JP2000506744A - 動物の自動搾乳装置を含む構造 - Google Patents

動物の自動搾乳装置を含む構造

Info

Publication number
JP2000506744A
JP2000506744A JP10527563A JP52756398A JP2000506744A JP 2000506744 A JP2000506744 A JP 2000506744A JP 10527563 A JP10527563 A JP 10527563A JP 52756398 A JP52756398 A JP 52756398A JP 2000506744 A JP2000506744 A JP 2000506744A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
milking
plane
animals
milk
teat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10527563A
Other languages
English (en)
Inventor
デル レリイ、コルネリス ヴァン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maasland NV
Original Assignee
Maasland NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maasland NV filed Critical Maasland NV
Publication of JP2000506744A publication Critical patent/JP2000506744A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J5/00Milking machines or devices
    • A01J5/017Automatic attaching or detaching of clusters
    • A01J5/0175Attaching of clusters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Cultivation Of Seaweed (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、牛または山羊等の動物が内部を自由に歩き回ることの出来る畜舎または牛舎を備えた、これらの動物を自動的に搾乳するための装置を含む構造に関する。この装置はティートカップ(20)を自動的に連結するための搾乳ロボット(8)と、集中ステーション、並びに管理システムを含む。装置にはさらに、隔離の可能性のある入室選別囲い、並びに乳頭を洗浄するための自動洗浄部材が設けてある。装置にはさらに、ミルク管システム全体またはその1限定部分を自動的に洗浄することの出来る自動洗浄装置が設けられる。本発明によれば、さらにコンピュータで動物の群を複数のミルク生産グループに分けることが出来る。このミルク生産グループに基づき、特定の動物グループを他の動物グループに先んじて入室させるための優先基準が定められる。

Description

【発明の詳細な説明】 動物の自動搾乳装置を含む構造 本発明は、牛または山羊等の動物が内部を自由に歩き回ることの出来る畜舎ま たは牛舎を備えた、これらの動物を自動的に搾乳する装置を含む構造に関する。 このような構造は既知である。しかしこのような構造の性能を改良することは 必要である。それによりミルクの生産性が向上し、利用者に対するミルクの価格 を下げることが出来る。 本発明は完全に自動化された搾乳システムを含む、上記タイプの構造を目的と する。 本発明によれば、装置が以下の多数の特徴を1つまたはそれ以上組み合わせた ものを含むことによって、上記目的は達せられる。 −ティートカップを自動的に連結するための搾乳ロボット、 −集中ステーション、 −管理システム、 さらに以下の多数の特徴の組み合わせ。 −隔離の可能性を備えた入室選別囲い、 −乳頭を洗浄するための自動洗浄部材、 −ティートカップを乳頭に連結した後のロボットアームとティートカップの間 の可撓性連結、 −ミルクの品質を管理するための自動ミルク管理装置、並びに品質の劣るミル クを自動的に分離することの出来る分離手段、 −動物毎にミルクサンプルを採取できる自動ミルク抜き取り装置、 −特定の乳房の搾乳完了を確認すると乳頭からティートカップを個々に取り外 すための解除手段、 −搾乳後乳房が自動的に消毒される消毒装置、 −ミルク管システム全体またはその1限定部分が自動的に洗浄できる自動洗浄 装置、 −特定量の濃厚肥料を動物に与えることが出来る、動物に依存した時間調整計 量装置、 −特定の混合飼料を作ることが出来る動物依存に基づく飼料混合装置、 −対応する動物の履歴データに基づき動物1頭当たりの予想ミルク生産量が確 定出来、且つその予想ミルク生産量に基づき、動物を搾乳ロボットにより搾乳す るか否かを決定するためのコンピュータプログラム、 −熱記録装置、 −乳腺炎記録装置、 −限定数の乳房だけを搾乳すべきであることを入力出来るコンピュータ、 −動物の群を複数のミルク生産グループに分け、あるミルク生産グループの動 物を他のミルク生産グルーブの動物より先に搾乳ボックスに入れる優先順位を確 定するためのコンピュータプログラム。 発明の1態様によれば、搾乳ロボットは、搾乳ボックスの長手方向で第1平面 に位置する第1及び第2の平行四辺形構造と、該第1平面との間に角度を有する 第2平面に位置する第3の平行四辺形構造とを備えた、少なくとも1つのロボッ トアームを含む。 従って本発明はまた、搾乳動物の乳頭にティートカップを自動的に着脱するた めの搾乳ロボットを備えた牛または山羊等の動物を自動的に搾乳する装置を含む 構造において、該搾乳ロボットが搾乳ボックスの長手方向で第1平面に位置する 第1及び第2の平行四辺形構造と、該第1平面との間に角度を有する第2平面に 位置する第3の平行四辺形構造とを備えた、少なくとも1つのロボットアームを 含むことを特徴とする構造に関する。 別の発明態様によれば、搾乳ボックスの各長手方向側部の近くに2本のロボッ トアームが前後に設けてある。さらに他の発明態様によれば、搾乳ボックス の前面から見て第1ロボットアームの第3平行四辺形構造の第2平面は、第1平 面との間に40°乃至50°好適には45°の角度を有し、一方第2ロボットア ームの第3平行四辺形構造の第2平面は、第1平面との間に55°乃至65°好 適には60°の角度を有する。2本のロボットアームの第3の平行四辺形構造が 傾斜位置において互いに相違することによって、2本のロボットアームの第1及 び第2平行四辺形構造の間に空間が生じ、そのためこれら平行四辺形構造が互い に充分な運動の自由を得るという利点がある。 従って本発明はさらに、搾乳動物の乳頭にティートカップを自動的に着脱する ための搾乳ロボットを備えた牛または山羊等の動物を自動的に搾乳する装置を含 む構造において、搾乳ボックスの前面から見て第1ロボットアームの第3平行四 辺形構造の第2平面は、第1平面との間に40°乃至50°好適には45°の角 度を有し、一方第2ロボットアームの第3平行四辺形構造の第2平面は、第1平 面との間に55°乃至65°好適には60°の角度を有することを特徴とする構 造に関する。 さらに別の本発明の態様によれば、第3の平行四辺形構造の上に、ティートカ ップを端部に保持するティートカップキャリアが配設されている。さらに別の発 明態様によれば、ティートカップが乳頭から外されるとこれを該ティートカップ キャリアに引き戻す引き込み部材をロボットアームに設ける。 ティートカップの取り外し中地面に落ちることがないように、発明の別の態様 によれば、ティートカップにはケーブルまたは同様の運搬手段を設け、これによ りティートカップキャリアの方に移動したり乳頭から取り外される時、ティート カップがやや上方に傾斜した位置に保持される。さらに別の発明態様によれば、 このケーブルは実質的に垂直方向に延び、1端で搾乳ボックスに設けたケーブル 固定手段に連結され、他端でティートカップの上側近くに設けたケーブル固定手 段に連結される。さらに別の発明態様によれば、該ケーブル固定手段は搾乳ボッ クスの上側近くに配置される。本発明の別の態様によれば、運搬手段はコンピュ ータで制御される。 発明の1態様によれば、この構造に搾乳動物の乳頭の位置を確定するためのレ ーザ等の検出器を含むロボットアームを設ける。さらに別の発明態様によれば、 検出器を含むロボットアームは搾乳ボックスの一方の長手方向側部の近くに配置 される。 ティートカップの乳頭への自動連結を可能にするため、本発明のさらに別の態 様によれば、ロボットアームにはコンピュータ制御のシリンダまたは電子モータ を設ける。 添付図面を参照して本発明をさらに詳述する。 図1は牛または山羊等の動物を自動的に搾乳する装置の平面図、 図2は図1に示す動物の自動搾乳装置を含む構造の側面図、 図3は図1及び2に示す構造の背面図、 図4は図3に示すロボットアームの詳細を示す図である。 図1は、搾乳ボックス1の平面図であり、動物が該搾乳ボックス1に入ること が出来る入り口ドア2を後部に設け、動物が搾乳ボックス1から出ることが出来 る出口ドア3を長手方向側部に設けてある。さらに搾乳ボックス1の前方側に飼 料おけ4を配置し、濃厚飼料等のまぐさを動物に与えることが出来る。 図3に示すように、出口ドア2は搾乳ボックス1のフレーム6の支柱5に固定 された2枚のスイングドア7を含む。スイングドア7は、入り口ドア2と同様に (図示しない)コンピュータにより自動操作される。 さらに、搾乳ボックス1には、搾乳ボックス1内に居る動物を自動的に搾乳す るための搾乳ロボット8が備えてある。搾乳ロボット8は、前後に1対で配置さ れ搾乳ボックス1の長手方向側部でフレーム6に取り付けられた4本のロボット アーム9を含む。図2に示すように、各ロボットアーム9は、ラグによってフレ ーム6の上方ビーム11に取り付けられた第1の平行四辺形構造10を備える。 第1平行四辺形構造10の他端は、三角プレート12に連結され、この三角プ レート12に第2の平行四辺形構造13が取り付けてある。第1平行四辺形 構造10及び第2平行四辺形構造13は、搾乳ボックス1の長手方向に延びる平 面にあり、上方ビーム11の下に位置する。前後に配置されたロボットアーム9 の2つの平行四辺形構造13は、これら平行四辺形構造13の双方の端部が互い に向き合うように三角プレート12に取り付けられている。 第2平行四辺形構造13の末端には、搾乳ボックス1の長手方向の前記平面内 に位置する下向き帯片14が取り付けられている。前方のロボットアーム9の帯 片14には水平帯片15が取り付けられ、これは搾乳ボックス1の長手方向の平 面に対しほぼ45°の角度をなす。後方に位置するロボットアーム9にも水平帯 片15が取り付けられ、これは搾乳ボックス1の長手方向の平面に対しほぼ60 °の角度をなす。 搾乳ボックス1の他方の長手方向側にも2つのロボットアーム9が同様に設計 されている。各帯片15には、さらに第3の平行四辺形構造16が設けてある。 第3平行四辺形構造16は水平帯片15と同一平面に位置する。 各第3平行四辺形構造16の末端には、ティートカップキャリア18に連結す る水平帯片17が設けてある。ティートカップキャリア18は帯片15と同一平 面に延びている。ティートカップキャリア18の末端近くに円錐座19が設けら れ、この中に引き込み部材(図示せず)を含むティートカップ20が保持される 。ティートカップ20が乳頭に連結されると、引き込み部材は解放され、ティー トカップ20はティートカップキャリア18から自由になり、ケーブル21を介 してティートカップキャリア18との連結を保つのみとなる(図4)。 各ティートカップ20はその上端近くにケーブル固定手段22を備え、これに 別のケーブル23が取り付けられる。この別のケーブル23の他端はフレームの 上方ビーム11の下側に取り付けたケーブル固定手段24と連結する。ケーブル 固定手段24は、該別のケーブル23を巻き付けるリール25を含む。該リール 25はステップモータ26により駆動してもよい。ティートカップ20の取り外 し中、ティートカップ20がティートカップキャリア18の方に移 動する際該ティートカップ20がほぼ上向きに傾斜した位置を保つように、ステ ップモータ26は(図示しない)コンピュータによって制御される。こうして、 ティートカップ20が取り外し中搾乳ボックス1の床と接触してその結果汚染さ れることが防止される。 図2に示すように、すべての平行四辺形構造にはコンピュータ制御のシリンダ 27が設けられ、これによりティートカップ20は乳頭の下に位置決めされ、そ の後上方移動により乳頭に連結される。 図1及び図2に示すように、本発明による構造にはさらに、搾乳動物の乳頭位 置を確定するための検出器29を含む別のロボットアーム28を設ける。この別 のロボットアーム28は、搾乳ボックス1の長手方向側部近くで搾乳ボックス1 の床に配置された垂直支柱30を含む。垂直支柱30はその上端近くに軸31を 備え、該別のロボットアーム28の水平に延びるアーム32がこの軸31を中心 に回転可能に配置されている。(図示しない)ステップモータによって、水平ア ーム32は軸31を中心に枢動可能である。 水平アーム32の他端の近くにさらに別の垂直支柱33が設けられ、その先端 にはやはり軸34が設けてある。軸34を中心にさらに別の水平アーム35が枢 動可能に配置されている。この別の水平アーム35はコンピュータ制御の(図示 しない)ステップモータによって軸34を中心に枢動する。別の水平アーム35 の末端にはレーザ36が取り付けられ、これにより搾乳動物の乳頭位置が確定出 来る。 牛または山羊等の動物の自動搾乳装置を含む構造は以下のように機能する。 動物識別システム(図示せず)によって動物が識別された後、コンピュータが 、例えば予想ミルク生産量を基にして、その動物を搾乳すべきか否かを決定する 。その動物を搾乳すべきであるなら、スイングドア7が自動的に開き、飼料おけ 4の中の濃厚飼料に誘われて、動物が搾乳ボックス1に入る。続いてレーザ検出 器29を含むロボットアーム28が動物の下に移動し、乳頭の位置を確定する。 第3平行四辺形構造の下方シリンダ27によって、ティートカップ キャリア18が、図1において破線で示した位置から動物の乳房の下に旋回移動 する。第1及び第2平行四辺形構造10、13の他のシリンダによって、ティー トカップ20が乳頭の下に位置決めされ、それから第2平行四辺形構造のシリン ダ27を操作することにより、ティートカップ20は搾乳動物の乳頭に連結され る。 ティートカップ20が動物の乳頭に連結された後、引き込み部材(図示せず) が解放され、ティートカップキャリア18が下方に旋回するので、テイートカッ プ20はティートカップキャリア18から離れて垂下位置をとる。 乳房室が搾乳されつくすと、対応する引き込み部材が駆動され、ティートカッ プ20がティートカップキャリア18の円錐座19の方向に移動する。同時に運 搬手段の別のケーブル23がステップモータ26によってピンと張られ、取り外 し中のティートカップ20を上方に傾斜した位置に保持する。すべてのティート カップ20が取り外されると、コンピュータにより出口ドア3が開き、動物は搾 乳ボックス1から退去することが出来る。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1.牛または山羊等の動物が内部を自由に歩き回ることの出来る畜舎または牛舎 を備えた、これらの動物を自動的に搾乳する装置を含む構造において、該装置が 以下の多数の特徴を1つまたはそれ以上組み合わせたものを含むことを特徴とす る上記構造。 −ティートカップ(20)を自動的に連結するための搾乳ロボット(8)、 −集中ステーション、 −管理システム、 さらに以下の多数の特徴の組み合わせ。 −隔離の可能性を備えた入室選別囲い、 −乳頭を洗浄するための自動洗浄部材、 −ティートカップ(20)を乳頭に連結した後のロボットアーム(9)とティ ートカップ(20)との間の可撓性連結手段(21)、 −ミルクの品質を管理するための自動ミルク管理装置、並びに品質の劣るミル クを自動的に分離することの出来る分離手段、 −動物毎にミルクサンプルを採取できる自動ミルク抜き取り装置、 −特定の乳房の搾乳完了を確認すると乳頭からティートカップ(20)を個々 に取り外すための解除手段、 −搾乳後乳房が自動的に消毒される消毒装置、 −ミルク管システム全体またはその1限定部分が自動的に洗浄できる自動洗浄 装置、 −特定量の濃厚肥料を動物に与えることが出来る、動物に依存した時間調整計 量装置、 −特定の混合飼料を作ることが出来る動物依存に基づく飼料混合装置、 −対応する動物の履歴データに基づき動物1頭当たりの予想ミルク生産量が確 定出来、且つその予想ミルク生産量に基づき、動物を搾乳ロボットにより搾 乳するか否かを決定するためのコンピュータプログラム、 −熱記録装置、 −乳腺炎記録装置、 −限定数の乳房だけを搾乳すべきであることを入力出来るコンピュータ、 −動物の群を複数のミルク生産グループに分け、あるミルク生産グループの動 物を他のミルク生産グループの動物より先に搾乳ボックスに入れる優先順位を確 定するためのコンピュータプログラム。 2.搾乳ロボット(8)が、搾乳ボックス(1)の長手方向の第1平面に配置さ れた第1及び第2平行四辺形構造(10、13)並びに、該第1平面との間に角 度を有する第2平面に配置された第3平行四辺形構造(16)を備えた、少なく とも1つのロボットアーム(9)を含むことを特徴とする請求項1に記載の構造 。 3.牛または山羊等の動物が内部を自由に歩き回ることの出来る畜舎または牛舎 を備えた、これらの動物を自動的に搾乳する装置を含む構造において、搾乳ロボ ット(8)が、搾乳ボックス(1)の長手方向の第1平面に配置された第1及び 第2平行四辺形構造(10、13)並びに、該第1平面との間に角度を有する第 2平面に配置された第3平行四辺形構造(16)を備えた、少なくとも1つのロ ボットアーム(9)を含むことを特徴とする上記構造。 4.搾乳ボックス(1)の各長手方向側部の近くに2つのロボットアーム(9) が前後に配置されていることを特徴とする請求項2または3に記載の構造。 5.搾乳ボックス(1)の前面から見て、第1ロボットアーム(9)の第3平行 四辺形構造(16)の第2平面が、第1平面との間に40乃至50°好ましくは 45°の角度を有し、一方第2ロボットアーム(9)の第3平行四辺形構造(1 6)の第2平面が、第1平面との間に55乃至65°好ましくは60°の角度を 有することを特徴とする請求項1から4のいずれかに記載の構造。 6.搾乳ボックス(1)の前面から見て、第1ロボットアーム(9)の第3平行 四辺形構造(16)の第2平面が、第1平面との間に40乃至50°好まし くは45°の角度を有し、一方第2ロボットアーム(9)の第3平行四辺形構造 (16)の第2平面が、第1平面との間に55乃至65°好ましくは60°の角 度を有することを特徴とする請求項3に記載の構造。 7.ティートカップ(20)を端部に保持するティートカップキャリア(18) が、第3平行四辺形構造(16)に配置されていることを特徴とする請求項1か ら6のいずれかに記載の構造。 8.ロボットアーム(9)が引き込み部材を含み、これにより、ティートカップ (20)が乳頭から離脱する時、ティートカップキャリアに引き戻されることを 特徴とする請求項7に記載の構造。 9.ティートカップ(20)にケーブルまたは同様の運搬手段(23)を設け、 これにより、ティートカップ(20)がティートカップキャリア(18)の方に 移動し、乳頭から離脱する際、ほぼ上向きに傾斜した位置に維持されることを特 徴とする請求項7または8に記載の構造。 10.前記ケーブル(23)が実質的に垂直方向に延び、1端で搾乳ボックス( 1)に取り付けられたケーブル固定手段(24)に連結され、他端でティートカ ップ(20)の上側近くに取り付けられたケーブル固定手段(22)に連結され ていることを特徴とする請求項9に記載の構造。 11.前記ケーブル固定手段(24)を搾乳ボックス(1)の上側近くに取り付 けたことを特徴とする請求項10に記載の構造。 12.運搬手段がコンピュータで制御されることを特徴とする請求項1から11 のいずれかに記載の構造。 13.搾乳動物の乳頭位置を確定するための、レーザ等の検出器(29)を含む ロボットアーム(28)を備えていることを特徴とする請求項1から12のいず れかに記載の構造。 14.検出器(29)を含むロボットアーム(28)が、搾乳ボックス(1)の 一方の長手方向側部の近くに配置されていることを特徴とする請求項13に記載 の構造。 15.ロボットアーム(9、28)にコンピュータ制御のシリンダ(27)また は電子モータを設けたことを特徴とする請求項1から14のいずれかに記載の構 造。
JP10527563A 1996-12-17 1997-12-15 動物の自動搾乳装置を含む構造 Pending JP2000506744A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1004804 1996-12-17
NL1004804A NL1004804C2 (nl) 1996-12-17 1996-12-17 Constructie met een inrichting voor het automatisch melken van dieren.
PCT/NL1997/000698 WO1998026649A1 (en) 1996-12-17 1997-12-15 A construction including an implement for automatically milking animals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000506744A true JP2000506744A (ja) 2000-06-06

Family

ID=19764072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10527563A Pending JP2000506744A (ja) 1996-12-17 1997-12-15 動物の自動搾乳装置を含む構造

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0886466B1 (ja)
JP (1) JP2000506744A (ja)
AT (1) ATE217752T1 (ja)
CA (1) CA2243420A1 (ja)
DE (1) DE69712743T2 (ja)
NL (1) NL1004804C2 (ja)
WO (1) WO1998026649A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010502180A (ja) * 2006-09-05 2010-01-28 マースランド エヌ・ヴィ 搾乳装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2390579C (en) * 1999-11-18 2010-08-10 Dec International Nz Limited Mastitis detection
NL1013931C2 (nl) 1999-12-22 2001-06-25 Lely Res Holding Werkwijze voor het automatisch melken van dieren en melkmachine geschikt voor het uitvoeren van de werkwijze.
SE517141C2 (sv) 2000-06-07 2002-04-23 Delaval Holding Ab Förfarande för mjölkning där djuren rankas samt mjölkningsstall och datorprogramvara härför
DE10310119A1 (de) * 2003-03-06 2004-09-16 Westfaliasurge Gmbh Vorrichtung zum Behandeln eines Tieres, insbesondere Melkstand

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9301099A (nl) * 1993-06-24 1995-01-16 Texas Industries Inc Inrichting voor het automatisch melken van dieren.
NL9401114A (nl) * 1994-07-04 1996-02-01 Maasland Nv Constructie met een inrichting voor het automatisch melken van dieren.
NL9500364A (nl) * 1995-02-24 1996-10-01 Maasland Nv Inrichting voor het melken van dieren.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010502180A (ja) * 2006-09-05 2010-01-28 マースランド エヌ・ヴィ 搾乳装置
JP2013135698A (ja) * 2006-09-05 2013-07-11 Maasland Nv 搾乳装置

Also Published As

Publication number Publication date
NL1004804C2 (nl) 1998-06-18
CA2243420A1 (en) 1998-06-25
DE69712743T2 (de) 2002-12-05
EP0886466A1 (en) 1998-12-30
WO1998026649A1 (en) 1998-06-25
EP0886466B1 (en) 2002-05-22
DE69712743D1 (de) 2002-06-27
ATE217752T1 (de) 2002-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6148766A (en) Construction including an implement for automatically milking animals
EP0194729B1 (en) Implement for milking animals
EP0900000B1 (en) A method of milking animals
US8646410B2 (en) Automatic milking device
EP0634097B1 (en) A construction for automatically milking animals
US5909716A (en) Apparatus for and a method of milking animals
EP0741512B1 (en) A method of and an implement for automatically milking animals, such as cows
NL1006934C2 (nl) Melkinstallatie.
EP0880889B1 (en) An implement for milking animals
JP3657997B2 (ja) 動物の搾乳装置を含む構造体
EP1258189A2 (en) A construction including an implement for automatically milking animals
EP0728412A1 (en) An implement for milking animals
EP0635203B1 (en) A construction for automatically milking animals
EP0647390B1 (en) A construction for automatically milking animals
EP0693871B2 (en) A construction for automatically milking animals
JP2000506744A (ja) 動物の自動搾乳装置を含む構造
EP0647391B1 (en) A construction for automatically milking animals
EP0638231B2 (en) A construction for automatically milking animals
EP0634095B1 (en) A construction for automatically milking animals
EP1252817A2 (en) A construction including an implement for automatically milking animals