JP2000241388A - 複数金属微量濃度の同時迅速測定法 - Google Patents

複数金属微量濃度の同時迅速測定法

Info

Publication number
JP2000241388A
JP2000241388A JP11047934A JP4793499A JP2000241388A JP 2000241388 A JP2000241388 A JP 2000241388A JP 11047934 A JP11047934 A JP 11047934A JP 4793499 A JP4793499 A JP 4793499A JP 2000241388 A JP2000241388 A JP 2000241388A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metals
measured
concentration
trace
cathodic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11047934A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4191303B2 (ja
Inventor
Shogo Araki
正吾 荒木
Takahiro Tsukamoto
崇紘 塚本
Daisuke Nakajima
大介 中島
Kunihiko Yokoi
邦彦 横井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kurabo Industries Ltd
Kurashiki Spinning Co Ltd
Original Assignee
Kurabo Industries Ltd
Kurashiki Spinning Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kurabo Industries Ltd, Kurashiki Spinning Co Ltd filed Critical Kurabo Industries Ltd
Priority to JP04793499A priority Critical patent/JP4191303B2/ja
Publication of JP2000241388A publication Critical patent/JP2000241388A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4191303B2 publication Critical patent/JP4191303B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 【課題】 液中に微量濃度で存在する複数金属の同時迅
速測定方法を提供する。 【解決手段】 カソーディック・ストリッピング・ボル
タンメトリーを用いる微量金属濃度の測定において、測
定すべき複数の金属種に応じた1種または2種以上のキ
レート剤を用いるとともに、緩衝剤、pH値および電極
条件等を統合して選ぶことにより1回の電位掃引で存在
する複数の金属の濃度を測定することができる複数種の
金属の微量濃度測定方法。アノーディック・ストリッピ
ング・ボルタンメトリーと上記のカソーディック・スト
リッピング・ボルタンメトリーとを連続して行うことを
特徴とする複数種の金属の微量濃度測定方法。アノーデ
ィック・ストリッピング工程で亜鉛、カドミウム、鉛お
よび銅を、カソーディック・ストリッピング工程でキレ
ート剤としてクロムバイオレットまたはニトロソナフト
ール、およびクペロンを用いて鉄、アルミニウムおよび
クロムを測定する上記測定方法。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は液中に微量濃度で存
在する複数の金属を同時に且つ迅速に測定する方法に関
する。
【0002】
【従来の技術】工業分野では、しばしば複数の微量金属
を短時間で測定することが要求される。ppbレベルの
微量金属測定技術としては、(1)フレームレス原子吸
光法(基底状態の原子による放射エネルギーの吸収を測
定する)、(2)蛍光分析法(原子を励起し、発生した
蛍光を測定する)、(3)誘導結合プラズマ発光−質量
分析法(ICP−MS)(プラズマ炎をイオン源とした
質量分析法)、(4)電気化学的方法(金属の酸化、還
元に要する、電圧、電流を測定する)がある。しかし、
(1)フレームレス原子吸光法と(2)蛍光分析法で
は、通常個々の金属しか測定できず、複数の金属を測定
する場合、測定に多大の時間がかかる。 (3)誘導結合プラズマ発光−質量分析法(ICP−M
S)では、複数金属の測定は可能であるが、装置が高価
であり、コスト、メンテナンスの面から工業用に使用す
ることは困難である。 (4)電気化学的方法であるストリッピング・ボルタン
メトリーは、比較的装置が安価であり、分析原理からラ
イン分析に適用しやすい。しかし、ストリッピング・ボ
ルタンメトリーの中、アノーディック・ストリッピング
・ボルタンメトリーは通常一部の金属(亜鉛、カドミウ
ム、鉛、銅の4種)に適用が限定され、種々の金属を測
定可能なカソーディック・ストリッピング・ボルタンメ
トリーは、現在のところ、単独の金属を精度よく測定す
る研究が見られる程度で、複数の金属を同時に測定する
には至っていない。そのため複数の金属を測定するには
それぞれの金属に適した測定条件で測定を繰り返す必要
があり、多大の時間を要する。このように、上記いずれ
の方法も微量に存在する複数の金属を短時間で測定する
という要求を満たしていない。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、半導体製造
工程等の精密工業において必要とされている、液中に微
量濃度で存在する複数金属の同時迅速測定方法を提供す
ることを目的とする。
【0004】
【課題を解決するための手段】本発明は、カソーディッ
ク・ストリッピング・ボルタンメトリーを用いる微量金
属濃度の測定において、測定すべき複数の金属種に応じ
た1種または2種以上のキレート剤を用いるとともに、
緩衝剤、pH値および電極条件(吸着電位および掃引速
度)を統合して選ぶことにより1回の電位掃引で存在す
る複数の金属の濃度を同時に測定することができる複数
種の金属の微量濃度測定方法に関する。更に、本発明
は、ストリッピング・ボルタンメトリーを用いる微量金
属濃度の測定において、アノーディック・ストリッピン
グ・ボルタンメトリーと上記のカソーディック・ストリ
ッピング・ボルタンメトリーとを連続して行うことを特
徴とする複数種の金属の微量濃度測定方法に関する。本
発明は、特に、アノーディック・ストリッピング工程で
亜鉛、カドミウム、鉛および銅を、カソーディック・ス
トリッピング工程で鉄、アルミニウムおよびクロムを測
定する上記の測定方法に関する。より詳しくは、本発明
は、カソーディック・ストリッピング工程でキレート剤
としてクロムバイオレット(C.I.15670)または
ニトロソナフトール、およびクペロンを用いる上記の測
定方法に関する。
【0005】
【発明の実施の形態】本発明は、水中に微量に存在する
複数種の金属を、電気化学的測定法の1種であるストリ
ッピング・ボルタンメトリー法を利用して、同時に且つ
迅速に測定する方法である。本発明の技術の特徴のひと
つは、従来1回の測定(即ち1回の掃引)で1種類の金
属しか測定できなかったカソーディック・ストリッピン
グ・ボルタンメトリーにおいて、1種または2種以上の
特定のキレート剤を用いるとともに、緩衝剤、pH値お
よび吸着電位や掃引速度等の電極条件を統合して選ぶこ
とにより1回の電位掃引で存在する複数の金属種を同時
に測定できるようにしたことである。本発明の技術のも
うひとつの特徴は、アノーディック・ストリッピング・
ボルタンメトリーと上記の本発明のカソーディック・ス
トリッピング・ボルタンメトリーを組み合わせて両工程
を連続して行うことにより更に多数の金属種を同時に測
定できるようにしたことである。
【0006】先ず、本発明のカソーディック・ストリッ
ピング工程について説明する。一般にカソーディック・
ストリッピング・ボルタンメトリーでは、溶液中の測定
しようとする金属イオンを、特定のキレート剤を添加し
て錯体とし、吊り下げ型水銀電極表面に吸着電位を与え
て電気的に吸着した後、電極電位をマイナスの方向に変
化させてその金属に固有の電位で金属を還元溶出させる
ものであり、還元溶出時の電位および還元電流の大きさ
により金属の定性および定量を行なうことができる。し
かし、1回の測定、即ち1回の電位掃引では1種類の金
属しか測定できなかった。このカソーディック・ストリ
ッピング・ボルタンメトリーにおいて、本発明のカソー
ディック・ストリッピング工程では、測定しようとする
金属種に対応して1種または2種以上のキレート剤を用
いるとともに、複数の金属種に対して他の条件、特に吸
着電位や掃引速度等の電極条件、緩衝剤およびpHを統
合して単一の条件とすることにより、1回の測定により
複数種の金属を同時に測定できるようにしたものであ
る。
【0007】キレート剤としては、特に限定するもので
はなく、金属の種類に対応して公知のキレート剤の中か
ら選ぶことができる。例えば、好ましい例として、金属
が鉄の場合はクロムバイオレット(C.I.15670)
またはニトロソナフトール、金属がアルミニウムの場合
はクロムバイオレットまたはクペロン、クロムの場合は
クぺロンが挙げられる。鉄、クロム、およびアルミニウ
ムの3種類を同時に測定する場合はクペロンとクロムバ
イオレットを、またはクペロンとニトロソナフトールを
併用するのが特に好ましい。
【0008】吸着電位、緩衝剤およびpHは対象とする
金属の組み合わせによりその都度選定すればよく、例え
ば鉄、クロム、およびアルミニウムの3種類を同時に測
定する場合は、吸着電位、緩衝剤およびpHはそれぞれ
−0.2〜−0.4V、アセテート緩衝液およびpH5〜
7が1例として挙げられる。
【0009】本発明では、上記のカソーディック・スト
リッピング工程をアノーディック・ストリッピング工程
と組み合わせることにより、更に多種の金属を同時に測
定することができる。両工程の組み合わせは、カソーデ
ィック・ストリッピング工程を行った後、それに連続し
てアノーディック・ストリッピング工程を行ってもよい
し、その逆を行ってもよい。両工程を連続して行う場
合、緩衝液、したがってpHは両工程を通して同じ状態
でよく、特に変える必要はない。両工程を連続して行う
場合を、カソーディック・ストリッピング工程を例にと
って更に具体的に説明する。試料水溶液にキレート剤を
加え、電極電位を吸着電位に設定して撹拌する。これに
より金属・キレート錯体が形成され電極に吸着される。
その後撹拌を止めて電極電位を負の方向に一定電位変化
速度で掃引する。この間に金属は還元され液中に溶出す
る。被測定金属が完全に溶出する電極電位を超えた時点
で掃引を終え、電極水銀を落とし新しい水銀滴を出して
アノーディック・ストリッピング工程を開始する。系を
そのままの状態で、電極電位をアノーディック・ストリ
ッピングの吸着電位に設定する。次いで電極電位を正の
方向に掃引してアノーディック・ストリッピングを実施
する。
【0010】
【実施例】以下、実施例により本発明を具体的に説明す
る。実施例 1:カソーディック・ストリッピング・ボルタ
ンメトリー法による複数金属の濃度測定 市販のストリッピング・ボルタンメトリー装置〔静止型
水銀滴下電極:「PAR303A」(EG&G社製)、
ポテンショスタット/ファンクションジェネレーター
(制御部):「ポーラログラフィックアナライザーP-
1100」((株)柳本製作所製)〕に、微量の金属を含
む溶液10mlを測定セルに採取した。これに電解質と
してNaClを50mM/L濃度となるように、および
緩衝剤としてアセテートバッファーを2mM/L濃度と
なるように添加してpHを6.1に調整し、回転子を入
れてセルを測定装置にセットした。液中に窒素ガスを約
4分間流して溶液中の溶存酸素を除去した後、キレート
剤として鉄用のニトロソナフトールとクロムおよびアル
ミニウム用のクペロンをそれぞれ濃度20μM/Lおよ
び10μM/Lとなるように加えた。電極に新しい水銀
滴を出した後、電極電位を−0.2Vにして1分間撹拌
して、形成されている金属錯体を電極に吸着させた。更
に電極電位を−0.4Vにして同様に1分間吸着させ
た。撹拌を止め、10秒間待機した後、20mV/se
cの一定掃引速度で電極電位を負の方向へ掃引した。電
極電位が−1.3Vになるまで掃引して測定を終わっ
た。掃引中の電位と電流のデータを出力してX−Yプロ
ッターで記録した。
【0011】この測定により、試料溶液中に鉄イオン
(−0.525Vのピーク)が5ppb、クロムイオン
(−1.060Vのピーク)およびアルミニウムイオン
(−1.155Vのピーク)がそれぞれ5ppbおよび
5ppb含まれていることが確認できた。このデータ
は、それぞれのイオンを単独で従来のカソーディック・
ストリッピング・ボルタンメトリー法で測定した測定値
と測定誤差の範囲で一致した。使用した装置の模式図を
図1(a)、(b)に、また測定データである電位〜電
流グラフを図2に示した。
【0012】実施例 2:カソーディック・ストリッピ
ング・ボルタンメトリーとアノーディック・ストリッピ
ング・ボルタンメトリーとの連続使用による複数金属の
測定 実施例1と同じストリッピング・ボルタンメトリー装置
に、微量の金属を含む溶液10mlを測定セルに採取し
た。これに緩衝剤としてアセテートバッファーを2mM
/L濃度となるように添加してpHを5.6に調整し、回
転子を入れてセルを測定装置にセットした。液中に窒素
ガスを約4分間流して溶液中の溶存酸素を除去した後、
キレート剤として鉄およびアルミニウム用のクロムバイ
オレットとクロム用のクペロンをそれぞれ濃度15μM
/Lおよび1μM/Lとなるように加えた。電極に新し
い水銀滴を出した後、電極電位を−0.4Vにして1分
間撹拌して、形成されている金属錯体を電極に吸着させ
た。撹拌を止め、10秒間待機した後、20mV/se
cの一定掃引速度で電極電位を負の方向へ掃引した。電
極電位が−1.3Vになるまで掃引してカソーディック
・ストリッピング工程を終えた後、電極から水銀滴を落
とすとともに、新しい水銀滴を出した。電極を−1.3
Vに保持した状態で1分間撹拌し、金属イオンを電着に
吸着し析出させた。撹拌を止め、10秒間待機したの
ち、20mV/secの一定掃引速度で電極電位を正の
方向へ掃引した。電極電位が0.1Vになるまで掃引し
てアノーディック・ストリッピング工程を終えた。掃引
中の電位と電流のデータを出力してX−Yプロッターで
記録した。
【0013】この測定により、カソーディック・ストリ
ッピング工程で試料溶液中にアルミニウムイオン(−
0.595Vのピーク)が1ppb、鉄イオン(−0.6
90Vのピーク)が2ppbおよびクロムイオン(−
0.995Vのピーク)が1ppb含まれていること
が、またアノーディック・ストリッピング工程で亜鉛イ
オン(−1.095Vのピーク)が1ppb、カドミウ
ムイオン(−0.68Vのピーク)が2ppb、鉛イオ
ン(−0.480Vのピーク)が2ppbおよび銅イオ
ン(−0.075Vのピーク)が1ppb含まれている
ことが確認できた。このデータは、それぞれのイオンを
従来のカソーディック・ストリッピング・ボルタンメト
リー法およびアノーディック・ストリッピング・ボルタ
ンメトリー法を用いて単独で測定した測定値と測定誤差
の範囲で一致した。測定データである電位〜電流グラフ
を図3に示した。
【0014】
【発明の効果】本発明の測定方法により、溶液中に存在
する複数種の微量金属を同時に測定することができる。
したがって、微量金属の存在を迅速に把握する必要があ
る製造工程の工程管理にとって極めて有用である。特に
近年主要産業となっている半導体工業における洗浄水の
管理等には有用である。
【図面の簡単な説明】
【図1】 実施例で使用したストリッピング・ボルタン
メトリー装置の模式図 (a)全体図、 (b)(a)の測定用セル付近Aの拡大詳細図。
【図2】 実施例1の測定結果を示す電位〜電流グラ
フ。
【図3】 実施例2の測定結果を示す電位〜電流グラ
フ。(a)カソーディック・ストリッピング工程、
(b)アノーディック・ストリッピング工程。
【符号の説明】
1:測定用セル、 2:水銀電極、 3:参照電極、 4:対極、 5:窒素ガス導入管、 6:スターラー、 A:測定用セル設置部分。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 中島 大介 大阪府寝屋川市下木田町14番5号 倉敷紡 績株式会社技術研究所内 (72)発明者 横井 邦彦 大阪府豊中市城山町1−10−1−208

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 カソーディック・ストリッピング・ボル
    タンメトリーを用いる微量金属濃度の測定において、測
    定すべき複数の金属種に応じた1種または2種以上のキ
    レート剤を用いるとともに、緩衝剤、pH値および電極
    条件を統合して選ぶことにより1回の電位掃引で存在す
    る複数の金属の濃度を同時に測定することができる複数
    種の金属の微量濃度測定方法。
  2. 【請求項2】 ストリッピング・ボルタンメトリーを用
    いる微量金属濃度の測定において、アノーディック・ス
    トリッピング・ボルタンメトリーと請求項1に記載のカ
    ソーディック・ストリッピング・ボルタンメトリーとを
    連続して行うことを特徴とする複数種の金属の微量濃度
    測定方法。
  3. 【請求項3】 アノーディック・ストリッピング工程で
    亜鉛、カドミウム、鉛および銅を、カソーディック・ス
    トリッピング工程で鉄、アルミニウムおよびクロムを測
    定する請求項2に記載の測定方法。
  4. 【請求項4】 カソーディック・ストリッピング工程で
    キレート剤としてクロムバイオレット(C.I.1567
    0)またはニトロソナフトール、およびクペロンを用い
    る請求項3に記載の測定方法。
JP04793499A 1999-02-25 1999-02-25 複数金属微量濃度の同時迅速測定法 Expired - Fee Related JP4191303B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04793499A JP4191303B2 (ja) 1999-02-25 1999-02-25 複数金属微量濃度の同時迅速測定法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04793499A JP4191303B2 (ja) 1999-02-25 1999-02-25 複数金属微量濃度の同時迅速測定法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000241388A true JP2000241388A (ja) 2000-09-08
JP4191303B2 JP4191303B2 (ja) 2008-12-03

Family

ID=12789216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04793499A Expired - Fee Related JP4191303B2 (ja) 1999-02-25 1999-02-25 複数金属微量濃度の同時迅速測定法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4191303B2 (ja)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002103342A1 (en) * 2001-06-19 2002-12-27 International Technology Associates, Llc Method and apparatus for stripping voltammetric and potent iometric detection and measurement of contamination in liquids
JP2007248158A (ja) * 2006-03-14 2007-09-27 Hokuto Denko Kk 溶液分析方法
CN100346159C (zh) * 2004-05-03 2007-10-31 北京艾联联合科技发展有限公司 痕迹重金属含量的测定试剂
JP2011085531A (ja) * 2009-10-16 2011-04-28 Hokuto Denko Kk 食品中のカドミウム測定方法及び測定装置
JP2012225770A (ja) * 2011-04-20 2012-11-15 Horiba Ltd 電気化学的測定装置
JP2013036788A (ja) * 2011-08-04 2013-02-21 Nomura Micro Sci Co Ltd 微量金属の測定方法及び測定装置
KR101466628B1 (ko) * 2011-08-08 2014-11-28 주식회사 엘지화학 전기 화학적 방법에 의한 금속 이물질 분석 방법

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002103342A1 (en) * 2001-06-19 2002-12-27 International Technology Associates, Llc Method and apparatus for stripping voltammetric and potent iometric detection and measurement of contamination in liquids
CN100346159C (zh) * 2004-05-03 2007-10-31 北京艾联联合科技发展有限公司 痕迹重金属含量的测定试剂
JP2007248158A (ja) * 2006-03-14 2007-09-27 Hokuto Denko Kk 溶液分析方法
JP2011085531A (ja) * 2009-10-16 2011-04-28 Hokuto Denko Kk 食品中のカドミウム測定方法及び測定装置
JP2012225770A (ja) * 2011-04-20 2012-11-15 Horiba Ltd 電気化学的測定装置
JP2013036788A (ja) * 2011-08-04 2013-02-21 Nomura Micro Sci Co Ltd 微量金属の測定方法及び測定装置
KR101466628B1 (ko) * 2011-08-08 2014-11-28 주식회사 엘지화학 전기 화학적 방법에 의한 금속 이물질 분석 방법

Also Published As

Publication number Publication date
JP4191303B2 (ja) 2008-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jagner Instrumental approach to potentiometric stripping analysis of some heavy metals
Jagner Potentiometric stripping analysis in non-deaerated samples
US6599473B1 (en) Electrochemilumiscence method for detecting analytes
Kalvoda Review of adsorptive stripping voltammetry—assessment and prospects
Segura et al. Determination of iron in water samples by adsorptive stripping voltammetry with a bismuth film electrode in the presence of 1-(2-piridylazo)-2-naphthol
Vukomanovic et al. Determination of chromium (VI) and (III) by adsorptive stripping voltammetry with pyrocatechol violet
Beyer et al. Simultaneous polarographic determination of ferrous, ferric, and total iron in standard rocks
Bobrowski et al. The silver amalgam film electrode in adsorptive stripping voltammetric determination of palladium (II) as its dimethyldioxime complex
JP2000241388A (ja) 複数金属微量濃度の同時迅速測定法
Babaei et al. Simultaneous determination of copper, bismuth and lead by adsorptive stripping voltammetry in the presence of thymolphthalexone
Torrance et al. Determination of soluble chromium in simulated PWR coolant by differential-pulse adsorptive stripping voltammetry
Zhang et al. Simultaneous determination of indium and thallium ions by anodic stripping voltammetry using antimony film electrode
Blaedel et al. Rotated porous carbon disk electrode
Piech Novel sensitive voltammetric detection of trace gallium (III) with presence of catechol using mercury film silver based electrode
Gholivand et al. Highly selective adsorptive cathodic stripping voltammetric determination of uranium in the presence of pyromellitic acid
Blutstein et al. Trace zinc determination in acid media by differential pulse anodic stripping voltammetry at a hanging drop mercury electrode
El‐Maali et al. Square‐Wave Stripping Voltammetry of Uranium (VI) at the Glassy Carbon Electrode. Application to Some Industrial Samples
Labuda et al. Applicability of chemically modified electrodes for determination of copper species in natural waters
Mrzljak et al. On-line monitoring of cobalt ion zinc plant electrolyte by differential pulse adsorptive stripping voltammetry
Perlado et al. Determination of phenylephrine with a modified carbon paste electrode
Jakumnee et al. Determination of cadmium, copper, lead and zinc by flow voltammetric analysis
Mancy et al. Automatic recording of dissolved oxygen in aqueous systems containing surface active agents
Sioda et al. Electrolytic preconcentration in instrumental analysis
Sahlin et al. Influence of Triton X-100 in stripping potentiometry
Garn et al. Polarographic determination of phthalic anhydride in alkyd resins

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051206

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080529

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080610

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080808

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080909

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080918

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110926

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110926

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120926

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120926

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130926

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees