JP2001041043A - Cleaning facilitating structure for cooler - Google Patents

Cleaning facilitating structure for cooler

Info

Publication number
JP2001041043A
JP2001041043A JP20969499A JP20969499A JP2001041043A JP 2001041043 A JP2001041043 A JP 2001041043A JP 20969499 A JP20969499 A JP 20969499A JP 20969499 A JP20969499 A JP 20969499A JP 2001041043 A JP2001041043 A JP 2001041043A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil cooler
radiator
cooler
oil
hinge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP20969499A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Keiji Numata
啓治 沼田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Japan Ltd
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Original Assignee
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Mitsubishi Ltd, Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd filed Critical Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority to JP20969499A priority Critical patent/JP2001041043A/en
Publication of JP2001041043A publication Critical patent/JP2001041043A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • E02F9/0866Engine compartment, e.g. heat exchangers, exhaust filters, cooling devices, silencers, mufflers, position of hydraulic pumps in the engine compartment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2280/00Mounting arrangements; Arrangements for facilitating assembling or disassembling of heat exchanger parts
    • F28F2280/10Movable elements, e.g. being pivotable
    • F28F2280/105Movable elements, e.g. being pivotable with hinged connections

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a cleaning property of a cooler such as a radiator for engine cooling and an oil cooler for cooling working oil to be mounted on construction machinery, agricultural machinery, working machinery, etc., and improve cleaning efficiency concerning a cleaning facilitating structure of the cooler. SOLUTION: An oil cooler 28 for working oil of construction machinery loaded on a machine body 2 of the construction machinery and arranged on the front side of a radiator 18 at an angle α set in accordance with designing specifications relative to an upper part front surface of the radiator 18 for cooling an engine of the construction machinery is provided, a a hinge 32 to rotate the oil cooler 28 to the front relative to the radiator 18 and to support on the side of the machine body 2 is provided, a clearance is secured between itself and a structure 34 to approach by arranging the oil cooler 28 by inclining it relative to the front surface of the radiator 28, cleaning work of the oil cooler 28 and the radiator 18 is facilitated, and cooling performance is improved.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、油圧ショベル,セ
ルフローダ,ブルドーザ,ホィールローダや,履帯式ロ
ーダ等の建設機械,農業機械,作業機等(以下、単に建
設機械と称す)に搭載されるエンジン冷却用のラジエー
タ,作動油冷却用のオイルクーラ等の冷却機の清掃容易
化構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is mounted on construction machines such as hydraulic excavators, self-loaders, bulldozers, wheel loaders, crawler-type loaders, agricultural machines, working machines and the like (hereinafter simply referred to as construction machines). The present invention relates to a structure for facilitating cleaning of a cooling machine such as a radiator for cooling an engine and an oil cooler for cooling hydraulic oil.

【0002】[0002]

【従来の技術】上記建設機械,農業機械,作業機械等の
うち、例えば油圧ショベル,セルフローダ,ブルドー
ザ,ホィールローダや,履帯式ローダ等の上記建設機械
は、周知のように山間部のダム,トンネル,河川,道路
等の岩石の掘削やビル,建築物の取りこわし等に使用さ
れている。
2. Description of the Related Art Among construction machines, agricultural machines, working machines and the like, the construction machines such as a hydraulic shovel, a self-loader, a bulldozer, a wheel loader, and a crawler-type loader are well known in the art. It is used for excavating rocks such as tunnels, rivers, roads, etc. and for breaking down buildings and buildings.

【0003】上記建設機械である油圧ショベルの構造
は、図8に示したように下部走行体1の上部に回動自在
に設けられた上記油圧ショベルの機体である上部回転体
2が設けられている。この上部旋回体2に配設されるエ
ンジン冷却用ラジエータ18の前方には、上記建設機械
作動油用のオイルクーラ28が配設されている。
[0003] The structure of the hydraulic excavator as the construction machine is provided with an upper rotating body 2 as a body of the hydraulic excavator rotatably provided above a lower traveling body 1 as shown in FIG. I have. An oil cooler 28 for the construction machine working oil is arranged in front of the engine cooling radiator 18 arranged on the upper swing body 2.

【0004】又、ラジエータ18の後方にエンジン8で
駆動される冷却ファン16が設けられ、この冷却ファン
16により機体外部から内部へ冷却空気が吸引されオイ
ルクーラ28及びラジエータ18が冷却される構造にな
っている。従って、上記油圧ショベルは上記のような作
業現場等で稼働するため、上記冷却空気に使用される大
気中に混在するダストがラジエータ18及びオイルクー
ラ28の表面に上記ダストが付着して汚れやすいので、
上記付着したダスト等の除去作業を、頻繁に行なわなけ
ればならい場合がある。
Further, a cooling fan 16 driven by the engine 8 is provided behind the radiator 18, and the cooling fan 16 sucks cooling air from the outside of the body to the inside to cool the oil cooler 28 and the radiator 18. Has become. Therefore, since the hydraulic excavator operates in the above-described work site or the like, dust mixed in the air used for the cooling air adheres to the surfaces of the radiator 18 and the oil cooler 28, and the dust easily adheres to the surface. ,
In some cases, the work of removing the attached dust or the like must be frequently performed.

【0005】そして、上記建設機械の油圧ショベルのオ
イルクーラ28及びラジエータ18等の冷却機200は
ラジエータ18とオイルクーラ28とが前後に並んだ配
置となっている。又、オイルクーラ28及びラジエータ
18のぞれぞれの冷却コアの清掃を容易にするため、前
側に設置されているオイルクーラ28を、図8に示した
ようにラジエータ18の左側部を回転可能に接続せしめ
る蝶番32により横開きに開閉することが考えられる
が、上記横開きの開閉の際、オイルクーラ28の下端は
オイルクーラ28に近接する構造物、例えば上記機体の
スカート部34に干渉する等の制約を受けるので、オイ
ルクーラ28の下方をあまり下方までさげることができ
ない。
[0005] Coolers 200 such as the oil cooler 28 and the radiator 18 of the hydraulic excavator of the construction machine are arranged such that the radiator 18 and the oil cooler 28 are arranged in front and rear. Further, in order to facilitate the cleaning of the cooling cores of the oil cooler 28 and the radiator 18, the oil cooler 28 installed on the front side can be rotated on the left side of the radiator 18 as shown in FIG. It is conceivable to open and close horizontally by the hinge 32 that is connected to the oil cooler 28. However, at the time of opening and closing the above horizontal opening, the lower end of the oil cooler 28 interferes with a structure close to the oil cooler 28, for example, the skirt portion 34 of the body. And so forth, the lower part of the oil cooler 28 cannot be lowered so much.

【0006】言い換えると、オイルクーラ28を上記の
ように横開きに開閉させようとすると、図8に二点鎖線
で示すオイルクーラ28の下部24のように上記オイル
クーラ28の下方長さを短くして小型にしなければなら
ない。又、上記油圧ショベルの機体のスカート部34の
高さを低く構成すれば、オイルクーラ28の下方の長さ
を短くしなくともよいのではないかと考えられるが、上
記のスカート部34の高さは上記油圧ショベルの機体の
構造上、強度の必要性からあまり低くすることができな
い。
In other words, when the oil cooler 28 is to be opened and closed laterally as described above, the length below the oil cooler 28 is shortened like the lower part 24 of the oil cooler 28 shown by a two-dot chain line in FIG. It must be small. It is considered that if the height of the skirt portion 34 of the body of the hydraulic excavator is reduced, the length below the oil cooler 28 may not be reduced, but the height of the skirt portion 34 may be reduced. Due to the structure of the body of the above-mentioned hydraulic excavator, it cannot be reduced so much because of the need for strength.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、図8に
示した従来の構造では、オイルクーラ28を上記のよう
に横開きの開閉を可能にするため、上記制約からスカー
ト部34の高さを低くすることができないので、オイル
クーラ28の下部を短くしてオイルクーラ28を小型な
ものにしなければならないが、上記のオイルクーラ2
8,ラジエータ18の清掃作業が容易になってもオイル
クーラ28の冷却性能が低下してしまう。
However, in the conventional structure shown in FIG. 8, since the oil cooler 28 can be opened and closed laterally as described above, the height of the skirt portion 34 is reduced due to the above-mentioned restrictions. Therefore, it is necessary to shorten the lower part of the oil cooler 28 to make the oil cooler 28 small.
8. Even if the cleaning work of the radiator 18 is facilitated, the cooling performance of the oil cooler 28 is reduced.

【0008】又、オイルクーラ28の上記冷却性能の低
下を防止するために、オイルクーラ28の下部を短くし
た状態でオイルクーラ28の幅方向の長さを大きくして
冷却コアの有効前表面積を増大するようにすると、オイ
ルクーラ8の幅方向の長さが大きくなり上記機体である
上部旋回体2の収容スペースが必要になり上記油圧ショ
ベル全体が大きくなりコストが嵩むことになる。
In order to prevent the cooling performance of the oil cooler 28 from deteriorating, the length of the oil cooler 28 in the width direction is increased while the lower portion of the oil cooler 28 is shortened to reduce the effective front surface area of the cooling core. If it increases, the length of the oil cooler 8 in the width direction increases, and a space for accommodating the upper revolving unit 2 as the machine body is required, so that the entire hydraulic excavator is increased in size and the cost is increased.

【0009】又、オイルクーラ28の上記冷却性能の低
下を防止するために、上記のようにオイルクーラ28の
下部を短くした状態で、且つオイルクーラ28の前面側
の冷却コアの表面積をかえないで、上記冷却コアの前後
方向に二重,三重等に並列するようにした重合冷却コア
に構成して冷却能力を増大するようにすると、上記重合
冷却コアを通過する冷却空気の空気抵抗が増大すること
になり、冷却効率が低下することになる。
In order to prevent the cooling performance of the oil cooler 28 from deteriorating, the surface area of the cooling core on the front side of the oil cooler 28 is not changed while the lower portion of the oil cooler 28 is shortened as described above. When the cooling core is configured so as to be double or triple parallel in the front-back direction of the cooling core to increase the cooling capacity, the air resistance of the cooling air passing through the polymerization cooling core increases. As a result, the cooling efficiency is reduced.

【0010】本発明は、このような課題に鑑み創案され
たもので、建設機械の機体に搭載され上記建設機械のエ
ンジン冷却用のラジエータの上部前面に対して設計仕様
に応じて設定される角度をなして上記ラジエータ前側に
配設される建設機械作動油用のオイルクーラを設け、上
記のオイルクーラを上記ラジエータに対して前方に回転
せしめ上記機体側に支持せしめられる蝶番を設け、上記
オイルクーラを上記ラジエータ前面に対して角度をなし
て配設できるようにすることにより近接する構造物との
間の隙間を確保し、上記のオイルクーラ,ラジエータの
清掃作業を容易にすると共に、冷却性能を向上するよう
にした冷却機の清掃容易化構造を提供することを目的と
する。
The present invention has been made in view of such problems, and has an angle set in accordance with design specifications with respect to an upper front surface of a radiator for cooling an engine of the construction machine, which is mounted on the body of the construction machine. An oil cooler for construction machine hydraulic oil disposed in front of the radiator, a hinge for rotating the oil cooler forward with respect to the radiator and supporting the oil cooler on the machine body side, and Can be disposed at an angle with respect to the front of the radiator to secure a gap between adjacent structures, to facilitate the cleaning work of the oil cooler and the radiator, and to improve the cooling performance. It is an object of the present invention to provide a structure for facilitating cleaning of a cooler which is improved.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】このため、請求項1記載
の本発明の冷却機の清掃容易化構造は、建設機械の機体
に搭載され上記建設機械を稼働するためのエンジン冷却
用のラジエータと、上記ラジエータの上部前面に対して
設計仕様により設定される角度をなして上記ラジエータ
前側に配設される建設機械作動油用のオイルクーラと、
上記オイルクーラを上記ラジエータに対して前方に回転
せしめ上記機体側に支持せしめる蝶番とを備えたことを
特徴としている。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a structure for facilitating cleaning of a cooling machine according to the present invention, comprising a radiator for cooling an engine mounted on a body of a construction machine and operating the construction machine. An oil cooler for construction machine hydraulic oil disposed at the radiator front side at an angle set by design specifications with respect to the upper front surface of the radiator,
A hinge for rotating the oil cooler forward with respect to the radiator and supporting the oil cooler on the machine body side.

【0012】請求項2記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造は、請求項1記載の構成において、上記オイルク
ーラの一側部側に配設された上記蝶番の略回転軸線上に
又は上記回転軸線の近傍に上記オイルクーラの作動油の
流入口及び流出口を設け、上記作動油の流入口及び流出
口に上記作動油の配管を接続したことを特徴としてい
る。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a structure for facilitating cleaning of a cooler according to the first aspect, wherein the hinge is disposed substantially on an axis of rotation of the hinge disposed on one side of the oil cooler. An inlet and an outlet for the operating oil of the oil cooler are provided near the rotation axis, and a pipe for the operating oil is connected to the inlet and the outlet for the operating oil.

【0013】請求項3記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造は、請求項1又は2記載の構成において、上記蝶
番は上記オイルクーラを上記ラジエータに対して前方側
の左方向,右方向,上方向のうちのいずれか一方向に回
転せしめられるように構成されたことを特徴としてい
る。請求項4記載の本発明の冷却機の清掃容易化構造
は、請求項2又は3記載の構成において、上記作動油の
流入口及び流出口に回転管継手部を介して上記作動油の
流入及び流出を行なう上記配管を接続したことを特徴と
している。
According to a third aspect of the present invention, in the structure for facilitating the cleaning of the cooler according to the first or second aspect, the hinge moves the oil cooler forward and leftward and rightward with respect to the radiator. , And upwardly. According to a fourth aspect of the present invention, in the structure for facilitating cleaning of the cooler according to the second or third aspect, the inflow and the inflow of the hydraulic oil to the inlet and the outlet of the hydraulic oil via a rotary pipe joint are provided. It is characterized in that the above-mentioned pipe for outflow is connected.

【0014】請求項5記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造は、請求項4記載の構成において、上記回動管継
手部及び上記作動油の流入口及び流出口に接続される上
記配管のうちの少なくともいずれか一方を弾性部材,ス
ライド部材のうちの少なくともいずれか一方により変位
可能に上記機体側に取付けたことを特徴としている。
According to a fifth aspect of the present invention, in the structure for facilitating the cleaning of the cooler, the piping connected to the rotary pipe joint and the inlet and outlet of the hydraulic oil in the configuration of the fourth aspect is provided. And at least one of the elastic member and the slide member is displaceably attached to the body side.

【0015】請求項6記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造は、請求項1〜5のいずれか1項に記載の構成に
おいて、上記建設機械の一側部側を開閉可能に設けられ
る上記一側部に設けられたドアと、上記ドアの後方に重
合するように設けられる上記のオイルクーラとラジエー
タとを有することを特徴としている。
According to a sixth aspect of the present invention, in the structure for facilitating cleaning of the cooler according to the first aspect of the present invention, one side of the construction machine is provided so as to be openable and closable. It is characterized by having a door provided on the one side part, and the oil cooler and the radiator provided so as to overlap with the rear of the door.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を図面に
より説明する。図1は本発明の一実施形態を示すもの
で、本発明の冷却機の清掃容易化構造を油圧ショベルに
適用した場合を示す全体説明図、図2は図1の2A─2
A線に沿う断面を示す主要部分の概略説明図、図3は図
2のラジエータ,オイルクーラの関係配設部位を模式的
に示す概略拡大説明図、図4は図2の矢視Y4の主要部
分の概略説明図、図5は図2の矢視Y5の主要部分を模
式的に示した概略説明図、図6は図3の実施形態の変形
例を示す概略説明図、図7は図4,図6の蝶番の変形例
を示す概略説明図である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows an embodiment of the present invention, and is an overall explanatory view showing a case where a structure for facilitating cleaning of a cooler according to the present invention is applied to a hydraulic shovel. FIG.
FIG. 3 is a schematic explanatory view of a main part showing a cross section along the line A, FIG. 3 is a schematic enlarged explanatory view schematically showing a portion where a radiator and an oil cooler are arranged in FIG. 2, and FIG. FIG. 5 is a schematic explanatory view schematically showing a main part of an arrow Y5 in FIG. 2, FIG. 6 is a schematic explanatory view showing a modification of the embodiment in FIG. 3, and FIG. 7 is a schematic explanatory view showing a modification of the hinge of FIG.

【0017】本実施形態の冷却機の清掃容易化構造は、
図2に二点鎖線で示した下部走行体1に回動自在に設け
られる油圧ショベルの機体である上部旋回体2が設けら
れている。そして、図1に示したように上部旋回体2の
前方に設けられたオペレータ室4と上部旋回体2の後部
に設けられるカウンタウェイト6との間には、カウンタ
ウェイト6の前側に横置きにエンジン8が設けられてお
り、図1に示したように上記油圧ショベルの左側の側部
10では、2分割された左右のドア10L,10Rが蝶
番12を介して後壁14及びオペレータ室4の後部に取
付けられ左右方向に開閉可能に設けられている。
The structure for facilitating the cleaning of the cooler of the present embodiment is as follows.
An upper revolving structure 2 which is a body of a hydraulic shovel provided rotatably on a lower traveling structure 1 indicated by a two-dot chain line in FIG. 2 is provided. As shown in FIG. 1, between an operator room 4 provided in front of the upper swing body 2 and a counter weight 6 provided in a rear portion of the upper swing body 2, a horizontal position is provided in front of the counter weight 6. An engine 8 is provided. As shown in FIG. 1, on the left side portion 10 of the excavator, the left and right doors 10L and 10R which are divided into two parts are connected via hinges 12 to the rear wall 14 and the operator room 4 as shown in FIG. It is attached to the rear part and can be opened and closed in the left-right direction.

【0018】そして、図2に示したようにエンジン8の
前側にエンジン8により駆動された冷却ファン16が設
けられ、冷却ファン16の前方にエンジン冷却用のラジ
エータ18が上部旋回体2上に設けられたラジエータ取
付用のフレーム20にボルト22,ナット22aにより
取付けられている。そして、エンジン8で駆動される油
圧ポンプ9から供給される作動油は、図4に示したよう
にコントロールバルブ,配管36aと、更に蝶番32の
回転軸線L1上に設けられた回転管継手40aを介して
オイルクーラ28の作動油の流入口28Aからオイルク
ーラ28のアッパタンク28aに供給されて、冷却コア
28cで冷却されロワータンク28bに流れ、更にオイ
ルクーラ28の上部に設けられた流出口28Bより、オ
イルクーラ28の左側の作動油の流入口28Aが配設さ
れている左側に流れ、蝶番32の回転軸線L1上に設け
られた回転管継手部40b,配管36bを介して作動油
タンクに循環されるように構成されている。
As shown in FIG. 2, a cooling fan 16 driven by the engine 8 is provided in front of the engine 8, and a radiator 18 for cooling the engine is provided on the upper rotating body 2 in front of the cooling fan 16. It is mounted on the radiator mounting frame 20 by bolts 22 and nuts 22a. The hydraulic oil supplied from the hydraulic pump 9 driven by the engine 8 is supplied to the control valve, the pipe 36a, and the rotary pipe joint 40a provided on the rotation axis L1 of the hinge 32 as shown in FIG. The oil is supplied from the inlet 28A of the working oil of the oil cooler 28 to the upper tank 28a of the oil cooler 28, cooled by the cooling core 28c and flows to the lower tank 28b, and further from the outlet 28B provided at the upper part of the oil cooler 28. The oil flows to the left side of the oil cooler 28 where the hydraulic oil inlet 28A is provided, and is circulated to the hydraulic oil tank via a rotary pipe joint 40b and a pipe 36b provided on the rotation axis L1 of the hinge 32. It is configured to:

【0019】又、上記実施形態では、オイルクーラ28
のロワータンク28bから流出し、冷却された作動油は
オイルクーラ28の上部側に延設される上記の流出口2
8B,回転管継手部40bを介して作動油タンクに循環
されるように構成されているが、これに限られるもので
はなく、例えば、図4に二点鎖線で示したようにオイル
クーラ28の下部側にも設けられたオイルクーラ28の
流出口28B,回転管継手部40bを介して作動油タン
クに循環されるようにしても上記と同様の作用効果を奏
することができる。
In the above embodiment, the oil cooler 28
The hydraulic oil which has flowed out of the lower tank 28b and cooled is supplied to the above-mentioned outlet 2 extending to the upper side of the oil cooler 28.
8B, it is configured to be circulated to the hydraulic oil tank via the rotary pipe joint portion 40b, but is not limited to this. For example, as shown by a two-dot chain line in FIG. The same function and effect as described above can be obtained even when the oil is circulated to the hydraulic oil tank via the outlet 28B of the oil cooler 28 provided on the lower side and the rotary joint 40b.

【0020】又、図2に示したようにラジエータ18の
前面に対して設計仕様により設定される角度αをなし
て、一端がボルトBにより上記機体側のラジエータ18
に取付けられラジエータ18の前方に延びるオイルクー
ラ取付板30が、図5に示したようにラジエータ18の
左右両側に設けられている。そして、図2に示したよう
にオイルクーラ28は、オイルクーラ取付板30の上記
角度αをなす前端に蝶番32を介して横開き可能に取付
けられ、上記角度αをなす蝶番32の回転軸線L1を回
転中心として容易に開閉できるようになっているので、
整備者が蝶番32が取付けられていない側のオイルクー
ラ28の取付板30に設けられているウイングボルトW
Bを外してオイルクーラ28を開放させて、オイルクー
ラ28及びラジエータ18を上記油圧ショベルの側部側
の地面にたつて、高圧噴射機等からの高圧空気や高圧水
を吹きつけて極めて容易に清掃作業をすることができ
る。
As shown in FIG. 2, an angle .alpha. Is set to the front surface of the radiator 18 according to the design specifications.
The oil cooler mounting plate 30 is mounted on the left and right sides of the radiator 18 as shown in FIG. As shown in FIG. 2, the oil cooler 28 is attached to the front end of the oil cooler mounting plate 30 at the angle α by a hinge 32 so as to be able to open sideways via the hinge 32, and the rotation axis L1 of the hinge 32 at the angle α Because it can be easily opened and closed with the rotation center as
The wing bolt W provided on the mounting plate 30 of the oil cooler 28 on the side where the hinge 32 is not mounted by the mechanic.
B, the oil cooler 28 is opened, and the oil cooler 28 and the radiator 18 are placed on the ground on the side of the hydraulic excavator, and high-pressure air or high-pressure water from a high-pressure injector or the like is blown to the oil cooler 28 very easily. Can perform cleaning work.

【0021】又、図2,図5に示したようにオイルクー
ラ28は、本実施形態ではラジエータ18の前方で左方
向に蝶番32の回転軸線L1を回転中心として横開きで
きるように構成されているので、オイルクーラ28の下
部を短くすることなく、オイルクーラ28の前方に近接
する構造物、例えば上部旋回体2のスカート部34や上
部旋回体2に搭載された機器等に干渉することなく容易
に回転することができ、従来使用しているオイルクーラ
28の大きさを確保し、所要の冷却性能を維持すること
ができる。
As shown in FIGS. 2 and 5, the oil cooler 28 in this embodiment is configured so as to be able to open laterally about the rotation axis L1 of the hinge 32 to the left in front of the radiator 18 in the left direction. Therefore, the lower portion of the oil cooler 28 is not shortened, and does not interfere with a structure adjacent to the front of the oil cooler 28, for example, the skirt portion 34 of the upper revolving unit 2 or a device mounted on the upper revolving unit 2. The oil cooler 28 can be easily rotated, the size of the oil cooler 28 conventionally used can be secured, and required cooling performance can be maintained.

【0022】又、図2,図3に二点鎖線で示したように
上記実施形態では、オイルクーラ28の開閉方向はラジ
エータ18の前面に対して左方向へ横開きに開閉するも
のであったが、これに限られるものではなく、ラジエー
タ18の前面に対して右方向へ横開きに開閉するもので
も上記近接する構造物34と干渉することなく上記開閉
を容易に行なうことができる。
As shown by the two-dot chain line in FIGS. 2 and 3, in the above-described embodiment, the opening and closing direction of the oil cooler 28 is such that it opens and closes laterally to the left with respect to the front surface of the radiator 18. However, the present invention is not limited to this, and even if the radiator 18 opens and closes laterally to the right with respect to the front surface, the opening and closing can be easily performed without interfering with the adjacent structure 34.

【0023】又、ラジエータ18及びオイルクーラ28
の左右両端に設けられる左右のオイルクーラ取付板30
の上部を橋架する上板30aと下部を橋架する下板30
bが設けられ、これらのオイルクーラ取付板30,上板
30a,下板30bによりラジエータ18の冷却空気取
入用のシュラウドを構成しているが、図6に示したよう
に上板30aとオイルクーラ28の上部とを蝶番32を
介して接続し、蝶番32の回転軸線L2を中心としてラ
ジエータ18の前方の上方向へ回転せしめて開閉可能に
構成しても、上記実施形態と同様にオイルクーラ28に
近接している構造物であるスカート部34等との干渉す
ることなく、オイルクーラ28の回転を円滑に行なうこ
とができる。
The radiator 18 and the oil cooler 28
Left and right oil cooler mounting plates 30 provided at both left and right ends
The upper plate 30a that bridges the upper part of the lower plate 30 and the lower plate 30 that bridges the lower part
The oil cooler mounting plate 30, the upper plate 30a, and the lower plate 30b constitute a shroud for taking in the cooling air of the radiator 18, and as shown in FIG. The oil cooler is connected to the upper part of the cooler 28 via the hinge 32 and can be opened and closed by rotating the hinge 32 around the rotation axis L2 in the upward direction in front of the radiator 18 in the same manner as in the above embodiment. The rotation of the oil cooler 28 can be performed smoothly without interfering with the skirt portion 34 or the like, which is a structure close to the oil cooler 28.

【0024】又、図2,図3,図6に示したようにオイ
ルクーラ28の開閉用の蝶番32の回転軸線L1又はL
2上にオイルクーラ28の作動油の流入口28A及び流
出口28Bを設け、オイルクーラ28の上記の蝶番32
の略回転軸線L1又はL2上に設けられる回転管継手部
40a,40bを介して上記作動油の流入口28A及び
流出口28Bに配管36a,36bが接続されている。
As shown in FIGS. 2, 3, and 6, the hinge 32 for opening and closing the oil cooler 28 has the rotation axis L1 or L1.
2 is provided with an inlet 28A and an outlet 28B of the working oil of the oil cooler 28, and the hinge 32 of the oil cooler 28 is provided.
The pipes 36a and 36b are connected to the hydraulic oil inflow port 28A and the outflow port 28B through rotary pipe joints 40a and 40b provided on the substantially rotation axis L1 or L2 of the above.

【0025】そして上記の回転管継手部40a,40b
は、図3,図6に示したように各々の作動油の流入口2
8A及び流出口28Bの外周と配管36a及び36bの
内周とに凹部O1及びO2を設け、上記の凹部O1と凹
部O2とで構成される溝40Rにシール性を有するOリ
ングORを介装せしめて、配管36a及び36bが作動
油の流入口28A及び流出口28Bに対して回転できる
ように構成されている。
The above-mentioned rotary pipe joints 40a, 40b
Is an inlet 2 for each hydraulic oil as shown in FIGS.
The recesses O1 and O2 are provided on the outer periphery of the outlet 8B and the outlet 28B and on the inner periphery of the pipes 36a and 36b. Thus, the pipes 36a and 36b are configured to be rotatable with respect to the inlet 28A and the outlet 28B of the working oil.

【0026】この回転管継手部40a,40bが設けら
れているので、上記の蝶番32の回転軸線L1又はL2
を中心にオイルクーラ28が回転すると、オイルクーラ
28の上記流入口28A,流出口28Bが回転管継手部
40a,40bのOリングOR部分で回転し配管36
a,36bにオイルクーラ28の回転力が伝達されず、
オイルクーラ28の回転変位による変形を防止して、オ
イルクーラ28の開閉を容易に行なうことができる。
Since the rotary pipe joints 40a and 40b are provided, the rotation axis L1 or L2 of the hinge 32 described above is provided.
When the oil cooler 28 rotates around the center, the inlet 28A and the outlet 28B of the oil cooler 28 rotate at the O-ring OR portion of the rotary pipe joints 40a and 40b, and the pipe 36
a, 36b, the rotational force of the oil cooler 28 is not transmitted,
Deformation due to rotational displacement of the oil cooler 28 can be prevented, and the oil cooler 28 can be easily opened and closed.

【0027】又、上記実施形態では蝶番32と回転管継
手部40a,40bの回転軸線L1又はL2を同一軸線
上に配設するようにしたが、これに限られるものではな
い。即ち、オイルクーラ28の開閉用の蝶番32の回転
軸線を回転管継手部40a,40bの回転軸線の近傍に
なるように上記オイルクーラの作動油の流入口28A及
び流出口28Bを設けて、流入口28A及び流出口28
Bに可撓性の配管36a,36bを接続すれば、オイル
クーラ28が蝶番32の略回転軸線L1又はL2で回転
しても、可撓性の配管36a及び36bが追従してオイ
ルクーラ28の回転により発生する配管36a,36b
の変位を吸収して円滑に回転することができる。
In the above embodiment, the hinge 32 and the rotation axis L1 or L2 of the rotary pipe joints 40a and 40b are arranged on the same axis, but the present invention is not limited to this. That is, an inlet 28A and an outlet 28B of the hydraulic oil of the oil cooler are provided so that the rotation axis of the hinge 32 for opening and closing the oil cooler 28 is near the rotation axis of the rotary fittings 40a, 40b. Inlet 28A and outlet 28
If the flexible pipes 36a and 36b are connected to B, the flexible pipes 36a and 36b follow the oil cooler 28 even if the oil cooler 28 rotates about the substantially rotation axis L1 or L2 of the hinge 32. Piping 36a, 36b generated by rotation
And can smoothly rotate by absorbing the displacement.

【0028】更に、図2〜図4に示したオイルクーラ2
8の回転は、蝶番32及び回転管継手部40a,40b
とを同一回転軸線L1又はL2上で回転せしめる構造
は、上記実施形態に限られるものではなく、例えば図7
に示した変形例の場合には上記の蝶番32が上記油圧シ
ョベルの上部旋回体2側に取付けられている円柱状に形
成された円柱部38hとこの円柱部38hの外円周部に
回転可能に配設される腕部38jとから構成されてい
る。
Further, the oil cooler 2 shown in FIGS.
8 is rotated by the hinge 32 and the rotary fittings 40a, 40b.
Is not limited to the above-described embodiment, and is, for example, shown in FIG.
In the case of the modification shown in (1), the hinge 32 is rotatable around a cylindrical portion 38h attached to the upper swing body 2 side of the hydraulic excavator and an outer circumferential portion of the cylindrical portion 38h. And an arm portion 38j disposed in the arm.

【0029】そして、図7に示したように蝶番32は円
柱部38hの外周面にリング溝32Rを回転管継手部4
0a,40bの上記の回転軸線L1又はL2上になるよ
うに設け、一端のリング部32aがリング溝32Rに回
転自在に嵌合し他端32bがオイルクーラ28にボルト
Bにより取付けらるように構成されている。又、腕部3
8jは一対の腕部材32Aと腕部材32Bとからなり、
一端のリング部32aは腕部材32A及び腕部材32B
のフランジ32fをボルトBにより回転可能に結合させ
ると共に、上記両者の他端32bはボルトBによりオイ
ルクーラ28に結合されるように構成されている。
As shown in FIG. 7, the hinge 32 is provided with a ring groove 32R on the outer peripheral surface of the cylindrical portion 38h.
0a, 40b so as to be on the above-mentioned rotation axis L1 or L2, so that the ring portion 32a at one end is rotatably fitted into the ring groove 32R and the other end 32b is attached to the oil cooler 28 by the bolt B. It is configured. Arm 3
8j includes a pair of arm members 32A and 32B,
The ring part 32a at one end is composed of an arm member 32A and an arm member 32B.
Are connected rotatably by bolts B, and the other ends 32b of the two are connected to the oil cooler 28 by bolts B.

【0030】又、図7に示したように上記の回転管継手
部40a,40bは上記の回転軸線L2と蝶番32の一
端のリング部32aの回転軸線と少なくとも略同一軸線
になるように、例えば蝶番32の円柱部38hの上下に
設けることにより、オイルクーラ28の回転にともなっ
て発生する配管36a,36bの変位をできるだけ少な
くしてオイルクーラ28の回転を円滑に行なうことがで
きるようにしてもよい。
Also, as shown in FIG. 7, the rotary pipe joints 40a, 40b are at least substantially coaxial with the rotary axis L2 and the rotary axis of the ring 32a at one end of the hinge 32, for example. By providing the hinges 32 above and below the cylindrical portion 38h, the displacement of the pipes 36a and 36b generated with the rotation of the oil cooler 28 can be minimized and the rotation of the oil cooler 28 can be performed smoothly. Good.

【0031】又、上記変形例では、図7に示したように
上下に設けられる回転管継手部40a,40bは上部旋
回体2側に設けられた蝶番32の円柱部38hと同一回
転軸線上に一体的にに設けられているが、これに限られ
るものではなく、例えば、図7に示した円柱部38hと
回転管継手部40a,40bは同一回転軸線L2上に設
けるが、回転管継手部40a,40bは蝶番32と結合
しないで、独立して上記の蝶番32のみを、図7に二点
鎖線で示したように上部旋回体2のフレーム2F側に取
付け、オイルクーラ28を上記のフレーム2Fに取付け
るようにすることもできる。
In the above modification, as shown in FIG. 7, the rotating pipe joints 40a and 40b provided on the upper and lower sides are on the same rotation axis as the cylindrical part 38h of the hinge 32 provided on the upper rotating body 2 side. Although provided integrally, the present invention is not limited to this. For example, the cylindrical portion 38h and the rotary fittings 40a and 40b shown in FIG. 7 are provided on the same rotation axis L2. The hinges 40a, 40b are not connected to the hinges 32, but are attached independently to the frame 2F of the upper swing body 2 as shown by a two-dot chain line in FIG. It can also be attached to 2F.

【0032】又、必要に応じて、回転管継手部40a,
40b及び配管36a,36b等が弾性部材やスライド
可能なスライド部材等により上部旋回体2のフレーム2
F側、又はオイルクーラ28側に取付けるようにすれ
ば、オイルクーラ28の上記回転が円滑に行なうことが
できると共に、上記油圧ショベルの稼働中の振動や取付
部位に変動が生じても上記の弾性部材やスライド部材に
より吸収することができ、配管36a,36b等の変形
や破損を防止することができる。
Also, if necessary, the rotary pipe joint 40a,
The frame 40 of the upper revolving unit 2 is made of an elastic member, a slidable slide member, or the like.
If the oil cooler 28 is mounted on the F side or the oil cooler 28 side, the rotation of the oil cooler 28 can be performed smoothly, and the elasticity can be maintained even when the hydraulic excavator is operated or the mounting portion fluctuates during operation. It can be absorbed by a member or a slide member, and deformation and breakage of the pipes 36a and 36b can be prevented.

【0033】更に、上記実施形態,変形例で説明したよ
うに、上記の回転管継手部40a,40bの回転軸線と
上記のように上下に設けられる二つの蝶番32の回転軸
線とが同一軸線上になく、回転管継手部40a,40b
の上記の回転軸線L1又はL2が蝶番32の回転軸線の
近傍になるように配設する場合であっても、オイルクー
ラ28の回転により発生する変位を吸収せしめる弾性部
材や可撓性の上記配管36a,36bを設ければ、これ
らのうちの少なくともいずれか一つにより上記変位を吸
収することができ、上記回転を円滑に行なうことができ
ると共に、上記建設機械の稼働中の振動や取付部位の変
動を吸収することができ、配管36a,36b等の破損
を防止することができる。
Further, as described in the above embodiment and modified examples, the rotation axes of the above-mentioned rotating pipe joints 40a and 40b and the rotation axes of the two hinges 32 provided above and below are on the same axis. , Rotating pipe joints 40a, 40b
Even if the above-described rotation axis L1 or L2 is disposed near the rotation axis of the hinge 32, the elastic member or the flexible pipe for absorbing the displacement generated by the rotation of the oil cooler 28 can be used. By providing 36a, 36b, the displacement can be absorbed by at least one of them, the rotation can be performed smoothly, and the vibration and the mounting portion of the construction machine during operation can be reduced. Fluctuations can be absorbed, and damage to the pipes 36a, 36b and the like can be prevented.

【0034】又、図1及び図2に二点鎖線で示したよう
に油圧ショベルの冷却機200を清掃作業する時、先ず
油圧ショベルの側部に設けられたドア10R,10Lを
開いた後、図5に示したようにオイルクーラ28を左側
前方に開きオイルクーラ28とラジエータ18を高圧噴
射機から高圧空気や高圧水を吹きつけて効果的に且つ容
易に清掃を行なうことができる。
As shown by a two-dot chain line in FIGS. 1 and 2, when cleaning the excavator cooler 200, first, the doors 10R and 10L provided on the side of the excavator are opened, As shown in FIG. 5, the oil cooler 28 is opened to the left front, and the oil cooler 28 and the radiator 18 can be cleaned effectively and easily by blowing high-pressure air or high-pressure water from a high-pressure injector.

【0035】[0035]

【発明の効果】以上詳述したように、請求項1記載の本
発明の冷却機の清掃容易化構造によれば、建設機械の機
体に搭載され上記建設機械を稼働するためのエンジン冷
却用のラジエータと、上記ラジエータの上部前面に対し
て設計仕様により設定される角度をなして上記ラジエー
タ前側に配設される建設機械作動油用のオイルクーラ
と、上記オイルクーラを上記ラジエータに対して前方に
回転せしめ上記機体側に支持せしめる蝶番とを備えてい
るので、上記オイルクーラをラジエータ前面に対して上
記角度をなして配設することにより上記オイルクーラに
近接する構造物に干渉することなく、上記オイルクーラ
を上記蝶番を介して上記ラジエータの前方側に回転せし
めて、上記のオイルクーラとラジエータを効果的に且つ
容易に清掃作業をすることができると共に、上記のオイ
ルクーラ,ラジエータの冷却性能を確保することができ
る。
As described above in detail, according to the structure for facilitating the cleaning of a cooling machine according to the first aspect of the present invention, an engine cooling system mounted on the body of a construction machine for operating the construction machine is provided. A radiator, an oil cooler for construction machine hydraulic oil disposed at the front side of the radiator at an angle set by design specifications with respect to the upper front surface of the radiator, and the oil cooler forward with respect to the radiator. A hinge that rotates and is supported on the fuselage side, so that the oil cooler is disposed at an angle with respect to the radiator front surface so that the oil cooler does not interfere with a structure adjacent to the oil cooler. By rotating the oil cooler forward of the radiator via the hinge, the oil cooler and the radiator can be cleaned effectively and easily. It is possible, it can be secured above the oil cooler, the cooling performance of the radiator.

【0036】請求項2記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造によれば、請求項1記載の構成において、上記オ
イルクーラの一側部側に配置設された上記蝶番の略回転
軸線上に又は上記回転軸線の近傍に上記オイルクーラの
作動油の流入口及び流出口を設け、上記作動油の流入口
及び流出口に上記作動油の配管を接続しているので、請
求項1記載の効果に加え、上記オイルクーラの回転が円
滑に行なうことができ、且つ上記オイルクーラの回転に
ともなって発生する変位に対応して上記配管の変位を吸
収して上記配管の捩れや変形や破損を防止せしめると共
に、上記清掃作業の効率を向上せしめることができる。
According to the structure for facilitating the cleaning of the cooler according to the second aspect of the present invention, in the structure of the first aspect, the hinge is disposed on one side of the oil cooler and substantially on the rotation axis of the hinge. The hydraulic oil inlet and outlet of the oil cooler are provided near the rotary axis, and the hydraulic oil piping is connected to the hydraulic oil inlet and outlet. In addition to the effect, the rotation of the oil cooler can be performed smoothly, and the displacement of the pipe is absorbed in accordance with the displacement generated with the rotation of the oil cooler, and the twist, deformation and breakage of the pipe are reduced. In addition to the above, the efficiency of the cleaning operation can be improved.

【0037】請求項3記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造によれば、請求項1又は2記載の構成において、
上記蝶番は上記オイルクーラを上記ラジエータに対して
前方側の左方向,右方向,上方向のうちのいずれか一方
向に回転せしめられるように構成されているので、請求
項1又は2記載の効果に加え、上記オイルクーラを左方
向,右方向,上方向のうちのいずれか一方の方向に回転
せしめて、上記のオイルクーラ及びラジエータの清掃作
業を効率よく容易に行なうことができる。
According to the structure for facilitating the cleaning of the cooler according to the third aspect of the present invention, in the structure of the first or second aspect,
3. The effect according to claim 1, wherein the hinge is configured to rotate the oil cooler in one of leftward, rightward, and upward directions on the front side with respect to the radiator. In addition, the oil cooler is rotated in any one of the left, right, and upward directions, so that the oil cooler and the radiator can be efficiently and easily cleaned.

【0038】請求項4記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造によれば、請求項2又は3記載の構成において、
上記作動油の流入口及び流出口に回転管継手部を介して
上記作動油の流出入を行なう上記配管を接続したので、
請求項2又は3の効果に加え、上記オイルクーラの回転
によって発生する上記作動油の流入口及び流出口の変位
ができるだけ上記配管に影響しないようにすることがで
きる。
According to the structure for facilitating cleaning of the cooler of the present invention described in claim 4, in the structure of claim 2 or 3,
Since the piping for inflow and outflow of the hydraulic oil was connected to the inlet and outlet of the hydraulic oil via a rotary pipe joint,
In addition to the effects of the second and third aspects, the displacement of the inlet and the outlet of the hydraulic oil generated by the rotation of the oil cooler can be prevented from affecting the piping as much as possible.

【0039】請求項5記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造によれば、請求項4記載の構成において、上記回
転管継手部及び上記作動油の流入口及び流出口に接続さ
れる上記配管のうちの少なくともいずれか一方を弾性部
材及びスライド部材のうちの少なくともいずれか一方に
より変位可能に上記機体側に取付けられているので、請
求項5記載の効果に加え、上記オイルクーラを上記蝶番
で上記機体側に強固に支持し、上記オイルクーラの流入
口及び流出口を上記回転管継手部によりガイドさせて回
転せしめ、更に上記回転管継手及び上記配管を変位せし
めることができるため上記オイルクーラの回転を円滑に
行なうことができる。
According to the fifth aspect of the present invention, in the structure for facilitating cleaning of the cooler according to the fourth aspect of the present invention, in the configuration of the fourth aspect, the rotary pipe joint and the hydraulic oil are connected to the inlet and the outlet. 6. The oil cooler according to claim 5, wherein at least one of the pipes is displaceably attached to the body by at least one of an elastic member and a slide member. The oil cooler is firmly supported on the side of the airframe, the inlet and outlet of the oil cooler are guided and rotated by the rotary fitting portion, and further, the rotary fitting and the piping can be displaced. Can be smoothly rotated.

【0040】請求項6記載の本発明の冷却機の清掃容易
化構造によれば、請求項1〜5のいずれかの記載の構成
において、上記建設機械の一側部側を開閉可能に設けら
れる上記一側部に設けられたドアと、上記ドアの後方に
重合するように設けられる上記のオイルクーラとラジエ
ータとを有しているので、請求項1〜6のいずれかの効
果に加え、上記オイルクーラの前方の上記ドアを開放し
て、上記オイルクーラの上記回転ができるスペースを確
保し、上記オイルクーラを大きく開放して、上記のオイ
ルクーラ及びラジエータの清掃作業を容易に行なうこと
ができる。
According to a sixth aspect of the present invention, in the structure for facilitating cleaning of a cooler according to any one of the first to fifth aspects, one side of the construction machine is provided so as to be openable and closable. The door provided on the one side and the oil cooler and the radiator provided so as to be superimposed on the rear of the door, so that in addition to the effect of any one of claims 1 to 6, By opening the door in front of the oil cooler, a space for the rotation of the oil cooler is secured, and the oil cooler is widely opened, so that the oil cooler and the radiator can be easily cleaned. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施形態を示すもので、本発明の冷
却機の清掃容易化構造を油圧ショベルに適用した場合を
示す全体説明図である。
FIG. 1 shows one embodiment of the present invention, and is an overall explanatory view showing a case where a structure for facilitating cleaning of a cooler of the present invention is applied to a hydraulic shovel.

【図2】図1の2A─2A線に沿う断面を示す主要部分
の概略説明図である。
FIG. 2 is a schematic explanatory view of a main part showing a cross section along line 2A─2A in FIG. 1;

【図3】図2のラジエータ,オイルクーラの関係配設部
位を模式的に示す概略拡大説明図である。
FIG. 3 is a schematic enlarged explanatory view schematically showing a related arrangement portion of a radiator and an oil cooler in FIG. 2;

【図4】図2の矢視Y4の主要部分の概略説明図であ
る。
FIG. 4 is a schematic explanatory view of a main part taken along arrow Y4 in FIG. 2;

【図5】図2の矢視Y5の主要部分を模式的に示した概
略説明図である。
FIG. 5 is a schematic explanatory view schematically showing a main part of an arrow Y5 in FIG. 2;

【図6】図3の実施形態の変形例を示す概略説明図であ
る。
FIG. 6 is a schematic explanatory view showing a modification of the embodiment of FIG. 3;

【図7】図4,図6の蝶番の変形例を示す概略説明図で
ある。
FIG. 7 is a schematic explanatory view showing a modified example of the hinge of FIGS. 4 and 6;

【図8】従来例の油圧ショベルのオイルクーラ及びラジ
エータの関係配設部位を示す概略説明図である。
FIG. 8 is a schematic explanatory view showing a related arrangement portion of an oil cooler and a radiator of a conventional hydraulic excavator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 上部旋回体 2F 機体側のフレーム 4 オペレータ室 6 カウンタウェイト 8 エンジン 10 ドア 10L,10R ドア 12 蝶番 16 冷却ファン 18 ラジエータ 28 オイルクーラ 28A オイルクーラの作動油の流入口 28B オイルクーラの作動油の流出口 30 オイルクーラの取付板 30a 上板 30b 下板 32 蝶番 32a リング部 32A 腕部材 32B 腕部材 32R Jリング溝 36a 配管 36b 配管 38h 蝶番の円柱部 38j 蝶番の腕部 40a,40b 回転管継手部 O1,O2 凹部 OR Oリング L1,L2 回転軸線 Reference Signs List 2 Upper revolving unit 2F Airframe side frame 4 Operator room 6 Counter weight 8 Engine 10 Door 10L, 10R Door 12 Hinge 16 Cooling fan 18 Radiator 28 Oil cooler 28A Inlet of hydraulic oil for oil cooler 28B Flow of hydraulic oil for oil cooler Outlet 30 Oil cooler mounting plate 30a Upper plate 30b Lower plate 32 Hinge 32a Ring portion 32A Arm member 32B Arm member 32R J-ring groove 36a Piping 36b Piping 38h Hinged cylindrical portion 38j Hinged arm 40a, 40b Rotary pipe joint O1 , O2 recess OR O-ring L1, L2 axis of rotation

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 建設機械の機体に搭載され上記建設機械
を稼働するためのエンジン冷却用のラジエータと、上記
ラジエータの上部前面に対して設計仕様により設定され
る角度をなして上記ラジエータ前側に配設される建設機
械作動油用のオイルクーラと、上記オイルクーラを上記
ラジエータに対して前方に回転せしめ上記機体側に支持
せしめる蝶番とを備えたことを特徴とする、冷却機の清
掃容易化構造。
An engine cooling radiator mounted on a body of a construction machine for operating the construction machine, and an radiator arranged in front of the radiator at an angle set by a design specification with respect to an upper front surface of the radiator. An oil cooler for hydraulic oil for construction machinery to be provided, and a hinge for rotating the oil cooler forward with respect to the radiator and supporting the oil cooler on the machine body side, wherein the structure for facilitating cleaning of the cooler is provided. .
【請求項2】 上記オイルクーラの一側部側に配設され
た上記蝶番の略回転軸線上に又は上記回転軸線の近傍に
上記オイルクーラの作動油の流入口及び流出口を設け、
上記作動油の流入口及び流出口に上記作動油の配管を接
続したことを特徴とする、請求項1記載の冷却機の清掃
容易化構造。
2. An inflow port and an outflow port of hydraulic oil for the oil cooler are provided on or near the rotation axis of the hinge disposed on one side of the oil cooler,
The structure for facilitating cleaning of a cooling machine according to claim 1, wherein a piping for the hydraulic oil is connected to an inlet and an outlet for the hydraulic oil.
【請求項3】 上記蝶番は上記オイルクーラを上記ラジ
エータに対して前方側の左方向,右方向,上方向のうち
のいずれか一方向に回転せしめられるように構成された
ことを特徴とする、請求項1又は2記載の冷却機の清掃
容易化構造。
3. The hinge is configured to rotate the oil cooler in one of leftward, rightward, and upward directions on the front side with respect to the radiator, The structure for facilitating cleaning of a cooler according to claim 1 or 2.
【請求項4】 上記作動油の流入口及び流出口に回転管
継手部を介して上記作動油の流出入を行なう上記配管を
接続したことを特徴とする、請求項2又は3記載の冷却
機の清掃性改善構造。
4. The cooling machine according to claim 2, wherein the pipe for flowing in and out of the hydraulic oil is connected to an inlet and an outlet of the hydraulic oil via a rotary pipe joint. Cleanability improvement structure.
【請求項5】 上記回転管継手部及び上記作動油の流入
口及び流出口に接続される上記配管のうちの少なくとも
いずれか一方を弾性部材,スライド部材のうちのいずれ
か一方により変位可能に上記機体側に取付けたことを特
徴とする、請求項4記載の冷却機の清掃容易化構造。
5. The apparatus according to claim 1, wherein at least one of the pipes connected to the rotary pipe joint and the inlet and outlet of the hydraulic fluid is displaceable by one of an elastic member and a slide member. 5. The structure for facilitating cleaning of a cooler according to claim 4, wherein the structure is attached to the body side.
【請求項6】 上記建設機械の一側部側を開閉可能に設
けられる上記一側部に設けられたドアと、上記ドアの後
方に重合するように設けられる上記のオイルクーラとラ
ジエータとを有することを特徴とする、請求項1〜5の
いずれか1項に記載の冷却機の清掃容易化構造。
6. A door provided on the one side of the construction machine so as to open and close one side of the construction machine, and the oil cooler and the radiator provided so as to be overlapped behind the door. The structure for facilitating cleaning of a cooler according to any one of claims 1 to 5, characterized in that:
JP20969499A 1999-07-23 1999-07-23 Cleaning facilitating structure for cooler Pending JP2001041043A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20969499A JP2001041043A (en) 1999-07-23 1999-07-23 Cleaning facilitating structure for cooler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20969499A JP2001041043A (en) 1999-07-23 1999-07-23 Cleaning facilitating structure for cooler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001041043A true JP2001041043A (en) 2001-02-13

Family

ID=16577097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20969499A Pending JP2001041043A (en) 1999-07-23 1999-07-23 Cleaning facilitating structure for cooler

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001041043A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1098073A3 (en) * 1999-11-05 2003-03-19 CNH Österreich GmbH Motor vehicle having an oil cooler
JP2005083168A (en) * 2003-09-11 2005-03-31 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Cooling device for construction machine
JP2007217919A (en) * 2006-02-15 2007-08-30 Kubota Corp Turning work machine
WO2012086519A1 (en) 2010-12-24 2012-06-28 株式会社小松製作所 Construction vehicle
JP2014214526A (en) * 2013-04-26 2014-11-17 日立建機株式会社 Construction machine

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1098073A3 (en) * 1999-11-05 2003-03-19 CNH Österreich GmbH Motor vehicle having an oil cooler
JP2005083168A (en) * 2003-09-11 2005-03-31 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Cooling device for construction machine
JP2007217919A (en) * 2006-02-15 2007-08-30 Kubota Corp Turning work machine
JP4679386B2 (en) * 2006-02-15 2011-04-27 株式会社クボタ Swivel work machine
WO2012086519A1 (en) 2010-12-24 2012-06-28 株式会社小松製作所 Construction vehicle
JP5047405B2 (en) * 2010-12-24 2012-10-10 株式会社小松製作所 Construction vehicle
EP2543775A1 (en) * 2010-12-24 2013-01-09 Komatsu Ltd. Construction vehicle
US8544584B2 (en) 2010-12-24 2013-10-01 Komatsu Ltd. Construction vehicle
EP2543775A4 (en) * 2010-12-24 2013-11-13 Komatsu Mfg Co Ltd Construction vehicle
JP2014214526A (en) * 2013-04-26 2014-11-17 日立建機株式会社 Construction machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2013204295A (en) Bulldozer
JPH087058Y2 (en) Engine cooling system for construction machinery
JP2001041043A (en) Cleaning facilitating structure for cooler
JP3380781B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JPH1182023A (en) Construction machine
JP4183584B2 (en) Construction machine cooling system
JP4430467B2 (en) Construction machine cooling system
JP3450754B2 (en) Structure for improving cleanability of cooler and method for improving cleanability of cooler
US20050173095A1 (en) Cooling device for construction machines
JP2001288777A (en) Construction machine
JP3884935B2 (en) Construction machine cooling package
JP6731383B2 (en) Work machine
JP2000273904A (en) Piping structure of rotating work machine
JP2002371844A (en) Cooling package for construction machine
JP2002081320A (en) Cooling device for construction machine
JP5497718B2 (en) Swivel work machine
JPH1181378A (en) Slewing work machine
JP2001064996A (en) Cooling structure of construction machine
JPH09235752A (en) Bonnet device for slewing working machine
US20230203781A1 (en) Support structure for work vehicle and work vehicle
JP3540658B2 (en) Turning work machine
JP3306751B2 (en) Oil cooler piping structure
JP2631207B2 (en) Backhoe
JP2001073408A (en) Exhaust device for construction machinery
JP6816642B2 (en) Cooling device for construction machinery

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20030430