JP2000314841A - Stereomicroscope - Google Patents

Stereomicroscope

Info

Publication number
JP2000314841A
JP2000314841A JP11124736A JP12473699A JP2000314841A JP 2000314841 A JP2000314841 A JP 2000314841A JP 11124736 A JP11124736 A JP 11124736A JP 12473699 A JP12473699 A JP 12473699A JP 2000314841 A JP2000314841 A JP 2000314841A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
microscope
optical path
display
optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11124736A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000314841A5 (en
JP4426667B2 (en
Inventor
Susumu Takahashi
進 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP12473699A priority Critical patent/JP4426667B2/en
Priority to DE2000121063 priority patent/DE10021063A1/en
Publication of JP2000314841A publication Critical patent/JP2000314841A/en
Publication of JP2000314841A5 publication Critical patent/JP2000314841A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4426667B2 publication Critical patent/JP4426667B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a stereomicroscope, specially a microscope for surgical operation by which the other picture is displayed within a microscopic observation visual field at a required time and by a required display method without losing the brightness of a microscopic image. SOLUTION: An optical path synthetic means 5 having the transmissible band of a narrow band area is arranged in the optical path of a microscopic optical picture, and is provided with a reflection type picture display device 11 having the wavelength characteristic of a narrow band area substantially coinciding with the wavelength area of the transmissible band of the optical path synthetic means 5 in the means 5, so that the microscopic optical picture and a picture displayed by the picture display device 11 are enlarged and observed through the same eyepiece 6.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、実体顕微鏡、特に
手術時に併用される内視鏡画像,術前のMRI・CT画
像及び神経モニター波形信号等の他画像を同一視野内に
同時に表示するのに好適な手術用顕微鏡に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a stereoscopic microscope, and more particularly, to a method for simultaneously displaying other images such as an endoscopic image, a preoperative MRI / CT image and a nerve monitor waveform signal which are used at the same time in the same visual field. The present invention relates to a surgical microscope that is suitable for:

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より手術用顕微鏡は、脳神経外科,
耳鼻咽喉科,眼科等の外科手術に用いられ、術部の拡大
観察像を観察者に提供し、手術の効率向上等に重要な役
割を果たしている。近年では、手術をより低侵襲に行う
ため、従来手術用顕微鏡観察下のみで行っていた手術に
内視鏡観察が併用されるようになっており、手術用顕微
鏡観察像と内視鏡観察像を同時に観察できることが望ま
れている。また、術前のMRI・CT画像等の画像も顕
微鏡像と同時に観察したいと云う要望がある。
2. Description of the Related Art Conventionally, surgical microscopes have been used for neurosurgery,
It is used in otolaryngology, ophthalmology, and other surgical operations, and provides an observer with an enlarged observation image of the operative site, and plays an important role in improving the efficiency of the operation. In recent years, in order to make surgery less invasive, endoscopic observation has been combined with surgery that was conventionally performed only under surgical microscope observation, and surgical microscope observation images and endoscopic observation images It is desired to be able to observe at the same time. There is also a demand for observing images such as preoperative MRI / CT images simultaneously with a microscope image.

【0003】従来、これらの要求に応じるものとして例
えば特開平10−333047号公報に開示されたもの
が知られている。図22はその全体構成を示している。
この従来例では、顕微鏡の視野内に挿入されたプリズム
Pにより伝送された内視鏡像と、顕微鏡の光学像とを顕
微鏡の接眼レンズIPを通して同時に観察することが出
来るようになっている。この場合、顕微鏡像の一部は欠
落し、その欠落位置に内視鏡像が表示される。以下、こ
の表示状態を「ピクチャーイン表示」と呼ぶことにす
る。図23には、内視鏡像とMRI等の術前画像と神経
モニター波形を上記プリズムPを介して並べて表示した
様子が示されている。また、図24には表示装置Dに表
示された内視鏡画像等の他画像を伝送光学系で伝送し、
顕微鏡視野内に挿入されたミラーMを介して顕微鏡像と
同時に顕微鏡の接眼レンズIPを通して観察できるピク
チャーイン表示と共に、表示装置Dに表示された神経モ
ニター波形をハーフミラーHMを介して顕微鏡像に重像
した様子が示されている。神経モニター波形は、顕微鏡
像に重像しても顕微鏡の画像情報が殆ど失われないよう
にするため、ハーフミラーHMを用いて合成されてい
る。以下、この重像表示を「オーバーレイ表示」と呼ぶ
ことにする。
[0003] Conventionally, as one that meets these requirements, for example, one disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 10-333047 is known. FIG. 22 shows the entire configuration.
In this conventional example, the endoscope image transmitted by the prism P inserted into the field of view of the microscope and the optical image of the microscope can be simultaneously observed through the eyepiece IP of the microscope. In this case, a part of the microscope image is missing, and the endoscope image is displayed at the missing position. Hereinafter, this display state is referred to as “picture-in display”. FIG. 23 shows a state in which an endoscopic image, a preoperative image such as MRI, and a nerve monitor waveform are displayed side by side via the prism P. Further, in FIG. 24, other images such as an endoscope image displayed on the display device D are transmitted by the transmission optical system,
In addition to the picture-in display which can be observed through the eyepiece IP of the microscope simultaneously with the microscope image via the mirror M inserted into the microscope field of view, the nerve monitor waveform displayed on the display device D is superimposed on the microscope image via the half mirror HM. The image is shown. The nerve monitor waveform is synthesized using the half mirror HM so that even if the nerve monitor waveform is superimposed on the microscope image, image information of the microscope is hardly lost. Hereinafter, this multiple image display is referred to as “overlay display”.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記従来の
表示方法では、高度化する手術へ十分な対応をすること
ができない場合があるほか、より使い易さの要求を満た
し得ないと云う問題点がある。即ち、1)顕微鏡視野内
でピント位置を術者に提示するための十字線表示が接眼
レンズ内に設けられるが、術中にはこれが邪魔になる場
合があるため、実際には表示したり消したりすることが
出来るようにしたいし、また、2)ナビゲーション装置
を併用した高度手術においては、腫瘍部等を顕微鏡像内
にマーカーにより表示したいし、また、顕微鏡の観察方
向の指示や併用する内視鏡の進入方向、処置具の進入方
向等を、顕微鏡画像上で矢印等により術者に知らせるこ
とが出来るようにしたいし、また、複数の画像を表示し
た場合、相互の関連性をマーカーで表示できるようにし
たいと云うような要求がある。これらの要求はオーバー
レイ表示であれば応じることは可能であるが、上記従来
のオーバーレイ表示法では、ハーフミラーを用いるため
顕微鏡視野の明るさが減ってしまい、明るい顕微鏡像と
明るいオーバーレイ表示の両立が実現できない。
However, the conventional display method described above may not be able to adequately cope with an advanced operation, and may not satisfy the demand for ease of use. There is. That is, 1) A crosshair display for presenting the focus position to the operator in the microscope field of view is provided in the eyepiece, but this may hinder the operation during the operation, so that it is actually displayed or erased. 2) In advanced surgery using a navigation device together, it is desirable to display a tumor or the like with a marker in a microscope image, to indicate the observation direction of the microscope, or to use the endoscope together. We want to be able to inform the surgeon of the direction of the mirror, the direction of the treatment tool, etc. on the microscope image by arrows, etc., and when multiple images are displayed, the mutual relationship is displayed with a marker There is a need to be able to do that. These requirements can be met if the display is an overlay display, but in the above-described conventional overlay display method, the brightness of the microscope field of view is reduced because a half mirror is used. I can't.

【0005】また、3)顕微鏡手術においては、他画像
の情報を得たい一方、手術のための顕微鏡視野を出来る
だけ確保したいが、上記従来例(図23)では同一のプ
リズムで三つの情報を取り入れているために、他画像の
表示領域が確保できず十分な情報提示が出来ない。ま
た、図24のオーバーレイ表示のためのハーフミラーH
MとピクチャーインのためのミラーMを並設したもので
は、同一場所でオーバーレイ表示とピクチャーイン表示
の切り替えを行うことは出来ず、顕微鏡画像の視野を出
来るだけ確保するという要求を満たすことは出来ない。
また、4)神経モニター波形は、必要なときは顕微鏡視
野内で注視したい場合もあるが、顕微鏡での手術の妨げ
にならないように顕微鏡視野の周辺部に表示した場合が
あり、また、5)各種の画像表示の説明などの文字情報
は、顕微鏡視野内にオーバーレイ表示すると煩雑な表示
となり、顕微鏡観察の妨げになる場合があるが、従来技
術では顕微鏡視野外の周辺部に画像を表示できる簡便な
方法はない。以下、顕微鏡視野外で接眼レンズ視野の周
辺部に他画像を表示することを「サブピクチャー表示」
と呼ぶことにする。6)従来例では、他画像の表示装置
として透過型の液晶表示装置を用いているため、他画像
は顕微鏡画像に比べて暗く、色再現性も良くない。これ
は、透過型の拡散白色照明を用いており、接眼レンズま
での伝達効率が悪く、また、白色の蛍光等の色再現領域
が狹いため、手術患部の微妙な色の再現には不向きであ
る。
[0005] 3) In microscopic surgery, while it is desired to obtain information of other images, it is desired to secure a microscope field of view for surgery as much as possible. In the above-mentioned conventional example (FIG. 23), three pieces of information are obtained by the same prism. Because of this, a display area for other images cannot be secured and sufficient information cannot be presented. Also, a half mirror H for the overlay display of FIG.
With the M and the mirror M for picture-in arranged side by side, it is not possible to switch between overlay display and picture-in display at the same place, and it is not possible to satisfy the requirement to secure the visual field of the microscope image as much as possible. Absent.
4) The nerve monitor waveform may be desired to be watched within the visual field of the microscope when necessary, but may be displayed at the periphery of the visual field of the microscope so as not to hinder the operation with the microscope. Character information, such as descriptions of various image displays, can be complicated when displayed in the visual field of the microscope and hinder microscopic observation.However, in the conventional technology, images can be displayed in a peripheral part outside the visual field of the microscope. There is no way. Hereinafter, displaying other images outside the microscope field of view around the eyepiece lens field of view is referred to as “sub-picture display”.
I will call it. 6) In the conventional example, since a transmission type liquid crystal display device is used as a display device for other images, the other images are darker than the microscope images and have poor color reproducibility. It uses transmissive diffused white illumination, has poor transmission efficiency to the eyepiece, and has a narrow color reproduction area such as white fluorescent light, so it is not suitable for reproducing the delicate color of the surgically affected area. .

【0006】本発明は、従来技術の有するこのような問
題点に鑑みてなされたものであり、その目的とするとこ
ろは、上記要求の総てを満たし得る実体顕微鏡特に手術
用顕微鏡を提供しようとするものである。即ち、手術の
進行に合わせて変化する表示要求を満たし、他画像の特
性に合った表示方法で術者に見易く表示画像を提供する
ことができ、手術に必要な顕微鏡画像の明るさを失わず
必要な他画像情報を術者に提供できる手術用顕微鏡を提
供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide a stereoscopic microscope, particularly a surgical microscope, which can satisfy all of the above requirements. Is what you do. That is, it is possible to satisfy the display requirements that change with the progress of the operation, provide a display image that is easy for the operator to see with a display method that matches the characteristics of other images, and maintain the brightness of the microscope image required for the operation. An object of the present invention is to provide a surgical microscope capable of providing necessary other image information to an operator.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明による実体顕微鏡は、顕微鏡の光学像と他画
像を、同一の顕微鏡の接眼レンズを通して観察するよう
にした実体顕微鏡において、前記光学像の光路中に配置
された光路合成手段と、該光路合成手段を介して前記光
学像の光路中に前記他画像を導入し得る帯域の狹い波長
特性を有する画像表示装置とを備え、前記光路合成手段
は帯域の狹い透過波長域を有していて、該光路合成手段
の前記波長域は前記表示装置の波長域と実質上一致せし
められていることを特徴としている。
Means for Solving the Problems To achieve the above object, a stereo microscope according to the present invention is a stereo microscope in which an optical image of the microscope and other images are observed through an eyepiece of the same microscope. Optical path combining means disposed in the optical path of the optical image, comprising an image display device having a narrow wavelength characteristic of a band capable of introducing the other image into the optical path of the optical image through the optical path combining means, The optical path combining means has a transmission wavelength range with a narrow band, and the wavelength range of the optical path combining means is substantially matched with the wavelength range of the display device.

【0008】また、本発明による実体顕微鏡は、顕微鏡
の光学像と他画像を同一の接眼レンズで観察できるよう
にした実体顕微鏡において、顕微鏡の光学像が反射型表
示素子の表示面上に結像するように構成したことを特徴
としている。
A stereo microscope according to the present invention is a stereo microscope in which an optical image of the microscope and another image can be observed with the same eyepiece, wherein the optical image of the microscope is formed on the display surface of the reflective display element. It is characterized by having been constituted so that.

【0009】また、本発明による実体顕微鏡は、顕微鏡
の光学像と他画像を、同一の顕微鏡の接眼レンズを通し
て観察し得るようにした実体顕微鏡において、前記光学
像がその表示面上に結像するように配置された反射型表
示装置と、顕微鏡光学系の光路内に前記他画像を導入す
るための光路合成手段とを備え、該光路合成手段は狹帯
域の透過波長特性を有し、前記反射型表示装置は狹帯域
の発光波長特性を有していて、前記光路合成手段と前記
反射型表示装置の波長帯域が実質上一致していることを
特徴としている。
Further, the stereoscopic microscope according to the present invention is a stereoscopic microscope in which an optical image of the microscope and another image can be observed through an eyepiece of the same microscope, wherein the optical image is formed on a display surface thereof. And a light path combining means for introducing the other image into the optical path of the microscope optical system, the light path combining means having a narrow-band transmission wavelength characteristic, and The type display device has a narrow-band emission wavelength characteristic, and the wavelength band of the optical path combining means and the wavelength band of the reflection type display device substantially match.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図示
した実施例に基づき説明する。各実施例において、実質
上同一の部材及び部分には同一符号が付され、それらの
重複する説明は省略されている。実施例1 図1は本発明に係る光学式手術用顕微鏡の光学系の基本
構成を示す断面図、図2は図1に示した光学系の変形例
を示す部分断面図、図3は本発明の第1実施例の要部断
面図であって図1の破線で囲まれた部分の左側面図に相
当する図である。図1及び2において、1は対物レン
ズ、2はズームレンズ、3は結像レンズ、4は像の向き
を正立化するためのイメージローテータ、5は光路合成
手段、6は接眼レンズ、Sは標本、Iは標本Sの中間像
(以下、顕微鏡像と云う)、図3において、7は光源、
8は光拡散板、9は集光レンズ、10は偏光ビームスプ
リッタ、11は光源光を接眼レンズ6の瞳に効率良く伝
達させることの出来る特性を有する反射型画像表示装
置、12は反射型画像表示装置11からの反射光が偏光
ビームスプリッタ10及び光路合成手段5で反射したと
き顕微鏡像Iの結像面と略一致した位置に結像するよう
に焦点距離が調整されている結像レンズである。図2は
ズームレンズ2が左眼用及び右眼用に共通に使用されて
いる点で図1とは異なる。光源7は、図4に示された如
き帯域の狹い波長の三種類の光即ち青色光,緑色光及び
赤色光を夫々発する三つの発光ダイオード等から成り、
また、光路合成手段5は、図5に示された如き帯域の狹
い三種類の透過帯を有していて光源7の三色の発光波長
と一致した部分に透過率が減衰した反射特性を有する合
成ミラーである。反射型画像表示装置11は、光路合成
手段5と略同じ帯域の狹い波長特性を有する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The embodiments of the present invention will be described below with reference to the illustrated embodiments. In each embodiment, substantially the same members and portions are denoted by the same reference numerals, and redundant description thereof will be omitted. Embodiment 1 FIG. 1 is a sectional view showing a basic configuration of an optical system of an optical surgical microscope according to the present invention, FIG. 2 is a partial sectional view showing a modification of the optical system shown in FIG. 1, and FIG. FIG. 2 is a cross-sectional view of a main part of the first embodiment, which corresponds to a left side view of a portion surrounded by a broken line in FIG. 1. 1 and 2, 1 is an objective lens, 2 is a zoom lens, 3 is an imaging lens, 4 is an image rotator for erecting the direction of an image, 5 is an optical path synthesizing means, 6 is an eyepiece, and S is A specimen, I is an intermediate image (hereinafter, referred to as a microscope image) of the specimen S. In FIG.
8 is a light diffusing plate, 9 is a condensing lens, 10 is a polarizing beam splitter, 11 is a reflection type image display device having a characteristic capable of efficiently transmitting light source light to the pupil of the eyepiece 6, and 12 is a reflection type image. An imaging lens whose focal length is adjusted so that when the reflected light from the display device 11 is reflected by the polarization beam splitter 10 and the optical path combining means 5, an image is formed at a position substantially coincident with the image plane of the microscope image I. is there. FIG. 2 differs from FIG. 1 in that the zoom lens 2 is commonly used for the left eye and the right eye. The light source 7 includes three light emitting diodes which emit three types of light having a narrow wavelength band as shown in FIG. 4, namely, blue light, green light and red light, respectively.
The optical path synthesizing means 5 has three kinds of transmission bands having narrow bands as shown in FIG. 5, and exhibits a reflection characteristic in which the transmittance is attenuated at a portion corresponding to the emission wavelengths of the three colors of the light source 7. It is a composite mirror having. The reflection type image display device 11 has a narrow wavelength characteristic in substantially the same band as that of the optical path combining means 5.

【0011】本実施例は、上記のように構成されている
から、図示しない公知の照明装置により照明された標本
Sからの光は、対物レンズ1,ズームレンズ2,結像レ
ンズ3,イメージローテータ4及び光路合成手段5を透
過して正立化された顕微鏡像Iを形成し、この顕微鏡像
Iは接眼レンズ6を介して拡大観察される。この場合、
顕微鏡像は広い波長帯を有しているので、狹帯域で減衰
しても光路合成手段5を透過する光量は殆ど減らない。
一方、光源7から発せられた色光は光拡散板9により均
一に混合され、集光レンズ9により集光され、偏光ビー
ムスプリッタ10を透過して、反射型画像表示装置11
に照射される。かくして反射型画像表示装置11に照射
された照明光はここで明るさ変調を受けた後鏡面反射
し、偏光ビームスプリッタ10により反射された後、結
像レンズ12を透過し、光路合成手段5により反射され
て、顕微鏡像Iの像面と略一致した位置に結像される。
かくして反射型画像表示装置11上に表示された画像
(他画像)は、接眼レンズ6を通して顕微鏡Iと共に拡
大観察される(図6(a),(b)参照)。
Since the present embodiment is constructed as described above, the light from the sample S illuminated by a known illuminating device (not shown) receives the objective lens 1, the zoom lens 2, the imaging lens 3, and the image rotator. 4 and the optical path synthesizing means 5 to form an erected microscope image I, which is magnified and observed through an eyepiece 6. in this case,
Since the microscope image has a wide wavelength band, even if it is attenuated in a narrow band, the amount of light transmitted through the optical path synthesizing means 5 hardly decreases.
On the other hand, the color light emitted from the light source 7 is uniformly mixed by the light diffusing plate 9, condensed by the condenser lens 9, transmitted through the polarizing beam splitter 10, and reflected by the reflection type image display device 11.
Is irradiated. Thus, the illumination light applied to the reflection-type image display device 11 is subjected to brightness modulation, and then specularly reflected, reflected by the polarization beam splitter 10, transmitted through the imaging lens 12, and transmitted by the optical path combining unit 5. The light is reflected to form an image at a position substantially coincident with the image plane of the microscope image I.
The image (other image) thus displayed on the reflection type image display device 11 is magnified and observed together with the microscope I through the eyepiece 6 (see FIGS. 6A and 6B).

【0012】この場合、光路合成手段5は、上記の如き
特性を有するから、帯域の狹い波長特性を有する反射型
画像表示装置11からの光を顕微鏡の光路に合成するこ
とが可能であり、顕微鏡の光路では、光路合成手段5に
より帯域の狹い波長領域の光は減衰するが、特定波長以
外の光は接眼レンズ6へ達する。従って、顕微鏡像Iの
光量は殆ど損失なく伝達されると共に、反射型画像表示
装置11からの光も効率良く接眼レンズ11に伝達され
得る。このため、観察者は明るい顕微鏡像と反射型画像
表示装置に表示された明るい他画像との拡大像を同一視
野内で見ることが出来る。
In this case, since the optical path synthesizing means 5 has the above-described characteristics, it is possible to synthesize the light from the reflection type image display device 11 having a narrow wavelength characteristic in the optical path of the microscope. In the optical path of the microscope, light in a narrow wavelength band is attenuated by the optical path combining means 5, but light other than the specific wavelength reaches the eyepiece 6. Therefore, the light amount of the microscope image I can be transmitted with little loss, and the light from the reflection type image display device 11 can be transmitted to the eyepiece 11 efficiently. Therefore, the observer can see an enlarged image of the bright microscope image and the bright other image displayed on the reflection type image display device in the same visual field.

【0013】なお、光源7は青色光を発光する発光ダイ
オードと緑色光を発光する発光ダイオードと赤色光を発
光する発光ダイオードとで構成されているから、反射型
画像表示装置11に表示される他画像がカラー画像の場
合には、カラーのオーバーレイ画像を観察することが出
来る。また、光源7を単色のもので構成すれば単色のオ
ーバーレイ画像が得られることは云うまでもないが、何
れにしても、単色性の高い光源7と反射型表示装置11
と光源波長に合わせた光路合成手段5との組み合わせに
より、顕微鏡の明るさを損なうことなくオーバーレイ表
示が可能となり、従来の透過型表示装置に比べて格段に
明るい表示が可能である。
The light source 7 is composed of a light emitting diode emitting blue light, a light emitting diode emitting green light, and a light emitting diode emitting red light. When the image is a color image, a color overlay image can be observed. It is needless to say that a monochromatic overlay image can be obtained if the light source 7 is formed of a single color. However, in any case, the light source 7 having high monochromaticity and the reflective display device 11 are used.
And the optical path synthesizing means 5 adapted to the wavelength of the light source, the overlay display can be performed without deteriorating the brightness of the microscope, and a much brighter display can be performed as compared with the conventional transmissive display device.

【0014】光路合成手段5の上記特性は、透過率0
%、反射率100%とすることが出来れば、反射型表示
装置11への照明光を最も効率良く結合できるが、実際
は、顕微鏡の色再現性を崩さず且つ光量損失もより少な
くすると云う観点から、透過率は20%乃至80%程度
に設定するのが良い。また、波長幅は半値幅で50nm
以下、出来れば20nm以下が好ましい。これにより、
オーバーレイ表示を図5に示すようにすることが可能で
あるが、反射型画像表示装置11の顕微鏡像面への投影
サイズを顕微鏡像Iよりも大きくして置けば、図7
(a)及び(b)に示すように視野外表示及び視野内外
表示を同様の構成で実現することが出来る。
The characteristic of the optical path combining means 5 is that the transmittance is 0
% And a reflectance of 100%, the illumination light to the reflective display device 11 can be most efficiently coupled. However, actually, from the viewpoint that the color reproducibility of the microscope is not degraded and the light quantity loss is further reduced. The transmittance is preferably set to about 20% to 80%. The wavelength width is 50 nm in half width.
Hereinafter, if possible, 20 nm or less is preferable. This allows
Although the overlay display can be made as shown in FIG. 5, if the projection size of the reflection type image display device 11 on the microscope image plane is set larger than the microscope image I, the overlay display can be made as shown in FIG.
As shown in (a) and (b), display outside the field of view and display inside and outside the field of view can be realized with the same configuration.

【0015】実施例2 図8は本発明の第2実施例の要部断面図である。図中、
第1実施例と実質上同一の部材には同一符号が付され、
詳細な説明は省略されている。この実施例は、オーバー
レイ表示と切り替え可能にピクチャーイン表示を行い得
るようにした点で第1実施例とは異なる。13はコリメ
ータレンズ、14はDMD(DigitalMicromirror Devic
e- 微小なマイクロミラー(数十ミクロン)をマトリッ
クス状に配置して各マイクロミラーの傾斜角を制御する
ことにより明るさを変調する素子)、15は投影レン
ズ、16はミラー、17は顕微鏡像Iの結像面と略一致
する位置に光路に対し挿脱自在に配置されていて、光路
内に挿入されたとき他画像がピクチャーイン表示される
べき部分に対応する部分17a(図9)のみが図10
(a)に示す如き透過率特性(光源7の波長に合わせた
透過帯特性)を有し、その他の部分17bは図10
(b)に示した如き100%の透過率を有するように構
成された波長制限フィルターである。なお、光源7の発
光特性と光路合成手段5の透過率特性は、何れも第1実
施例と同じである。
Embodiment 2 FIG. 8 is a sectional view of a main part of a second embodiment of the present invention. In the figure,
The substantially same members as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals,
Detailed description is omitted. This embodiment is different from the first embodiment in that a picture-in display can be performed so as to be switchable from an overlay display. 13 is a collimator lens, 14 is a DMD (Digital Micromirror Devic).
e- Micro-mirrors (several tens of microns) arranged in a matrix to control brightness by controlling the tilt angle of each micro-mirror), 15 is a projection lens, 16 is a mirror, and 17 is a microscope image Only the portion 17a (FIG. 9) corresponding to a portion where another image is to be picture-in displayed when inserted into the optical path, is disposed at a position substantially coinciding with the image plane of I so as to be detachable from the optical path. Is shown in FIG.
10A has a transmittance characteristic (transmission band characteristic matched to the wavelength of the light source 7) as shown in FIG.
This is a wavelength limiting filter configured to have a transmittance of 100% as shown in (b). The light emission characteristics of the light source 7 and the transmittance characteristics of the optical path combining means 5 are the same as those in the first embodiment.

【0016】本実施例は上記のように構成されているか
ら、波長制限フィルター17を光路から引き出して光源
7を点灯すれば、拡散板8により均一にされた光はコリ
メータレンズ13により平行光束されてDMD14に入
射せしめられる。オーバーレイ表示されるべき画像に対
応して制御されたDMD14の微小ミラーから反射され
た光源光は、ミラー16により反射されて光路合成手段
5により顕微鏡光路に合成され、結像レンズ3とイメー
ジローテータ4を介して所定位置に正立化された顕微鏡
像Iと共に他画像が結像され、これらは接眼レンズ6に
より拡大されて図5に示した如きオーバーレイ表示がな
される。これに対して、波長制限フィルター17を光路
内へ挿入すると、該フィルター17の一部17aを透過
するのは光路合成手段5により合成された画像のうちD
MD14上に表示された画像のみで、顕微鏡像は遮断さ
れ、図11に例示した如き他画像のピクチャーイン表示
がなされ得る。
Since the present embodiment is constructed as described above, if the wavelength limiting filter 17 is pulled out of the optical path and the light source 7 is turned on, the light made uniform by the diffusion plate 8 is collimated by the collimator lens 13. To enter the DMD 14. The light source light reflected from the micro mirror of the DMD 14 controlled corresponding to the image to be displayed as an overlay is reflected by the mirror 16 and combined with the microscope optical path by the optical path combining means 5, and formed into the imaging lens 3 and the image rotator 4. The other images are formed together with the erected microscopic image I at a predetermined position via the camera, and these images are magnified by the eyepiece 6 and displayed as an overlay as shown in FIG. On the other hand, when the wavelength limiting filter 17 is inserted into the optical path, a part 17a of the filter 17 passes through D 17 of the image synthesized by the optical path synthesizing means 5.
The microscope image is cut off only by the image displayed on the MD 14, and a picture-in display of another image as illustrated in FIG. 11 can be made.

【0017】このように、本実施例によれば、顕微鏡の
光学像を暗くすることのないオーバーレイ表示と顕微鏡
像へのピクチャーイン表示が、視野内の同一位置で切り
替えることの出来る実体顕微鏡を提供することが出来
る。また、本実施例では、波長制限フィルター17が実
質上結像面に配置されるから、顕微鏡像の遮断領域の境
界が鮮明に表示され、極めて見易いピクチャーイン表示
を実現することが出来る。また、波長制限フィルター1
7は顕微鏡光路の全域をカバーするように大きさが選定
されているから、挿脱何れの状態においても視野内での
ピント状態は一定となり、また、視野周縁部での見にく
さも生じない。また、例えばターレット装置等を用いて
表示面積の異なる複数の波長制限フィルターを連続的に
光路に挿脱できるようにすれば、手術の進行に合った最
適な他画像をピクチャーイン表示することが可能である
(図12(a),(b),(c)参照)。
As described above, according to the present embodiment, there is provided a stereoscopic microscope in which the overlay display without darkening the optical image of the microscope and the picture-in display on the microscope image can be switched at the same position in the visual field. You can do it. Further, in this embodiment, since the wavelength limiting filter 17 is substantially arranged on the image plane, the boundary of the cut-off region of the microscope image is clearly displayed, and a very easy-to-see picture-in display can be realized. In addition, wavelength limiting filter 1
Since the size of the lens 7 is selected so as to cover the entire optical path of the microscope, the focus state in the field of view is constant regardless of the state of insertion and removal, and it is not difficult to see at the periphery of the field of view. In addition, if a plurality of wavelength limiting filters having different display areas can be continuously inserted into and removed from the optical path using, for example, a turret device, it is possible to display a picture-in image that is optimal for the surgical procedure. (See FIGS. 12A, 12B and 12C).

【0018】また、前記実施例において、反射型画像表
示装置11及びDMD14の大きさと他画像の表示位置
とを適当に選定して置けば、図12に示すように顕微鏡
像の視野外周辺に他画像をサブピクチャー表示すること
ができ、顕微鏡の情報を失わずに付加情報を表示するこ
との出来る手術用顕微鏡を提供することが出来る。ま
た、このように構成すれば、顕微鏡視野内と視野外にま
たがる矢印表示などが実現できる(図13参照)。な
お、反射型画像表示装置11としては、反射型液晶表示
装置があり、特に強誘電液晶は応答速度が速く画質が良
いので好ましい。また、他画像が警告表示の場合には、
発光素子そのものを表示素子として配列するようにして
も良い。
In the above embodiment, if the sizes of the reflection type image display device 11 and the DMD 14 and the display positions of other images are appropriately selected and placed, as shown in FIG. It is possible to provide a surgical microscope capable of displaying an image as a sub-picture and displaying additional information without losing information of the microscope. In addition, with such a configuration, it is possible to realize the display of an arrow or the like extending over the inside and outside of the visual field of the microscope (see FIG. 13). As the reflection type image display device 11, there is a reflection type liquid crystal display device. In particular, a ferroelectric liquid crystal is preferable because of its high response speed and good image quality. If another image is displayed as a warning,
The light emitting elements themselves may be arranged as display elements.

【0019】実施例3 図14は本発明の第3実施例の要部断面図である。図
中、既述の実施例と実質上同一の部材には同一符号が付
され、詳細な説明は省略されている。この実施例は、反
射型表示装置としてのDMD14が結像レンズ3の結像
面に配置されている点で、第2実施例とは異なる。18
はプリズム、19はミラーであって、顕微鏡像は光路合
成手段5,結像レンズ3,イメージロータータ4,プリ
ズム18及びミラー19を介してDMD14上に結像
し、一方、光源7から出射した三色の光は拡散板8で均
一化された後、投影レンズ15,ミラー16及び光路合
成手段5を介して顕微鏡光路に合成され、DMD14に
照射されるように構成されている。そして、DMD14
の表面には光源7を構成する三種類の発光素子の発光タ
イミングに合わせて青色,緑色,赤色の画像が提示さ
れ、接眼レンズ6を介して顕微鏡像と共にそれらの拡大
像が提供される。
Embodiment 3 FIG. 14 is a sectional view of a main part of a third embodiment of the present invention. In the figure, members that are substantially the same as those in the above-described embodiment are given the same reference numerals, and detailed descriptions thereof are omitted. This embodiment is different from the second embodiment in that a DMD 14 as a reflection type display device is arranged on the imaging plane of the imaging lens 3. 18
Denotes a prism, and 19 denotes a mirror. A microscope image is formed on the DMD 14 via the optical path synthesizing means 5, the imaging lens 3, the image rotator 4, the prism 18 and the mirror 19, and emitted from the light source 7. The three colors of light are made uniform by the diffusion plate 8, then combined with the microscope optical path via the projection lens 15, the mirror 16 and the optical path combining means 5, and irradiated to the DMD 14. And DMD14
The blue, green, and red images are presented on the surface in accordance with the light emission timings of the three types of light emitting elements constituting the light source 7, and the enlarged images are provided together with the microscope image via the eyepiece 6.

【0020】本実施例によれば、DMD14の表示面上
に顕微鏡像と他画像が結像されるから、顕微鏡像の表示
範囲や明るさの制御や配光補正などを機械的駆動なしに
高速で行うことができ、顕微鏡像を暗くすることなしに
他画像のオーバーレイ表示が可能であるばかりか、サブ
ピクチャー表示とオーバーレイ表示またはピクチャーイ
ン表示を同時に行うことが出来て、術者に対し効率的に
画像情報を提供することの可能な手術用顕微鏡を提供す
ることが出来る。
According to this embodiment, since a microscope image and other images are formed on the display surface of the DMD 14, control of the display range and brightness of the microscope image, light distribution correction, and the like can be performed at high speed without mechanical driving. In addition to being able to overlay other images without darkening the microscope image, it is also possible to perform sub-picture display and overlay display or picture-in display at the same time, which is efficient for the operator. To provide an operating microscope capable of providing image information.

【0021】図15(a),(b)は本実施例によるオ
ーバーレイ表示の一例を説明するための図である。本実
施例の場合、光源7を点灯せずにDMD14を全面反射
の状態(オン状態)にセットして観察すれば、図15
(a)に示す如く通常の顕微鏡像のみが視野内に現われ
る。この状態で、表示すべき他画像に相当する部分の微
小ミラーのみを反射しない状態(オフ状態)に制御すれ
ば、視野内には図15(b)に示す如き他画像が現われ
て、オーバーレイ表示が行われる。図16(a),
(b)は本実施例によるオーバーレイ表示の他の例を説
明するための図である。即ち、図16(a)は図15
(a)と同じであるが、この状態で光源7を点灯すれば
同時にDMD14のオン・オフ状態を上記の場合とは反
対になるように切り替えれば、視野内には図16(b)
に示した如き他画像のみが現われる。従って、DMD1
4のオン・オフ状態の切り替えと光源7の点滅を同期さ
せて高速で繰り返せば、目の残像効果により術者にオー
バーレイ表示を提供することが出来る。
FIGS. 15A and 15B are views for explaining an example of the overlay display according to the present embodiment. In the case of the present embodiment, if the DMD 14 is set to a state of total reflection (on state) without turning on the light source 7 and observed, the result is as shown in FIG.
As shown in (a), only a normal microscope image appears in the visual field. In this state, if control is performed so that only the micro mirror corresponding to the other image to be displayed is not reflected (off state), the other image appears in the field of view as shown in FIG. Is performed. FIG. 16 (a),
(B) is a figure for explaining other examples of overlay display by this example. That is, FIG.
Same as (a), but if the light source 7 is turned on in this state, the on / off state of the DMD 14 is simultaneously switched so as to be opposite to the above case, so that the view in the field of view of FIG.
Only the other images as shown in FIG. Therefore, DMD1
If the switching of the on / off state of the light source 4 and the blinking of the light source 7 are synchronized and repeated at a high speed, an overlay display can be provided to the operator by the afterimage effect of the eyes.

【0022】図17(a),(b),(c)は本実施例
によるピクチャーイン表示の例を説明するための図であ
る。本実施例において、光源7を点灯せずにDMD14
のピクチャーイン表示すべき部分をオフ状態にしてそれ
以外の部分をオン状態にすれば、観察視野内には図17
(a)に示した如き一部が欠けた顕微鏡像が現われる。
これに対し、光源7を点灯してDMD14のピクチャー
イン表示すべき部分をオン状態にしてそれ以外の部分を
オフ状態にすれば、、観察視野内には図16(b)に示
した如く他画像のみがピクチャーイン表示される。従っ
て、図17(a)に表示された状態と図17(b)に表
示された状態を高速で繰り返せば、目の残像効果により
術者に図17(c)に示した如きピクチャーイン表示を
提供できることになる。この説明で明らかなように、ピ
クチャーイン表示されるべき他画像の種類や位置や大き
さはDMD14を電気的に制御するだけで簡単に変更す
ることができ、切り替えに機械的振動等を伴うことがな
いから極めて便利な手術用顕微鏡を提供することが出来
る。
FIGS. 17A, 17B and 17C are diagrams for explaining an example of picture-in display according to the present embodiment. In this embodiment, the DMD 14 is turned on without turning on the light source 7.
By turning off the portion to be displayed in picture-in and turning on the other portions, the image shown in FIG.
A partly missing microscope image as shown in FIG.
On the other hand, if the light source 7 is turned on and the part of the DMD 14 to be displayed in the picture-in state is turned on and the other parts are turned off, the other parts in the observation field of view as shown in FIG. Only images are displayed in picture-in. Therefore, if the state displayed in FIG. 17A and the state displayed in FIG. 17B are repeated at high speed, the image-in display as shown in FIG. Can be provided. As is clear from this description, the type, position, and size of another image to be displayed in a picture-in can be easily changed only by electrically controlling the DMD 14, and the switching involves mechanical vibration or the like. Therefore, a very convenient surgical microscope can be provided.

【0023】図18(a),(b)は本実施例によるサ
ブピクチャーイン表示の例を説明するための図である。
この場合は、DMD14の大きさを顕微鏡像を含むよう
に設定し、他画像が顕微鏡像の視野の周辺に表示される
ようにすれば良い(図18(a)参照)。即ち、DMD
14の表面領域は顕微鏡の視野マスクを兼ねることにな
るので、顕微鏡の結像サイズよりも大きい周辺部分に他
画像を表示すれば良く、顕微鏡視野内と視野外他画像と
の関係付け(矢印表示)も簡単に行うことが出来る(図
18(b)参照)。
FIGS. 18A and 18B are diagrams for explaining an example of sub-picture-in display according to the present embodiment.
In this case, the size of the DMD 14 may be set to include a microscope image, and another image may be displayed around the visual field of the microscope image (see FIG. 18A). That is, DMD
Since the surface area 14 also serves as a microscope field mask, other images may be displayed in a peripheral portion larger than the image size of the microscope, and a relationship between the inside of the microscope field and other images outside the field of view (arrow display). ) Can be easily performed (see FIG. 18B).

【0024】図19(a),(b)は本実施例による上
記の各種表示パターンと光源7の発光パターンを説明す
るための図である。今、光源7を構成する各発光ダイオ
ードが図19(a)に示す如く赤色,緑色,青色の順で
発光してそのサイクルを繰り返すように設定され、この
サイクルに同期して他画像B,C,Dが順次表示される
ようにDMD14の各部分を制御し、且つ他画像B,
C,Dが表示される期間中は顕微鏡像に対応するDMD
14の部分はオフ状態に維持され、顕微鏡像が表示され
るべきときのみオン状態となるようにして置けば、他画
像Bは赤色に発光し、他画像Cは緑色に発光し、他画像
Dは青色に発光し、最後に顕微鏡像Aが表示されるサイ
クルが繰り返される(図19(b)参照)、従って、こ
れらの再サイクルを高速で繰り返せば、極めて見易く且
つ識別力に富む表示を術者に提供することが出来る。実
際上、光源7としては発光ダイオードの他にレーザダイ
オード等が用いられるので、何れにしても発光時間は極
めて短くても十分な明るさの残像が得られるので、顕微
鏡像の表示時間の割合は十分に確保でき、明るい顕微鏡
像を確保することが出来る。
FIGS. 19A and 19B are diagrams for explaining the various display patterns and the light emission pattern of the light source 7 according to this embodiment. Now, as shown in FIG. 19 (a), each light emitting diode constituting the light source 7 is set to emit light in the order of red, green, and blue and the cycle is repeated, and other images B and C are synchronized in synchronization with this cycle. , D are sequentially displayed, and the other parts B,
DMD corresponding to the microscope image while C and D are displayed
If the portion 14 is kept in the off state and turned on only when the microscope image is to be displayed, the other image B emits red light, the other image C emits green light, and the other image D Emits blue light, and the cycle in which the microscope image A is finally displayed is repeated (see FIG. 19 (b)). Therefore, if these recycles are repeated at a high speed, a display that is extremely easy to see and rich in discriminative power can be obtained. Can be provided. Actually, a laser diode or the like is used as the light source 7 in addition to the light emitting diode. In any case, a sufficiently bright afterimage can be obtained even if the light emitting time is extremely short. A sufficient microscope image can be obtained.

【0025】実施例4 図20は本発明の第4実施例の要部断面図である。図
中、既述の実施例と実質上同一の部材には同一符号が付
され、詳細な説明は省略されている。この実施例は、光
源7からの光が光路合成手段5を介して直接顕微鏡光路
内に合成され、この合成された光が偏光ビームスプリッ
タ10を介して反射型画像表示装置11に照射されて、
反射型画像表示装置11からの反射光が前記偏光ビーム
スプリッタ10を介して接眼レンズ6へ導かれるように
した点で、第1実施例とは異なる。本実施例によれば、
顕微鏡の光量が半分に減るが、オーバーレイ表示,ピク
チャーイン表示,サブピクチャー表示を機械的動作を伴
わずに切り替えることが出来る。図21は、顕微鏡の瞳
と視野内表示の瞳の様子を示しているが、このように、
視野内表示の瞳を顕微鏡の瞳よりも大きくすることで、
より明るい視野内表示を観察することが出来ると共に、
装置の組み立て誤差があっても顕微鏡像が見えている時
は視野外表示が必ず見えるようにすることが出来る。
Embodiment 4 FIG. 20 is a sectional view of a main part of a fourth embodiment of the present invention. In the figure, members that are substantially the same as those in the above-described embodiment are given the same reference numerals, and detailed descriptions thereof are omitted. In this embodiment, the light from the light source 7 is directly synthesized into the optical path of the microscope via the optical path synthesizing means 5, and the synthesized light is applied to the reflection type image display device 11 via the polarizing beam splitter 10,
The third embodiment is different from the first embodiment in that the reflected light from the reflective image display device 11 is guided to the eyepiece 6 via the polarizing beam splitter 10. According to the present embodiment,
Although the amount of light of the microscope is reduced by half, it is possible to switch between overlay display, picture-in display, and sub-picture display without mechanical operation. FIG. 21 shows the state of the pupil of the microscope and the pupil of the display in the visual field.
By making the pupil of the display in the field of view larger than the pupil of the microscope,
In addition to being able to observe a brighter display in the visual field,
Even if there is an error in assembling the device, when the microscope image is visible, the display outside the field of view can always be seen.

【0026】以上各種実施例では、DMDや反射型液晶
等の反射型表示装置を制御することにより、顕微鏡像全
体の明るさや視野内の明るさ分布の変更などの制御を同
時且つ簡単に行うことが出来る。なお、以上の説明で
は、実体顕微鏡特に手術用顕微鏡を前提としたが、これ
は単なる例示に過ぎず、従って本発明は双眼鏡やその他
の顕微鏡や単眼の眼視観察光学系にも適用可能であるこ
とは云うまでもない。
In the various embodiments described above, the control of the brightness of the entire microscope image and the change of the brightness distribution in the visual field can be performed simultaneously and easily by controlling the reflection type display device such as DMD or reflection type liquid crystal. Can be done. In the above description, the stereomicroscope, particularly the operating microscope, is assumed, but this is merely an example, and therefore, the present invention is also applicable to binoculars and other microscopes and monocular visual observation optical systems. Needless to say.

【0027】以上説明したように、本発明の実体顕微鏡
は、特許請求の範囲に記載した特徴の他に下記の特徴を
有している。 (1)前記画像表示装置は発光波長の帯域の狹い光源と
反射型の画像表示装置との組み合わせから成っている請
求項1に記載の実体顕微鏡。
As described above, the stereo microscope of the present invention has the following features in addition to the features described in the claims. (1) The stereoscopic microscope according to claim 1, wherein the image display device comprises a combination of a light source having a narrow emission wavelength band and a reflection type image display device.

【0028】(2)前記光路合成手段は赤、緑、青三色
の透過帯域を有しており、前記画像表示装置は赤、緑、
青三色から成るカラー表示を行うことができ、前記光路
合成手段と画像表示装置の各赤、緑、青の波長帯域は実
質上一致している請求項1に記載の実体顕微鏡。
(2) The optical path synthesizing means has red, green, and blue transmission bands, and the image display device has red, green, and blue transmission bands.
2. The stereomicroscope according to claim 1, wherein a color display composed of three blue colors can be performed, and wavelength bands of red, green, and blue of the optical path synthesizing unit and the image display device substantially coincide with each other.

【0029】(3)顕微鏡の光学像面に配置された波長
制限フィルターを更に備えている請求項1に記載の実体
顕微鏡。
(3) The stereoscopic microscope according to claim 1, further comprising a wavelength limiting filter arranged on an optical image plane of the microscope.

【0030】(4)前記波長制限フィルターは光路に対
し挿脱可能に配置されている上記(3)に記載の実体顕
微鏡。
(4) The stereoscopic microscope according to (3), wherein the wavelength limiting filter is arranged so as to be insertable into and removable from an optical path.

【0031】(5)前記他画像の表示領域が前記波長制
限フィルターの挿脱に連動して変化するようになってい
る上記(4)に記載の実体顕微鏡
(5) The stereoscopic microscope according to (4), wherein the display area of the other image changes in conjunction with the insertion and removal of the wavelength limiting filter.

【0032】(6)前記光路合成手段は三つの狹帯域の
透過特性を有しており、前記他画像表示装置は三色の狹
帯域の発光特性を有していて、前記透過特性と発光特性
における波長域が実質上一致している請求項3に記載の
実体顕微鏡。
(6) The optical path combining means has three narrow-band transmission characteristics, and the other image display device has three-color narrow-band emission characteristics. 4. The stereomicroscope according to claim 3, wherein the wavelength ranges substantially coincide with each other.

【0033】(7)前記反射型表示装置は三色の光源と
反射型表示素子との組み合わせから成っている上記
(6)に記載の実体顕微鏡
(7) The stereoscopic microscope according to (6), wherein the reflection type display device comprises a combination of a light source of three colors and a reflection type display element.

【0034】[0034]

【発明の効果】上述の如く本発明によれば、視野内に顕
微鏡像と共に適宜の他画像をその特性に合わせて見易く
表示させることの出来る実体顕微鏡を提供することがで
き、特に手術の進行に合わせて変化する表示ニーズを満
たし得る高度な手術に適する手術用顕微鏡等を提供する
ことが出来る。
As described above, according to the present invention, it is possible to provide a stereoscopic microscope capable of displaying an appropriate image in a visual field together with a microscope image according to its characteristics in a viewable manner. It is possible to provide a surgical microscope or the like suitable for advanced surgery that can satisfy display needs that change together.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る光学式手術用顕微鏡の光学系の基
本構成を示す断面図である。
FIG. 1 is a sectional view showing a basic configuration of an optical system of an optical surgical microscope according to the present invention.

【図2】図1に示した光学系の変形例を示す部分断面図
である。
FIG. 2 is a partial cross-sectional view showing a modification of the optical system shown in FIG.

【図3】本発明の第1実施例の要部断面図である。FIG. 3 is a sectional view of a main part of the first embodiment of the present invention.

【図4】第1実施例に用いられる光源の発光特性を示す
線図である。
FIG. 4 is a diagram showing light emission characteristics of a light source used in the first embodiment.

【図5】第1実施例に用いられる光路合成手段の透過特
性を示す線である。
FIG. 5 is a line showing transmission characteristics of the optical path combining means used in the first embodiment.

【図6】(a)及び(b)は顕微鏡像と他画像の異なる
表示例を示す説明図である。
FIGS. 6A and 6B are explanatory diagrams showing different display examples of a microscope image and other images.

【図7】(a)及び(b)は顕微鏡像と他画像の更に異
なる表示例を示す説明図である。
FIGS. 7A and 7B are explanatory diagrams showing further different display examples of a microscope image and other images.

【図8】本発明の第2実施例の要部断面図である。FIG. 8 is a sectional view of a main part of a second embodiment of the present invention.

【図9】第2実施例に用いられる波長制限フィルターの
正面図である。
FIG. 9 is a front view of a wavelength limiting filter used in a second embodiment.

【図10】波長制限フィルターの透過率特性を示す線図
で、(a)は他画像表示部分の透過率特性、(b)は顕
微鏡像部分の透過率特性である。
10A and 10B are diagrams showing transmittance characteristics of a wavelength limiting filter, wherein FIG. 10A shows transmittance characteristics of another image display portion, and FIG. 10B shows transmittance characteristics of a microscope image portion.

【図11】第2実施例による顕微鏡像と他画像の表示の
一例を示す説明図である。
FIG. 11 is an explanatory diagram showing an example of display of a microscope image and other images according to the second embodiment.

【図12】(a),(b),(c)は第2実施例による
他画像の互いに異なる表示例を示す説明図である。
FIGS. 12A, 12B, and 12C are explanatory diagrams showing different display examples of other images according to the second embodiment.

【図13】第2実施例による顕微鏡像と他画像の更に異
なる表示例を示す説明図である。
FIG. 13 is an explanatory diagram showing still another display example of a microscope image and another image according to the second embodiment.

【図14】本発明の第3実施例の要部断面図である。FIG. 14 is a sectional view of a main part of a third embodiment of the present invention.

【図15】(a),(b)は第3実施例による顕微鏡像
と他画像の表示状態の変化の一例を示す説明図である。
FIGS. 15A and 15B are explanatory diagrams illustrating an example of a change in the display state of a microscope image and another image according to the third embodiment.

【図16】(a),(b)は第3実施例による顕微鏡像
と他画像の表示状態の変化の他の例を示す説明図であ
る。
16A and 16B are explanatory diagrams showing another example of a change in the display state of a microscope image and another image according to the third embodiment.

【図17】(a),(b),(c)は第3実施例による
顕微鏡像と他画像の表示状態の変化の更に他の例を示す
説明図である。
FIGS. 17 (a), (b) and (c) are explanatory views showing still another example of a change in the display state of a microscope image and another image according to the third embodiment.

【図18】(a),(b)は第3実施例による顕微鏡像
と他画像の表示状態の変化の更に他の例を示す説明図で
ある。
FIGS. 18A and 18B are explanatory diagrams showing still another example of a change in the display state of a microscope image and another image according to the third embodiment.

【図19】(a),(b)は本発明実施例における光源
の点灯サイクルと反射型画像表示装置による他画像表示
サイクルとの関係を示す説明図である。
FIGS. 19A and 19B are explanatory diagrams showing the relationship between the lighting cycle of the light source and the other image display cycle by the reflective image display device in the embodiment of the present invention.

【図20】本発明の第4実施例の要部断面図である。FIG. 20 is a sectional view of a main part of a fourth embodiment of the present invention.

【図21】第4実施例による顕微鏡の瞳と視野内表示の
瞳との関係を示す説明図である。
FIG. 21 is an explanatory diagram showing a relationship between a pupil of a microscope and a pupil of display in a visual field according to a fourth embodiment.

【図22】従来の光学式手術用顕微鏡における双眼鏡筒
部を示す図で、(a)は外観斜視図、(b)は断面図で
ある。
FIG. 22 is a view showing a binocular tube portion in a conventional optical surgical microscope, (a) is an external perspective view, and (b) is a cross-sectional view.

【図23】従来の手術用顕微鏡システムによる顕微鏡像
と各種他画像の表示の一例を示す説明図である。
FIG. 23 is an explanatory diagram showing an example of display of a microscope image and various other images by a conventional surgical microscope system.

【図24】従来の手術用顕微鏡システムによる顕微鏡像
と各種他画像の表示の他の例を示す説明図である。
FIG. 24 is an explanatory view showing another example of display of a microscope image and various other images by a conventional surgical microscope system.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 対物レンズ 2 ズームレンズ 3,12 結像レンズ 4 イメージロータータ 5 光路合成手段 6 接眼レンズ 7 光源 8 光拡散板 9 集光レンズ 10 偏光ビームスプリッタ 11 反射型画像表示装置 13 コリメータレンズ 14 DMD 15 投影レンズ 16,19 ミラー 17 波長制限フィルター 18 プリズム DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Objective lens 2 Zoom lens 3 and 12 Imaging lens 4 Image rotator 5 Optical path combining means 6 Eyepiece 7 Light source 8 Light diffusing plate 9 Condensing lens 10 Polarizing beam splitter 11 Reflective image display device 13 Collimator lens 14 DMD 15 Projection Lens 16, 19 Mirror 17 Wavelength limiting filter 18 Prism

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 顕微鏡の光学像と他画像を、同一の顕微
鏡の接眼レンズを通して観察するようにした実体顕微鏡
において、前記光学像の光路中に配置された光路合成手
段と、該光路合成手段を介して前記光学像の光路中に前
記他画像を導入し得る帯域の狹い波長特性を有する画像
表示装置とを備え、前記光路合成手段は帯域の狹い透過
波長域を有していて、該光路合成手段の前記波長域は前
記表示装置の波長域と実質上一致せしめられていること
を特徴とする実体顕微鏡。
1. A stereomicroscope in which an optical image of a microscope and other images are observed through an eyepiece of the same microscope, wherein an optical path synthesizing means arranged in an optical path of the optical image and an optical path synthesizing means are provided. An image display device having a narrow wavelength characteristic of a band capable of introducing the other image into the optical path of the optical image through the optical path synthesizing means, wherein the optical path synthesizing unit has a narrow transmission wavelength band of the band, A stereo microscope wherein the wavelength range of the optical path synthesizing means substantially coincides with the wavelength range of the display device.
【請求項2】 顕微鏡の光学像と他画像を同一の接眼レ
ンズで観察できるようにした実体顕微鏡において、顕微
鏡の光学像が反射型表示素子の表示面上に結像するよう
に構成したことを特徴とする実体顕微鏡。
2. A stereo microscope in which an optical image of a microscope and another image can be observed with the same eyepiece, wherein the optical image of the microscope is formed on a display surface of a reflective display element. Characteristic stereo microscope.
【請求項3】 顕微鏡の光学像と他画像を、同一の顕微
鏡の接眼レンズを通して観察し得るようにした実体顕微
鏡において、前記光学像がその表示面上に結像するよう
に配置された反射型表示装置と、顕微鏡光学系の光路内
に前記他画像を導入するための光路合成手段とを備え、
該光路合成手段は狹帯域の透過波長特性を有し、前記反
射型表示装置は狹帯域の発光波長特性を有していて、前
記光路合成手段と前記反射型表示装置の波長帯域が実質
上一致していることを特徴とする実体顕微鏡。
3. A stereoscopic microscope in which an optical image of a microscope and other images can be observed through an eyepiece of the same microscope, wherein a reflection type optical image is arranged on a display surface thereof. A display device, comprising an optical path combining unit for introducing the other image into the optical path of the microscope optical system,
The optical path combining means has a narrow band transmission wavelength characteristic, the reflection type display device has a narrow band emission wavelength characteristic, and the optical path combining means and the reflection type display apparatus have substantially the same wavelength band. A stereo microscope characterized by the following:
JP12473699A 1999-04-30 1999-04-30 Stereo microscope Expired - Fee Related JP4426667B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12473699A JP4426667B2 (en) 1999-04-30 1999-04-30 Stereo microscope
DE2000121063 DE10021063A1 (en) 1999-04-30 2000-04-28 Stereo microscope enables additional image to be made visible with blocked section of optical image, whereby area of blocked section can be varied; beams are polarised, superimposed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12473699A JP4426667B2 (en) 1999-04-30 1999-04-30 Stereo microscope

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2000314841A true JP2000314841A (en) 2000-11-14
JP2000314841A5 JP2000314841A5 (en) 2005-12-08
JP4426667B2 JP4426667B2 (en) 2010-03-03

Family

ID=14892850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12473699A Expired - Fee Related JP4426667B2 (en) 1999-04-30 1999-04-30 Stereo microscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4426667B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005078083A (en) * 2003-08-28 2005-03-24 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Light emitting diode illumination device for optical observation instrument such as stereo microscope or stereo surgical microscope in particular
JP2008259544A (en) * 2007-04-10 2008-10-30 Topcon Corp Slit lamp
JP2019174569A (en) * 2018-03-27 2019-10-10 株式会社ニコンビジョン Optical device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005078083A (en) * 2003-08-28 2005-03-24 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Light emitting diode illumination device for optical observation instrument such as stereo microscope or stereo surgical microscope in particular
JP2008259544A (en) * 2007-04-10 2008-10-30 Topcon Corp Slit lamp
JP2019174569A (en) * 2018-03-27 2019-10-10 株式会社ニコンビジョン Optical device
JP7093209B2 (en) 2018-03-27 2022-06-29 株式会社ニコンビジョン Optical equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP4426667B2 (en) 2010-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6943955B2 (en) Stereoscopic display system having a single display
JP3679052B2 (en) Optical observation device
US7307785B2 (en) Microscopy system for eye surgery and method of illumination
US6088154A (en) Operating microscope
US20120056996A1 (en) Special-illumination surgical video stereomicroscope
US20050277913A1 (en) Heads-up display for displaying surgical parameters in a surgical microscope
JP2001117049A (en) Stereoscopic observation device and electronic picture display device
JP2003149559A (en) Microscope with illumination insertion incidence part
US11150479B2 (en) Screen for an HMD
JPH07261094A (en) Microscope for surgical operation
JPH06294933A (en) Stereomicroscope for display of three-dimensional image on electronic screen
JP2004024835A (en) Surgical microscope
JP4873587B2 (en) Surgical microscope
JP2006301523A (en) Medical microscope
JP4426667B2 (en) Stereo microscope
JP4510952B2 (en) Stereo microscope
JPH11271639A (en) Stereoscopic microscope
JP4282120B2 (en) Surgical microscope
JP4733817B2 (en) Stereo microscope
US20100321637A1 (en) Illumination device as well as observation device
JP2009163200A (en) Stereomicroscope
JP3573839B2 (en) Multi-field microscope
JP2003066336A (en) Microscope for surgery
JP2000241750A (en) Video display device
JP2009163201A (en) Stereomicroscope

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051018

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051018

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081202

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090128

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091117

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091211

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121218

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131218

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees