JP2001355445A - Cooling structure for engine working machine - Google Patents

Cooling structure for engine working machine

Info

Publication number
JP2001355445A
JP2001355445A JP2000175162A JP2000175162A JP2001355445A JP 2001355445 A JP2001355445 A JP 2001355445A JP 2000175162 A JP2000175162 A JP 2000175162A JP 2000175162 A JP2000175162 A JP 2000175162A JP 2001355445 A JP2001355445 A JP 2001355445A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
shroud
heat exchanger
air
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000175162A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tetsuya Kato
哲哉 加藤
Junichi Kanai
潤一 金井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hokuetsu Industries Co Ltd
Original Assignee
Hokuetsu Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hokuetsu Industries Co Ltd filed Critical Hokuetsu Industries Co Ltd
Priority to JP2000175162A priority Critical patent/JP2001355445A/en
Publication of JP2001355445A publication Critical patent/JP2001355445A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13Acoustic insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/04Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for electric generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/04Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for electric generators
    • F02B63/044Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for electric generators the engine-generator unit being placed on a frame or in an housing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To cool engine lubricating oil in an engine working machine with simple structure. SOLUTION: In the engine working machine, an engine 3, a working machine body 4 driven by the engine, and an air-cooled heat exchanger 9 facing a cooling fan 8 of the engine, are arranged in a soundproof box 1, and a shroud 16 connected to the heat exchanger 9, surrounding the circumferential direction of the cooling fan is provided between the cooling fan 8 and the heat exchanger 9. An air guide duct 25 having an opening 27 with an appropriate space to the external wall of an oil of the engine 3 is connected to the shroud 16, and a space between the opening 27 and the shroud 16 is made a cooling air guide passage.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、防音型エンジン作
業機におけるエンジンのオイルパンを効果的に冷却する
ようにしたエンジン作業機の冷却構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cooling structure of an engine working machine for effectively cooling an engine oil pan in a soundproof engine working machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来のエンジン作業機は、図5に示すよ
うに防音箱101内にエンジン102と該エンジンに駆
動される圧縮機或いは発電機等の作業機本体103と、
熱交換器104の他、運転に必要な各機器を配置すると
共に、防音箱101を支持するフレーム105の側壁1
06または底壁107に外気の導入口108を設け、さ
らにエンジン102の前方には冷却ファン109を設け
て該冷却ファンの駆動によって防音箱101内を通過し
た外気が熱交換器104を冷却するようになっている。
2. Description of the Related Art As shown in FIG. 5, a conventional engine working machine includes an engine 102 and a working machine main body 103 such as a compressor or a generator driven by the engine in a soundproof box 101.
In addition to the heat exchanger 104, various devices required for operation are arranged, and the side wall 1 of the frame 105 supporting the soundproof box 101 is provided.
06 or a bottom wall 107 is provided with an inlet 108 for outside air, and a cooling fan 109 is provided in front of the engine 102 so that the outside air passing through the soundproof box 101 cools the heat exchanger 104 by driving the cooling fan. It has become.

【0003】また、冷却ファン109の円周方向には該
冷却ファンを囲繞して熱交換器104と連接するシュラ
ウド110が配置され、該冷却ファンから送風された冷
却風が熱交換器104を通過するように構成すると共
に、防音箱101の一端には冷却風の案内路111を形
成し、該防音箱内を冷却した温風が外部に排出されるよ
うになっている。
A shroud 110 surrounding the cooling fan 109 and connected to the heat exchanger 104 is arranged in the circumferential direction of the cooling fan 109, and the cooling air blown from the cooling fan passes through the heat exchanger 104. At the same time, a cooling air guide path 111 is formed at one end of the soundproof box 101 so that the warm air that has cooled the inside of the soundproof box is discharged to the outside.

【0004】また、エンジン102の下側底部112に
は該エンジン内の各部を潤滑した潤滑油を貯留するオイ
ルパン113が装着されている。
[0004] An oil pan 113 for storing lubricating oil for lubricating various parts in the engine is mounted on the lower bottom 112 of the engine 102.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】防音型エンジン作業機
(例えば発電機や圧縮機)の各機器は一般にエンジンの
冷却ファンによって該防音箱内に吸い込まれる外気で冷
却されるが、例えばエンジン102のオイルパン113
は防音箱内101下部に位置するため機内の各機器に遮
られて冷却風が効果的に通過せず、そのためオイルパン
内の潤滑油温が上昇し易かった。
The components of a soundproof engine working machine (for example, a generator or a compressor) are generally cooled by the outside air drawn into the soundproof box by an engine cooling fan. Oil pan 113
Since the cooling air was located in the lower part of the soundproof box 101, it was blocked by the various devices in the machine, and the cooling air did not pass through effectively. Therefore, the lubricating oil temperature in the oil pan was easily increased.

【0006】また、エンジンの潤滑油は過熱したエンジ
ン各部を潤滑後その下方のオイルパンに流下して貯留す
るものであるため、各部を潤滑する過程でエンジン内の
各摺動部からの受熱により高温となっている。
Further, since the lubricating oil of the engine lubricates the overheated parts of the engine and stores them in the oil pan below the lubricating oil, it receives heat from the sliding parts in the engine in the process of lubricating the parts. It is hot.

【0007】ところで、上記潤滑油温が所定値よりも高
過ぎるとエンジン内の各摺動部や回転部分に油膜切れが
生じ、異常摩耗や焼き付き現象を生ずる等致命的な不具
合を生ずることとなる。併せて、前記潤滑油を高温状態
のまま長時間運転すると潤滑油の劣化が進行し、その寿
命を短縮させるという問題もある。したがって前記潤滑
油は常時適正温度で循環する必要があり、そのためには
潤滑油はもとよりこれを貯留するオイルパンは十分な冷
却構造をとる必要がある。
When the lubricating oil temperature is higher than a predetermined value, oil film breakage occurs in each of the sliding and rotating parts in the engine, causing fatal problems such as abnormal wear and seizure. . In addition, if the lubricating oil is operated for a long time with the lubricating oil kept at a high temperature, deterioration of the lubricating oil proceeds, and there is a problem that the life of the lubricating oil is shortened. Therefore, the lubricating oil must be constantly circulated at an appropriate temperature, and for that purpose, the oil pan as well as the lubricating oil needs to have a sufficient cooling structure.

【0008】この種の防音型作業機としては実開平2−
92037号公報に示す防音型エンジン作業機が公知で
ある。
As a soundproof type working machine of this kind, Japanese Utility Model Laid-Open No.
A soundproof engine working machine disclosed in 92037 is known.

【0009】このエンジン作業機は、防音箱の底壁に内
部空間と隔離されたダクト状吸気路を形成し、エンジン
のオイルパンに面する部分に開口を形成して外部から吸
入された外気によりエンジンのオイルパンを冷却するよ
うにしたものであるが、吸気路が地面と接近しているた
め外気の吸入と共に地面の埃やゴミを吸い込んで防音箱
内に収納した各機器に付設のエアフィルタやラジエータ
を目詰まりさせる他、防音箱内を塵埃で汚すという問題
点がある。
In this engine working machine, a duct-shaped intake path is formed in the bottom wall of the soundproof box and is isolated from the internal space, and an opening is formed in a portion of the engine facing the oil pan, so that the outside air sucked from the outside can be used. Although the oil pan of the engine is cooled, the air intake passage is close to the ground, and the air filter attached to each device housed in the soundproof box by sucking in the outside air and sucking the dust and dirt on the ground. In addition to clogging the radiator and the radiator, there is a problem that the inside of the soundproof box is contaminated with dust.

【0010】また、その他の対策として、エンジンの潤
滑油冷却用のオイルクーラ(水冷式又は空冷式)を設け
ることも行われているが、その場合には該オイルクーラ
の取り付け用スペースが必要となるため防音箱自体も大
型となり重量も増加し、全体としてコストアップとなる
問題もある。
As another countermeasure, an oil cooler (water-cooled or air-cooled) for cooling the lubricating oil of the engine is also provided. In such a case, a space for mounting the oil cooler is required. Therefore, there is a problem that the soundproof box itself is large and the weight is increased, and the cost is increased as a whole.

【0011】したがって、本発明は上記問題点を解消す
ると共にエンジン用のオイルクーラや防音箱底部に外気
の吸入口を設けることなく、エンジンオイルの冷却を効
果的に行うことのできるエンジン作業機の冷却構造を提
供するものである。
Accordingly, the present invention solves the above-mentioned problems and provides an engine working machine capable of effectively cooling engine oil without providing an oil cooler for the engine or a suction port for outside air at the bottom of the soundproof box. A cooling structure is provided.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明においては防音箱1内にエンジン3と該エン
ジンに駆動される作業機本体4と、エンジン1の冷却フ
ァン8に対向して空冷式の熱交換器9を配置したエンジ
ン作業機において、前記冷却ファン8と熱交換器9との
間には該冷却ファン8の円周方向を囲繞して該熱交換器
9に連接するシュラウド16を設けると共に、該シュラ
ウド16にはエンジン1のオイルパン26外壁との間に
適宜間隔を設けて開口27を有する導風ダクト25を接
続し、前記開口27とシュラウド16間を冷却風の導風
路28としたことを特徴とする(請求項1)。
In order to achieve the above object, according to the present invention, an engine 3, a work machine main body 4 driven by the engine, and a cooling fan 8 of the engine 1 are provided in a soundproof box 1. In the engine working machine in which the air-cooled heat exchanger 9 is arranged, the space between the cooling fan 8 and the heat exchanger 9 surrounds the circumferential direction of the cooling fan 8 and is connected to the heat exchanger 9. A shroud 16 is provided, and an air guide duct 25 having an opening 27 is connected to the shroud 16 at an appropriate interval between the shroud 16 and an outer wall of an oil pan 26 of the engine 1, and cooling air flows between the opening 27 and the shroud 16. The air guide path 28 is provided (claim 1).

【0013】上記構成により、防音箱1内に流入する外
気の一部によってエンジンオイルパン26外壁を介して
間接的にオイルパン26内の潤滑油を冷却できると共
に、外気の取入口7も地表から離れた防音箱1外壁にあ
るため防音箱1内を塵埃で汚すことがない。
With the above configuration, the lubricating oil in the oil pan 26 can be indirectly cooled by the part of the outside air flowing into the soundproof box 1 through the outer wall of the engine oil pan 26, and the outside air intake 7 is also removed from the ground surface. Since the soundproof box 1 is located on the outer wall of the remote soundproof box 1, the inside of the soundproof box 1 is not contaminated with dust.

【0014】さらに、前記シュラウド16に接続する導
風ダクト25の吸引口は、前記シュラウド16の前端で
かつ冷却ファン8の1次側近傍に開口することもできる
(請求項2)。また、前記熱交換器9は2つの熱交換器
10,11を並列配置したものであると共に、前記冷却
ファン8と熱交換器9との間には該冷却ファン8の円周
方向を囲繞して熱交換器9に連接するシュラウド16
を設けると共に、前記熱交換器9の何れか一方の側方近
傍のシュラウド周壁19にはエンジンのオイルパン26
外壁との間に適宜間隔を設けて開口27を有する導風ダ
クト25を接続し、前記開口27とシュラウド16間を
冷却風の導風路としてもよい(請求項3)。このように
すると、並列配置された熱交換器それぞれの放熱容量に
合わせて導風ダクト25の流入口の開口位置を選択し
て、熱交換器の放熱量のバランスを保つことができる。
Furthermore, the suction port of the air guide duct 25 connected to the shroud 16 can be opened at the front end of the shroud 16 and near the primary side of the cooling fan 8 (claim 2). The heat exchanger 9 includes two heat exchangers 10 and 11 arranged in parallel, and surrounds the cooling fan 8 in the circumferential direction between the cooling fan 8 and the heat exchanger 9. shroud 16 which connects to the heat exchanger 9 Te
And a shroud peripheral wall 19 near one of the sides of the heat exchanger 9 is provided with an oil pan 26 of the engine.
An air guide duct 25 having an opening 27 may be connected to the outer wall at an appropriate interval, and a space between the opening 27 and the shroud 16 may be used as a cooling air guide path. By doing so, the opening position of the inlet of the air guide duct 25 can be selected in accordance with the heat radiation capacity of each of the heat exchangers arranged in parallel, and the heat radiation balance of the heat exchangers can be maintained.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、本発明の第1実施形態を図
1により説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIG.

【0016】防音箱1のフレーム2上には、エンジン3
と該エンジン3に駆動される作業機本体(圧縮機)4が
直結して配置されると共に、該フレームの下方底部は底
壁2aにより外部と仕切られている。
The engine 3 is mounted on the frame 2 of the soundproof box 1.
The work machine main body (compressor) 4 driven by the engine 3 is directly connected to the engine 3, and a lower bottom portion of the frame is separated from the outside by a bottom wall 2a.

【0017】また、作業機本体4の近傍で防音箱1の側
壁5(図中左側)には冷却風の取入口7が開口し、防音
箱1内の騒音が前記開口から機外へ漏洩しないように吸
入ダクト6が設けられている。
A cooling air intake 7 is opened in the side wall 5 (left side in the figure) of the soundproof box 1 in the vicinity of the work machine body 4, so that noise in the soundproof box 1 does not leak out of the machine through the opening. Is provided with the suction duct 6 as described above.

【0018】一方、エンジン3の前方(図中右側)には
冷却ファン8に対向して空冷式の熱交換器9が配置され
ており、該熱交換器はエンジンの冷却水を冷却するため
のラジエータ10と、作業機本体(圧縮機)4の潤滑油
を冷却するためのオイルクーラ11を直列に配置して構
成される。
On the other hand, an air-cooled heat exchanger 9 is disposed in front of the engine 3 (right side in the figure) so as to face the cooling fan 8, and the heat exchanger 9 is used for cooling engine cooling water. A radiator 10 and an oil cooler 11 for cooling the lubricating oil of the working machine body (compressor) 4 are arranged in series.

【0019】また、防音箱1の一側で熱交換器9の正面
(図中右側)には仕切板12が設けられ、冷却ファン8
によって排風された冷却風Aの排風路を形成する排風室
13が設けられ、その上壁14には外部と連通する排風
口15が設けられている。
On one side of the soundproof box 1, a partition plate 12 is provided in front of the heat exchanger 9 (right side in the figure).
An exhaust chamber 13 that forms an exhaust path for the cooling air A exhausted by the exhaust air is provided, and an exhaust port 15 that communicates with the outside is provided on an upper wall 14 thereof.

【0020】さらに、冷却ファン8と熱交換器9との間
には該冷却ファンの円周方向を囲繞するシュラウド16
が設けられ、その一方は熱交換器9もしくは仕切板12
に連接し冷却ファン8から送風される冷却風の送風室1
7を形成している。
Further, between the cooling fan 8 and the heat exchanger 9, a shroud 16 surrounding the cooling fan in the circumferential direction is provided.
One of which is the heat exchanger 9 or the partition plate 12
Blower chamber 1 for cooling air blown from cooling fan 8
7 are formed.

【0021】したがって、防音箱1内と排風室13とは
仕切板12を挟んで空気の流通が遮断されており、熱交
換器9の送風路18を介してのみ空気の流通がなされる
ように構成されている。
Therefore, the flow of air between the inside of the soundproof box 1 and the air discharge chamber 13 is shut off with the partition plate 12 interposed therebetween, and the flow of air is performed only through the air passage 18 of the heat exchanger 9. Is configured.

【0022】また、シュラウド16の周壁19にはフレ
ーム2内の空間20を介して接続する導風ダクト25が
設けられ、その一方は流入口29を介して送風室17と
連通しており、該導風ダクトの他端はエンジンのオイル
パン26の周囲を囲繞しかつ該オイルパン外壁との間に
適宜間隔を設けて開口27を形成している。これによ
り、導風ダクト25内に形成される導風路28はシュラ
ウド16の送風室17からエンジンのオイルパン26周
囲の開口27に連通する冷却風の流通路を成している。
An air guide duct 25 connected to the peripheral wall 19 of the shroud 16 via a space 20 in the frame 2 is provided, and one of the air guide ducts 25 communicates with the air blow chamber 17 through an inflow port 29. The other end of the air guide duct surrounds the periphery of the oil pan 26 of the engine and forms an opening 27 at an appropriate distance from the outer wall of the oil pan. Thus, the air guide passage 28 formed in the air guide duct 25 forms a cooling air flow passage communicating from the air supply chamber 17 of the shroud 16 to the opening 27 around the oil pan 26 of the engine.

【0023】なお、導風ダクト25は独立した個別のダ
クトとして形成してもよく、またフレーム2内を仕切り
板で仕切って導風路を形成するようにしてもよく、作業
機の種類や構造により適宜すればよい。
The air guide duct 25 may be formed as an independent individual duct, or the inside of the frame 2 may be partitioned by a partition plate to form an air guide passage. May be appropriately determined according to the conditions.

【0024】次いで、作用について説明する。Next, the operation will be described.

【0025】エンジン3の起動により、作業機本体4お
よび冷却ファン8が駆動されると、空気取入口7から防
音箱1内に外気が導入される。そして、この外気は冷却
ファン8の吸引により防音箱1内の昇温した空気を送り
出すように防音箱内の各機器(図示せず)間を通過し、
機内を冷却後熱交換器9の送風路18を通過する過程で
該熱交換器を冷却する。その後、排風室13からその上
方に設けた排風口15を介して大気に排出される。
When the engine 3 starts and the work machine body 4 and the cooling fan 8 are driven, outside air is introduced into the soundproof box 1 from the air inlet 7. Then, the outside air passes between devices (not shown) in the soundproof box so as to send out the heated air in the soundproof box 1 by suction of the cooling fan 8.
After cooling the inside of the machine, the heat exchanger is cooled while passing through the air passage 18 of the heat exchanger 9. Thereafter, the air is discharged from the exhaust chamber 13 to the atmosphere through an exhaust port 15 provided thereabove.

【0026】この過程における防音箱1内からシュラウ
ドの送風室17および排風室13に至る間の圧力分布と
その作用について図2により説明する。
The pressure distribution from the inside of the soundproof box 1 to the air supply chamber 17 and the air discharge chamber 13 of the shroud in this process and its operation will be described with reference to FIG.

【0027】即ち、冷却ファン8の一次側(図中左側)
となる防音箱1内(P)は冷却ファン8の駆動により弱
い負圧δとなり、この負圧により防音箱内に外気が吸引
される。この負圧状態は冷却ファン8を挟んでその一次
側全域がほぼ同圧となる。
That is, the primary side (left side in the figure) of the cooling fan 8
The inside (P) of the soundproof box 1 becomes a weak negative pressure δ due to the driving of the cooling fan 8, and outside air is sucked into the soundproof box by the negative pressure. In this negative pressure state, the entire pressure on the primary side of the cooling fan 8 is substantially the same.

【0028】一方、冷却ファン8の排風側即ち二次側と
なるシュラウドの送風室17内(Q)は、冷却ファン8
から排出された風圧と熱交換器9を通過する際の流通抵
抗により正圧即ちプラス圧力αとなっている。さらに、
熱交換器9の二次側となる排風室13内(R)は上方の
排風口15が大気と連通していることにより熱交換器9
から排風される風圧により若干の正圧βとなっている。
On the other hand, the inside (Q) of the blowing chamber 17 of the shroud on the exhaust side, that is, the secondary side of the cooling fan 8 is
The pressure becomes positive pressure, that is, positive pressure α due to the wind pressure discharged from the air and the flow resistance when passing through the heat exchanger 9. further,
In the exhaust chamber 13 (R) on the secondary side of the heat exchanger 9, the upper exhaust port 15 communicates with the atmosphere, so that the heat exchanger 9
Is slightly positive due to the wind pressure exhausted from the air.

【0029】以上から明らかなように、防音箱1内の圧
力分布は送風室17内(Q)が最も高くなっている。そ
のため、送風室17内の冷却風の一部は防音箱内(P)
のオイルパン26近傍の圧力δとの圧力差により導風ダ
クト25の導風路28を介して流通し、開口27から防
音箱1内に拡散する。その過程でオイルパン26の外壁
を冷却しながら間接的に内部のエンジン潤滑油を冷却す
る。
As is clear from the above, the pressure distribution in the soundproof box 1 is highest in the blower chamber 17 (Q). Therefore, part of the cooling air in the blower chamber 17 is in the soundproof box (P).
Flows through the air guide path 28 of the air guide duct 25 due to the pressure difference from the pressure δ near the oil pan 26 and diffuses into the soundproof box 1 from the opening 27. In the process, the internal engine lubricating oil is indirectly cooled while cooling the outer wall of the oil pan 26.

【0030】そして、防音箱1内で拡散した前記冷却風
は、該防音箱内を通過する外気と共に冷却ファン8によ
り再度熱交換器9に送風され、その後排風口15から機
外に放出される。
Then, the cooling air diffused in the soundproof box 1 is sent again to the heat exchanger 9 by the cooling fan 8 together with the outside air passing through the soundproof box, and then discharged outside from the air outlet 15. .

【0031】本発明は以上のように構成したので、エン
ジン用オイルクーラを設けることなくエンジン潤滑油を
効果的に冷却することができるから、防音箱内の構造も
簡単でしかも全体として小型かつ安価なエンジン作業機
とすることができる。
Since the present invention is configured as described above, the engine lubricating oil can be effectively cooled without providing an oil cooler for the engine, so that the structure inside the soundproof box is simple and the whole is small and inexpensive. Engine working machine.

【0032】また、従来のようにフレームの側壁または
底壁に外気取り入れ用の導入口を設ける必要がないから
作業機下側の地面から塵埃が進入する虞もなく、よって
防音箱内の各機器例えばエンジン3および作業機本体4
のエアフィルタ(図示せず)や熱交換器9の目詰まりも
ない。
Further, unlike the related art, there is no need to provide an inlet for taking in outside air on the side wall or the bottom wall of the frame, so that there is no danger of dust entering from the ground below the working machine, and therefore, each device in the soundproof box is not required. For example, the engine 3 and the working machine body 4
The air filter (not shown) and the heat exchanger 9 are not clogged.

【0033】さらに、防音箱1の底壁も外部と遮断され
ているためエンジンのオイルパンから透過するエンジン
内の爆発音や機械音が機外に漏洩することもない。
Further, since the bottom wall of the soundproof box 1 is also shielded from the outside, the explosion sound and mechanical sound in the engine that pass through the oil pan of the engine do not leak out of the machine.

【0034】図3は本発明の第2実施形態で、シュラウ
ド16の前端40でかつ冷却ファン8の1次側近傍41
には導風ダクト25aの吸引口42が開口し、その導風
路28の末端はエンジンのオイルパン26の周囲を囲繞
しかつ該オイルパン外壁との間に適宜間隔を設けた開口
27を介して防音箱1内と連通している。
FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention, in which the front end 40 of the shroud 16 and the vicinity 41 of the primary side of the cooling fan 8 are shown.
The suction port 42 of the air guide duct 25a is opened, and the end of the air guide path 28 is provided through an opening 27 which surrounds the periphery of the oil pan 26 of the engine and is appropriately spaced from the outer wall of the oil pan. And communicates with the inside of the soundproof box 1.

【0035】本第2実施形態は以上のように構成されて
おり、その作用は冷却ファン8の駆動により該冷却ファ
ンの1次側近傍41は、防音箱1内から熱交換器9方向
に向けて吸引され送風された空気流によって防音箱1内
よりも強い負圧δ1となっており、これにより防音箱1
内を通過する外気の一部はエンジンオイルパン26近傍
の導風ダクトの開口27に迂回して流入し、該導風路2
8から冷却ファン8の1次側近傍41に開口する吸引口
42から吸引されて防音箱1内を通過した外気と共に熱
交換器9に送風される。
The second embodiment is constructed as described above. The operation of the cooling fan 8 is such that the vicinity 41 of the primary side of the cooling fan is directed from the inside of the soundproof box 1 toward the heat exchanger 9. A negative pressure δ1 is stronger than that in the soundproof box 1 due to the airflow sucked and blown by the airflow.
A part of the outside air passing through the inside of the air guide passage 2 is bypassed into the opening 27 of the air guide duct near the engine oil pan 26 and flows into the air guide passage 2.
The air is sucked from a suction port 42 opened near the primary side 41 of the cooling fan 8 from the cooling fan 8 and is sent to the heat exchanger 9 together with the outside air passing through the soundproof box 1.

【0036】したがって、オイルパン26の外壁は防音
箱1内を迂回した一部の外気によって冷却され、これに
よりオイルパン内の潤滑油も冷却される。
Therefore, the outer wall of the oil pan 26 is cooled by a part of the outside air that bypasses the inside of the soundproof box 1, thereby also cooling the lubricating oil in the oil pan.

【0037】図4は本発明の第3実施形態で、熱交換器
を構成する2つの熱交換器であるエンジン用のラジエー
タと作業機本体(圧縮機)用のオイルクーラを並列配置
した場合を示し、以下第1実施形態で説明したと同一部
材は同一名称同一符号を用いて説明する。
FIG. 4 shows a third embodiment of the present invention, in which two heat exchangers constituting a heat exchanger, a radiator for an engine and an oil cooler for a working machine body (compressor) are arranged in parallel. The same members as those described in the first embodiment will be described using the same names and the same reference numerals.

【0038】エンジンの冷却ファン8の前方には熱交換
器9が対向して配置されると共に、該熱交換器は防音箱
1の平面視で一方の側壁1a側にはラジエータ10が、
他方の側壁1b側にはオイルクーラ11がそれぞれ並列
配置されている。また、防音箱1の一側で熱交換器9の
正面(図中右側)には仕切板12aが設けられ、該仕切
板を挟んで防音箱1内と送風室13間は冷却風の流通が
遮断されている。
A heat exchanger 9 is disposed in front of a cooling fan 8 of the engine, and the heat exchanger 9 has a radiator 10 on one side wall 1a side of the soundproof box 1 in plan view.
Oil coolers 11 are arranged in parallel on the other side wall 1b side. On one side of the soundproof box 1, a partition plate 12 a is provided in front of the heat exchanger 9 (right side in the figure), and cooling air flows between the inside of the soundproof box 1 and the blower chamber 13 across the partition plate. Is blocked.

【0039】そして冷却ファン8の円周方向を囲繞しか
つ熱交換器9a即ちラジエータ10ならびにオイルクー
ラ11に至る間にはシュラウド16aが連接しその一方
は熱交換器9aもしくは仕切板12aに接続している。
A shroud 16a is connected between the cooling fan 8 and the heat exchanger 9a, that is, the radiator 10 and the oil cooler 11, and one of them is connected to the heat exchanger 9a or the partition plate 12a. ing.

【0040】また、熱交換器9aのオイルクーラ11側
即ち防音箱の側壁1b側近傍のシュラウド周壁19に
は、フレーム2の空間20を介して接続する導風ダクト
25の流入口29が開口し、送風室17と連通すると共
にその他端は第1実施形態で説明したと同様にエンジン
オイルパン近傍の開口27から防音箱内に解放してい
る。
Further, an inlet 29 of an air guide duct 25 connected through a space 20 of the frame 2 is opened in the shroud peripheral wall 19 near the oil cooler 11 side of the heat exchanger 9a, that is, near the side wall 1b of the soundproof box. The other end is open to the inside of the soundproof box from the opening 27 near the engine oil pan in the same manner as described in the first embodiment.

【0041】この導風ダクトの流入口29は、防音箱の
側壁1aまたは相対向する反対側の側壁1b側に配置さ
れたラジエータ10またはオイルクーラ11の何れか一
方寄りに片寄らせて開口している。
The inflow port 29 of the air duct is biased toward one of the radiator 10 and the oil cooler 11 arranged on the side wall 1a of the soundproof box or on the opposite side wall 1b. I have.

【0042】この選択は、ラジエータ10またはオイル
クーラ11のうち熱交換量に余裕のある側に設けるのが
好ましく、その理由は、シュラウド16の送風室17を
介して熱交換器9aを通過する冷却風の一部が導風ダク
ト25の流入口29からオイルパン側に流れるため、そ
の熱交換量に余裕が必要なためである。換言すると、オ
イルクーラ11よりもラジエータ10側に熱交換量の余
裕がある場合は該ラジエータ側寄りのシュラウド周壁1
9に設ければよい。
This selection is preferably provided on the side of the radiator 10 or the oil cooler 11 having a sufficient amount of heat exchange, because the cooling air passing through the heat exchanger 9a via the air blowing chamber 17 of the shroud 16 is preferably used. This is because a part of the wind flows from the inflow port 29 of the wind guide duct 25 to the oil pan side, so that a sufficient amount of heat exchange is required. In other words, if there is a margin of heat exchange on the radiator 10 side with respect to the oil cooler 11, the shroud peripheral wall 1 closer to the radiator side
9 may be provided.

【0043】以上により、冷却ファン8の駆動により空
気取入口7から防音箱1内に流入した外気は、冷却ファ
ン8によって熱交換器9aを通過することとなるが、こ
のとき冷却ファン8の排風側即ち二次側となるシュラウ
ドの送風室17内の圧力(図2中Q)は、冷却ファン8
から送風された風圧と熱交換器9aを通過する際の流通
抵抗によりプラス圧力(図2中α)となっているためオ
イルパン26近傍の負圧(図2中δ)との圧力差により
導風ダクトの導風路28に流入した冷却風はオイルパン
26近傍の開口27から防音箱1内に拡散する。
As described above, the outside air flowing into the soundproof box 1 from the air inlet 7 by the driving of the cooling fan 8 passes through the heat exchanger 9 a by the cooling fan 8. The pressure (Q in FIG. 2) in the blow chamber 17 of the shroud on the wind side, ie, the secondary side,
Because of the positive pressure (α in FIG. 2) due to the wind pressure blown from the air and the flow resistance when passing through the heat exchanger 9a, the pressure difference is derived from the negative pressure (δ in FIG. 2) near the oil pan 26. Cooling air flowing into the air duct 28 of the wind duct diffuses into the soundproof box 1 from the opening 27 near the oil pan 26.

【0044】したがって、第1実施形態で説明したと同
様に導風路28を通過した冷却風はオイルパン26近傍
を通過する過程で該オイルパンの外壁を冷却し、かつ内
部のエンジン潤滑油を冷却する。
Therefore, as described in the first embodiment, the cooling air that has passed through the air guide passage 28 cools the outer wall of the oil pan in the process of passing near the oil pan 26 and removes the internal engine lubricating oil. Cooling.

【0045】その結果、第1実施形態で説明した作用・
効果に加え、エンジンの冷却水温度やエンジン潤滑油温
度および作業機本体の潤滑油温度のバランスを取りやす
くなる。また、ラジエータ10やオイルクーラ11の冷
却性能を大幅に上げる必要がないので、熱交換器を収納
する防音箱の外形寸法を小さくできる。
As a result, the operation described in the first embodiment
In addition to the effects, it becomes easier to balance the temperature of the engine cooling water, the temperature of the engine lubricating oil, and the temperature of the lubricating oil of the working machine body. In addition, since it is not necessary to significantly increase the cooling performance of the radiator 10 and the oil cooler 11, the outer dimensions of the soundproof box housing the heat exchanger can be reduced.

【0046】[0046]

【発明の効果】以上説明したように、本発明はエンジン
作業機の冷却ファンの円周方向を囲繞して熱交換器に接
続するシュラウドを設け、該シュラウドにはエンジンの
オイルパン外壁との間に適宜間隔を設けて開口を有する
導風ダクトを接続し、前記開口とシュラウド内を冷却風
の導風路としたことにより、防音箱内に流入した外気の
一部がエンジンのオイルパン外壁を介して内部の潤滑油
を冷却するため、これにより適正温度の潤滑油によって
エンジン内の各摺動部の冷却と潤滑がなされる。また、
外気の取入口も地表から離れた防音箱外壁に設けてある
ため、防音箱内を塵埃で汚すこともなくまた各機器のエ
アフィルタや熱交換器の目詰まりを防止できる。
As described above, the present invention provides a shroud which surrounds the cooling fan of the engine working machine and connects to the heat exchanger, and the shroud is provided between the shroud and the outer wall of the oil pan of the engine. By connecting an air guide duct having an opening at an appropriate interval to the opening and the inside of the shroud as a cooling air guide path, a part of the outside air flowing into the soundproof box can reduce the oil pan outer wall of the engine. This cools the internal lubricating oil through the lubricating oil, thereby cooling and lubricating each sliding portion in the engine with the lubricating oil at an appropriate temperature. Also,
Since the outside air intake is also provided on the outer wall of the soundproof box remote from the ground surface, the inside of the soundproof box is not contaminated with dust, and clogging of the air filters and heat exchangers of each device can be prevented.

【0047】さらに、エンジン潤滑油冷却用のオイルク
ーラを設ける必要がないので、全体として小型で安価な
エンジン作業機にできる。
Further, since there is no need to provide an oil cooler for cooling the engine lubricating oil, it is possible to provide a small and inexpensive engine working machine as a whole.

【0048】また、2つの熱交換器を並列配置したもの
においては、熱交換器それぞれの放熱容量に合わせて導
風ダクトの流入口の開口位置を選択することにより、熱
交換器の放熱量のバランスを保つことができる。
In the case where two heat exchangers are arranged in parallel, by selecting the opening position of the inlet of the air guide duct in accordance with the heat radiation capacity of each heat exchanger, the heat radiation amount of the heat exchanger can be reduced. You can keep the balance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明エンジン作業機の概略配置図である。FIG. 1 is a schematic layout diagram of an engine working machine of the present invention.

【図2】 防音箱内の圧力分布図である。FIG. 2 is a pressure distribution diagram in a soundproof box.

【図3】 第2実施形態における概略配置図である。FIG. 3 is a schematic layout diagram in a second embodiment.

【図4】 第3実施形態における防音箱内の平面図であ
る。
FIG. 4 is a plan view of the inside of a soundproof box according to a third embodiment.

【図5】 従来のエンジン作業機の概略図である。FIG. 5 is a schematic view of a conventional engine working machine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 防音箱 2 フレーム 3 エンジン 4 作業機本体 6 吸入ダクト 7 取入口 8 冷却ファン 9 熱交換器 10 ラジエータ 11 オイルクーラ 12 仕切板 13 排風室 15 排風口 16 シュラウド 17 送風室 25 導風ダクト 26 オイルパン 27 開口 28 導風路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Soundproof box 2 Frame 3 Engine 4 Work machine main body 6 Intake duct 7 Intake 8 Cooling fan 9 Heat exchanger 10 Radiator 11 Oil cooler 12 Partition plate 13 Exhaust chamber 15 Exhaust port 16 Shroud 17 Ventilation chamber 25 Air guide duct 26 Oil Bread 27 opening 28 air duct

フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F02B 67/00 F02B 67/00 G 77/13 77/13 L Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat II (reference) F02B 67/00 F02B 67/00 G 77/13 77/13 L

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】防音箱内にエンジンと該エンジンに駆動さ
れる作業機本体と、エンジンの冷却ファンに対向して空
冷式の熱交換器を配置したエンジン作業機において、前
記冷却ファンと熱交換器との間には該冷却ファンの円周
方向を囲繞して該熱交換器に連接するシュラウドを設け
ると共に、該シュラウドにはエンジンのオイルパン外壁
との間に適宜間隔を設けて開口を有する導風ダクトを接
続し、該開口とシュラウド間を冷却風の導風路としたこ
とを特徴とするエンジン作業機の冷却構造。
An engine working machine in which an engine, a working machine main body driven by the engine, and an air-cooled heat exchanger are arranged opposite to a cooling fan of the engine in a soundproof box. A shroud surrounding the cooling fan and connected to the heat exchanger is provided between the heat exchanger and the shroud, and the shroud has an opening at an appropriate interval between the shroud and an outer wall of an oil pan of the engine. A cooling structure for an engine working machine, wherein an air guide duct is connected, and a space between the opening and the shroud is used as a cooling air guide path.
【請求項2】前記シュラウドに接続する前記導風ダクト
の吸引口は、前記シュラウドの前端でかつ前記冷却ファ
ンの1次側近傍に開口していることを特徴とする請求項
1のエンジン作業機の冷却構造。
2. The engine working machine according to claim 1, wherein a suction port of the air guide duct connected to the shroud opens at a front end of the shroud and near a primary side of the cooling fan. Cooling structure.
【請求項3】前記熱交換器は2つの熱交換器を並列配置
したものであると共に、前記冷却ファンと熱交換器との
間には該冷却ファンの円周方向を囲繞して該熱交換器に
連接するシュラウドを設けると共に、前記熱交換器の何
れか一方の側方近傍のシュラウド周壁にはエンジンのオ
イルパン外壁との間に適宜間隔を設けて開口を有する導
風ダクトを接続し、前記開口とシュラウド間を冷却風の
導風路としたことを特徴とする請求項1のエンジン作業
機の冷却構造。
3. The heat exchanger according to claim 1, wherein two heat exchangers are arranged in parallel, and between the cooling fan and the heat exchanger, the heat exchanger surrounds the cooling fan in a circumferential direction. A shroud connected to the heat exchanger is provided, and a shroud peripheral wall near one of the sides of the heat exchanger is connected to a wind guide duct having an opening at an appropriate interval between the shroud peripheral wall and an oil pan outer wall of the engine, The cooling structure for an engine working machine according to claim 1, wherein a space between the opening and the shroud is a wind guide path for cooling air.
JP2000175162A 2000-06-12 2000-06-12 Cooling structure for engine working machine Pending JP2001355445A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000175162A JP2001355445A (en) 2000-06-12 2000-06-12 Cooling structure for engine working machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000175162A JP2001355445A (en) 2000-06-12 2000-06-12 Cooling structure for engine working machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001355445A true JP2001355445A (en) 2001-12-26

Family

ID=18677080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000175162A Pending JP2001355445A (en) 2000-06-12 2000-06-12 Cooling structure for engine working machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001355445A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010060482A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-03 F.G. Wilson (Engineering) Ltd. Air inlet duct for a genset enclosure
CN105422274A (en) * 2014-09-18 2016-03-23 苏州金鼎机械制造有限公司 Silent type generator set
CN108825350A (en) * 2018-05-28 2018-11-16 芜湖岭上信息科技有限公司 A kind of automobile engine cooling fan wind shelling cover
JP2019064337A (en) * 2017-09-29 2019-04-25 株式会社Subaru Capsule device of vehicle power unit
CN112576369A (en) * 2020-12-30 2021-03-30 无锡得瑞动力科技有限公司 Generating set power assembly cooling system
CN112576371A (en) * 2020-12-30 2021-03-30 无锡得瑞动力科技有限公司 Generator set oil tank and power assembly mounting system

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010060482A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-03 F.G. Wilson (Engineering) Ltd. Air inlet duct for a genset enclosure
CN105422274A (en) * 2014-09-18 2016-03-23 苏州金鼎机械制造有限公司 Silent type generator set
JP2019064337A (en) * 2017-09-29 2019-04-25 株式会社Subaru Capsule device of vehicle power unit
JP7002269B2 (en) 2017-09-29 2022-01-20 株式会社Subaru Vehicle power unit capsule device
CN108825350A (en) * 2018-05-28 2018-11-16 芜湖岭上信息科技有限公司 A kind of automobile engine cooling fan wind shelling cover
CN112576369A (en) * 2020-12-30 2021-03-30 无锡得瑞动力科技有限公司 Generating set power assembly cooling system
CN112576371A (en) * 2020-12-30 2021-03-30 无锡得瑞动力科技有限公司 Generator set oil tank and power assembly mounting system
CN112576369B (en) * 2020-12-30 2023-08-11 无锡得瑞动力科技有限公司 Heat dissipation system of power assembly of generator set
CN112576371B (en) * 2020-12-30 2023-08-11 无锡得瑞动力科技有限公司 Generator set oil tank and power assembly mounting system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101049433B1 (en) Air conditioner
JP2001355445A (en) Cooling structure for engine working machine
JP4238129B2 (en) Soundproof engine driven work machine
ITRE950036U1 (en) TRANSFERABLE TYPE PERFECTED CONDITIONER
JPH07166862A (en) Independent piping type cooling system
JP2510674B2 (en) Package type screw compressor
JPH0894129A (en) Outdoor unit for air conditioner
KR200245703Y1 (en) Indoor packaged air conditioner
JPH0623720Y2 (en) Package for engine generator
WO2020066334A1 (en) Outdoor unit of air-conditioner
JPH03175166A (en) Air-cooled package shape screw compressor
JP2001334822A (en) Condenser cooling device for construction machine air conditioner
JP2944488B2 (en) Package type oil-cooled air compressor
JPH0136030Y2 (en)
JPH07103316A (en) Lubricating oil cooling device for transmission
JPH0315998Y2 (en)
JP2010190516A (en) Air conditioner
JPS6341305B2 (en)
JPH09126175A (en) Package type oil cooling compressor
JPH04260774A (en) Refrigerator
JP2506180Y2 (en) Refrigeration circuit condensing unit
JPH1113674A (en) Oilless screw compressor
JPH02204630A (en) Cogeneration set
JPH0299750A (en) Ventilating device for soundproof type engine working machine equipped with engine waste heat recovering device
JPH0311249A (en) Outdoor unit of outdoor set type refrigerator