JP2001515135A - Shaped articles with high fragrance content - Google Patents

Shaped articles with high fragrance content

Info

Publication number
JP2001515135A
JP2001515135A JP2000509803A JP2000509803A JP2001515135A JP 2001515135 A JP2001515135 A JP 2001515135A JP 2000509803 A JP2000509803 A JP 2000509803A JP 2000509803 A JP2000509803 A JP 2000509803A JP 2001515135 A JP2001515135 A JP 2001515135A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
weight
perfume
shaped article
fatty acid
content
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000509803A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
トーマス・ガッセンマイアー
ユルゲン・ミルホフ
ペーター・ブッシュ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of JP2001515135A publication Critical patent/JP2001515135A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2079Monocarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/005Compositions containing perfumes; Compositions containing deodorants

Abstract

(57)【要約】 本発明は、担体材料、20〜50重量%の香料、並びに場合により、洗剤中に通常存在する他の活性成分および助剤を含有する香料含量の高い造形物品に関する。香料の量を差し引いた後の造形物品重量の少なくとも50重量%は、脂肪酸および脂肪酸塩から成る。本発明は、本発明の香料含量の高い造形物品を、洗剤の着香に使用すること、並びに、洗濯機内で繊維製品に香料を適用する方法にも関する。   (57) [Summary] The present invention relates to shaped articles with a high perfume content containing a carrier material, 20 to 50% by weight of perfume, and optionally other active ingredients and auxiliaries normally present in detergents. At least 50% by weight of the shaped article weight, after subtracting the amount of perfume, consists of fatty acids and fatty acid salts. The invention also relates to the use of the shaped articles with high perfume content of the invention for flavoring detergents and to a method for applying perfume to textiles in a washing machine.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 (技術分野) 本発明は、香料含量の高い造形物品に関する。本発明の造形物品は、洗剤、並
びに繊維製品の処理および後処理用組成物中に配合し得、香料含量が造形物品に
対して少なくとも20重量%、好ましくは少なくとも30重量%である。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a shaped article having a high fragrance content. The shaped articles of the present invention can be incorporated into detergents and compositions for treating and post-treating textiles, and have a perfume content of at least 20% by weight, preferably at least 30% by weight, based on the shaped article.

【0002】 (背景技術) 繊維製品の洗浄、処理および後処理において、洗剤および後処理用組成物に少
量の香料を添加することは現在通常行われるが、その目的は、洗浄または濯ぎ用
の液そのもの、また、そのような液で処理した繊維製品に、快い香を付与すると
いうものである。洗剤および後処理用組成物にとっては、色および外観のほかに
香も、審美的に重要な一つの因子であり、消費者を惹きつけるか否かの重要なポ
イントである。着香を行うには、香料を洗剤もしくは後処理用組成物に直接配合
し得るか、または洗浄もしくは濯ぎ液に別に加え得る。これら二つの可能性の前
者の場合、生成物の特性が決定される。後者の場合は、消費者が種々の香料の中
から個人的に香料を選択することができる(オードトワレまたはアフターシェー
ブローションを選択するのと同じように)。
BACKGROUND OF THE INVENTION In the washing, treatment and post-treatment of textile products, it is presently customary to add small amounts of perfume to detergents and post-treatment compositions, the purpose of which is to use washing or rinsing liquids. It also imparts a pleasant scent to textiles treated with such a liquid. For detergents and post-treatment compositions, in addition to color and appearance, incense is also an aesthetically important factor and an important factor in attracting consumers. For flavoring, the perfume may be incorporated directly into the detergent or post-treatment composition, or may be added separately to the washing or rinsing liquid. In the former case of these two possibilities, the properties of the product are determined. In the latter case, the consumer can personally select the fragrance from a variety of fragrances (similar to choosing an eau de toilette or aftershave lotion).

【0003】 香料造形物品、並びに洗浄および濯ぎ液の着香法が、従来の文献に広く記載さ
れている。DE4133862(Henkel)には、担体材料、香料および場合によ
り他の通常の洗剤成分を含有し、ソルビトールと、20〜70重量%の発泡系(
カーボネートおよび酸)を担体材料として使用した造形物品が開示されている。
該造形物品は、例えば家庭用洗濯機の最終濯ぎおよび繊維製品柔軟化サイクルに
加えることができるもので、香料を約3〜15重量%、好ましくは5〜10重量
%含有する。この造形物品は、崩壊剤含量が高いので、空気中の水分に対し感受
性で、それ故、貯蔵するためには保護を要する。
[0003] Perfume shaped articles and methods of flavoring washing and rinsing liquids are widely described in the prior art. DE 4133862 (Henkel) contains carrier materials, fragrances and optionally other conventional detergent ingredients, and contains sorbitol and a 20-70% by weight foaming system (
Shaped articles using carbonates and acids) as carrier materials are disclosed.
The shaped article can be added, for example, to the final rinse and textile softening cycle of a home washing machine and contains about 3 to 15%, preferably 5 to 10% by weight of fragrance. The shaped article is sensitive to moisture in the air because of its high disintegrant content and therefore requires protection for storage.

【0004】 DE3911363(Baron Freytag von Loringhoven)には、香料含量の
高い洗浄または濯ぎ液の製法、およびその目的に適した香料添加媒体が記載され
ている。この添加媒体はカプセルまたは錠剤として存在し、香料と共に液状の乳
化剤を含有するか(カプセルの場合)、または増量剤および担体に固定した香料
を含有する(錠剤の場合)。担体としては、ケイ酸アルミニウムナトリウムおよ
びシクロデキストリンが挙げられている。カプセルまたは錠剤の香料含量は少な
くとも1gで、カプセルまたは錠剤の体積は1cm3を超える。体積が少なくとも 5cm3で香料含量が2.5gを越える錠剤またはカプセルが好ましい。このような
錠剤またはカプセルを貯蔵するには、成分保護のためにガスおよび水を通さない
被覆層を施す必要がある。上記文献には、適当な錠剤について更なる詳細な製法
または物理的性質は記載されていない。
[0004] DE3911133 (Baron Freytag von Loringhoven) describes a process for the preparation of a washing or rinsing liquid with a high perfume content and a perfume-containing medium suitable for that purpose. This addition medium is present as a capsule or tablet and contains a liquid emulsifier together with the fragrance (in the case of capsules) or a bulking agent and the fragrance fixed on a carrier (in the case of tablets). Carriers include sodium aluminum silicate and cyclodextrin. The capsule or tablet has a flavor content of at least 1 g, and the capsule or tablet has a volume of more than 1 cm 3 . Tablets or capsules having a volume of at least 5 cm 3 and a perfume content of more than 2.5 g are preferred. Storage of such tablets or capsules requires the provision of a gas and water impermeable coating for component protection. The above references do not give further detailed formulas or physical properties for suitable tablets.

【0005】 DE19530999(Henkel)にも、繊維製品に香料を適用する方法が記載
されている。該方法においては、多孔性担体材料、水和材料、および部分的に液
状の香料製剤の混合物をマイクロ波処理することにより製造した香料含有造形物
品を、洗濯機の最終濯ぎサイクルにおいて使用する。造形物品の香料含量は、8
〜40重量%である。担体材料としては、デンプン、シリカ、シリケートおよび
ジシリケート、ホスフェート、ゼオライト、ポリカルボン酸アルカリ金属塩、ポ
リグルコサン酸化生成物、およびポリアスパラギン酸が用いられる。 国際特許出願WO94/25563(Henkel−Ecolab)には、高圧製錠を行わ
ずにマイクロ波法によって洗剤造形物品を製造する方法が記載されている。この
方法で製造される錠剤は、崩壊剤がなくても溶解性または崩壊性が非常に高く、
かつ破断抵抗性である。しかも、貯蔵安定性で、更なる予防策を講じなくても貯
蔵可能である。この方法によって、洗剤における通常の香油含量1〜3重量%を
有する錠剤を製造することもできる。
[0005] DE 195 30 999 (Henkel) also describes a method for applying perfume to textiles. In this method, a perfume-containing shaped article produced by microwave treatment of a mixture of a porous carrier material, a hydration material, and a partially liquid perfume formulation is used in the final rinse cycle of a washing machine. The fragrance content of the shaped article is 8
4040% by weight. As carrier materials, starch, silica, silicates and disilicates, phosphates, zeolites, alkali metal salts of polycarboxylic acids, polyglucosan oxidation products, and polyaspartic acid are used. International patent application WO 94/25563 (Henkel-Ecolab) describes a method for producing detergent shaped articles by microwave methods without high-pressure tableting. Tablets produced by this method have a very high solubility or disintegration without a disintegrant,
And it is break resistant. Moreover, it is storage-stable and can be stored without further precautions. By this method it is also possible to produce tablets having a usual perfume oil content of 1 to 3% by weight in detergents.

【0006】 通常、香油は易揮発性であるので、マイクロ波照射により蒸発し得る。従って
、易揮発性液体材料を比較的高レベルで使用しようとすれば、マイクロ波法によ
り製造する成分と、感受性液体材料を含有する成分とからなる二成分系が必要と
なる。
[0006] Perfume oils are usually volatile and can be evaporated by microwave irradiation. Therefore, if a relatively high level of a volatile liquid material is to be used, a two-component system consisting of a component produced by a microwave method and a component containing a sensitive liquid material is required.

【0007】 (発明の開示) (発明が解決しようとする技術的課題) 本発明の課題は、少なくとも20重量%の香料を含有し得るにもかかわらず、
貯蔵に際してその成分を保護するためのガスおよび水非透過性被覆層もしくはパ
ックを要しない、香料含量の高い造形物品を提供することであった。本発明のも
う一つの課題は、通常の洗剤中に一成分として配合でき、また、個人的に香料を
選択できるように家庭の洗濯において直接使用することもできるような香料供給
形態を提供することであった。
DISCLOSURE OF THE INVENTION Technical Problem to be Solved by the Invention The problem of the present invention is that despite the fact that it can contain at least 20% by weight of perfume,
It is an object of the present invention to provide a shaped article having a high fragrance content, which does not require a gas- and water-impermeable coating layer or pack for protecting the components during storage. Another object of the present invention is to provide a fragrance supply form that can be blended as a component in a normal detergent and can also be used directly in home laundry so that a fragrance can be selected personally. Met.

【0008】 (その解決方法) 脂肪酸および脂肪酸塩の混合物を担体材料として使用し、香料含量を20〜5
0重量%とすれば、用途の広い香料含量の高い造形物品を製造し得ることがわか
った。
(Solution method) [0008] A mixture of a fatty acid and a fatty acid salt is used as a carrier material, and the fragrance content is 20 to 5%.
It was found that when the content was 0% by weight, it was possible to produce a shaped article having a high fragrance content which was versatile.

【0009】 本発明は、担体材料、香料、並びに場合により、洗剤中に通常存在する他の活
性成分および助剤を含有する香料含量の高い造形物品であって、 a)造形物品の香料含量が造形物品重量に対して20〜50重量%であり、 b)香料の量を差し引いた後の造形物品重量の少なくとも50重量%が脂肪酸お
よび脂肪酸塩から成る、 香料含量の高い造形物品に関する。 本発明の好ましい態様においては、香料含量の高い造形物品の香料含量は、2
0〜45重量%、好ましくは25〜40重量%、より好ましくは30〜35重量
%である。
The present invention relates to a shaped article with a high perfume content comprising a carrier material, a perfume and optionally other active ingredients and auxiliaries normally present in a detergent, wherein a) the perfume content of the shaped article is reduced. B) a perfume-rich shaped article comprising 20-50% by weight, based on the weight of the shaped article, and b) at least 50% by weight of the shaped article weight after subtracting the amount of perfume comprises fatty acids and fatty acid salts. In a preferred embodiment of the present invention, the perfume content of the shaped article having a high perfume content is 2%.
It is 0 to 45% by weight, preferably 25 to 40% by weight, more preferably 30 to 35% by weight.

【0010】 本発明において、「造形物品」とは、適当な加工法によって本発明の組成で製
造し得るいずれの立体形態をも包含すると理解される。すなわち、「造形物品」
とは、ブロック、錠剤および粗フラグメントに限定されず、ブリケット、ビーズ
、ペレット、球、押出物、顆粒などをも包含する。着香する製品中に配合するに
は香料ビーズが特に適当で、消費者が個人的に繊維製品に着香するには香料錠剤
が好ましい。
In the context of the present invention, a “shaped article” is understood to include any three-dimensional form which can be produced with the composition according to the invention by a suitable processing method. In other words, "modeled articles"
Is not limited to blocks, tablets and crude fragments, but also includes briquettes, beads, pellets, spheres, extrudates, granules and the like. Perfume beads are particularly suitable for incorporation into perfumed products, and perfume tablets are preferred for consumers to personally perfume textiles.

【0011】 本発明において、「担体材料」とは、本発明の造形物品中に使用するいずれの
非香料材料をも包含する。本発明によると、香料用の担体材料として、脂肪酸お
よび脂肪酸塩並びに場合により他の成分の混合物を使用する。担体材料中の脂肪
酸および脂肪酸塩の含量は、担体材料重量の少なくとも50重量%でなくてはな
らない。本発明によると、好ましい香料含量の高い造形物品は、脂肪酸および脂
肪酸塩を30〜70重量%、好ましくは35〜60重量%、より好ましくは40
〜50重量%含有する。本発明において、「脂肪酸および脂肪酸塩並びに場合に
より他の成分の混合物」とは、該混合物に対して脂肪酸または脂肪酸塩を5〜9
5重量%含有する混合物を意味すると理解されるが、担体材料重量の少なくとも
50重量%は脂肪酸および脂肪酸塩から成っていなくてはならない。これによる
と、脂肪酸と脂肪酸塩との比は1:19ないし19:1となる。本発明の好まし
い香料含量の高い造形物品においては、非香料材料は錠剤に対して、1種または
それ以上の脂肪酸を15〜35重量%、好ましくは20〜25重量%含有し、1
種またはそれ以上の脂肪酸塩を10〜25重量%、好ましくは20〜30重量%
含有する。
In the present invention, the “carrier material” includes any non-perfume material used in the shaped article of the present invention. According to the invention, a mixture of fatty acids and fatty acid salts and optionally other components is used as carrier material for the perfume. The content of fatty acids and fatty acid salts in the carrier material must be at least 50% by weight of the carrier material weight. According to the invention, the preferred shaped article with a high perfume content comprises 30-70% by weight of fatty acids and fatty acid salts, preferably 35-60% by weight, more preferably 40% by weight.
-50% by weight. In the present invention, "a mixture of a fatty acid and a fatty acid salt and, if necessary, other components" refers to a mixture of the fatty acid or the fatty acid salt with 5 to 9
It is understood that this means a mixture containing 5% by weight, but at least 50% by weight of the carrier material must consist of fatty acids and fatty acid salts. According to this, the ratio of fatty acid to fatty acid salt is 1:19 to 19: 1. In the preferred high perfume content shaped article of the present invention, the non-perfume material contains 15 to 35% by weight, preferably 20 to 25% by weight, of one or more fatty acids, based on the tablet.
10 to 25% by weight, preferably 20 to 30% by weight, of one or more fatty acid salts
contains.

【0012】 担体材料中の脂肪酸としては、植物性または動物性の油および脂肪から得られ
るいずれの酸を使用してもよい。担体の脂肪酸および脂肪酸塩含量によっては、
室温で固体でない(すなわちペースト状または液状の)脂肪酸を、脂肪酸として
使用してもよい。しかし、性能の観点から、室温で固体の脂肪酸が他の脂肪酸よ
りも明らかに好ましい。 脂肪酸は、その物質状態によって、飽和またはモノないしポリ不飽和であり得
る。不飽和脂肪酸の場合も、室温で固体のものの方が液状またはペースト状のも
のよりも好ましい。「純粋」な脂肪酸に限らず、脂肪および油の加水分解により
得られる工業用脂肪酸混合物を使用することも当然可能であり、そのような混合
物は経済的観点から非常に好ましい。
As the fatty acids in the carrier material, any acids obtained from vegetable or animal oils and fats may be used. Depending on the fatty acid and fatty acid salt content of the carrier,
Fatty acids that are not solid at room temperature (ie, pasty or liquid) may be used as fatty acids. However, from a performance standpoint, fatty acids that are solid at room temperature are clearly preferred over other fatty acids. Fatty acids can be saturated or mono- or polyunsaturated depending on the state of the material. Also in the case of unsaturated fatty acids, those which are solid at room temperature are preferable to those which are liquid or paste. It is of course possible to use not only "pure" fatty acids but also industrial fatty acid mixtures obtained by the hydrolysis of fats and oils, such mixtures being highly preferred from an economic point of view.

【0013】 本発明の香料含量の高い造形物品の担体材料に、例えば次のような酸またはそ
れらの混合物を使用し得る:カプリル酸、ペラルゴン酸、カプリン酸、ラウリン
酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、オクタデカン−12−オール
酸、アラキン酸、ベヘン酸、リグノセリン酸、セロチン酸、メリス酸、10−ウ
ンデセン酸、ペトロセリン酸、ペトロセライジン酸、オレイン酸、エライジン酸
、リシノール酸、リノライジン酸、α−およびβ−エレオステアリン酸、ガドレ
イン酸、エルカ酸、ブラシジン酸。炭素数が奇数の脂肪酸、例えばウンデカン酸
、トリデカン酸、ペンタデカン酸、ヘプタデカン酸、ノナデカン酸、ヘンエイコ
サン酸、トリコサン酸、ペンタコサン酸、ヘプタコサン酸を使用することも当然
可能である。 好ましい造形物品は、担体中の脂肪酸成分としてC12-22、好ましくはC14-20 、より好ましくはC16-18脂肪酸を含有する。
[0013] The following acids or mixtures thereof can be used as carrier materials for the shaped articles of high perfume content of the present invention: caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, Stearic acid, octadecane-12-ol acid, arachinic acid, behenic acid, lignoceric acid, serotic acid, melisic acid, 10-undecenoic acid, petroselinic acid, petroselinic acid, oleic acid, elaidic acid, ricinoleic acid, linoleic acid, α- and β-eleostearic acid, gadolinic acid, erucic acid, brassic acid. It is of course also possible to use fatty acids with an odd number of carbon atoms, such as undecanoic acid, tridecanoic acid, pentadecanoic acid, heptadecanoic acid, nonadecanoic acid, heneicosanoic acid, tricosanoic acid, pentacosanoic acid, heptacosanoic acid. Preferred shaped article, C 12-22 fatty acid component in the carrier, preferably C 14-20, more preferably containing C 16-18 fatty acids.

【0014】 本発明の造形物品の担体材料中の脂肪酸塩として、いずれの脂肪酸塩を使用し
てもよい。例えば脂肪酸のアルミニウム塩、アルカリ土類金属塩およびアルカリ
金属塩を原則として使用し得るが、脂肪酸のアルカリ金属塩(好ましくはナトリ
ウム塩)を含有する造形物品が好ましい。 脂肪酸塩は低級脂肪酸の塩であってもよく、例えば酢酸塩、プロピオン酸塩、
酪酸塩、吉草酸塩などを使用してもよい。しかし、炭素数が10を越える脂肪酸
の塩も好ましい。特に好ましい香料造形物品は、担体材料中の脂肪酸塩としてC 12-22 、好ましくはC14-20、より好ましくはC16-18脂肪酸のアルカリ金属塩( 好ましくはナトリウム塩)を含有する。
As the fatty acid salt in the carrier material of the shaped article of the present invention, any fatty acid salt is used.
You may. For example, aluminum salts, alkaline earth metal salts and alkalis of fatty acids
Metal salts can in principle be used, but alkali metal salts of fatty acids (preferably
A shaped article containing (aluminum salt) is preferred. The fatty acid salt may be a salt of a lower fatty acid, such as acetate, propionate,
Butyrate, valerate and the like may be used. However, fatty acids with more than 10 carbon atoms
Also preferred are salts of Particularly preferred fragrance-shaped articles are those containing C 4 as a fatty acid salt in the carrier material. 12-22 , Preferably C14-20, More preferably C16-18Contains an alkali metal salt of a fatty acid (preferably a sodium salt).

【0015】 非香料材料の少なくとも50%は脂肪酸および脂肪酸塩から成るが、本発明の
造形物品は、香料配合前に担体材料に加える他の成分も含有し得る。そのような
成分は、一方では、担体としての性質を持たない材料であり、他方では、香料ま
たは他の任意成分のための担体として更に機能する材料である。本発明において
、本発明の香料造形物品の非香料成分はすべて、担体材料と称するが、これは任
意成分について「担体材料」と「非担体材料」とを区別する必要を回避するため
である。錠剤重量から香料重量を差し引いた残りの重量の少なくとも50重量%
は、脂肪酸および脂肪酸塩から成っていなくてはならないが、それ以外(残りの
重量の50重量%まで)は、担体の性質を有するか、または有しない任意の成分
であってよい。任意成分が担体の性質を有しようが有しまいが、本発明により、
貯蔵安定性の「非浸出性」香料造形物品を製造することができる。
[0015] Although at least 50% of the non-perfumery material consists of fatty acids and fatty acid salts, the shaped articles of the present invention may also contain other ingredients that are added to the carrier material prior to perfume formulation. Such components are, on the one hand, materials which do not have the properties of a carrier and, on the other hand, those which further function as carriers for perfumes or other optional components. In the present invention, all the non-perfume components of the perfume shaped article of the present invention are referred to as carrier materials, in order to avoid the necessity of distinguishing “carrier materials” and “non-carrier materials” for arbitrary components. At least 50% by weight of the remaining weight of the tablet weight minus the flavoring weight
Must consist of fatty acids and fatty acid salts, but otherwise (up to 50% by weight of the remaining weight) may be any component with or without carrier properties. Whether the optional ingredient has the properties of a carrier or not,
Storage stable “non-leaching” perfume shaped articles can be produced.

【0016】 適当な香油または香料は、個々の香料化合物、例えばエステル、エーテル、ア
ルデヒド、ケトン、アルコールおよび炭化水素型の合成物を包含する。エステル
型香料化合物の例は、ベンジルアセテート、フェノキシエチルイソブチレート、
p−t−ブチルシクロヘキシルアセテート、リナリルアセテート、ジメチルベン
ジルカルビニルアセテート、フェニルエチルアセテート、リナリルベンゾエート
、ベンゾイルホルメート、エチルメチルフェニルグリシネート、アリルシクロヘ
キシルプロピオネート、スチラリルプロピオネートおよびベンジルサリチレート
である。エーテルは例えば、ベンジルエチルエーテルを包含し;アルデヒドは例
えば、炭素数8〜18の直鎖アルカナール、シトラール、シトロネラル、シトロ
ネリルオキシアセトアルデヒド、シクラメンアルデヒド、ヒドロキシシトロネラ
ル、リリアールおよびブルゲオナールを包含し;ケトンは例えば、イオネン類、
α−イソメチルイオノンおよびメチルセドリルケトンを包含し;アルコールは、
アネトール、シトロネロール、オイゲノール、ゲラニオール、リナロール、フェ
ニルエチルアルコールおよびテルピネオールを包含し;炭化水素はとりわけ、テ
ルペン類、例えばリモネンおよびピネンを包含する。しかし、共同で快い香を発
する種々の香料の混合物を使用することが好ましい。そのような香油は、例えば
マツ、シトラス、ジャスミン、パチョリ、ローズまたはイランイラン油のような
植物性原料から得られる天然香料混合物を含有してもよい。クラリー油、カモミ
ール油、丁子油、メリッサ油、ミント油、シナモン葉油、ライム花油、ジュニパ
ーベリー油、ベチベル油、乳香油、ガルバヌム油およびラブダヌム油、並びに橙
花油、ネロリ油、オレンジピール油およびビャクダン油も適当である。
[0016] Suitable perfume oils or perfumes include the individual perfume compounds, for example esters, ethers, aldehydes, ketones, alcohols and compounds of the hydrocarbon type. Examples of ester-type fragrance compounds include benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate,
pt-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzoyl formate, ethyl methyl phenyl glycinate, allyl cyclohexyl propionate, styryl propionate and benzyl salicylate It is. Ethers include, for example, benzyl ethyl ether; aldehydes include, for example, linear alkanals having 8 to 18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, hydroxycitronellal, lilial and burgeonal; Ketones include, for example, ionenes,
alcohols, including α-isomethylionone and methylseryl ketone;
Includes anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol; hydrocarbons include, inter alia, terpenes such as limonene and pinene. However, it is preferred to use a mixture of different fragrances which together produce a pleasant scent. Such perfume oils may contain a natural perfume mixture obtained from a vegetable source such as, for example, pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil. Clary oil, chamomile oil, clove oil, melissa oil, mint oil, cinnamon leaf oil, lime flower oil, juniper berry oil, vetiver oil, frank oil, galbanum oil and labdanum oil, and orange flower oil, neroli oil, orange peel oil And sandalwood oil are also suitable.

【0017】 前記成分、すなわち担体材料の脂肪酸および脂肪酸塩並びに香料に加えて、本
発明の香料含量の高い造形物品は、他の通常の洗剤成分をも含有し得る。好まし
い造形物品は、他の通常の洗剤成分を10〜50重量%、好ましくは15〜40
重量%、より好ましくは20〜30重量%含有する。
[0017] In addition to the aforementioned components, ie, the fatty acids and fatty acid salts of the carrier material and the fragrance, the shaped article having a high fragrance content of the present invention may also contain other conventional detergent components. Preferred shaped articles have 10-50% by weight of other conventional detergent components, preferably 15-40%.
%, More preferably 20 to 30% by weight.

【0018】 そのような任意の洗剤成分は例えば、イオン性および非イオン性の界面活性剤
、ビルダー、漂白剤および漂白活性剤、酵素、蛍光増白剤、抑泡剤、ポリカルボ
キシレートオリゴマーおよびポリマー、色素、pH調節剤、蛍光剤、再沈着防止 剤、変色防止剤、縮み防止剤、色移り防止剤、湿潤促進剤、抗微生物剤、抗菌剤
、抗真菌剤、抗酸化剤、腐食防止剤、帯電防止剤、アイロン掛け助剤、防水剤お
よび浸透剤、膨潤剤、滑り防止仕上剤、並びにUV吸収剤から成る群から選択す
る。 好ましい造形物品において、他の通常の洗剤成分は界面活性剤、ビルダー、漂
白剤および漂白活性剤の群から選択するものである。
[0018] Such optional detergent components include, for example, ionic and non-ionic surfactants, builders, bleach and bleach activators, enzymes, optical brighteners, foam inhibitors, polycarboxylate oligomers and polymers. , Pigments, pH regulators, fluorescent agents, redeposition inhibitors, discoloration inhibitors, shrinkage inhibitors, color transfer inhibitors, wetting promoters, antimicrobial agents, antibacterial agents, antifungal agents, antioxidants, corrosion inhibitors Selected from the group consisting of antistatic agents, ironing aids, waterproofing and penetrating agents, swelling agents, anti-slip finishes, and UV absorbers. In the preferred shaped article, the other conventional detergent components are those selected from the group of surfactants, builders, bleaches and bleach activators.

【0019】 適当な界面活性剤は、アニオン性、カチオン性、両性およびノニオン性界面活
性剤の群から選択する。適当なアニオン性界面活性剤は、例えばスルホネート型
およびスルフェート型のものである。スルホネート型の好ましい界面活性剤は、
9-13アルキルベンゼンスルホネート、オレフィンスルホネート、すなわち、例
えば末端または非末端二重結合を有するC12-18モノオレフィンを気体状三酸化 イオウでスルホン化し、次いでスルホン化生成物をアルカリまたは酸加水分解す
ることによって得られる、アルケンおよびヒドロキシアルカンのスルホネートお
よびジスルホネートの混合物である。他の適当なスルホネート型界面活性剤は、
12-18アルカンを、例えばスルホ塩素化またはスルホキシド化した後、加水分 解または中和することにより得られるアルカンスルホネートである。α−スルホ
脂肪酸のエステル(エステルスルホネート)、例えば水素化したヤシ油、パーム核
油または獣脂の脂肪酸のα−スルホン化メチルエステルも適当である。
[0019] Suitable surfactants are selected from the group of anionic, cationic, amphoteric and nonionic surfactants. Suitable anionic surfactants are, for example, those of the sulfonate and sulfate types. Preferred surfactants of the sulfonate type are
C 9-13 alkylbenzene sulfonates, olefin sulfonates, ie, for example, C 12-18 monoolefins having terminal or non-terminal double bonds, are sulfonated with gaseous sulfur trioxide and then the sulfonated product is alkali or acid hydrolyzed A mixture of sulfonates and disulfonates of alkenes and hydroxyalkanes. Other suitable sulfonate-type surfactants are
An alkane sulfonate obtained by subjecting a C 12-18 alkane to, for example, sulfochlorination or sulfoxidation, followed by hydrolysis or neutralization. Also suitable are esters of α-sulfo fatty acids (ester sulfonates), for example α-sulfonated methyl esters of fatty acids of hydrogenated coconut oil, palm kernel oil or tallow.

【0020】 他の適当なアニオン性界面活性剤は、スルホン化した脂肪酸グリセロールエス
テルである。本発明において脂肪酸グリセロールエステルは、モノグリセロール
を1〜3モルの脂肪酸でエステル化するか、またはトリグリセリドを0.3〜2 モルのグリセロールでエステル交換することによって得られる、モノ、ジおよび
トリエステル並びにそれらの混合物である。好ましいスルホン化脂肪酸グリセロ
ールエステルは、炭素数6〜22の飽和脂肪酸(例えばカプロン酸、カプリル酸
、カプロン酸、ミリスチン酸、ラウリン酸、パルミチン酸、ステアリン酸または
ベヘン酸)から誘導されるスルホン化生成物である。
Another suitable anionic surfactant is a sulphonated fatty acid glycerol ester. In the present invention, fatty acid glycerol esters are mono-, di- and triesters obtained by esterifying monoglycerol with 1 to 3 mol of fatty acid or transesterifying triglyceride with 0.3 to 2 mol of glycerol. A mixture of them. Preferred sulphonated fatty acid glycerol esters are the sulphonated products derived from saturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms, such as caproic acid, caprylic acid, caproic acid, myristic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid or behenic acid. It is.

【0021】 好ましいアルキル(アルケニル)スルフェートは、C12-18脂肪アルコール、例 えばヤシ油脂肪アルコール、獣脂脂肪アルコール、ラウリル、ミリスチル、セチ
ルもしくはステアリルアルコール、またはC10-20オキソアルコールの硫酸セミ エステル、および同様の鎖長を有する第二級アルコールの硫酸セミエステルの、
アルカリ金属塩、とりわけナトリウム塩である。他の好ましいアルキル(アルケ ニル)スルフェートは、石油化学品由来の合成直鎖アルキル鎖を有する前記鎖長 を有するアルキル(アルケニル)スルフェートであって、油脂化学原料由来の対応
する化合物に匹敵する分解性を有するものである。C12-16アルキルスルフェー ト、C12-15アルキルスルフェート、およびC14-15アルキルスルフェートが、洗
浄性能の点で特に好ましい。他の適当なアニオン性界面活性剤は2,3−アルキ
ルスルフェートで、これは例えばUS3234258またはUS5075041
に従って製造でき、Shell Oil Company からDAN(商標)の名称で市販されて
いる。
Preferred alkyl (alkenyl) sulfates are C 12-18 fatty alcohols, such as coconut oil fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol, or semi-sulfuric acid esters of C 10-20 oxo alcohol, And of a sulfuric acid semiester of a secondary alcohol having a similar chain length,
Alkali metal salts, especially sodium salts. Another preferred alkyl (alkenyl) sulfate is an alkyl (alkenyl) sulfate having the above-mentioned chain length having a synthetic linear alkyl chain derived from petrochemicals, which has a degradability comparable to that of the corresponding compound derived from a fat and oil chemical raw material. It has. C 12-16 alkyl sulfate, C 12-15 alkyl sulfate, and C 14-15 alkyl sulfate are particularly preferred in terms of cleaning performance. Other suitable anionic surfactants are 2,3-alkyl sulphates, for example US Pat. No. 3,234,258 or US Pat.
And is commercially available from Shell Oil Company under the name DAN ™.

【0022】 他の適当なアニオン性界面活性剤は、スルホコハク酸とアルコール(好ましく は脂肪アルコール、より好ましくはエトキシル化脂肪アルコール)とのモノエス テルおよび/またはジエステルである、スルホスクシネートまたはスルホコハク
酸エステルとしても知られるアルキルスルホコハク酸の塩である。好ましいスル
ホスクシネートは、C8-18脂肪アルコール残基またはその混合物を有する。特に
好ましいスルホスクシネートは、それ自体ノニオン性界面活性剤(後述)であるエ
トキシル化脂肪アルコールから誘導した脂肪アルコール残基を有する。そのよう
なスルホスクシネートのうち、同族体分布範囲の狭いエトキシル化脂肪アルコー
ルから誘導した脂肪アルコール残基を有するものが、特に好ましい。アルキル( アルケニル)鎖中に好ましくは8〜18個の炭素原子を有するアルキル(アルケニ
ル)コハク酸またはその塩を使用してもよい。
Other suitable anionic surfactants are sulfosuccinates or sulfosuccinates, which are monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acids with alcohols (preferably fatty alcohols, more preferably ethoxylated fatty alcohols). It is a salt of alkylsulfosuccinic acid, also known as an ester. Preferred sulfosuccinates have C8-18 fatty alcohol residues or mixtures thereof. Particularly preferred sulfosuccinates have fatty alcohol residues derived from ethoxylated fatty alcohols, which are themselves nonionic surfactants (described below). Among such sulfosuccinates, those having fatty alcohol residues derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution range are particularly preferred. Alkyl (alkenyl) succinic acids having preferably 8 to 18 carbon atoms in the alkyl (alkenyl) chain or salts thereof may be used.

【0023】 アニオン性界面活性剤(石鹸を包含する)は、ナトリウム、カリウムまたはア
ンモニウム塩の形態で、および有機塩基(例えばモノ、ジまたはトリエタノール アミン)との可溶性塩の形態で存在し得る。アニオン性界面活性剤は、ナトリウ ム塩またはカリウム塩の形態であることが好ましく、ナトリウム塩がより好まし
い。
Anionic surfactants (including soaps) can be present in the form of sodium, potassium or ammonium salts, and in the form of soluble salts with organic bases (eg, mono, di or triethanolamine). The anionic surfactant is preferably in the form of a sodium or potassium salt, more preferably a sodium salt.

【0024】 好ましいノニオン性界面活性剤は、アルコキシル化(好ましくはエトキシル化)
した特に第一級のアルコールであり、これは好ましくは炭素数8〜18のアルコ
ールと、アルコール1モル当たりエチレンオキシド(EO)平均1〜12モルから
成り、アルコール部分は直鎖もしくは好ましくは2−メチル分枝状であり得るか
、または通常のオキソアルコール残基におけるように直鎖およびメチル分枝基を
混合して有し得る。しかし、天然物由来のC12-18アルコール(例えばヤシ油アル
コール、パーム油アルコール、獣脂脂肪アルコールまたはオレイルアルコール) の直鎖基と、アルコール1モル当たり平均2〜8EOとを有するアルコールエト
キシレートが特に好ましい。好ましいエトキシル化アルコールは例えば、C12-1 4 アルコール+3EOまたは4EO、C9-11アルコール+7EO、C13-15アルコ
ール+3EO、5EO、7EOまたは8EO、C12-18アルコール+3EO、5 EOまたは7EO、およびそれらの混合物(例えばC12-14アルコール+3EOと
12-18アルコール+7EOとの混合物)を包含する。上記エトキシル化度は、生
成物によって整数または非整数であり得る統計学的平均値である。同族体分布の
狭いアルコールエトキシレート(狭範囲エトキシレート、NRE)が好ましい。こ
のようなノニオン性界面活性剤に加えて、12を越えるEOを有する脂肪アルコ
ールも使用し得る。その例は、(獣脂)脂肪アルコール+14EO、25EO、3
0EOまたは40EOである。
Preferred nonionic surfactants are alkoxylated (preferably ethoxylated)
Particularly preferred are primary alcohols, which comprise alcohols having 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, wherein the alcohol portion is straight-chain or preferably 2-methyl alcohol. It may be branched or may have a mixture of straight-chain and methyl-branching groups as in normal oxo alcohol residues. However, alcohol ethoxylates having straight-chain groups of C 12-18 alcohols of natural origin (for example coconut oil alcohol, palm oil alcohol, tallow fatty alcohol or oleyl alcohol) and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol are particularly preferred. preferable. Preferred ethoxylated alcohols are, for example, C 12-1 4 alcohol + 3EO or 4 EO, C 9-11 alcohol + 7EO, C 13-15 alcohol + 3EO, 5EO, 7EO or 8EO, C 12-18 alcohol + 3EO, 5 EO or 7 EO, and And mixtures thereof (for example, a mixture of C 12-14 alcohol + 3EO and C 12-18 alcohol + 7EO). The degree of ethoxylation is a statistical average that can be integer or non-integer depending on the product. Alcohol ethoxylates with a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE) are preferred. In addition to such nonionic surfactants, fatty alcohols with EO greater than 12 may also be used. Examples are (tallow) fatty alcohol + 14EO, 25EO, 3
It is 0EO or 40EO.

【0025】 更に、式RO(G)xで示されるアルキルグリコシドもノニオン性界面活性剤と
して使用し得る。式中、Rは第一級直鎖またはメチル分枝(とりわけ2−メチル
分枝)脂肪族基(炭素数8〜22、好ましくは12〜18)であり、Gは炭素数
5または6のグリコース単位(好ましくはグルコース)である。オリゴマー化度
xはモノグリコシドおよびオリゴグリコシドの分布を示し、1〜10、好ましく
は1.2〜1.4の数である。
Further, an alkyl glycoside represented by the formula RO (G) x can also be used as a nonionic surfactant. In the formula, R is a primary linear or methyl-branched (particularly 2-methyl-branched) aliphatic group (8 to 22 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms); Unit (preferably glucose). The degree of oligomerization x indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, and is a number from 1 to 10, preferably from 1.2 to 1.4.

【0026】 唯一のノニオン性界面活性剤として、または他のノニオン性界面活性剤と組み
合わせて使用する他の好ましいノニオン性界面活性剤群は、脂肪酸アルキルエス
テル(好ましくはアルキル鎖の炭素数1〜4)、とりわけ脂肪酸メチルエステルの
、アルコキシル化物、とりわけエトキシル化物またはエトキシル化/プロポキシ
ル化物であり、これは例えば、日本国特許出願JP58/217598に記載さ
れており、または好ましくは国際特許出願WO−A−90/13533に記載の
方法で製造する。
Another preferred group of nonionic surfactants for use as the only nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants are fatty acid alkyl esters (preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain). ), Especially alkoxylated, especially ethoxylated or ethoxylated / propoxylated, fatty acid methyl esters, which are described, for example, in Japanese patent application JP 58/217598 or preferably in international patent application WO-A -90/13533.

【0027】 アミンオキシド型のノニオン性界面活性剤、例えばN−ヤシ油アルキル−N, N−ジメチルアミンオキシドおよびN−獣脂アルキル−N,N−ジヒドロキシエ チルアミンオキシド、並びに脂肪酸アルカノールアミド型のノニオン性界面活性
剤も適当であるが、窒素を含む故に本発明の目的に対しては好ましさは劣る。こ
れらの種のノニオン性界面活性剤の使用量は、好ましくはエトキシル化脂肪アル
コールの使用量を越えず、より好ましくはその半量を越えない。
Nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallowalkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and nonionic fatty acid alkanolamides Surfactant surfactants are also suitable, but are less preferred for the purposes of the present invention because they contain nitrogen. The amount of these nonionic surfactants used preferably does not exceed the amount of ethoxylated fatty alcohol used, more preferably not more than half.

【0028】 他の適当な界面活性剤は、窒素を含む故に好ましさは劣るが、式(I):Other suitable surfactants, although less preferred because they contain nitrogen, have the formula (I):

【化1】 [式中、RCOは炭素数6〜22の脂肪族アシル基であり、R1は水素、炭素数 1〜4のアルキルまたはヒドロキシアルキル基であり、[Z]は炭素数3〜10
/ヒドロキシル基数3〜10の直鎖または分枝状ポリヒドロキシアルキル基であ
る。] で示されるポリヒドロキシ脂肪酸アミドである。ポリヒドロキシ脂肪酸アミドは
既知の物質で、通例、還元糖をアンモニア、アルキルアミンまたはアルカノール
アミンで還元的アミノ化し、次いで脂肪酸、脂肪酸アルキルエステルまたは脂肪
酸クロリドでアシル化することによって得られる。
Embedded image [Wherein, RCO is an aliphatic acyl group having 6 to 22 carbon atoms, R 1 is hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and [Z] is a 3 to 10 carbon atoms.
/ A straight-chain or branched polyhydroxyalkyl group having 3 to 10 hydroxyl groups. ] It is a polyhydroxy fatty acid amide shown by these. Polyhydroxy fatty acid amides are known substances and are typically obtained by reductive amination of reducing sugars with ammonia, alkylamines or alkanolamines, and then acylating with fatty acids, fatty acid alkyl esters or fatty acid chlorides.

【0029】 ポリヒドロキシ脂肪酸アミドの群は、式(II):The group of polyhydroxy fatty acid amides has the formula (II):

【化2】 [式中、Rは炭素数7〜12の直鎖または分枝状のアルキルまたはアルケニル基
であり、R1は炭素数2〜8の直鎖、分枝状もしくは環式のアルキル基またはア リール基であり、R2は炭素数1〜8の直鎖、分枝状もしくは環式のアルキル基 またはアリール基またはオキシアルキル基、好ましくはC1-4アルキル基または フェニル基であり、[Z]は、アルキル鎖に少なくとも2個のヒドロキシル基が
置換した直鎖ポリヒドロキシアルキル基、またはそのアルコキシル化(好ましく
はエトキシル化またはプロポキシル化)誘導体である。] で示される化合物をも包含する。 好ましくは、[Z]は、還元糖、例えばグルコース、フルクトース、マルトー
ス、ラクトース、ガラクトース、マンノースまたはキシロースの還元的アミノ化
により誘導する。次いで、N−アルコキシ−またはN−アリールオキシ−置換化
合物を、例えば国際特許出願WO−A−95/07331に従って触媒としての
アルコキシドの存在下に脂肪酸メチルエステルと反応させて、所望のポリヒドロ
キシ脂肪酸アミドに変換し得る。
Embedded image [Wherein, R is a linear or branched alkyl or alkenyl group having 7 to 12 carbon atoms, and R 1 is a linear, branched or cyclic alkyl group having 2 to 8 carbon atoms or aryl. R 2 is a linear, branched or cyclic alkyl group having 1 to 8 carbon atoms or an aryl group or an oxyalkyl group, preferably a C 1-4 alkyl group or a phenyl group, and [Z] Is a linear polyhydroxyalkyl group having an alkyl chain substituted by at least two hydroxyl groups, or an alkoxylated (preferably ethoxylated or propoxylated) derivative thereof. ] It also includes the compound shown by these. Preferably, [Z] is derived by reductive amination of a reducing sugar such as glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compound is then reacted with the fatty acid methyl ester in the presence of an alkoxide as a catalyst, for example according to International Patent Application WO-A-95 / 07331, to give the desired polyhydroxyfatty acid amide. Can be converted to

【0030】 本発明による香料含量の高い造形物品中に存在し得るビルダーは、とりわけ、
シリケート、ケイ酸アルミニウム(特にゼオライト)、カーボネート、有機ジ−
およびポリカルボン酸の塩、並びにそれらの混合物を包含する。 適当な結晶層状ケイ酸ナトリウムは、式: NaMSix2x+1・yH2O[式中、M
はナトリウムまたは水素であり、xは1.9〜4の数であり、yは0〜20の数で あり、好ましくはxは2、3または4である。]で示される。そのような結晶層状
ケイ酸塩は、例えば欧州特許出願EP−A−0164514に記載されている。
上記式で示される好ましい結晶層状ケイ酸塩は、Mがナトリウムで、xが2また は3のものである。β−およびδ−二ケイ酸ナトリウムNa2Si25・yH2
のいずれも、特に好ましい。β−二ケイ酸ナトリウムは、例えば国際特許出願W
O−A−91/08171に記載の方法によって得られる。
The builders that can be present in the shaped articles with high perfume content according to the invention are, inter alia,
Silicate, aluminum silicate (especially zeolite), carbonate, organic di-
And salts of polycarboxylic acids, and mixtures thereof. Sodium Suitable crystalline layered silicates of the formula: NaMSi x O 2x + 1 · yH in 2 O [wherein, M
Is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, y is a number from 0 to 20, and preferably x is 2, 3 or 4. ]. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European Patent Application EP-A-0164514.
Preferred crystalline layered silicates of the above formula are those wherein M is sodium and x is 2 or 3. β- and δ-sodium disilicate Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O
Are particularly preferred. β-Sodium disilicate is described, for example, in International Patent Application W
Obtained by the method described in OA-91 / 08171.

【0031】 他の有用なビルダーは、モジュラス(Na2O:SiO2比)が1:2ないし1:
3.3、好ましくは1:2ないし1:2.8、より好ましくは1:2ないし1:2
.6の非晶質ケイ酸ナトリウムで、遅延溶解し、二次的洗浄性を示すものである 。通常の非晶質ケイ酸ナトリウムに対する溶解遅延は、例えば表面処理、配合、
圧縮または過乾燥のような種々の方法で達成されている。本発明において「非晶 質」とは「X線非晶質」をも包含すると理解される。換言すれば、X線回折分析に おいてケイ酸塩が結晶材料独特の鋭いX線反射を示さず、数度の回折角幅を有す
る散乱X線極大を1個またはそれ以上示すに過ぎないことを意味する。しかし、
ケイ酸塩粒子が電子線回折分析において、弱いか、または鋭い回折極大を示す場
合にも、特に良好なビルダー性能を導き得る。このことは、ケイ酸塩が十ないし
数百nmのサイズの微結晶部分を有することを意味すると解釈し得る。この値は
50nmまで、特に20nmまでであることが好ましい。このような、いわゆる
X線非晶質ケイ酸塩で、通常の水ガラスと比較して遅延溶解するものは、例えば
ドイツ特許出願DE−A−4400024に記載されている。圧縮非晶質ケイ酸
塩、配合非晶質ケイ酸塩、および過乾燥X線非晶質ケイ酸塩が、特に好ましい。
Other useful builders have a modulus (Na 2 O: SiO 2 ratio) of 1: 2 to 1:
3.3, preferably 1: 2 to 1: 2.8, more preferably 1: 2 to 1: 2
.6 with an amorphous sodium silicate that dissolves slowly and exhibits secondary detergency. Dissolution retardation for normal amorphous sodium silicate is, for example, surface treatment, formulation,
It has been achieved in various ways such as compression or overdrying. In the present invention, "amorphous" is understood to include "X-ray amorphous". In other words, the X-ray diffraction analysis indicates that the silicate does not exhibit the sharp X-ray reflection characteristic of crystalline materials, but only one or more scattered X-ray maxima with a diffraction angle width of several degrees. Means But,
Particularly good builder performance can also be achieved if the silicate particles show a weak or sharp diffraction maximum in electron diffraction analysis. This can be interpreted to mean that the silicate has microcrystalline parts with a size of ten to several hundred nm. This value is preferably up to 50 nm, especially up to 20 nm. Such so-called X-ray amorphous silicates which have a delayed dissolution as compared to normal water glass are described, for example, in German Patent Application DE-A-4400024. Compressed amorphous silicates, compounded amorphous silicates, and overdried X-ray amorphous silicates are particularly preferred.

【0032】 本発明に従って使用する結合水含有微結晶合成ゼオライトは、好ましくはゼオ
ライトAおよび/またはゼオライトPである。ゼオライトPとしては、Zeolite MAP(商標)(Crosfieldの生成物)が特に好ましい。ゼオライトX、並びにゼ
オライトA、Xおよび/またはPの混合物も適当である。適当なゼオライトの平
均粒子サイズは10μm未満であり(体積分布、Coulter Counter法により測定
)、結合水を好ましくは18〜22重量%、より好ましくは20〜22重量%含
有する。
The microcrystalline synthetic zeolite containing bound water used according to the invention is preferably zeolite A and / or zeolite P. As zeolite P, Zeolite MAP® (a product of Crosfield) is particularly preferred. Zeolite X and mixtures of zeolites A, X and / or P are also suitable. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution, measured by the Coulter Counter method) and preferably contain 18 to 22% by weight of bound water, more preferably 20 to 22% by weight.

【0033】 生態学的理由からその使用を避けるべき場合以外は、よく知られたホスフェー
トもビルダーとして当然使用し得る。ナトリウム塩の形態のオルトホスフェート
、ピロホスフェート、およびとりわけトリポリホスフェートが特に適当である。 有用な有機ビルダーは、例えば、ナトリウム塩として使用し得るポリカルボン
酸、例えばクエン酸、アジピン酸、コハク酸、グルタル酸、酒石酸、糖酸、アミ
ノカルボン酸、ニトリロ三酢酸(NTA)であって、その使用が生態学的に不都
合でないもの、およびそれらの混合物である。好ましい塩は、ポリカルボン酸、
例えばクエン酸、アジピン酸、コハク酸、グルタル酸、酒石酸、糖酸の塩、およ
びそれらの混合物である。
Unless the use should be avoided for ecological reasons, well-known phosphates can of course also be used as builders. Orthophosphates, pyrophosphates, and especially tripolyphosphates in the form of the sodium salt are particularly suitable. Useful organic builders are, for example, polycarboxylic acids which can be used as sodium salts, such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), Those whose use is not ecologically disadvantageous, and mixtures thereof. Preferred salts are polycarboxylic acids,
For example, citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, salts of sugar acids, and mixtures thereof.

【0034】 漂白剤として作用する、水中でH22を生成する化合物のうち、過ホウ酸ナト
リウム四水和物および一水和物が特に重要である。他の有用な漂白剤は、例えば
、過炭酸ナトリウム、パーオキシピロホスフェート、シトレート過水和物および
22生成過酸塩または過酸(例えば過安息香酸塩、パーオキソフタル酸塩、二
過アゼライン酸、フタロイミノ過酸または二過ドデカン二酸)である。
Of the compounds that form H 2 O 2 in water, which act as bleaching agents, sodium perborate tetrahydrate and monohydrate are of particular importance. Other useful bleaching agents are, for example, sodium percarbonate, peroxy pyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 generating persalts or peracids (e.g., perbenzoic acid salts, par oxo phthalate, di- Perazellaic acid, phthaloimino peracid or diperdocanedioic acid).

【0035】 漂白作用を得るために、漂白活性剤を香料造形物品に配合し得る。漂白活性剤
は、過加水分解条件下に、炭素数好ましくは1〜10(より好ましくは2〜4)の
脂肪族パーオキソカルボン酸、および/または場合により置換した過安息香酸を
生成する化合物であり得る。上記炭素数のO−および/またはN−アシル基、お
よび/または場合により置換したベンゾイル基を有する物質が適当である。好ま
しい漂白活性剤は、ポリアシル化アルキレンジアミン、とりわけテトラアセチル
エチレンジアミン(TAED)、アシル化トリアジン誘導体、とりわけ1,5−ジ アセチル−2,4−ジオキソヘキサヒドロ−1,3,5−トリアジン(DADHT) 、アシル化グリコールウリル、とりわけテトラアセチルグリコールウリル(TA GU)、N−アシルイミド、とりわけN−ノナノイルスクシンイミド(NOSI) 、アシル化フェノールスルホネート、とりわけn−ノナノイルまたはイソノナノ
イルオキシベンゼンスルホネート(n−またはiso−NOBS)、無水カルボン
酸、とりわけ無水フタル酸、アシル化多価アルコール、とりわけトリアセチン、
エチレングリコールジアセテート、および2,5−ジアセトキシ−2,5−ジヒド
ロフランである。
In order to obtain a bleaching action, a bleach activator may be incorporated into the perfume shaped article. The bleach activator is a compound which produces, under perhydrolysis conditions, an aliphatic peroxocarboxylic acid having preferably 1 to 10 (more preferably 2 to 4) carbon atoms and / or optionally substituted perbenzoic acid. possible. Substances having O- and / or N-acyl groups of the above carbon number and / or optionally substituted benzoyl groups are suitable. Preferred bleach activators are polyacylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, especially 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT). ), Acylated glycoluril, especially tetraacetylglycoluril (TAGU), N-acylimide, especially N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonate, especially n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- Or iso-NOBS), carboxylic anhydrides, especially phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, especially triacetin,
Ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran.

【0036】 前記の従来の漂白活性剤に加えて、またはその代わりに、いわゆる漂白触媒を
も造形物品に配合し得る。漂白触媒は、漂白増強作用を有する遷移金属塩または
遷移金属錯体、例えばマンガン−、鉄−、コバルト−、ルテニウム−またはモリ
ブデン−サレン(Salen)錯体、あるいはカルボニル錯体である。窒素含有三座 配位子とのマンガン、鉄、コバルト、ルテニウム、モリブデン、チタン、バナジ
ウムおよび銅錯体、並びにコバルト−、鉄−、銅−およびルテニウム−アンミン
錯体を、漂白触媒として使用してもよい。
In addition to or instead of the conventional bleach activators mentioned above, so-called bleach catalysts may also be incorporated into the shaped articles. The bleaching catalyst is a transition metal salt or a transition metal complex having a bleach-enhancing action, for example, a manganese-, iron-, cobalt-, ruthenium- or molybdenum-Salen complex, or a carbonyl complex. Manganese, iron, cobalt, ruthenium, molybdenum, titanium, vanadium and copper complexes, and cobalt-, iron-, copper- and ruthenium-ammine complexes with nitrogen-containing tridentate ligands may be used as bleach catalysts. .

【0037】 更に、本発明の香料造形物品は、洗浄による繊維製品からの油および脂肪の除
去に正の効果を示す成分(いわゆる防汚剤)を含有し得る。この効果は、そのよ
うな油および脂肪溶解成分を含有する本発明の洗剤で既に繰り返し洗浄した繊維
製品を汚す際に、特に明らかになる。好ましい油および脂肪溶解成分は、例えば
、ノニオン性セルロースエーテル(例えばメチルセルロース、およびノニオン性 セルロースエーテルに対してメトキシル基15〜30重量%/ヒドロキシプロキ
シル基1〜15重量%を有するメチルヒドロキシプロピルセルロース)、並びに 既知のフタル酸および/またはテレフタル酸ポリマーまたはそれらの誘導体(と りわけエチレンテレフタレートおよび/またはポリエチレングリコールテレフタ
レートのポリマー、またはそのアニオン性および/またはノニオン性修飾誘導体
)である。それらのうち、フタル酸およびテレフタル酸ポリマーのスルホン化誘 導体が、特に好ましい。
Furthermore, the shaped article of perfume of the present invention may contain a component (so-called antifouling agent) having a positive effect on removing oil and fat from textiles by washing. This effect is particularly evident when soiling textiles that have already been repeatedly washed with the inventive detergents containing such oil and fat dissolving components. Preferred oil and fat dissolving components are, for example, nonionic cellulose ethers (e.g. methylcellulose and methylhydroxypropylcellulose having 15-30% by weight of methoxyl groups / 1-15% by weight of hydroxyproxyl groups, based on nonionic cellulose ether). And known phthalic acid and / or terephthalic acid polymers or their derivatives (especially polymers of ethylene terephthalate and / or polyethylene glycol terephthalate, or anionic and / or nonionic modified derivatives thereof)
). Among them, sulfonated derivatives of phthalic acid and terephthalic acid polymers are particularly preferred.

【0038】 本発明の香料造形物品は、どのような立体形状に製造してもよい。好ましい一
製法においては、担体材料と、任意の成分があればそれとを共に30〜80℃で
溶融し、均質なメルトが得られるまで攪拌する。香料を加え、混ぜ込んだ後、メ
ルトを放冷し、凝固させる。場合により使用する他の成分は、香料添加の前また
は後にメルトに混ぜ込んでもよく、熱感受性材料は、混合物が凝固点に達する直
前に加えることが有利である。
The fragrance shaped article of the present invention may be manufactured in any three-dimensional shape. In one preferred process, the carrier material and any optional components, if any, are melted at 30-80 ° C and stirred until a homogeneous melt is obtained. After adding the flavor and mixing, the melt is allowed to cool and solidify. Other optional ingredients may be incorporated into the melt before or after flavoring, and the heat-sensitive material is advantageously added just before the mixture reaches its freezing point.

【0039】 加熱した可塑性配合物の成形/造形を行うことは当然可能で、好ましくもある
。すなわち、可塑性配合物を、例えば多孔ダイから押出してストランドとし、そ
れを連続的に切断し、場合により後の工程で丸みを付けることができる。このよ
うにして得られる「香料ビーズ」の性能は、従来の表面処理法(例えばパウダリ
ング)によって更に向上し得る。この形態は、従来の洗剤にそのまま配合するの
に適しているが、これを(場合により他の成分との混合物として)圧縮して、例
えば錠剤のような香料造形物品を形成してもよい。後者は、例えば家庭用洗濯機
内で繊維製品に香料を適用するのに適している。
It is of course possible and preferred to carry out the shaping / shaping of the heated plastic compound. That is, the plastic compound can be extruded, for example, from a porous die into a strand, which can be continuously cut and optionally rounded in a later step. The performance of the “perfume beads” thus obtained can be further improved by conventional surface treatment methods (eg powdering). While this form is suitable for incorporation directly into conventional detergents, it may be compressed (optionally as a mixture with other ingredients) to form a flavoring shaped article such as a tablet. The latter are suitable, for example, for applying fragrances to textiles in home washing machines.

【0040】 本発明の香料含量の高い造形物品は、当然他の方法によっても製造し得る。先
に詳述した押出法のほかに、例えば、脂肪酸および脂肪酸塩と香料および任意に
使用する成分とを造粒する方法、並びに微粒子状脂肪酸塩(場合により他の成分
と混合したもの)と脂肪酸および香料とをペレット造粒する方法を挙げることが
できる。担体材料のスラリーを噴霧乾燥し、香料を噴霧することもできる(やは
り任意成分が存在してよい)。
The shaped article having a high perfume content of the present invention can of course be produced by other methods. In addition to the extrusion method described in detail above, for example, a method of granulating a fatty acid and a fatty acid salt with a fragrance and optionally used components, and a particulate fatty acid salt (optionally mixed with other components) and a fatty acid And a method of granulating pellets with the fragrance. The carrier material slurry can be spray dried and the fragrance sprayed on (again, optional ingredients may be present).

【0041】 他の態様として本発明は、担体材料、香料、並びに場合により、洗剤中に通常
存在する他の活性成分および助剤を含有する香料含量の高い造形物品であって、
担体材料として脂肪酸および脂肪酸塩の混合物を使用し、香料含量が20〜50
重量%である造形物品を、洗剤の着香に使用することにも関する。
In another aspect, the present invention provides a shaped article having a high perfume content comprising a carrier material, a perfume, and optionally other active ingredients and auxiliaries normally present in detergents,
A mixture of a fatty acid and a fatty acid salt is used as a carrier material, and the fragrance content is 20 to 50.
It also relates to the use of shaped articles, which are in% by weight, for flavoring detergents.

【0042】 他の好ましい態様として本発明は、洗濯機内で洗浄または濯ぎサイクル中に香
料含有固体造形物品を加えることにより繊維製品に香料を適用する方法にも関す
る。この方法は、担体材料、香料、並びに場合により、洗剤中に通常存在する他
の活性成分および助剤を含有する香料含量の高い造形物品であって、担体材料と
して脂肪酸および脂肪酸塩の混合物を使用し、香料含量が20〜50重量%であ
る造形物品を、一体の、または分割した形態で、機械による洗浄方法の洗浄また
は濯ぎサイクル中に湿潤洗濯物に加えることを含んで成る。
In another preferred embodiment, the present invention also relates to a method of applying perfume to textiles by adding a perfume-containing solid shaped article during a washing or rinsing cycle in a washing machine. This method is a shaped article with a high perfume content containing a carrier material, a perfume and optionally other active ingredients and auxiliaries normally present in detergents, using a mixture of fatty acids and fatty acid salts as the carrier material. And adding the shaped article having a perfume content of 20 to 50% by weight to the wet laundry during the washing or rinsing cycle of the machine washing method in one piece or in divided form.

【0043】 実施例 本発明を説明するために、下記組成の造形物品を製造した:[0043] To illustrate the embodiments the present invention was produced shaped articles having the following composition:

【表1】 [Table 1]

【0044】 香油以外のすべての成分を溶融して均質なメルトとした。次いで香油を加え、
メルトを攪拌しながら冷却した。 香料ビーズを形成するために、得られた配合物を多孔ダイから押出してストラ
ンドとした。押出ダイから吐出されたストランドを1〜2mmの長さに切断し、別
工程において丸みを付けた。ビーズ表面の性質を改善するために、得られたビー
ズに、ビーズ重量に対し2重量%の米デンプンをまぶした。
All components except the perfume oil were melted to form a homogeneous melt. Then add the balm,
The melt was cooled while stirring. The resulting formulation was extruded from a perforated die into strands to form perfume beads. The strand discharged from the extrusion die was cut into a length of 1 to 2 mm and rounded in a separate step. To improve the bead surface properties, the resulting beads were dusted with 2% by weight of rice starch, based on the weight of the beads.

【0045】 このビースはそのままで洗剤の着香に使用し得る。その目的のために、ビーズ
を固体洗剤中に配合するか、または液体洗剤に溶解し得る。繊維製品の着香に好
適な製品を消費者に提供するためには、上記ビーズを更なる製錠助剤(結合剤お
よび崩壊剤)20重量%(製造する錠剤の重量に対して)と混合し、製錠する。
このようにして得られる製品は、通常の洗浄液中に導入されると、速やかに完全
に崩壊して、香油エマルジョンを形成する。
This bead can be used as it is for flavoring the detergent. For that purpose, the beads can be incorporated into a solid detergent or dissolved in a liquid detergent. To provide the consumer with a product suitable for the flavoring of textile products, the beads are mixed with an additional 20% by weight (based on the weight of the tablets to be produced) of additional tableting aids (binders and disintegrants). To make tablets.
The product thus obtained, when introduced into a normal washing solution, quickly disintegrates completely and forms a perfume emulsion.

【0046】 本発明による他の香料造形物品を製造した。その組成を次に示す:Another fragrance shaped article according to the present invention was produced. Its composition is as follows:

【表2】 [Table 2]

【0047】 香油以外のすべての成分を均質なメルトに変換し、ほぼ凝固したメルトに香油
を加えることにより、先の実施例に記載のようにして香料造形物品を製造した。
実施例「A」は、押出中に特に良好な物理的性質を示した;実施例「B」は、ペ
レット化するのに非常に適した硬く脆い配合物である;実施例「C」は、造形可
能であるが固形で、押出可能な配合物である(炭酸ナトリウム/デンプン(1:
1)2%でパウダリング後)。
A perfume shaped article was produced as described in the previous examples by converting all ingredients except the perfume oil to a homogeneous melt and adding the perfume oil to the substantially solidified melt.
Example "A" showed particularly good physical properties during extrusion; Example "B" is a hard brittle formulation very suitable for pelletizing; Example "C" A moldable but solid, extrudable formulation (sodium carbonate / starch (1:
1) After powdering at 2%).

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ユルゲン・ミルホフ ドイツ連邦共和国デー−40211デュッセル ドルフ、シュッツェンシュトラーセ62番 (72)発明者 ペーター・ブッシュ ドイツ連邦共和国デー−40699エルクラー ト、ゴットフリート−アウグスト−ビュル ガー−シュトラーセ10番 Fターム(参考) 4H003 AB03 AB18 AB27 BA01 BA09 DA01 EA16 EB07 EB41 FA26 4L031 AA00 DA13 4L033 AC15 BA16 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Jürgen Mirhof, Federal Republic of Germany Day-40211 Düsseldorf, Schuzenstrasse No. 62 Bull Garstrasse No.10 F-term (reference) 4H003 AB03 AB18 AB27 BA01 BA09 DA01 EA16 EB07 EB41 FA26 4L031 AA00 DA13 4L033 AC15 BA16

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 担体材料、香料、並びに場合により、洗剤中に通常存在する
他の活性成分および助剤を含有する香料含量の高い造形物品であって、 a)造形物品の香料含量が造形物品重量に対して20〜50重量%であり、 b)香料の量を差し引いた後の造形物品重量の少なくとも50重量%が脂肪酸お
よび脂肪酸塩から成る、 香料含量の高い造形物品。
1. A shaped article with a high perfume content comprising a carrier material, a perfume and optionally other active ingredients and auxiliaries normally present in a detergent, wherein a) the perfume content of the shaped article is a shaped article. B) a shaped article with a high perfume content, wherein the shaped article is comprised of fatty acids and fatty acid salts at least 50% by weight of the shaped article after subtracting the amount of perfume;
【請求項2】 香料含量が20〜45重量%、好ましくは25〜40重量%
、より好ましくは30〜35重量%である請求項1記載の香料含量の高い造形物
品。
2. A fragrance content of 20 to 45% by weight, preferably 25 to 40% by weight.
The shaped article having a high fragrance content according to claim 1, which is more preferably 30 to 35% by weight.
【請求項3】 脂肪酸および脂肪酸塩を30〜70重量%、好ましくは35
〜60重量%、より好ましくは40〜50重量%含有する請求項1または2記載
の香料含量の高い造形物品。
3. Fatty acids and fatty acid salts in an amount of 30 to 70% by weight, preferably 35 to 70% by weight.
The shaped article having a high fragrance content according to claim 1 or 2, wherein the shaped article contains -60% by weight, more preferably 40-50% by weight.
【請求項4】 非香料材料は造形物品重量に対して、1種またはそれ以上の
脂肪酸を15〜35重量%、好ましくは20〜25重量%含有し、1種またはそ
れ以上の脂肪酸塩を10〜25重量%、好ましくは20〜30重量%含有する請
求項1〜3のいずれかに記載の香料含量の高い造形物品。
4. The non-perfumery material contains 15 to 35% by weight, preferably 20 to 25% by weight, of one or more fatty acids and 10 to 25% by weight of one or more fatty acid salts based on the weight of the shaped article. The shaped article having a high fragrance content according to any one of claims 1 to 3, wherein the shaped article contains about 25 to 25% by weight, preferably 20 to 30% by weight.
【請求項5】 脂肪酸成分としてC12-22、好ましくはC14-20、より好まし
くはC16-18脂肪酸を含有する請求項1〜4のいずれかに記載の香料含量の高い 造形物品。
5. C 12-22 fatty acid component, preferably C 14-20, more preferably greater shaped article of perfume content according to claim 1, containing C 16-18 fatty acids.
【請求項6】 脂肪酸塩としてC12-22、好ましくはC14-20、より好ましく
はC16-18脂肪酸のアルカリ金属塩、好ましくはナトリウム塩を含有する請求項 1〜5のいずれかに記載の香料含量の高い造形物品。
6. A C 12-22 fatty acid salts, preferably C 14-20, more preferably an alkali metal salt of a C 16-18 fatty acids, preferably according to any one of claims 1 to 5, containing sodium salt Shaped articles with high perfume content.
【請求項7】 他の通常の洗剤成分を10〜50重量%、好ましくは15〜
40重量%、より好ましくは20〜30重量%含有する請求項1〜6のいずれか
に記載の香料含量の高い造形物品。
7. 10 to 50% by weight, preferably 15 to 50% by weight of other usual detergent components.
The shaped article having a high fragrance content according to any one of claims 1 to 6, comprising 40% by weight, more preferably 20 to 30% by weight.
【請求項8】 他の通常の洗剤成分は、界面活性剤、ビルダー、漂白剤およ
び漂白活性剤の群から選択する請求項7記載の香料含量の高い造形物品。
8. The shaped article according to claim 7, wherein the other usual detergent components are selected from the group consisting of surfactants, builders, bleaching agents and bleaching activators.
【請求項9】 担体材料、香料、並びに場合により、洗剤中に通常存在する
他の活性成分および助剤を含有し、 a)造形物品の香料含量が造形物品重量に対して20〜50重量%であり、 b)香料の量を差し引いた後の造形物品重量の少なくとも50重量%が脂肪酸お
よび脂肪酸塩から成る、 香料含量の高い造形物品の、洗剤の着香のための使用。
9. Containing carrier material, perfume and optionally other active ingredients and auxiliaries normally present in the detergent, a) the perfume content of the shaped article is from 20 to 50% by weight relative to the weight of the shaped article B) Use of a perfume-rich shaped article for flavoring a detergent, wherein at least 50% by weight of the shaped article weight, after subtracting the amount of perfume, consists of fatty acids and fatty acid salts.
【請求項10】 洗濯機内で濯ぎサイクル中に香料含有固体造形物品を加え
ることにより繊維製品に香料を適用する方法であって、担体材料、香料、並びに
場合により、洗剤中に通常存在する他の活性成分および助剤を含有し、 a)造形物品の香料含量が造形物品重量に対して20〜50重量%であり、 b)香料の量を差し引いた後の造形物品重量の少なくとも50重量%が脂肪酸お
よび脂肪酸塩から成る、 香料含量の高い造形物品を、一体の、または分割した形態で、機械による洗浄方
法の洗浄または濯ぎサイクル中に湿潤洗濯物に加えることを含んで成る方法。
10. A method of applying perfume to textiles by adding perfume-containing solid shaped articles during a rinsing cycle in a washing machine, the method comprising applying carrier material, perfume, and optionally other perfume normally present in detergents. An active ingredient and auxiliaries, a) the perfume content of the shaped article is 20 to 50% by weight based on the weight of the shaped article; b) at least 50% by weight of the shaped article weight after subtracting the amount of the perfume. A method comprising adding a shaped article rich in perfume comprising fatty acids and fatty acid salts to the wet laundry during the washing or rinsing cycle of the machine washing method, in one piece or in divided form.
JP2000509803A 1997-08-18 1998-08-08 Shaped articles with high fragrance content Pending JP2001515135A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997135783 DE19735783A1 (en) 1997-08-18 1997-08-18 High dosage perfumed moulding useful in laundry detergent or for separate addition to wash
DE19735783.0 1997-08-18
PCT/EP1998/005050 WO1999009136A1 (en) 1997-08-18 1998-08-08 High-dose fragranced shaped bodies

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001515135A true JP2001515135A (en) 2001-09-18

Family

ID=7839323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000509803A Pending JP2001515135A (en) 1997-08-18 1998-08-08 Shaped articles with high fragrance content

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1005524A1 (en)
JP (1) JP2001515135A (en)
DE (1) DE19735783A1 (en)
WO (1) WO1999009136A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19746780A1 (en) 1997-10-23 1999-04-29 Henkel Kgaa Production of perfumed moldings especially beads with high bulk density useful in detergent
DE19917692A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Henkel Kgaa Beads for use in sachets for imparting fragrance to dry laundry consist of a washing agent ingredient containing perfume oil so as to obviate need for disposal of carrier material
US20030104969A1 (en) 2000-05-11 2003-06-05 Caswell Debra Sue Laundry system having unitized dosing
DE10209157A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-18 Henkel Kgaa Perfumed detergent tablets
DE10247583C5 (en) 2002-10-11 2009-04-30 Bell Flavors & Fragrances Duft Und Aroma Gmbh Process for the preparation of a solid perfume concentrate
DE102004020400A1 (en) 2004-04-23 2005-11-17 Henkel Kgaa Perfumed solids
EP1657298A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-17 Cognis IP Management GmbH Solid Compositions
EP2166078B1 (en) 2008-09-12 2018-11-21 The Procter & Gamble Company Laundry particle made by extrusion comprising a hueing dye
US8476219B2 (en) 2009-11-05 2013-07-02 The Procter & Gamble Company Laundry scent additive
CA2682636C (en) 2009-11-05 2010-06-15 The Procter & Gamble Company Laundry scent additive
DE102011018965A1 (en) 2011-04-23 2012-10-25 Gmbu E.V., Fachsektion Dresden Fragrance depot formed from a matrix from natural rubber or silicone rubber, in which a fragrance or fragrance mixture is included, useful for perfuming detergents and cleaning agents, and textiles in the washing machine
CN104854229B (en) 2012-12-20 2018-08-07 宝洁公司 laundry scent additive
WO2019170249A1 (en) * 2018-03-09 2019-09-12 Symrise Ag Floating active ingredient systems

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6236500A (en) * 1985-08-12 1987-02-17 花王株式会社 Solid detergent
JPH01178598A (en) * 1987-12-30 1989-07-14 Lion Corp Bar soap composition
DE4133862C2 (en) * 1991-10-12 2003-07-17 Freytag Von Loringhoven Andrea Tablet containing fragrances
DE19530999A1 (en) * 1995-08-23 1997-02-27 Henkel Kgaa Process for applying fragrances to textile goods

Also Published As

Publication number Publication date
DE19735783A1 (en) 1999-02-25
WO1999009136A1 (en) 1999-02-25
EP1005524A1 (en) 2000-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030022809A1 (en) Solid detergents
PL202632B1 (en) Dishwasher detergent with improved protection against glass corrosion n
JP2002510323A (en) Pro-aromatic linear acetal and ketal
WO2001004258A1 (en) Detergent or cleaning agent portion
JP2001515135A (en) Shaped articles with high fragrance content
US6228833B1 (en) Method for producing scent intensifying washing and cleaning detergents
WO2001040420A2 (en) Detergents and cleaning agents
WO2001000781A1 (en) Packaging for a portion of an active substance
JP2002505373A (en) Perfume beads in detergent moldings
DE19961661A1 (en) Active material packages, use for the machine washing of articles, comprises composition that is at least partially contained within enclosure that is soluble under the conditions of use.
JP2002525420A (en) Granulation method
JP2001515953A (en) Detergents and detergent moldings exhibiting improved solubility
US20050113271A1 (en) Automatic dishwashing detergent with improved glass anti-corrosion properties II
JP2001515954A (en) Detergents and detergent moldings exhibiting improved solubility
WO2001007560A1 (en) Washing or cleansing product portion and packaging for same
JP2002507212A (en) Pro-aromatic cyclic acetal
DE19941480A1 (en) Detergent portions giving controlled release of active component in a washing machine or dishwasher has a polymeric coating, film or capsule forming pores or openings in contact with water
US6812201B1 (en) Low-foaming, nonionic surfactant mixtures, and laundry detergents containing the same
JPH08504458A (en) Granular detergent with high surfactant content
JP2002503761A (en) Tablets containing bleach
US20010014657A1 (en) Nonionic surfactant granules by prilling
CA2297443A1 (en) Multiphase detergent tablets
WO2001029173A1 (en) Portion consisting of washing or cleaning agents which contain inert gas
DE10053329A1 (en) Covering, used for laundry, dish-washing or cleaning detergent portions, is based on (partly) water-soluble polymer material, and also contains enzyme, organic compound containing 2 or more hydroxyl groups and crosslinker
US20030166492A1 (en) Perfumed detergent shaped bodies