work steps can be reduced.

【0030】また、上記の如きセンサ調整モードを有す
るものにおいて、モード切替スイッチ44のONによる
センサ調整モード確定後に、前記排穀オーガ11を旋回
又は昇降作用させるオーガレバー53の操作が一度も検
出されない状態のときは、各センサ検出値の調整によっ
て不揮発性メモリ50に対し書き込み操作が行われて
も、調整記憶値を更新しないよう規制を行う。
Further, in the above-described sensor adjustment mode, after the sensor adjustment mode is determined by turning on the mode changeover switch 44, the operation of the auger lever 53 for turning or moving the dumping auger 11 is never detected. In the state, even if a write operation is performed on the non-volatile memory 50 by adjusting each sensor detection value, regulation is performed so that the adjustment storage value is not updated.

【0031】この規制を行うことにより、オペレータが
センサ調整モードであることを知らずに通常操作を行っ
たときでも、誤って調整値が変更されないようにするこ
とができる。また、図4に示す如く、CPUを主体的に
配し自動回路の演算制御を行うと共に、前記エンジン2
0の負荷に応じて扱深さ調節速度の制御を行う調節速度
制御手段54を内蔵するコントローラ55を設けて構成
させる。
By performing this restriction, it is possible to prevent the adjustment value from being erroneously changed even when the operator performs a normal operation without knowing that the sensor adjustment mode is set. As shown in FIG. 4, a CPU is mainly arranged to perform arithmetic control of an automatic circuit, and the engine 2
A controller 55 having an adjustment speed control unit 54 for controlling the handling depth adjustment speed according to the load of 0 is provided.

【0032】該コントローラ55の入力側に入力インタ
フェース55aを介して、前記扱深さセンサ41の穂先
側検出杆41a及び株元側検出杆41bと、浅扱ぎ側リ
ミットスイッチ56a及び深扱ぎ側リミットスイッチ5
6bと、エンジン回転数の検出により扱深さ調節出力パ
ターンを3段に切り替える出力切替スイッチ57と、エ
ンジン20の回転数を検出するエンジン回転センサ58
とを各々接続して構成させる。
On the input side of the controller 55, via the input interface 55a, the tip detection rod 41a and the stock side detection rod 41b of the handling depth sensor 41, the shallow handling limit switch 56a and the deep handling side Limit switch 5
6b, an output changeover switch 57 for switching the handling depth adjustment output pattern to three stages by detecting the engine speed, and an engine speed sensor 58 for detecting the engine speed.
Are connected to each other.

【0033】該コントローラ55の出力側に出力インタ
フェース55bを介して、前記扱深さ調節モータ35の
浅出力リレー35a及び深出力リレー35bを各々接続
して構成させる。このような構成により、図5のフロー
チャートに示す如く、エンジン回転数の検出を行い、こ
のエンジン回転数において該調節速度制御手段54によ
り各々制御される扱深さ調節出力のパターンを、図6に
示す如く、例えば、2550rpm以下のときは浅扱ぎ
側の調節速度を大(a図参照)とし、2650rpm以
下のときは両調節速度を同じ(b図参照)とし、275
0rpm以下のときは深扱ぎ側の調節速度を大(c図参
照)とする。
An output side of the controller 55 is connected to a shallow output relay 35a and a deep output relay 35b of the handling depth adjusting motor 35 via an output interface 55b. With this configuration, as shown in the flowchart of FIG. 5, the engine speed is detected, and the pattern of the handling depth adjustment output controlled by the adjustment speed control means 54 at this engine speed is shown in FIG. As shown, for example, when the rotation speed is 2550 rpm or less, the adjustment speed on the shallow-hand side is increased (see FIG. 7A), and when the rotation speed is 2650 rpm or less, both adjustment speeds are the same (see FIG. 7B).
When the rotation speed is 0 rpm or less, the adjustment speed on the deep handling side is set to be high (see FIG. C).

【0034】この各調節出力パターンに応じて扱深さセ
ンサ41の穂先側及び株元側検出杆41a,41bによ
る各検出値により、扱深さ調節が浅過ぎるときは深扱ぎ
側への出力を行い、深過ぎるときは浅扱ぎ側への出力を
行わせる。このように、該エンジン20の負荷に応じて
脱穀装置3に供給する搬送穀稈の扱深さ調節を行う制御
速度を可変とすることにより、エンジン20の負荷が大
きいときは扱深さ調節の制御速度を浅扱ぎ側を速くする
ことで、過負荷によるエンスト等を防止することができ
る。
When the handling depth adjustment is too shallow, the output to the deep handling side is obtained based on the values detected by the tip side of the handling depth sensor 41 and the stock side detecting rods 41a and 41b in accordance with the respective adjustment output patterns. And if it is too deep, output to the shallower side. As described above, by making the control speed for adjusting the handling depth of the transported grain culm supplied to the threshing device 3 according to the load of the engine 20 variable, the handling depth adjustment is performed when the load of the engine 20 is large. By increasing the control speed on the shallow side, engine stall due to overload can be prevented.

【0035】また、該エンジン20が過負荷状態のとき
は扱深さ調節を一定時間浅扱ぎ側に保持する制御を行わ
せるものでは、図7のフローチャートに示す如く、エン
ジン回転数の検出を行い、過負荷によりエンジン回転数
が低下したときは、浅扱ぎ側出力タイマーセット(例え
ば3秒間)を行うと共に、このタイマーによる扱深さ調
節の浅扱ぎ側出力を行う。
When the engine 20 is in an overloaded state, the control for holding the handle depth on the shallow handle side for a certain period of time is performed, as shown in the flowchart of FIG. When the engine speed is reduced due to the overload, a shallow handling output timer is set (for example, for 3 seconds), and a shallow handling output for adjusting the handling depth by this timer is performed.

【0036】なお、エンジン回転数の低下がないとき
は、該扱深さセンサ41の穂先側及び株元側検出杆41
a,41bの検出値により通常の扱深さ制御を行わせ
る。また、コンバインの出荷検査時等において、通常で
は、モニタのアワメータが作動して不都合が生じるた
め、この作動を停止させる方法として、従来では、ダイ
ナモ17へのコネクタを抜いて専用部品を取り付けるこ
とにより停止させていたが、この方法では専用部品が必
要となり煩雑であった。
When there is no decrease in the engine speed, the tip side and stock side detection rods 41 of the handling depth sensor 41 are not used.
Normal handling depth control is performed based on the detected values of a and 41b. Also, at the time of shipping inspection of a combine, etc., the hour meter of the monitor normally operates, which causes inconvenience. Therefore, as a method of stopping this operation, conventionally, a connector to the dynamo 17 is disconnected and a dedicated part is attached. Although it was stopped, this method required dedicated parts and was cumbersome.

【0037】そこで、図8(a)に示す如く、各自動回
路に使用する多数のヒューズを装填したヒューズ箱59
内の空きヒューズ部を利用して、図8(b)に示す如
く、ヒューズ接続によるジャンパ60としてアワメータ
の作動を停止させることができる。
Therefore, as shown in FIG. 8A, a fuse box 59 in which a large number of fuses used in each automatic circuit are loaded.
As shown in FIG. 8B, the operation of the hour meter can be stopped by using a jumper 60 by connecting a fuse by using an empty fuse portion in the inside.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】扱深さの調節信号に対する扱深さ調節モータへ
の出力信号の状態を示す線図。
FIG. 1 is a diagram showing a state of an output signal to a handling depth adjustment motor with respect to a handling depth adjustment signal.

【図2】各装置の作用を自動化するための演算制御を行
う電気回路を示すブロック図。
FIG. 2 is a block diagram showing an electric circuit for performing arithmetic control for automating the operation of each device.

【図3】深扱ぎ側への調節作用限度位置を設定書込みす
る手順を示すフローチャート。
FIG. 3 is a flowchart showing a procedure for setting and writing an adjustment operation limit position to a deep handling side.

【図4】各装置の作用を自動化するための演算制御を行
う電気回路を示すブロック図。
FIG. 4 is a block diagram showing an electric circuit for performing arithmetic control for automating the operation of each device.

【図5】エンジン回転の高低により扱深さ調節速度の変
更手順を示すフローチャート。
FIG. 5 is a flowchart showing a procedure for changing a handling depth adjustment speed depending on the level of engine rotation.

【図6】(a)エンジン回転数の低による扱深さ調節出
力のパターン状態を示す線図。 (b)エンジン回転数の中による扱深さ調節出力のパタ
ーン状態を示す線図。 (c)エンジン回転数の高による扱深さ調節出力のパタ
ーン状態を示す線図。
FIG. 6A is a diagram showing a pattern state of a handling depth adjustment output according to a low engine speed. (B) A diagram showing a pattern state of a handling depth adjustment output depending on the engine speed. (C) A diagram showing a pattern state of a handle depth adjustment output according to a high engine speed.

【図7】過負荷時に扱深さを一定時間浅扱ぎ側に保持す
る手順を示すフローチャート。
FIG. 7 is a flowchart illustrating a procedure for maintaining the handling depth on the shallow handling side for a certain period of time when an overload occurs.

【図8】(a)各自動回路に使用するヒューズを装填し
たヒューズ箱を示す平面図。 (b)ダイナモとモニタの回路にジャンパを配置した状
態を示すブロック図。
FIG. 8A is a plan view showing a fuse box in which a fuse used in each automatic circuit is loaded. (B) The block diagram which shows the state which arranged the jumper in the circuit of the dynamo and the monitor.

【図9】刈取装置における全体構成を示す側面図。FIG. 9 is a side view showing the overall configuration of the reaper.

【図10】刈取装置における全体構成を示す平面図。FIG. 10 is a plan view showing the overall configuration of the reaper.

【図11】自動制御用の各センサ・モータ類と操作レバ
ー関係の配置状態を示す側面図。
FIG. 11 is a side view showing an arrangement state of each sensor / motor for automatic control and an operation lever.

【図12】コンバインにおける全体構成を示す側面図。FIG. 12 is a side view showing the overall configuration of the combine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1. 刈取装置 2. 扱深さ調節手段 3. 脱穀装置 4. 扱深さ位置検出手段 1. Reaper 2. Handling depth adjustment means 3. Threshing device 4. Handling depth position detection means

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 2B084 AA01 AC05 CC03 CE03 CG03 DD07 DH01 DJ03 DL03 DL10 DN11  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 2B084 AA01 AC05 CC03 CE03 CG03 DD07 DH01 DJ03 DL03 DL10 DN11

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】刈取装置1で刈り取った複数条の穀稈搬送
列の合流部から扱深さ調節手段2により扱深さを調節し
脱穀装置3へ供給するコンバイン等において、該扱深さ
調節手段2の深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限
度位置を設定する扱深さ位置検出手段4を設けると共
に、浅扱ぎ側への調節作用速度を深扱ぎ側への調節作用
速度より遅くしたことを特徴とする扱深さ制御装置。
1. A combiner or the like which adjusts the handling depth from a confluence of a plurality of grain culm conveying rows cut by a cutting device 1 by a handling depth adjusting means 2 and supplies it to a threshing device 3. A depth-of-hand position detection means 4 for setting the limit position of each adjustment action to the deep handling side or the shallow handling side of the means 2 is provided, and the adjusting action speed to the shallow handling side is set to the deep handling side. A handling depth control device characterized in that it is slower than the adjusting action speed.
【請求項2】刈取装置1で刈り取った複数条の穀稈搬送
列の合流部から扱深さ調節手段2により扱深さを調節し
脱穀装置3へ供給するコンバイン等において、該扱深さ
調節手段2の深扱ぎ側又は浅扱ぎ側への各調節作用の限
度位置を設定する扱深さ位置検出手段4を設けると共
に、この検出手段4の検出値を調整する調整モード時
に、深扱ぎ側への継続作用により該検出手段4の検出値
が所定時間以上変化しないときは、この検出値から所定
量減じた値を深扱ぎ側への限度位置としたことを特徴と
する請求項1記載の扱深さ制御装置。
2. A combiner or the like for adjusting the handling depth from the confluence of a plurality of rows of grain culms conveyed by the harvesting device 1 by the handling depth adjusting means 2 and supplying it to the threshing device 3. There is provided a handling depth position detecting means 4 for setting a limit position of each adjusting action to the deep handling side or the shallow handling side of the means 2, and in an adjustment mode for adjusting a detection value of the detecting means 4, When the detected value of the detecting means 4 does not change for a predetermined time or more due to the continuous action on the side of the edge, a value subtracted from the detected value by a predetermined amount is set as the limit position to the deep handling side. 2. The handling depth control device according to 1.
JP2000216043A 2000-07-17 2000-07-17 Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like Pending JP2002027820A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000216043A JP2002027820A (en) 2000-07-17 2000-07-17 Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000216043A JP2002027820A (en) 2000-07-17 2000-07-17 Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002027820A true JP2002027820A (en) 2002-01-29

Family

ID=18711374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000216043A Pending JP2002027820A (en) 2000-07-17 2000-07-17 Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002027820A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019176798A (en) * 2018-03-30 2019-10-17 井関農機株式会社 Combine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019176798A (en) * 2018-03-30 2019-10-17 井関農機株式会社 Combine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2011172507A (en) Working machine
JP2002027820A (en) Device for controlling threshing depth in combine harvester or the like
JP6345621B2 (en) Cutting height control system for combine
JP2007028999A (en) Reaping structure of reaping harvester
JP5503135B2 (en) Combine body structure
JP5341475B2 (en) Combine harvesting and conveying structure
JP5102636B2 (en) Combine
JP2009017817A (en) Harvesting vehicle
JP3108167B2 (en) Combine speed controller
JP2001190133A (en) Threshing depth controller for combine harvester, or the like
JP3826563B2 (en) Combine
JPH11346536A (en) Threshing depth controller for combine harvester or the like
JP5813182B2 (en) Combine
JP2004097052A (en) Driving control structure of combine harvester
JP2541447Y2 (en) Combine
JP3409407B2 (en) Combine harvester
JP2002000045A (en) Accelerator-controlling apparatus for combine, etc.
JP2005341815A (en) Combine harvester
JP5341476B2 (en) Combine harvesting and conveying structure
JP5463122B2 (en) Working machine
JPH10150831A (en) Automatic threshing depth controller for combine
JP4543242B2 (en) Combine
JPH0117971Y2 (en)
JP2001061322A (en) Combine harvester
JP2001251922A (en) Combine harvester