JP2001299912A - Injection kit and injection apparatus - Google Patents

Injection kit and injection apparatus

Info

Publication number
JP2001299912A
JP2001299912A JP2001038340A JP2001038340A JP2001299912A JP 2001299912 A JP2001299912 A JP 2001299912A JP 2001038340 A JP2001038340 A JP 2001038340A JP 2001038340 A JP2001038340 A JP 2001038340A JP 2001299912 A JP2001299912 A JP 2001299912A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
injection
bag
solution
chamber
soft bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001038340A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kozo Yumikari
康三 弓狩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KORIRYO YUGENKOSHI
Original Assignee
KORIRYO YUGENKOSHI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KORIRYO YUGENKOSHI filed Critical KORIRYO YUGENKOSHI
Priority to JP2001038340A priority Critical patent/JP2001299912A/en
Publication of JP2001299912A publication Critical patent/JP2001299912A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To execute the preparation of an injection solution with a simple mechanism and operation even under a non-clean environment while minimizing the opportunity of infection, directly inject the prepared injection solution to a patient through an injection needle set in a soft bag, and minimize the number of materials necessary for the preparation of the injection solution to facilitate the management of medicines. SOLUTION: In this injection kit, the manufacturing method of this injection kit, and the injection apparatus effectively usable of this injection kit, a cylindrical flexible vessel (soft bag) made of a plastic double layer film is partitioned into 2-4 chambers by at least one easily releasable and fusible partition wall 1. The first chamber is provided with a nozzle-like injection solution outlet 2 and filled with a solid 4 medicine A, and the tail chamber is filled with a dissolving solution B for dissolving the solid medicine. A metallic injection needle 3 is installed to the nozzle-like injection solution outlet 2 disposed on the first chamber, and a plastic protecting cap 4 is put on the injection needle 3 before use.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、第一に注射用キッ
トに関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates firstly to an injection kit.

【0002】更に詳しくは、プラスチック製の可撓性容
器(ソフトバッグ)を易剥離性隔壁によって2室に区分
し、一室には例えば約0.5〜3gといった少量の固形
薬剤を充填し、他室には固形薬剤溶解用の例えば約1〜
20mlの溶解液を充填し、さらに、固形薬剤室の一端
にはノズル状の注射液出口を設けて、これに金属製注射
針を装着してあり、注射液調製後には、直接に患者に注
射することが可能である注射用キットに関する。なお、
ソフトバッグは、必要により易剥離性隔壁によって3室
または4室に区分することもできる(後述)。
More specifically, a plastic flexible container (soft bag) is divided into two chambers by an easily peelable partition, and one chamber is filled with a small amount of a solid drug, for example, about 0.5 to 3 g, In the other room, for example, about 1
It is filled with 20 ml of the dissolution solution, and further, a nozzle-shaped injection solution outlet is provided at one end of the solid medicine chamber, and a metal injection needle is attached to the outlet. After the injection solution is prepared, the solution is directly injected into the patient. To an injection kit that is capable of In addition,
If necessary, the soft bag can be divided into three or four chambers by an easily peelable partition (described later).

【0003】本発明は、また、このような注射用キット
のソフトバッグに充填された固形薬剤が吸湿して変質す
ることを防ぐために、ソフトバッグの固形薬剤室とキャ
ップ付き金属製注射針とを一括して防湿目的の鞘状の袋
で覆いその袋の下縁は、ソフトバッグの易剥離性熔着で
作った、固形薬剤室と溶解液室との隔壁の部位で、ソフ
トバッグの外側に熔着または接着して気密を保つことに
関する。
[0003] The present invention also provides a solid drug chamber of a soft bag and a metal injection needle with a cap in order to prevent the solid drug filled in the soft bag of such an injection kit from being absorbed and deteriorated. Collectively cover with a sheath-shaped bag for the purpose of moisture proofing, and the lower edge of the bag is the partition wall between the solid drug chamber and the solution chamber made by easy peeling welding of the soft bag. It relates to keeping airtight by welding or bonding.

【0004】上記の防湿目的の鞘状の袋は、その材料と
して、ガス・バリヤー性透明プラスチック膜と軟質低融
点プラスチック膜とから成る重層膜、或いは上記重層膜
の間に、前記鞘状袋内の状態を観察するのに妨げとなら
ない限度で乾燥剤を塗布し、もしくは接着し、もしくは
乾燥剤の粉体を封入し、もしくは乾燥剤を含有する紙な
どを挿んだ重層膜、またはガス・バリヤー性透明プラス
チック膜の一部を前記防湿鞘状袋内の状態を観察するの
に妨げとならない限度で金属箔で置き換えた重層膜を用
い、そして軟質低融点プラスチック膜を内面として熔着
して製袋することで作成することができる。なお、乾燥
剤を使用する場合、これを重層膜の2膜の間に配置する
代りに鞘状の防湿袋とこれによって覆われる注射用キッ
トの部位の間の空間に配置するすることもできる。
[0004] The above-mentioned sheath-shaped bag for the purpose of moisture prevention is made of a multilayer film composed of a gas-barrier transparent plastic film and a soft low-melting-point plastic film, or between the multilayer film. Applying or adhering a desiccant to the extent not obstructing the observation of the condition of the desiccant, encapsulating the powder of the desiccant, or inserting a layer containing paper containing the desiccant, Using a multilayer film in which a part of the barrier transparent plastic film is replaced with a metal foil to the extent that it does not hinder observation of the state in the moisture-proof sheath-shaped bag, and welding a soft low-melting plastic film as the inner surface It can be created by bag making. When a desiccant is used, it may be arranged in a space between the sheath-shaped moisture-proof bag and the part of the injection kit covered by the moisture-proof bag instead of being arranged between the two layers of the multilayer film.

【0005】上記により製袋され、注射用キットに熔着
または接着された防湿目的の袋は、注射用キットを、後
に説明する本発明の注射用器具にセットするときに、剥
ぎとり除かれる。
[0005] The moisture-proof bag made as described above and welded or adhered to the injection kit is peeled off when the injection kit is set in the injection device of the present invention described later.

【0006】本発明は、第二に注射用器具に関する。The present invention secondly relates to an injection device.

【0007】更に詳しくは、注射用キットを、蓋と受け
皿とから成る注射用器具にセットし、押し出し棒を一体
化した圧迫子で、ソフトバッグを圧迫しつつ前方向に滑
動させることにより、ソフトバッグの易剥離性隔壁が破
れて、溶解液が固形薬剤室に流入し、固形薬剤は閉鎖さ
れたソフトバッグ内で溶解して注射薬がその場で調製さ
れたら金属製注射針に被せたキャップを取り除き、さら
に圧迫子を前方に滑動させることによって、ソフトバッ
グ内に残存する気層を注射針から押し出して、注射準備
を完了し、さらに圧迫子を前方に滑動させてソフトバッ
グを圧迫し、注射薬を押し出す方法で、直接に患者に注
射することができる注射用器具に関する。
In more detail, the injection kit is set on an injection device composed of a lid and a saucer, and the soft bag is slid forward by pressing the soft bag with a presser integrated with a push rod. When the easily peelable septum of the bag is broken, the solution flows into the solid medicine chamber, the solid medicine dissolves in the closed soft bag, and when the injection is prepared on the spot, the cap over the metal injection needle By further sliding the compression element forward, the gas layer remaining in the soft bag is pushed out from the injection needle, the preparation for injection is completed, and the compression element is further slid forward to compress the soft bag, The present invention relates to an injection device that can be directly injected into a patient in a method of extruding an injection.

【0008】換言すると、本発明は、固形薬剤を溶解し
て注射液を調製し、患者の静脈内、筋肉内、皮下、また
は皮内に注射する際に、注射液を速やかに、簡便に、安
全に、加えて無菌的に、しかも、固形薬剤と溶解液との
組み合わせや、それぞれの量を誤ることがなく、また術
者が、アンプルまたはガラスバイヤルに由来するガラス
片や、注射針によって傷害をうけることが無く、野外を
含め注射液を調製する場所を特に選ぶ必要が無く、術者
の専門的技術の習熟度とは無関係に、同等、同質の注射
液を調製することができ、調製した注射液をガラス製、
またはプラスチック製の注射器に移しかえることなしに
直ちに患者に投与することが可能となるような注射用キ
ットと注射用器具に関する。
[0008] In other words, the present invention provides a method for preparing an injection solution by dissolving a solid drug, and injecting the injection solution quickly and simply when intravenously, intramuscularly, subcutaneously, or intradermally. Safe and aseptic, without any mistakes in the combination of solid drug and dissolution solution and the amount of each, and the surgeon may be injured by glass fragments or injection needles derived from ampoules or glass vials. It is not necessary to select a place where the injection solution is prepared, including in the field, and it is possible to prepare an equivalent and homogeneous injection solution irrespective of the skill level of the surgeon's professional skills. Made injection solution made of glass,
Also, the present invention relates to an injection kit and an injection device which can be immediately administered to a patient without being transferred to a plastic syringe.

【0009】[0009]

【従来の技術】従来、注射薬の容器として、ガラス製又
は硬質プラスチック製のアンプル又はバイヤルが知られ
ている。ことに溶液状態では不安定である薬剤、また吸
湿すれば変性する薬剤あるいは溶解性の悪い薬剤など
は、通常ガラスバイヤル内で凍結乾燥され、一方、溶解
液は、ガラスアンプルに密封されているのが通常であ
る。従って、注射を実施する際には、ガラスアンプルを
切り、使い捨て金属製注射針を使い捨て注射筒に装置し
てこれに溶解液を一定量吸いとり、防護シールをはがし
たガラスバイヤルのゴム栓部をアルコール綿で清拭した
のち注射針で穿刺して溶解液を注入し、一旦注射針を抜
き、バイヤル内の薬剤が完全に溶解したのち再びゴム栓
部を穿刺して注射筒内に吸いこみ注射の準備が完了す
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, ampules or vials made of glass or hard plastic have been known as containers for injections. In particular, drugs that are unstable in solution, or that degrade or absorb poorly when absorbed, are usually lyophilized in glass vials, while the solution is sealed in glass ampules. Is normal. Therefore, when performing an injection, cut the glass ampule, place a disposable metal injection needle in a disposable syringe, suck a certain amount of the dissolving solution into this, and remove the rubber stopper of the glass vial with the protective seal removed. After wiping with a cotton swab, puncture it with a syringe needle to inject the dissolving solution, remove the syringe needle once, the drug in the vial is completely dissolved, then pierce the rubber stopper again and suck it into the syringe barrel. The injection is ready.

【0010】注射薬の容器として、軟質プラスチック製
の可撓性容器、即ちソフトバッグと称されるものが知ら
れている。ソフトバッグは、ガラス製容器にくらべ、破
損の恐れが無いこと、軽量であること、使用後の廃棄が
容易であること等の利点があり、大量の注射薬の収納に
適しているので、輸液の容器として広く使用されてい
る。
As a container for an injection, a flexible container made of a soft plastic, that is, a so-called soft bag is known. Compared with glass containers, soft bags have the advantages of no risk of breakage, light weight, easy disposal after use, etc., and are suitable for storing large quantities of injections. Widely used as a container.

【0011】とくに最近、易剥離性の中間シールによ
り、複数の隔室を作ったソフトバッグが考案され、混合
すれば変質する恐れのある2種以上の液状薬剤を各隔室
に充填しておき、注射直前に手で一方の液室を圧迫して
隔壁を破り、薬液を混合することができるようになっ
た。これによって、例えば、電解質及びブドウ糖を含む
溶液とアミノ酸溶液とを輸液として混合投与する際に極
めて便利に使用されている。
In particular, recently, a soft bag in which a plurality of compartments are formed by means of an easily peelable intermediate seal has been devised, and each compartment is filled with two or more liquid drugs which may be deteriorated if mixed. Then, just before injection, one of the liquid chambers was pressed by hand to break the septum and mix the drug solution. Thus, for example, it is used extremely conveniently when a solution containing an electrolyte and glucose and an amino acid solution are mixed and administered as an infusion.

【0012】ソフトバッグを輸液容器として使用する場
合は、ソフトバッグに輸液の出口となるポート部を設
け、ゴム栓で密栓をしておき、使用時にチューブをつな
いだ注射針をゴム栓に刺し、チューブの他端につけた注
射針を患者の静脈に刺して点滴注射するのが通常であ
る。
When a soft bag is used as an infusion container, a port portion serving as an infusion outlet is provided in the soft bag, a rubber stopper is tightly sealed, and a syringe needle connected to a tube is pierced into the rubber stopper during use. It is usual to puncture a patient's vein with a syringe needle attached to the other end of the tube to inject a drip.

【0013】この易剥離性中間シール部により複数の隔
室を形成させたソフトバッグは、点滴注射に使用される
ばかりでなく、小型化すれば注射液の調製にも利用でき
る。即ち、複数の隔室にそれぞれ異なる液状薬剤を収納
し、注射の直前にバッグに圧力を加えて中間シール部を
剥離し、複数の薬剤を混合して注射液を調製することも
できるし、隔室の一方に固形薬剤、特に注射直前まで乾
燥状態に保持する必要のある固形薬剤、例えば、抗生物
質、制癌剤などを充填し、他方にその溶解液を充填し
て、注射の直前に圧力を加えて中間シール部分を剥離
し、固形薬剤を充填した隔室に流入した溶解液により固
形薬剤を溶解して注射液を調製するためにも使用するこ
とができる。
The soft bag in which a plurality of compartments are formed by the easily peelable intermediate seal portion can be used not only for drip injection but also for preparing an injection solution if it is miniaturized. That is, different liquid medicines are stored in a plurality of compartments, respectively, pressure is applied to the bag immediately before injection to peel off the intermediate seal portion, and a plurality of medicines can be mixed to prepare an injection solution. One of the chambers is filled with a solid drug, especially a solid drug that needs to be kept dry until immediately before injection, for example, antibiotics, anticancer drugs, etc., and the other is filled with its solution, and pressure is applied just before injection. Then, the intermediate seal portion is peeled off, and the solid drug is dissolved by the dissolving liquid flowing into the compartment filled with the solid drug to prepare an injection solution.

【0014】ただし、これらの場合、調製された注射液
を患者に注射するためには、ソフトバッグが一室であっ
て液状薬剤が充填されている場合も全く同様であるが、
上に記載したと同様にチューブにつないだ金属製注射針
を、容器のポート部を密栓しているゴム栓に刺し、チュ
ーブの他端につけた注射針を患者の静脈に刺して注射を
実施する。このようなキットは、既に多く実用化されて
いる(例えば、特開平2−4671号公報、特開平6−
14975号公報など)。
However, in these cases, in order to inject the prepared injection solution into the patient, the same applies to the case where the soft bag is one room and the liquid medicine is filled.
A metal syringe needle connected to a tube as described above is stabbed into a rubber stopper sealing the port of the container, and a syringe needle attached to the other end of the tube is stabbed into a patient's vein to perform injection. . Many such kits have already been put into practical use (for example, JP-A-2-4671 and JP-A-6-4671).
No. 14975).

【0015】これは、バイアル入りの固形薬剤の場合の
ように、注射器を使用して溶解液をバイアル内に注入し
て溶解し、調製された注射液を吸い取って注射する操作
に比較して、極めて簡便でありベッドサイドでも容易に
注射液が調製でき、固形薬剤と溶解液の組み合わせやそ
れぞれの使用量を取り違える危険性を無くしているこ
と、汚染の恐れを減少していること等の長所がある。し
かし、汚染の恐れが皆無とは云えず、また液量を1m
l、2ml、5ml、10ml、20mlなどのように
少量にすることが困難であるために点滴注射の用途に限
られている。
This is different from the operation of injecting and dissolving a dissolving solution into a vial using a syringe and sucking and injecting the prepared injection as in the case of a solid drug contained in a vial. The advantages are that it is extremely simple and that injection solutions can be easily prepared even at the bedside, eliminating the risk of mixing solid agents and dissolving solutions and the amount of each used, and reducing the risk of contamination. is there. However, there is no danger of contamination, and the liquid volume is 1m.
It is difficult to reduce the volume such as 1, 2, 5, 10 or 20 ml, so that it is limited to the use of infusion.

【0016】プラスチック製の薬液リザーバーにポート
を取り付けそれに注射針を取り付けた簡便な注射用具
「UNIJECT」(Becton Dickinson and Company)
の商品名)が知られている。これは、リザーバーを指で
押し潰すことによりリザーバー内の注射液を直接注射す
ることができるが、上記「UNIJECT」の既存品の
注射液の液量は0.1〜1mlと極めて小さい。B型肝
炎のワクチン注射や破傷風予防接種のような特殊な用途
に使用されているが、液量が通常使用される注射液量即
ち2〜20ml程度の場合には適用がむつかしく、まし
て注射薬容器内に複数の隔室を設けたり、容器内で固形
薬剤を溶解して注射液を調製したりすることはできず、
溶液状で安定な薬剤の少量を注射するために利用されて
いる。
A simple injection tool "UNIJECT" (Becton Dickinson and Company) in which a port is attached to a plastic drug solution reservoir and an injection needle is attached to the port.
Is known. In this method, the injection solution in the reservoir can be directly injected by crushing the reservoir with a finger, but the volume of the injection solution of the existing product of "UNIJECT" is as extremely small as 0.1 to 1 ml. It is used for special applications such as hepatitis B vaccine injection and tetanus vaccination, but it is difficult to apply when the volume of injection is usually used, that is, about 2 to 20 ml. It is not possible to provide a plurality of compartments in the or to prepare an injection solution by dissolving the solid drug in the container,
It has been used to inject small amounts of stable drugs in solution.

【0017】固形薬剤と溶解液とを、ガラス製または硬
質プラスチック製の注射器内に予め充填しておき、用
時、注射器内で溶解してその場で注射液を調製する機構
は数多く報告されている(例えば、特開昭62−148
63号公報、実開平2−58446号公報、実開平5−
152号公報など)。
There have been reported a number of mechanisms for prefilling a solid drug and a solution in a syringe made of glass or hard plastic and dissolving in the syringe to prepare an injection solution on the spot at the time of use. (For example, see JP-A-62-148).
No. 63, Japanese Utility Model Laid-Open No. 2-58446, Japanese Utility Model Laid-Open No. 5-
No. 152).

【0018】詳述すると、これらはいずれも種々の形状
のガスケット等で注射器内を仕切り、一方の区画に固形
薬剤を、他方の区画に溶解液を入れておき、用時、注射
器のピストンを押し進めると、溶解液がバイパスを通っ
て固型薬剤室に流入してこれをとかし、その場で注射液
が調製されるので、それをそのまま注射することができ
るが、いづれも機構が複雑であり、且つ湿度に対して不
安定な固型薬剤を安定に乾燥状態に維持することは困難
であるため、いづれも実用化されるに至っていない。
More specifically, each of these devices partitions the inside of the syringe with gaskets of various shapes and the like, and puts a solid drug in one compartment and a solution in the other compartment, and pushes the piston of the syringe in use. Then, the lysis solution flows into the solid drug chamber through the bypass and dissolves it, and the injection solution is prepared on the spot, so that it can be injected as it is, but in any case, the mechanism is complicated, In addition, since it is difficult to stably maintain a dry drug that is unstable with respect to humidity in a dry state, none of them has been put to practical use.

【0019】また、従来の技術においては、固形薬剤を
溶解して注射液を調製するまでの間に、固形薬剤入りガ
ラスバイヤル、溶解液入りガラスアンプル、滅菌済み注
射器、滅菌済み注射針など、必要な器具の点数が多く、
これらが全部そろわないと注射液は調製できず、延いて
は注射ができないという問題があった。
Further, in the prior art, a glass vial containing a solid drug, a glass ampule containing a dissolved solution, a sterilized syringe, a sterilized injection needle, etc. are required until the solid drug is dissolved to prepare an injection solution. There are many points of equipment
Unless all of them are prepared, there is a problem that an injection cannot be prepared and injection cannot be continued.

【0020】さらに、注射液調製の操作が複雑であるた
めに、操作中に注射器、その他注射用器具が、延いては
注射液が汚染し易く、病院内においてすら院内感染の危
険性があり、まして野外では、感染を遮断することは、
殆ど不可能という問題点があった。
Further, since the operation of preparing an injection solution is complicated, a syringe or other injection device during the operation is easily contaminated with the injection solution, and there is a risk of hospital infection even in a hospital. Even in the field, blocking infections
There was a problem that was almost impossible.

【0021】従来技術によって注射液を調製する際に、
作業者がアンプルまたはバイヤル由来のガラス破片によ
り切傷を負い、あるいは金属製注射針により刺傷を負う
という事故が頻発するという問題点もあった。
In preparing an injection according to the prior art,
There is also a problem that an accident frequently occurs in which an operator is injured by glass fragments derived from ampoules or vials or punctured by a metal injection needle.

【0022】従来技術においては、さらに、注射液を調
製する際に、固形薬剤を溶解液で溶解して調製した注射
液を、一旦注射器に吸引するために、注射器内に吸引さ
れて収容された注射液の名称を正しく識別することがで
きなくなることがあり、固形薬剤や溶解液の種類や量を
とり間違えたことによる医療事故が頻発し易いという問
題点があった。
In the prior art, when preparing an injection solution, the injection solution prepared by dissolving a solid drug with a dissolving solution was sucked and stored in the syringe in order to temporarily suck the injection solution into the syringe. There is a problem that the name of the injection solution cannot be correctly identified, and a medical accident is likely to occur frequently due to a wrong type or amount of the solid drug or the solution.

【0023】従来技術において、使用済みとなったディ
スポーザブル注射器やディスポーザブル注射針は、繰り
返し使用が不可能でないため、使用済み汚染用具の再使
用によるエイズ、肝炎などの感染が多く報告されてい
る。
In the prior art, used disposable syringes and disposable injection needles are not impossible to use repeatedly, and therefore, many infections such as AIDS and hepatitis due to reuse of used contaminated tools have been reported.

【0024】従来技術において、さらにまた、使用済み
となったディスポーザブル注射器やディスポーザブル注
射針、ガラスバイヤルやガラスアンプルなどを、医療廃
棄物として廃棄するに際して、ガラス、プラスチック、
ゴム、金属(針)などと、多種類に分別しなくてはなら
ないという問題点があった。
In the prior art, when disposing of used disposable syringes and disposable injection needles, glass vials and glass ampules as medical waste, glass, plastic,
There was a problem that it had to be separated into various types, such as rubber and metal (needle).

【0025】以上から理解されるように、従来の技術に
おいては、固形薬剤を乾燥状態で維持すると同時に、こ
れを溶解液で簡便に即座に溶解して、閉鎖系のまま注射
液を調製し、既に装着してある金属製注射針で注射準備
が完了するという矛盾した要求には応えられなかった。
As can be understood from the above, in the prior art, a solid drug is maintained in a dry state, and at the same time, it is easily and immediately dissolved in a dissolving solution to prepare an injection solution in a closed system. The contradictory requirement that the injection needle be ready with the already installed metal needle could not be met.

【0026】薬剤容器として、プラスチック製可撓性容
器(ソフトバッグ)は、ガラス製又は硬質プラスチック
製容器に比べ、破損の恐れの無いこと、軽量であるこ
と、使用後の廃棄が容易なこと等の利点を有するにも拘
わらず、ガラス製又はプラスチック製注射器のように注
射液を一定速度で押し出す機構を持つことがなく、液量
の多い場合の点滴注射は行われているが、注射液量が1
〜20ml程度といった少量の場合には、ガラス製又は
硬質プラスチック製注射器に移し替えて注射しなければ
ならなかったのが従来の実情である。
As a medicine container, a plastic flexible container (soft bag) is less likely to be damaged, lighter in weight, and easier to dispose of after use than a glass or hard plastic container. Despite the advantages of the above, there is no mechanism to push out the injection solution at a constant speed unlike a glass or plastic syringe, and drip injection is performed when the volume of the solution is large, Is 1
Conventionally, in the case of a small amount such as about 20 ml, it has to be transferred to a glass or hard plastic syringe and injected.

【0027】[0027]

【発明が解決しようとする課題】このような従来技術の
背景下において、本発明は、注射液の調製を極めて単純
な機構と操作によって、非清潔環境下においても、感染
の機会を極小にして実施でき、調製された注射液をソフ
トバッグに設置された注射針を通じて、患者に直接に注
射を実施することを可能とし、かつ、注射液調製に必要
な資材点数を最少とすることによって薬剤の管理を容易
にすると共に、使用済みの医療廃棄物を、プラスチック
と金属(製注射針)との2種のみに限定できるような注
射用キットおよびこのような注射用キットを使用して注
射をするときに特に有利に使用することのできる注射用
器具を提供することを目的とする。
Under such background of the prior art, the present invention provides a method for preparing an injection solution by using a very simple mechanism and operation to minimize the chance of infection even in a non-clean environment. It is possible to carry out injection directly to a patient through an injection needle installed in a soft bag, and to minimize the number of materials required for injection preparation, thereby making it possible to carry out drug injection. Injection kits that allow easy management and can limit used medical waste to only two types, plastic and metal (syringe needles), and inject using such injection kits It is an object to provide an injection device which can sometimes be used particularly advantageously.

【0028】[0028]

【課題を解決するための手段】本発明者は、前項記載の
目的を達成すべく鋭意研究の結果、前記目的を達成すべ
きものとして本発明を完成するに到った。
Means for Solving the Problems The inventor of the present invention has made intensive studies to achieve the object described in the preceding paragraph, and has completed the present invention on the assumption that the object is to be achieved.

【0029】すなわち、本発明は、筒状に成形した重層
膜のプラスチック製可撓性容器(ソフトバッグ)が易剥
離性熔着の一または複数の隔壁によって2〜4個の隔室
にわけられていて、第1室にはノズル状の注射液出口を
備え、かつ、固形薬剤が充填されており、最後尾室(第
1室から最も遠く離れた隔室)には固形薬剤を溶解する
ための溶解液が充填されており、そしてもしあるときは
残余の1または2個の中間室には前記と異なる適当な固
形薬剤および/または溶解液が充填されており、また第
1室に備えられたノズル状の注射液出口には金属製注射
針が装着してあり、この注射針は使用前にはプラスチッ
ク製保護キャップが被せてあり、そして前記ソフトバッ
グは、その注射液出口(先端部)と反対側(後端部)の
外縁部には、請求項4に記載する注射用器具のうけ皿後
方部位に存在する複数の円柱状突起に嵌合して上記注射
用器具にセットされた上記ソフトハッグを保定すること
のできる複数個の小孔を備えることを特徴とする注射用
キット、およびそのような注射用キットの優れた製造法
に関する。
That is, according to the present invention, a plastic flexible container (soft bag) having a multilayer film formed into a cylindrical shape is divided into two to four compartments by one or a plurality of partitions which are easily peelable and welded. The first chamber is provided with a nozzle-shaped injection liquid outlet and is filled with a solid drug, and the last tail chamber (the compartment farthest from the first chamber) dissolves the solid drug. And, if appropriate, the remaining one or two intermediate chambers are filled with a suitable different solid drug and / or lysate, and are provided in the first chamber. The injection outlet in the form of a nozzle is fitted with a metal injection needle, which is covered with a plastic protective cap before use, and the soft bag is connected to the injection outlet (tip). The outer edge on the opposite side (rear end) 4. A plurality of small holes capable of retaining the soft hug set in the injection device by being fitted to a plurality of columnar projections existing at a rear portion of the receiving plate of the injection device according to item 4. And an excellent method for producing such an injection kit.

【0030】本発明は、また、前記の注射用キットのソ
フトバッグを収納することができる透明・硬質のプラス
チック製箱型容器で、蓋と受け皿からなる本体と、後方
に押し出し棒を一体化して備えた圧迫子とからなり、蓋
と受け皿からなる本体には、閉じたときに内側からの圧
力で両者が外れないように固定する機構を備え、本体前
端にはソフトバッグのノズル状の注射液出口部分を突出
させることのできる孔又は円筒状の開口部が、また本体
後端には圧迫子の押し出し棒を通すことのできる孔又は
円筒状の開口部が存在し、受け皿の後方部分にソフトバ
ッグの注射液出口と反対側の外縁の部分に開けられた孔
と嵌合せしめることによりソフトバッグを固定すること
のできる突起を有し、蓋部の両側面にガイドレールの役
目を果たすスリットを設け、圧迫子の軸の両側面に設け
られた円柱状突起をスリットに嵌合させて圧迫子を押し
出し棒を押すことにより本体内にセットされた注射液入
りソフトバッグを圧迫しつつ前方方向に滑動することが
できるのに適した形と大きさを有し、そして蓋とうけ皿
とは前記本体の短軸方向を軸に上下に開く構造(縦開
き)または長軸方向を軸に左右に開く構造(横開き)と
されていることを特徴とする注射用器具に関する。
The present invention also relates to a transparent and hard plastic box-shaped container capable of storing the soft bag of the above-mentioned injection kit, wherein a main body comprising a lid and a tray and a push rod are integrated in the rear. The main body consisting of a pressurizer equipped with a lid and a tray has a mechanism to fix them so that they do not come off by pressure from inside when closed, and a nozzle-shaped injection liquid of a soft bag is provided at the front end of the main body There is a hole or a cylindrical opening that allows the outlet part to protrude, and a hole or a cylindrical opening that allows the push rod of the compression unit to pass through the rear end of the main body. Slits that serve as guide rails on both sides of the lid are provided with projections that can fix the soft bag by being fitted into holes formed in the outer edge of the bag opposite to the injection solution outlet. The cylindrical projections provided on both sides of the shaft of the presser are fitted into the slits, and the presser is pushed out and the rod is pushed to push the soft bag containing the injection solution set in the main body in the forward direction. It has a shape and size suitable to be slidable, and the lid and the receiving tray are structured to open up and down around the short axis direction of the main body (longitudinal opening) or left and right around the long axis direction. The present invention relates to a device for injection characterized in that it has a structure that opens to the side (horizontal opening).

【0031】[0031]

【発明の実施の形態】以下、本発明を詳細に説明する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in detail.

【0032】先ず、本発明による注射用キットを説明す
る。
First, the injection kit according to the present invention will be described.

【0033】本発明の注射用キットは、筒状に成形した
重層膜の可撓性プラスチック袋(ソフトバッグ)が、易
剥離性熔着による隔壁で複数室にわけられ、その第1室
(固形薬剤室)には固形薬剤を入れ、ノズル状の注射
液出口を備えていて、ノズルには金属製注射針が装着さ
れており、金属製注射針にはキャップをかぶせてあり、
一方、第1室から最も遠い最後尾室には固形薬剤溶解用
の溶解液を入れてあることを特徴とするものである。
In the injection kit of the present invention, a flexible plastic bag (soft bag) of a multilayer film formed into a cylindrical shape is divided into a plurality of chambers by a partition made of easily peelable welding. The drug chamber) contains a solid drug, has a nozzle-shaped injection liquid outlet, a metal injection needle is mounted on the nozzle, and the metal injection needle is covered with a cap,
On the other hand, the last chamber furthest from the first chamber contains a solution for dissolving the solid drug.

【0034】注射液の薬効成分として2種の固形薬剤を
使用する場合で、例えば、この2種の固形薬剤の一方は
酸化を受け易く、他方が酸化性のときは、これら2種の
固形薬剤は用時までは分離されていることが好ましく、
そのためには固形薬剤室を2室とする。また、溶解液と
して糖液とアミノ酸とを併用する場合のように、用時ま
では分離しておくことが好ましい複数種類の溶解液を併
用するときは溶解液室を複数室とする。なお、固形薬剤
室と溶解液室の配列順序は、第1室を固形薬剤室、そし
て最後尾室を溶解液室とし、中間室が必要な場合は、固
形薬剤室は第1室側に、溶解液室は最後尾室側に寄せる
ことが望ましい。
When two types of solid drugs are used as the active ingredient of the injection solution, for example, if one of the two types of solid drugs is susceptible to oxidation and the other is oxidizing, the two types of solid drugs are used. Is preferably separated until use,
For that purpose, there are two solid medicine chambers. In addition, when a plurality of types of dissolution liquids, which are preferably separated until use, are used in combination, such as when a sugar liquid and an amino acid are used in combination as the dissolution liquid, the dissolution liquid chamber is made into a plurality of chambers. In addition, the arrangement order of the solid drug chamber and the solution chamber is such that the first chamber is a solid drug chamber, the last chamber is a solution chamber, and if an intermediate chamber is required, the solid drug chamber is located on the first chamber side. It is desirable that the solution chamber be brought to the tail chamber side.

【0035】注射針はその保持部で、固形薬剤室(第1
室)のノズル状の注射液出口に嵌合して熔着し、キャッ
プは注射針にかぶせて密着させる。
The injection needle is held in the solid medicine chamber (first
The cap is fitted and welded to the nozzle-shaped injection liquid outlet of the chamber, and the cap is put on the injection needle and brought into close contact therewith.

【0036】固形薬剤が吸湿して変質することを防ぐた
めに、固形薬剤室の部分をキャップを被せた金属製注射
針ごと防湿目的の鞘状の袋で覆うことができる。その材
料、乾燥剤の使用などについては先に説明した通りであ
る。
In order to prevent the solid drug from absorbing moisture and being deteriorated, the solid drug chamber can be covered with a sheath-shaped bag for the purpose of moisture proof together with the capped metal injection needle. The material, use of the desiccant, and the like are as described above.

【0037】鞘状の袋は、本発明の注射用キットを本発
明の注射用器具にセットする前に剥離して除去する。
The sheath-shaped bag is peeled and removed before setting the injection kit of the present invention in the injection device of the present invention.

【0038】薬剤を充填した時のソフトバッグの長さ、
幅および厚さは充填した固形薬剤の量および溶解液の量
により異なるが、固形薬剤が例えば1〜2g、そして溶
解液の量が例えば1ml、2ml、5ml、10mlま
たは20mlのときには、幅約1.0〜2.5cm、長
さ約8〜15cmであり、溶解液を充填したときの厚さ
は約2cm以下となる。
The length of the soft bag when the drug is filled,
The width and thickness vary depending on the amount of the filled solid drug and the amount of the solution, but when the amount of the solid drug is, for example, 1 to 2 g and the amount of the solution is, for example, 1, 2, 5, 10, or 20 ml, the width is about 1. 0.0 to 2.5 cm and a length of about 8 to 15 cm, and the thickness when the solution is filled is about 2 cm or less.

【0039】そして、このような注射用キットは次のよ
うな製造方法によれば極めて有利に作成することができ
る。
[0039] Such an injection kit can be produced very advantageously by the following production method.

【0040】すなわち、易剥離性熔着により複数の隔室
を作り、両端をシールした筒状の可撓性重層プラスチッ
ク袋の一端を切除し、この開口端から例えば1ml、2
ml、5ml、10mlまたは20mlの溶解液を充填
して熔着シールする。溶解液を充填したソフトバッグを
例えば105〜130℃で30〜60分オートクレーブ
滅菌してから、無菌室に移し、固形薬剤室の他端を切除
して、この開口端から凍結乾燥などにより製造した固形
薬剤粉末を例えば0.5、1.0、2.0若しくは3.
0g、又は顆粒、又は錠剤を充填し、開口部には、予め
キャップ付き注射針を装置した注射液出口ノズルを熔着
することによって製造することができる。
That is, a plurality of compartments are formed by easy peeling welding, one end of a cylindrical flexible multilayer plastic bag sealed at both ends is cut off, and 1 ml,
Fill, seal with 5 ml, 5 ml, 10 ml or 20 ml of lysis solution. The soft bag filled with the solution is autoclaved at, for example, 105 to 130 ° C. for 30 to 60 minutes, then transferred to a sterile room, the other end of the solid drug room is cut off, and the product is manufactured by freeze-drying or the like from the open end. For example, 0.5, 1.0, 2.0 or 3.
It can be manufactured by filling 0 g, or a granule, or a tablet, and welding an injection liquid outlet nozzle previously provided with a capped injection needle to the opening.

【0041】他の方法としては、易剥離性熔着を施した
ソフトバッグの幅を、完成品の幅よりも6〜20mm程
度幅広に製造しておき、その一端には予めキャップ付き
注射針を装着した注射液出口のノズルを熔着しておき、
他端は注射用器具にセットするに必要な小孔を穿つ以外
は熔着しておく。この未充填幅広の袋の溶解液室の側縁
を約1〜2mm幅で切開し、ソフトバッグの一側を上方
に向けて、開口部から溶解液を充填し、充填後、熔着密
封して、望ましい幅の側縁部を残して裁断する。
As another method, the width of the soft bag subjected to easily peelable welding is manufactured to be about 6 to 20 mm wider than the width of the finished product, and a syringe needle with a cap is previously attached to one end thereof. Weld the nozzle of the attached injection solution outlet,
The other end is welded except that a small hole necessary for setting in the injection device is made. A side edge of the solution chamber of the unfilled wide bag is cut open at a width of about 1 to 2 mm, the solution is filled from the opening with one side of the soft bag facing upward, and after filling, it is sealed by welding. And cut to leave the side edges of the desired width.

【0042】オートクレーブ滅菌の後、無菌室に移し、
固形薬剤室の他側縁を約1〜2mm幅で切開して、上方
に広く開いた開口部から固形薬剤を充填したのちに熔着
密封して、無菌室から出し、望ましい幅の側縁部を残し
て裁断することにより製造することができる。
After autoclaving, transfer to a sterile room,
The other side edge of the solid medicine chamber is incised with a width of about 1 to 2 mm, the solid medicine is filled from the opening wide open upward, and then sealed and sealed. Can be produced by cutting.

【0043】これらの方法によって製造した注射用キッ
トには、固形薬剤室と注射針を覆う防湿目的の鞘状の袋
を被せ、その下縁をソフトバッグの易剥離性熔着を施し
た部位で、熔着または接着する。
The kit for injection produced by these methods is covered with a sheath bag for the purpose of moisture proof covering the solid drug chamber and the injection needle, and the lower edge of the sheath is made of a soft bag which is easily peeled and welded. , Weld or glue.

【0044】また、予め鞘状の袋を作ることなしに、ガ
ス・バリヤー性透明プラスチック膜と低融点プラスチッ
ク膜との重層膜、またはガス・バリヤー性透明プラスチ
ック膜と低融点プラスチック膜との間に、乾燥剤を塗布
し、もしくは接着するか、もしくは乾燥剤粉末を封入
し、もしくは乾燥剤を含有する紙などを挿んだ重層膜
で、注射用キットの固形薬剤室と注射針部とを挟み、四
周を熔着または接着してもよい。あるいはまた、複数の
注射用キットを同時に上記重層膜で挟み、各注射用キッ
トの固形薬剤室と注射針部の四周部位を熔着または接着
し、各注射用キットの間にミシン目を入れておくことで
防湿袋を付した注射用キットが複数個連なった製品がで
きる。このような製品は取扱いに便である。
Also, without forming a sheath-shaped bag in advance, a multilayer film of a gas-barrier transparent plastic film and a low-melting-point plastic film, or between a gas-barrier transparent plastic film and a low-melting-point plastic film. The solid medicine chamber of the injection kit and the injection needle portion are sandwiched by a multilayer film in which a desiccant is applied or adhered, or a desiccant powder is enclosed, or a paper containing a desiccant is inserted. , Four circumferences may be welded or bonded. Alternatively, a plurality of injection kits are simultaneously sandwiched by the above-mentioned multilayer films, and the solid medicine chamber of each injection kit and the four peripheral portions of the injection needle portion are welded or adhered, and a perforation is inserted between each injection kit. By doing so, a product in which a plurality of injection kits each having a moisture-proof bag are connected is produced. Such products are convenient to handle.

【0045】防湿目的の包装を施された注射用キット
は、さらに、ガス・バリヤー性の透明プラスチック膜で
外包装されることができる。
The injection kit packaged for the purpose of preventing moisture can be further externally packaged with a gas-barrier transparent plastic film.

【0046】次に、本発明の注射用器具を説明する。Next, the injection device of the present invention will be described.

【0047】本発明の注射用器具は、これに本発明によ
る注射用キットをセットして注射液を調製し、そのまま
注射を実施することができる装置である。
The injection device of the present invention is a device that can be used to prepare an injection solution by setting the injection kit according to the present invention and perform injection as it is.

【0048】この装置は、ノズル状の注射液出口を備え
た注射薬入りプラスチック製可撓性容器(ソフトバッ
グ)を収納することができる、蓋とうけ皿からなる本体
と、圧迫子とからなる。蓋とうけ皿からなる本体には、
(うけ皿に本発明の注射用キットをセットし、)蓋を閉
じ(て注射のために圧迫子を押し)たときに内側からの
圧力で両者が外れないように固定する機構を備え、ま
た、閉じたときに本体前端にはソフトバッグのノズル状
の注射液出口部分を突出させることのできる孔又は円筒
状の開口部が、また本体後端には圧迫子の押し出し棒を
通すことのできる孔又は円筒状の開口部が存在し、受け
皿の後方部分にソフトバッグを固定することのできる突
起を有し、圧迫子は後方に押し出し棒を一体化して備
え、押し出し棒を押すことにより本体に収納された注射
薬入りソフトバッグを圧迫しつつ前方方向に滑動するこ
とができるのに適した形と大きさを有する。
This device comprises a main body composed of a lid and a tray, which can accommodate a flexible plastic container (soft bag) containing an injection with a nozzle-shaped injection liquid outlet, and a presser. . In the body consisting of the lid and the receiving plate,
A mechanism is provided to fix the lid so that it does not come off when the lid is closed (and the presser is pressed for injection) when the lid is closed. When closed, the front end of the main body has a hole or a cylindrical opening through which a nozzle-shaped injection liquid outlet portion of the soft bag can project, and the rear end of the main body can pass an extruding rod of a presser. There is a hole or a cylindrical opening, has a projection on the rear part of the saucer that can fix the soft bag, and the presser is integrally provided with an extruding rod at the rear, and by pressing the extruding rod, the main body is pressed. It has a shape and a size suitable for being able to slide forward while compressing the stored soft bag containing an injection.

【0049】本発明の注射用器具の蓋と受け皿からなる
本体及び押し出し棒を備えた圧迫子の材料は、衛生的
で、軽量で、かつ強靭なものであればよく、これには特
別の制限はないが、ステンレス鋼、アルミニュウム、ジ
ュラルミン等の金属、又はポリスチレン、ポリ塩化ビニ
ル、ポリプロピレン、ABS樹脂、メタクリル酸メチル
樹脂、ナイロン樹脂、ポリアセタール、ポリカーボネー
ト等の硬質のプラスチックが好適である。中でも本体殊
に蓋の部分は透明な硬質のプラスチックが最適である。
圧迫子および押し出し棒は、識別が容易にできるよう
に、たとえば青、赤、褐色などに着色することができ
る。
The body of the injection device of the present invention comprising a lid and a saucer, and the material of the presser provided with the push rod may be sanitary, light and strong, and there are no special restrictions. However, metals such as stainless steel, aluminum and duralumin, or hard plastics such as polystyrene, polyvinyl chloride, polypropylene, ABS resin, methyl methacrylate resin, nylon resin, polyacetal and polycarbonate are preferred. Among them, a transparent hard plastic is most suitable for the main body, especially for the lid.
The compression element and push rod can be colored, for example, blue, red, brown, etc., for easy identification.

【0050】本体の大きさ及び形は、収容されるべきソ
フトバッグの大きさ(充填時体積)及び形で定まるが、
大きさは通常5〜50ml程度で、形状は、蓋をした場
合、横断面が何れも横幅が高さより長い矩形や梯形であ
ることが好ましく、また箱形である。
The size and shape of the main body are determined by the size (filled volume) and shape of the soft bag to be stored.
The size is usually about 5 to 50 ml, and the shape is preferably a rectangle or a trapezoid whose cross section is longer than the height, and is box-shaped when covered.

【0051】本体の蓋と受け皿の関係は、蓋を受け皿に
被せるようにしてもよいが、蓋の縁と受け皿の縁の形と
大きさを全く同じにして、両者を突き合わせにすること
もできる。この場合、突き合わせを確保するため、蓋か
受け皿のいずれか一方の外側に、全体的又は部分的にリ
ムを付けることもできる。そして、圧迫子のスムーズな
滑動のためには、本体の内側の面に凸凹のないことが望
ましいことは言うまでもない。
The relation between the lid of the main body and the tray may be such that the lid may be put on the tray, but the shape and size of the edge of the lid and the edge of the tray may be exactly the same, and the two may be abutted. . In this case, a rim may be provided wholly or partially on the outside of either the lid or the tray to ensure abutment. Needless to say, for smooth sliding of the presser, it is preferable that the inner surface of the main body has no unevenness.

【0052】また、上に言及したように、圧迫子を滑動
させたときに、内側からの圧力で蓋と受け皿が外れて開
かないように、蓋を閉じたときに両者を固定する機構を
備えていることが必要である。この機構は留め金等で留
める方法でもよいが、蓋と受け皿の両者の縁又はその外
側に設けたリムに互いに噛み合う突起と切り欠けを作
り、これを噛み合わせることでも、目的を達成すること
が可能である。
Further, as mentioned above, a mechanism is provided to fix the lid and the tray when the lid is closed so that the lid and the tray do not come off and open due to the pressure from inside when the presser is slid. It is necessary to be. Although this mechanism may be a method of fastening with a clasp, etc., it is also possible to achieve the purpose by making protrusions and notches that mesh with each other on the edges of both the lid and the tray or on the rim provided outside thereof, and meshing them. It is possible.

【0053】蓋をうけ皿に被せた注射用器具本体の短軸
方向を軸に上下に開く構造にする場合(「縦開き」と言
う。)には、蓋の前端面下部に突起部を作り、これとう
け皿前端面下部に設けられた突起部とかみ合うことによ
って蓋とうけ皿を開かないように固定することもできる
(図3)。
In the case of a structure in which the lid of the injection device is placed vertically on the axis of the short axis of the injection device covered on the receiving plate (referred to as "vertical opening"), a projection is formed at the lower front end surface of the lid. The lid and the receiving plate can be fixed so as not to be opened by engaging with the projection provided on the lower part of the front end surface of the receiving plate (FIG. 3).

【0054】この場合、蓋を縦開きできるように蓋の後
端部両側のリムに小孔を設け、またこの小孔に対応する
ようにうけ皿後端部両側のリムに円柱状小突起を設け、
小孔と円柱状突起の両者を両側において嵌合させること
によって縦開きの回転の支点とすることができる。
In this case, small holes are provided on the rims on both sides of the rear end of the lid so that the lid can be opened vertically, and small cylindrical projections are provided on the rims on both sides of the rear end of the receiving plate so as to correspond to the small holes. Provided,
By fitting both the small hole and the columnar projection on both sides, it can be used as a fulcrum of the vertically opening rotation.

【0055】蓋をうけ皿に被せた注射用器具本体の長軸
方向を軸に左右に開く構造にすることももちろん可能
で、この場合(「横開き」という。)は、例えば、つき
合せの左または右のいずれかに蝶番、そして反対側のつ
き合せ部分に留金を設ける。これによって、蓋とうけ皿
は固定される。
Of course, it is also possible to adopt a structure in which the lid of the injection device is placed on the receiving plate and opened to the left and right about the longitudinal direction of the main body of the injection device. A hinge is provided on either the left or right, and a clasp is provided on the opposite mating part. Thereby, the lid and the receiving dish are fixed.

【0056】適切に操作するためには、圧迫子は両側に
小突起を備え、またその小突起と嵌合することができる
ように蓋の両側面にスリットを設ける。圧迫子は、これ
をスリットに嵌合させ、スリットをガイドレールとして
押し出し棒により前後に滑動させる。
For proper operation, the press has small projections on both sides and slits on both sides of the lid so that it can fit with the small projections. The presser fits this into the slit, and slides back and forth with the push rod using the slit as a guide rail.

【0057】蓋の両側面に設けたスリットのうけ皿底面
からの高さは、これに圧迫子の小突起を嵌合させたと
き、圧迫子下縁とうけ皿との間隔が、内容物が押し出さ
れたのちのソフトバッグの厚みであるようにする。スリ
ットの長さは、注射用器具にソフトバッグをセットした
ときに圧迫子前縁がソフトバッグの後方外縁部内に止ま
る位置から、注射液を完全に押し出した位置までの間の
長さでよい。
The height of the slits provided on both sides of the lid from the bottom of the receiving plate is determined by the distance between the lower edge of the pressing device and the receiving plate when the small projection of the pressing device is fitted to the slit. Make it the thickness of the soft bag after being extruded. The length of the slit may be a length from a position where the front edge of the compression element stops inside the rear outer edge of the soft bag when the soft bag is set in the injection device, to a position where the injection solution is completely pushed out.

【0058】注射用器具の上面又は側面には、圧迫子の
位置を確認するための目盛を付けることができる。
A scale for confirming the position of the compression unit can be provided on the upper surface or the side surface of the injection device.

【0059】本発明の注射用キット及び注射用器具によ
る注射は、例えば次のようにして行うことができる。
The injection using the injection kit and the injection device of the present invention can be performed, for example, as follows.

【0060】すなわち、押し出し棒を最も後方に引いた
状態の本注射用器具に、鞘状の防湿用袋を剥ぎとったソ
フトバッグの後端外縁の小孔を、注射用器具うけ皿部後
端に設けられた小突起に嵌合させて固定してセットし、
蓋を閉める。圧迫子を前方に少し滑動させると溶解液部
が圧迫されて、易剥離性熔着の隔壁が破れて、溶解液は
固形薬剤室に流入して固形薬剤が溶け注射液ができる。
That is, a small hole at the outer edge of the rear end of the soft bag from which the sheath-shaped moisture-proof bag was peeled off was attached to the rear end of the injection-instrument receiving tray portion of the injection device with the push rod pulled back most backward. And set it by fitting it to the small projection provided on
Close the lid. When the compress is slightly slid forward, the dissolving liquid portion is compressed, the partition wall of the easily peelable weld is broken, and the dissolving solution flows into the solid medicine chamber to dissolve the solid medicine and form an injection liquid.

【0061】固形薬剤が完全に溶解したことを確認した
のちに、注射針の保護キャップを除き、金属針尖端を上
に向け圧迫子を更に滑動させてソフトバッグ内に残存す
る気層を完全に押し出すと注射の準備が完了する。
After confirming that the solid drug was completely dissolved, the protective cap of the injection needle was removed, and the compression needle was further slid with the tip of the metal needle facing upward to completely remove the air layer remaining in the soft bag. Extrude is ready for injection.

【0062】アルコール綿などで清浄化した患者皮膚を
刺して、常法にしたがい、静脈内、筋肉内、皮下、又は
皮内に注射を終了したのちに注射針を抜去し、注射用器
具の蓋を開き、押し出し棒を後方に戻して使用済みソフ
トバッグをとり出し医療廃棄物にするが、プラスチック
部と金属針とは切断して分離することが望ましい。
After puncturing the patient's skin cleaned with alcoholic cotton or the like and completing the injection intravenously, intramuscularly, subcutaneously, or intradermally, the needle is removed, and the lid of the injection device is removed. Is opened, and the push rod is returned to the rear to take out the used soft bag and take out the medical waste, but it is desirable that the plastic part and the metal needle are cut and separated.

【0063】本発明の注射用器具はくりかえし使用で
き、特別の事情あるとき以外は毎回の滅菌洗浄は必要で
ない。
The injection device of the present invention can be used repeatedly, and sterilization washing is not required every time except in special circumstances.

【0064】さて、以上は、主として、本発明の注射用
器具にセットされるべき注射用キットのソフトバッグが
2室のものを想定した説明であるが、当業者であればこ
のような説明が、本発明の注射用キットのソフトバッグ
における隔壁による隔室が2室ではなく3室又は4室の
場合にも、準用され得ることは容易に理解できるであろ
う。また、薬液を収容した1室だけで他は同様の注射用
キットでも、これを本発明の注射用キットにセットして
使用でき、この場合も押し出し棒を押し進めると金属製
注射針から注射液が圧出されて注射を実施することがで
きる。
The above description has been made mainly on the assumption that the soft bag of the injection kit to be set in the injection device of the present invention has two chambers. It can be easily understood that the invention can be applied mutatis mutandis to the case where the number of compartments by the partition in the soft bag of the injection kit of the present invention is not two but three or four. In addition, the same injection kit can be used by setting it in the injection kit of the present invention except for one chamber containing the drug solution. In this case, when the push rod is pushed forward, the injection liquid is injected from the metal injection needle. It can be extruded to perform an injection.

【0065】以下、本発明の実施の形態を添付図面に基
づいて説明する。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

【0066】図1は、本発明の注射用キットの1例の概
念図を示す。(a)は正面図、そして(b)は側面図で
ある。
FIG. 1 shows a conceptual diagram of an example of the injection kit of the present invention. (A) is a front view, and (b) is a side view.

【0067】図1に示す容器は、筒状に成形した重層膜
製の可撓性プラスチック容器(ソフトバッグ)で、易剥
離性熔着の隔壁1によって第1室(固形薬剤室)aと第
2室(溶解液室)bの2室に隔てられており、第1室に
は注射液出口としてノズル2が熔着されており、このノ
ズル2には金属製注射針3が装着されており、この注射
針3には保護用キャップ4が被せてある。
The container shown in FIG. 1 is a flexible plastic container (soft bag) made of a multilayer film and formed into a cylindrical shape. A nozzle 2 is welded to the first chamber as an injection liquid outlet, and a metal injection needle 3 is attached to the nozzle 2 in the first chamber. The injection needle 3 is covered with a protective cap 4.

【0068】ソフトバッグを成形するにはシート成型
法、ブロー成型法、その他のいずれの方法を使用しても
よい。
For forming a soft bag, a sheet molding method, a blow molding method, or any other method may be used.

【0069】第1室aに熔着する注射液出口部分は、キ
ャップ4を被せた金属製注射針3を予めノズル2に熔着
して製造したものを第1室a前端に熔着してもよい。
The injection liquid outlet to be welded to the first chamber a is manufactured by welding a metal injection needle 3 covered with a cap 4 to the nozzle 2 in advance and welding it to the front end of the first chamber a. Is also good.

【0070】注射用キットの筒状袋を構成する重層膜5
はHDPE、LDPE、LLDPEなどのPE、または
PP、PVAなど任意の2種又は3種の材質を用いて作
られる。最内層を構成するプラスチックの融点が、外層
膜を構成するプラスチックの融点よりも低くなるように
組み合すことが必要であって、このような重層膜の最内
層同志は適当な温度においては、最内層同志のみが熔着
して易剥離性熔着となることは公知である。本発明に使
用するプラスチック膜は、溶解液を加熱滅菌する必要が
あるので、それに適する例えば105〜130℃での加
熱に耐えられるものであることが望ましい。
The multilayer film 5 constituting the cylindrical bag of the injection kit
Is made of PE such as HDPE, LDPE, LLDPE, or any two or three kinds of materials such as PP and PVA. It is necessary to combine such that the melting point of the plastic forming the innermost layer is lower than the melting point of the plastic forming the outer layer film. It is known that only the innermost layers are welded to form easily peelable welds. The plastic film used in the present invention needs to be heat-sterilized for the dissolving solution. Therefore, it is desirable that the plastic film be able to withstand heating at, for example, 105 to 130 ° C. which is suitable for the solution.

【0071】注射用キットの第1室aに収容する固形薬
剤Aは、抗生剤類、制がん剤類、サイトカイン類、多様
な生物活性因子類、ペプチド類、蛋白類、各種のリボゾ
ームのように、乾燥状態においては安定で化学変化、ま
たは変性を起こしにくい物質であって、低分子デキスト
リン、PEG、HES、ヒトアルブミンなどの水和性物
質を増量剤ないし安定化剤として混合してあってもよ
く、凍結乾燥、減圧乾燥、噴霧乾燥などの易溶性化、微
細粉末化などの処理を施した粉剤、顆粒剤、錠剤などで
あってもよく、その量は、特別の制限はないが、例えば
約0.05〜3gとすることができる。
The solid drug A contained in the first chamber a of the kit for injection includes antibiotics, anticancer drugs, cytokines, various bioactive factors, peptides, proteins, and various ribosomes. In addition, a substance which is stable in a dry state and hardly causes chemical change or denaturation, and which is mixed with a hydratable substance such as low molecular weight dextrin, PEG, HES, human albumin as a bulking agent or a stabilizer. Also, freeze-drying, reduced-pressure drying, solubilization such as spray drying, powders that have been subjected to treatment such as fine powder, granules, tablets and the like, the amount of which is not particularly limited, For example, it can be about 0.05 to 3 g.

【0072】注射用キットの第2室bに収容する溶解液
Bは、蒸留水のほかに、塩類、糖類、ビタミン類、アミ
ノ酸類、蛋白質、ペプチド類などの1種もしくは2種以
上の混合物の水溶液または脂肪エマルジョンなどであっ
て、これらを第2室bには、例えば0.5〜20ml収
容することができる。
The solution B contained in the second chamber b of the injection kit may be a mixture of one or more of salts, sugars, vitamins, amino acids, proteins, peptides, etc., in addition to distilled water. For example, 0.5 to 20 ml of an aqueous solution or a fat emulsion can be accommodated in the second chamber b.

【0073】混合することによって不安定化するような
液剤の組み合せ、例えばアミノ酸類と糖類の溶液、脂肪
エマルジョンとアミノ酸の溶液の組合せなどから成る混
合液で固形薬剤を溶解したいときには第2の隔壁を作っ
て出来る第3室を第2の溶解液室として第2の溶解液を
充填してもよい。
When it is desired to dissolve a solid drug in a combination of liquid agents which is destabilized by mixing, for example, a mixed solution consisting of a solution of an amino acid and a saccharide, a combination of a fat emulsion and an amino acid solution, the second partition is formed. The third chamber formed may be used as a second solution chamber to be filled with the second solution.

【0074】ソフトバッグの外縁後部には複数の小孔2
2が穿たれていて、この小孔は、注射用器具のうけ皿8
の後部内側に設置された小突起21に嵌合して、ソフト
バッグを保定するために用いられる。
At the rear of the outer edge of the soft bag, a plurality of small holes 2 are provided.
2 are drilled and the holes are
It is used to hold the soft bag by fitting into the small projection 21 installed inside the rear part of the soft bag.

【0075】図2は、注射用キットのキャップ4つき注
射針3を装着したソフトバッグの第1室(固形薬剤室)
a部分を、鞘状の防湿袋6で覆い、ソフトバッグの易剥
離性の熔着を施した隔壁1の部位で易剥離性の熔着また
は易剥離性の圧接着を施した概念図である。(a)は正
面図、そして(b)は側面図である。
FIG. 2 shows the first chamber (solid medicine chamber) of the soft bag equipped with the injection needle 3 with the cap 4 of the injection kit.
FIG. 5 is a conceptual diagram in which a portion a is covered with a sheath-shaped moisture-proof bag 6 and easily peelable welding or easily peelable pressure bonding is applied to a portion of a partition 1 where soft peeling of a soft bag is performed. . (A) is a front view, and (b) is a side view.

【0076】鞘状の袋6は固形薬剤Aを乾燥状態に保持
する目的で、ガスバリヤー性のある透明プラスチック膜
にガス透過性の軟質低融点プラスチック膜を重層した2
層の膜23で製袋する。袋の内面の一部に乾燥剤25を
塗布、接着、あるいは印刷するか、また乾燥剤25をガ
スバリヤー性のプラスチック膜とガス透過性の軟質低融
点プラスチック膜24との間に挟んだ膜で製袋してもよ
い。ただし、内部の状態を観察できるようにしておく。
あるいはまた、注射用キットとこれを覆う2層膜との間
の空間に乾燥剤を袋に入れるなどした適当な形で配置す
ることでも同様の目的を達することができる。
In order to keep the solid medicine A in a dry state, the sheath-shaped bag 6 is formed by laminating a gas-permeable soft low-melting plastic film on a gas-permeable transparent plastic film.
The bag is made with the layer film 23. A desiccant 25 is applied, adhered, or printed on a part of the inner surface of the bag, or a desiccant 25 is sandwiched between a gas barrier plastic film and a gas permeable soft low melting point plastic film 24. You may make a bag. However, be prepared to observe the internal state.
Alternatively, the same purpose can be achieved by arranging the desiccant in a suitable form such as a bag in the space between the injection kit and the two-layer membrane covering the same.

【0077】図3は、本発明の注射用器具の一例の概念
図を示す。(a)は正面図、そして(b)は側面図であ
る。
FIG. 3 shows a conceptual diagram of an example of the injection device of the present invention. (A) is a front view, and (b) is a side view.

【0078】この例では、本体は硬質プラスチックの一
種であるポリスチレンの射出成形で蓋7とうけ皿8が別
々に成形されて、蓋7はうけ皿8を覆うサイズである。
In this example, the main body is formed by injection molding of polystyrene, which is a kind of hard plastic, in which the lid 7 and the receiving tray 8 are separately molded, and the lid 7 is sized to cover the receiving tray 8.

【0079】蓋の後端両側下部にはリム9があり小孔1
0が穿ってある。うけ皿8の後端両側下部には蓋のリム
9に相当するサイズのリム11があって、蓋のリムに穿
った小孔10に対応する位置に円柱状小突起12(図示
せず)があり、小突起12を蓋側の小孔10に嵌合する
ことによって、蓋は小突起12を軸とする縦開きをす
る。
A rim 9 is provided at the lower part on both sides of the rear end of the lid.
0 is drilled. A rim 11 having a size corresponding to the rim 9 of the lid is provided at a lower portion on both sides of the rear end of the receiving plate 8, and small cylindrical projections 12 (not shown) are provided at positions corresponding to the small holes 10 formed in the rim of the lid. In addition, by fitting the small projection 12 into the small hole 10 on the lid side, the lid is opened vertically with the small projection 12 as an axis.

【0080】蓋7の前面には、ソフトバッグのノズル部
2の外径と対応する幅の縦の切れ込み13があり、上部
は半円筒形である。うけ皿8側にも同様な半円筒形の切
れ込み13があって、注射用器具に注射用キットのソフ
トバッグをセットした際に、ソフトバッグのノズル2を
上下から挟み、注射針を保定する役割を果す。
On the front surface of the lid 7, there is a vertical cut 13 having a width corresponding to the outer diameter of the nozzle portion 2 of the soft bag, and the upper part is semi-cylindrical. There is also a similar semi-cylindrical cut 13 on the receiving plate 8 side, and when the soft bag of the injection kit is set in the injection device, the nozzle 2 of the soft bag is sandwiched from above and below, and the role of retaining the injection needle. To fulfill.

【0081】蓋前面の下縁には隆起14があって、うけ
皿側の隆起15とかみ合って蓋とうけ皿とを閉じ固定で
きる。
A ridge 14 is provided on the lower edge of the front surface of the lid, and engages with the ridge 15 on the receiving tray side to close and fix the lid and the receiving tray.

【0082】蓋7の後面には圧迫子16の押し出し棒1
7を通す円形の孔18がある。
On the rear surface of the lid 7, the push rod 1
There is a circular hole 18 through which 7 passes.

【0083】うけ皿8の後面は無くてもよい。The rear surface of the receiving tray 8 may not be provided.

【0084】本体の形は、蓋7がうけ皿8を覆ったと
き、横断面の形は矩形、円形、楕円形などがある。蓋7
の深さは例えば0.5〜2.5cm、そしてうけ皿8の
深さは例えば0.5〜1.5cmとすることができる。
When the cover 7 covers the receiving tray 8, the shape of the main body may be rectangular, circular, oval or the like. Lid 7
Can be, for example, 0.5 to 2.5 cm, and the depth of the receiving dish 8 can be, for example, 0.5 to 1.5 cm.

【0085】蓋7の両側面には注射用器具の長軸に沿っ
てスリット19があって、圧迫子16の両側の軸に設け
られた小突起20をこれに嵌合させ、圧迫子16を前方
に滑動させる際のガイドレールとする。
On both sides of the lid 7, there are slits 19 along the long axis of the injection device, and small projections 20 provided on the shafts on both sides of the compression element 16 are fitted into the slits 19, and the compression element 16 is Guide rail for sliding forward.

【0086】スリット19の受け皿底面からの距離は圧
迫子16がソフトバッグを押しつぶしたときの小突起2
0の位置でよい。
The distance between the slit 19 and the bottom surface of the tray is determined by the size of the small projection 2 when the presser 16 crushes the soft bag.
The position may be 0.

【0087】スリット19の長さは、ソフトバッグを注
射用器具にセットしたときのソフトバッグ後縁の位置か
ら、注射液を完全に排出したときのソフトバッグ注射液
出口の位置までの間で、圧迫子16の軸上の小突起20
が存在する区間で、スリット幅は圧迫子16の突起20
の太さに相当する。
The length of the slit 19 ranges from the position of the trailing edge of the soft bag when the soft bag is set in the injection device to the position of the soft bag injection solution outlet when the injection solution is completely discharged. Small protrusion 20 on the axis of the presser 16
In the section where there is, the slit width is
It is equivalent to the thickness of

【0088】うけ皿8後部内底面には2または3個の円
柱状の突起21が設けられてある。注射用キットのソフ
トバッグを注射用器具にセットする際に、ソフトバッグ
外縁後部に設けられた2または3個の小孔22をこの突
起に嵌合させ、これによって圧迫子16の前方への滑動
に際してソフトバッグを保定する。
Two or three columnar projections 21 are provided on the inner bottom surface of the rear portion of the receiving tray 8. When the soft bag of the injection kit is set in the injection device, two or three small holes 22 provided at the rear portion of the outer edge of the soft bag are fitted into the projections, whereby the compression element 16 slides forward. At the time, a soft bag is retained.

【0089】圧迫子16の厚さは注射用器具にソフトバ
ッグをセットして蓋を閉じたときの注射用器具本体のう
け皿底面と蓋天井面の距離から、注射液を排出したソフ
トバッグの厚みを差し引いたものでよい。圧迫子16の
正面から見た形は注射用器具の内腔断面の形に合せたも
のが好ましく、ソフトバッグを圧しつける下面は平滑で
あることを要する。
The thickness of the compress 16 is determined by the distance between the bottom surface of the receiving plate of the main body of the injection device and the ceiling of the lid when the soft bag is set in the injection device and the lid is closed. The thickness may be subtracted. It is preferable that the shape of the presser 16 viewed from the front conforms to the shape of the cross section of the lumen of the injection device, and the lower surface for pressing the soft bag needs to be smooth.

【0090】圧迫子16および押し出し棒17の色は
青、褐、黄または緑のように着色して圧迫子の尖端の位
置が明瞭になるようにすることが好ましい。
The color of the compression element 16 and the push rod 17 is preferably colored such as blue, brown, yellow or green so that the position of the tip of the compression element becomes clear.

【0091】注射用器具の上面には、目盛りをつけて、
圧迫子16の進行状況を見えるようにすることも好まし
い。薬剤の名称、量、濃度、その他必要事項はソフトバ
ッグ表面に印刷しておけば透明プラスチック製の注射用
器具を透して直視確認できる。
A scale is provided on the upper surface of the injection device,
It is also preferable to make the progress of the presser 16 visible. If the name, amount, concentration, and other necessary items of the drug are printed on the surface of the soft bag, it can be confirmed directly through a transparent plastic injection device.

【0092】図4は注射用器具の他の例の概念図を示
す。
FIG. 4 shows a conceptual diagram of another example of the injection device.

【0093】この例においては、注射用器具の蓋7とう
け皿8はつき合せになっており、蓋7は長軸方向に沿っ
て横開きとなる。したがって、例えば、つき合せの左ま
たは右のいずれかに蝶番23、そして反対側のつき合せ
部分に留め金24が設けられていて、前記の例にあった
蓋およびうけ皿の前面下縁にあったかみ合せ用の隆起1
4および15ならびに蓋およびうけ皿後端下部に作った
リム9は不要となるが、その他の部分については前記の
例と同様である。但し、スリット19は蓋側7の両側に
おいて上方に偏してつける。したがって、圧迫子16の
軸上の小突起20も、圧迫子の上方に偏って設置され
る。
In this example, the lid 7 of the injection device and the receiving plate 8 are in contact with each other, and the lid 7 is opened sideways along the long axis direction. Thus, for example, a hinge 23 is provided on either the left or right side of the mating, and a clasp 24 is provided on the opposing mating portion to determine if it was on the lower edge of the front of the lid and saucer in the example above. Ridge 1 for mating
No rims 4 and 15 and the rim 9 made at the lower part of the lid and the back end of the receiving dish are unnecessary, but the other parts are the same as in the above-mentioned example. However, the slit 19 is biased upward on both sides of the lid side 7. Therefore, the small projection 20 on the axis of the presser 16 is also installed to be biased above the presser.

【0094】図5および図6は、それぞれ、本発明の注
射用キットが本発明の縦開きおよび横開きの注射用器具
にセットされた状態の概念図を示す。
FIGS. 5 and 6 are conceptual views showing a state in which the injection kit of the present invention is set in the vertically opening and horizontally opening injection device of the present invention, respectively.

【0095】[0095]

【発明の効果】注射液の調製には、清潔に特に注意を払
うべきであるが、本発明による注射用キットと注射用器
具を使用すれば、時と場所を問わず、いつでも、どこで
も、野外でさえも、誰が作業しても、安全、容易に、か
つ速やかに無菌的な注射液を調製することができ、調製
された注射液は、注射針に被せた保護キャップをとり除
けば、直ちに注射を実施することができるために感染に
よる患者の危険を著しく減少させることができる。
The preparation of the injection solution should be given particular attention to cleanliness, but the use of the injection kit and the injection device according to the present invention makes it possible to use the injection kit anytime, anywhere, anytime, anywhere. Even if anyone works, a sterile injection can be prepared safely, easily and quickly, and the prepared injection can be removed immediately by removing the protective cap over the injection needle. The ability to perform injections can significantly reduce the patient's risk of infection.

【0096】重層膜のプラスチック製可撓性容器(ソフ
トバッグ)を易剥離性の隔壁で複数の隔室にわけて、用
時、溶解液室を圧迫して溶解液で固形薬剤を溶解して注
射液を作ることは既に多く実用化されているが、本発明
の注射用キット及び注射用器具によれば、1〜20ml
程度の液量の注射液も容易に調製することができ、これ
をソフトバッグから患者に直接に注射することができ
る。
The plastic flexible container (soft bag) having a multilayer film is divided into a plurality of compartments by an easily peelable partition, and when used, the dissolving solution chamber is pressed to dissolve the solid drug with the dissolving solution. Although making injection solutions has already been put to practical use, according to the injection kit and injection device of the present invention, 1 to 20 ml is used.
Injectable solutions of the order of the volume can also be prepared easily and can be directly injected into patients from soft bags.

【0097】複数の隔室をもつ注射用キットでなくと
も、単一の液剤を充填した単室の注射用キットに対して
も、本発明の注射用器具を利用できる。
The injection device of the present invention can be used not only for an injection kit having a plurality of compartments but also for a single-chamber injection kit filled with a single solution.

【0098】本発明によれば注射液調製作業中に作業者
がバイヤル、あるいはアンプルに由来するガラス片によ
り切傷を負うことは皆無となり、注射針による刺傷も激
減させることができる。
According to the present invention, during the preparation of the injection solution, the operator is not injured by a glass piece derived from a vial or an ampule, and the puncture caused by the injection needle can be drastically reduced.

【0099】本発明の注射用キットのソフトバッグ表面
には薬剤名、液剤名、それらの量および濃度などを印刷
しておくことができ、注射用器具が透明プラスチック製
であるので、それらの情報は注射実施中にも視認するこ
とができるから固形薬剤および溶解液の識別が容易とな
り、延いてはこれらの取り間違いによる医療事故を最少
にすることができる。
The name of the drug, the name of the solution, the amount and concentration thereof, etc. can be printed on the surface of the soft bag of the injection kit of the present invention. Can be visually recognized even during the injection, so that it is easy to identify the solid drug and the solution, thereby minimizing a medical accident due to mistakenly taking these.

【0100】本発明の注射用キット及び注射用器具は、
プラスチックと金属(製注射針)のみで構成されている
ので、使用後、医療廃棄物の分別はその2種のみとなり
分別廃棄は著しく単純となる。
The injection kit and injection device of the present invention
Since it is composed of only plastic and metal (injection needle), after use, medical waste is separated into only two types, and the separation and disposal is extremely simple.

【0101】本発明による注射用器具は、特別な場合以
外は、くり返して使用でき、その都度廃棄しなくてよ
い。滅菌は必ずしも使用の都度必要ではなく、注射施術
者は常時携行できる。
The injection device according to the present invention can be used repeatedly except in special cases, and need not be discarded each time. Sterilization is not always necessary for each use, and the practitioner can always carry it.

【0102】本発明による注射用キットは、1薬剤毎に
注射液調製のための必要器材が完全に一体化して完備し
ているために、また注射用器具がくりかえして使用でき
るために薬局における薬剤や器材の管理を著しく合理化
できる。
The injection kit according to the present invention can be used in a pharmacy because the necessary equipment for preparing an injection solution is completely integrated and complete for each drug, and the injection device can be used repeatedly. And equipment management can be significantly streamlined.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の注射用キットの一例の概念図を示す。
(a)は正面図、そして(b)は側面図である。
FIG. 1 shows a conceptual diagram of an example of an injection kit of the present invention.
(A) is a front view, and (b) is a side view.

【図2】本発明の注射用キットを本発明のガス・バリヤ
ー性の防湿袋で被覆密封したときの概念図を示す。
(a)は正面図、そして(b)は側面図である。
FIG. 2 shows a conceptual diagram when the injection kit of the present invention is covered and sealed with a gas barrier moisture-proof bag of the present invention.
(A) is a front view, and (b) is a side view.

【図3】本発明の注射用器具の一例(縦開き)の概念図
を示す。(a)は正面図、そして(b)は側面図であ
る。
FIG. 3 shows a conceptual diagram of an example (vertical opening) of the injection device of the present invention. (A) is a front view, and (b) is a side view.

【図4】本発明の注射用器具の他の例(横開き)の概念
図を示す。(a)は正面図、そして(b)は側面図であ
る。
FIG. 4 shows a conceptual diagram of another example (horizontal opening) of the injection device of the present invention. (A) is a front view, and (b) is a side view.

【図5】本発明の注射用キットを本発明の注射用器具
(縦開き)にセットした状態の概念図を示す。(a)は
正面図、(b)は側面図、そして(c)は前面図であ
る。
FIG. 5 is a conceptual diagram showing a state in which the injection kit of the present invention is set on the injection device (vertical opening) of the present invention. (A) is a front view, (b) is a side view, and (c) is a front view.

【図6】本発明の注射用キットを本発明の注射用器具
(横開き)にセットした状態の概念図を示す。(a)は
正面図、そして(b)は側面図である。
FIG. 6 is a conceptual diagram showing a state in which the injection kit of the present invention is set on the injection device (horizontal opening) of the present invention. (A) is a front view, and (b) is a side view.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A 固形薬剤 B 溶解液 a 固形薬剤室 b 溶解液室 1 易剥離性熔着の隔壁 2 ノズル 3 金属性注射針 4 同上保護キャップ 5 重層膜 6 ガスバリヤー性の膜で構成される防湿・酸化防止
用の袋 7 蓋 8 うけ皿 9 蓋7のリム 10 蓋7のリム9の小孔(うけ皿8リム9の小突起1
2に嵌合) 11 うけ皿8のリム 12 うけ皿8のリムの小突起(蓋部子孔10に嵌合) 13 蓋、うけ皿前面の切れこみ(ノズル2の開口部) 14 蓋前面下縁内側の隆起(かみ合せ用) 15 うけ皿前面下縁外側の隆起(かみ合せ用) 16 注射用器具圧迫子 17 注射用器具押し出し棒 18 押し出し棒17を通す孔 19 スリット 20 圧迫子16の小突起(スリット19に嵌合) 21 うけ皿後部内側の小突起(ソフトバッグ小孔22
に嵌合) 22 ソフトバッグ小孔 23 ガスバリヤー性膜 24 ガス透過性低融点プラスチック膜 25 乾燥剤
Reference Signs List A solid drug B solution a solid drug chamber b solution chamber 1 easily peelable partition wall 2 nozzle 3 metal injection needle 4 protective cap same as above 5 multilayer film 6 moisture barrier / oxidation prevention composed of gas barrier film Bag 7 lid 8 receiving tray 9 rim of lid 7 10 small hole of rim 9 of lid 7 (small projection 1 of receiving tray 8 rim 9)
11) Rim of the receiving tray 8 12 Small protrusion of the rim of the receiving tray 8 (fit into the cover hole 10) 13 Notch on the front of the lid and receiving tray (opening of the nozzle 2) 14 Lower front of the lid Ridge inside the rim (for engagement) 15 Ridge outside the bottom edge of the receiving tray (for engagement) 16 Compressor for injection device 17 Push rod for injection device 18 Hole for pushing rod 17 19 Slit 20 Small for compression device 16 Projection (fits into slit 19) 21 Small projection inside soft dish (soft bag small hole 22)
22 Soft bag small hole 23 Gas barrier film 24 Gas permeable low melting point plastic film 25 Desiccant

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】筒状に成形した重層膜のプラスチック製可
撓性容器(ソフトバッグ)が易剥離性熔着の一または複
数の隔壁によって2〜4個の隔室にわけられていて、第
1室にはノズル状の注射液出口を備え、かつ、固形薬剤
が充填されており、最後尾室(第1室から最も遠く離れ
た隔室)には固形薬剤を溶解するための溶解液が充填さ
れており、そしてもしあるときは残余の1または2個の
中間室には前記と異なる適当な固形薬剤および/または
溶解液が充填されており、また第1室に備えられたノズ
ル状の注射液出口には金属製注射針が装着してあり、こ
の注射針は使用前にはプラスチック製保護キャップが被
せてあり、そして前記ソフトバッグは、その注射液出口
(先端部)と反対側(後端部)の外縁部には、請求項4
に記載する注射用器具のうけ皿後方部位に存在する複数
の円柱状突起に嵌合して上記注射用器具にセットされた
上記ソフトハッグを保定することのできる複数個の小孔
を備えることを特徴とする注射用キット。
1. A plastic flexible container (soft bag) having a multilayer film formed into a cylindrical shape and divided into two to four compartments by one or more partitions which are easily peelable. One chamber is provided with a nozzle-shaped injection liquid outlet and is filled with a solid drug, and a solution for dissolving the solid drug is disposed in the tail chamber (the compartment farthest from the first chamber). Filled and, if applicable, the remaining one or two intermediate chambers are filled with a suitable different solid drug and / or solution, and a nozzle-shaped nozzle provided in the first chamber. The injection solution outlet is equipped with a metal injection needle, which is covered with a plastic protective cap before use, and the soft bag is opposite to the injection solution outlet (tip) (the tip). The outer edge of the rear end) is
A plurality of small holes capable of retaining the soft hug set in the injection device by being fitted to a plurality of columnar projections present at the back portion of the receiving dish of the injection device described in the above. A kit for injection characterized by the following.
【請求項2】ガス・バリヤー性の透明プラスチック膜と
軟質低融点プラスチック膜とから成る重層膜、またはこ
のような重層膜の2膜の間に乾燥剤を塗布しもしくは接
着し、もしくは乾燥剤の粉体を封入し、もしくは乾燥剤
を含有する紙などを挿んだ重層膜、の鞘状の袋でキャッ
プつき金属製注射針を装着してある固形薬剤室部全体が
覆われ、かつ、鞘状袋の下縁はソフトバッグの易剥離性
熔着部位で熔着または接着して気密が保たれ、或いはガ
ス・バリヤー性の透明プラスチック膜と軟質低融点プラ
スチック膜とからなる重層膜の鞘状袋でキャップつき金
属製注射針を装着してある固形薬剤室部全体が覆われ、
かつ、鞘状袋の下縁はソフトバッグの易剥離性熔着部位
で熔着または接着して気密が保たれ、そして鞘状袋と固
形薬剤室部との間の空間には乾燥剤が配置され、用時、
ソフトバッグを注射用器具にセットする際には、前記鞘
状袋を取り除くことができることを特徴とする請求項1
記載の注射用キット。
2. A multilayer film comprising a gas-barrier transparent plastic film and a soft low-melting plastic film, or a desiccant applied or adhered between two such multilayer films, or a desiccant. The entire solid medicine chamber, which is equipped with a metal injection needle with a cap, is covered with a sheath-shaped bag of a multilayer film in which powder is enclosed or a paper containing a desiccant is inserted, and a sheath is formed. The lower edge of the bag is welded or adhered at the easily peelable welded part of the soft bag to maintain airtightness, or a sheath of a multilayer film consisting of a gas-barrier transparent plastic film and a soft low-melting plastic film. The entire solid drug chamber, which is equipped with a metal injection needle with a cap, is covered with a bag,
In addition, the lower edge of the sheath bag is welded or adhered at the easily peelable welding portion of the soft bag to maintain airtightness, and a desiccant is disposed in a space between the sheath bag and the solid drug chamber. And when
2. The sheath bag can be removed when setting the soft bag in the injection device.
The kit for injection according to the above.
【請求項3】固形薬剤も、溶解液も充填してはいない
が、一端にはキャップを被せた金属製注射針がノズルを
介して熔着されており、他端の外縁には、請求項4に記
載の注射用器具のうけ皿に存在する円柱状突起に嵌合す
べき小孔を穿ってある注射用キットの幅広の重層膜のプ
ラスチック性可撓性空袋を材料として、該空袋の溶解液
室の部位の側縁を切開して溶解液を注入し、該切開部を
所定の幅となるように熔着して密封し、所定の幅に裁断
成形し、滅菌後、他側の外縁も同様に切開して固形薬剤
を充填し、該切開部を所定幅となるように熔着して密封
し、所定の幅に裁断成形することを特徴とする請求項1
または2記載の注射用キットの製造方法。
A solid injection needle, which is not filled with a solid drug nor a solution, is welded to one end with a metal injection needle covered with a cap via a nozzle. 4. The injection bag according to claim 4, wherein the injection bag is made of a plastic flexible empty bag of a wide multilayer film having a small hole to be fitted to a cylindrical projection existing in a receiving plate of the injection device. Dissolve the side edge of the dissolution solution chamber, inject the dissolution solution, weld and seal the incision so that it has a predetermined width, cut it into a predetermined width, sterilize it, and sterilize it. The outer edge is similarly cut and filled with a solid drug, the cut is welded to a predetermined width, sealed, and cut into a predetermined width.
Or the method for producing the injection kit according to 2 above.
【請求項4】請求項1に記載の注射用キットのソフトバ
ッグを収納することができる透明・硬質のプラスチック
製箱型容器で、蓋と受け皿からなる本体と、後方に押し
出し棒を一体化して備えた圧迫子とからなり、蓋と受け
皿からなる本体には、閉じたときに内側からの圧力で両
者が外れないように固定する機構を備え、本体前端には
ソフトバッグのノズル状の注射液出口部分を突出させる
ことのできる孔又は円筒状の開口部が、また本体後端に
は圧迫子の押し出し棒を通すことのできる孔又は円筒状
の開口部が存在し、受け皿の後方部分にソフトバッグの
注射液出口と反対側の外縁の部分に開けられた孔と嵌合
せしめることによりソフトバッグを固定することのでき
る突起を有し、蓋部の両側面にガイドレールの役目を果
たすスリットを設け、圧迫子の軸の両側面に設けられた
円柱状突起をスリットに嵌合させて圧迫子を押し出し棒
を押すことにより本体内にセットされた注射液入りソフ
トバッグを圧迫しつつ前方方向に滑動することができる
のに適した形と大きさを有し、そして蓋とうけ皿とは前
記本体の短軸方向を軸に上下に開く構造(縦開き)また
は長軸方向を軸に左右に開く構造(横開き)とされてい
ることを特徴とする注射用器具。
4. A transparent and hard plastic box-shaped container capable of accommodating the soft bag of the injection kit according to claim 1, wherein a main body comprising a lid and a tray and a push rod are integrated in the rear. The main body consisting of a pressurizer equipped with a lid and a tray has a mechanism to fix them so that they do not come off by pressure from inside when closed, and a nozzle-shaped injection liquid of a soft bag is provided at the front end of the main body There is a hole or a cylindrical opening that allows the outlet part to protrude, and a hole or a cylindrical opening that allows the push rod of the compression unit to pass through the rear end of the main body. Slits that serve as guide rails on both sides of the lid have projections that can fix the soft bag by being fitted with holes that are opened at the outer edge of the bag opposite to the injection solution outlet. Setting The cylindrical protrusions provided on both sides of the shaft of the presser are fitted into the slits, and the presser is pushed out and the rod is pushed out, thereby sliding in the forward direction while pressing the soft bag containing the injection solution set in the main body. It has a shape and size suitable to be able to perform, and the lid and the receiving tray are a structure that opens up and down around the short axis direction of the main body (longitudinal opening) or opens right and left around the long axis direction An injection device having a structure (horizontal opening).
JP2001038340A 2000-02-17 2001-02-15 Injection kit and injection apparatus Pending JP2001299912A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001038340A JP2001299912A (en) 2000-02-17 2001-02-15 Injection kit and injection apparatus

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000-39368 2000-02-17
JP2000039368 2000-02-17
JP2001038340A JP2001299912A (en) 2000-02-17 2001-02-15 Injection kit and injection apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001299912A true JP2001299912A (en) 2001-10-30

Family

ID=26585545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001038340A Pending JP2001299912A (en) 2000-02-17 2001-02-15 Injection kit and injection apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001299912A (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004305722A (en) * 2003-03-26 2004-11-04 Nipro Corp Medicine bag
JP2004313760A (en) * 2003-03-28 2004-11-11 Nipro Corp Medicine bag and its manufacturing method
JP2005118445A (en) * 2003-10-20 2005-05-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Multi-chambered container
JP2006230467A (en) * 2005-02-22 2006-09-07 Fujimori Kogyo Co Ltd Kit for injection and method of preparing prefilled syringe
JP2007217052A (en) * 2006-02-20 2007-08-30 Dainippon Printing Co Ltd Packaging bag having spout
KR100771572B1 (en) * 2003-03-26 2007-10-30 니프로 가부시키가이샤 A medicine bag
JP2008150096A (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Dainippon Printing Co Ltd Packaging bag with spout and its manufacturing method
JP2009142414A (en) * 2007-12-13 2009-07-02 Fuji Seal International Inc Dual-cell drug bag sealing body
WO2011068130A1 (en) * 2009-12-02 2011-06-09 テルモ株式会社 Pre-filled syringe
JP2013543759A (en) * 2010-11-08 2013-12-09 アクティヴパック, インコーポレイテッド Beneficial medicine distributor
KR101562001B1 (en) 2014-03-26 2015-10-20 주성 Cartridges-Mounted Spray
JP2019504704A (en) * 2016-02-10 2019-02-21 オロフィーノ ファーマシューティカルズ グループ エスアールエル Medicinal solution injection cartridge having flexible bag and method for manufacturing the cartridge
CN110327542A (en) * 2019-08-09 2019-10-15 苏州大学 A kind of novel mirabilite external applying bag

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004305722A (en) * 2003-03-26 2004-11-04 Nipro Corp Medicine bag
KR100771572B1 (en) * 2003-03-26 2007-10-30 니프로 가부시키가이샤 A medicine bag
JP4649854B2 (en) * 2003-03-28 2011-03-16 ニプロ株式会社 Drug bag
JP2004313760A (en) * 2003-03-28 2004-11-11 Nipro Corp Medicine bag and its manufacturing method
JP2005118445A (en) * 2003-10-20 2005-05-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Multi-chambered container
JP2006230467A (en) * 2005-02-22 2006-09-07 Fujimori Kogyo Co Ltd Kit for injection and method of preparing prefilled syringe
JP4697398B2 (en) * 2005-02-22 2011-06-08 藤森工業株式会社 Preparation kit for injection and syringe containing medicine
JP2007217052A (en) * 2006-02-20 2007-08-30 Dainippon Printing Co Ltd Packaging bag having spout
JP2008150096A (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Dainippon Printing Co Ltd Packaging bag with spout and its manufacturing method
JP2009142414A (en) * 2007-12-13 2009-07-02 Fuji Seal International Inc Dual-cell drug bag sealing body
WO2011068130A1 (en) * 2009-12-02 2011-06-09 テルモ株式会社 Pre-filled syringe
JP2013543759A (en) * 2010-11-08 2013-12-09 アクティヴパック, インコーポレイテッド Beneficial medicine distributor
KR101562001B1 (en) 2014-03-26 2015-10-20 주성 Cartridges-Mounted Spray
JP2019504704A (en) * 2016-02-10 2019-02-21 オロフィーノ ファーマシューティカルズ グループ エスアールエル Medicinal solution injection cartridge having flexible bag and method for manufacturing the cartridge
CN110327542A (en) * 2019-08-09 2019-10-15 苏州大学 A kind of novel mirabilite external applying bag
CN110327542B (en) * 2019-08-09 2024-03-22 苏州大学 Novel mirabilite external application bag

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20010047162A1 (en) Injection kit and injection device
US4018222A (en) Syringe containing frozen vaccine
CA1191483A (en) Filled unit dose container
BR112013016562B1 (en) cartridge for use with a beneficial agent delivery device that has a fillable reservoir
JP4697398B2 (en) Preparation kit for injection and syringe containing medicine
JP2001299912A (en) Injection kit and injection apparatus
JP6325608B2 (en) Cartridge for use with a benefit agent delivery device
EP2493530A2 (en) Syringe-carpule assembly
WO1999006089A1 (en) Medical container
WO2011068131A1 (en) Prefilled syringe
JP4004106B2 (en) Chemical injection device
JP2004147959A (en) Two-component mixing type prefilled syringe
JP3668293B2 (en) Injection container
JP2011115345A (en) Prefilled syringe
EP2952217B1 (en) Medicinal cefoxitin vial, and dispensing apparatus and injection apparatus thereof
JP3688629B2 (en) Syringe
JP2002253641A (en) Syringe package for prefilled syringe
JP4144026B2 (en) Two-component prefilled syringe
JP2004097583A (en) Two-component mixing type pre-filled syringe
JP2004105234A (en) Pre-filled syringe kit
JPH0919480A (en) Medical vessel
JP2011212361A (en) Medicine administration device
JP3274004B2 (en) Syringe
JP3313807B2 (en) Syringe, syringe container and syringe body
CN211512688U (en) Disposable medicine dissolving device