JP2000232958A - Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor - Google Patents

Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor

Info

Publication number
JP2000232958A
JP2000232958A JP11036217A JP3621799A JP2000232958A JP 2000232958 A JP2000232958 A JP 2000232958A JP 11036217 A JP11036217 A JP 11036217A JP 3621799 A JP3621799 A JP 3621799A JP 2000232958 A JP2000232958 A JP 2000232958A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
suction
hand
chemical solution
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11036217A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kaoru Arai
薫 荒井
Hiroshi Kubotani
洋 窪谷
Mitsuo Kondo
光夫 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Original Assignee
Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Optical Co Ltd filed Critical Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority to JP11036217A priority Critical patent/JP2000232958A/en
Publication of JP2000232958A publication Critical patent/JP2000232958A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for cleaning the pipelines of an endoscope capable of rapidly and surely cleaning the pipelines and a device therefor. SOLUTION: The front end rigid part 22 and light guide connector 36 of the endoscope 10 of the endoscope are immersed and arranged in medicinal liquids 112 and 116 stored in medicinal liquid tanks 110 and 114. Adapter units for sucking the medicinal liquids are mounted at an air and water feed cylinder 46 and suction cylinder 66 of a manual manipulation section 12. The medicinal liquids 112 and 116 of the medicinal liquid tanks 110 and 114 are sucked via the plurality of pipelines by driving a suction device 94.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は内視鏡の管路洗浄方
法及びその装置に係り、特に送気送水管路や吸引管路等
の管路が配設されている内視鏡において、それらの管路
を洗浄する管路洗浄方法及びその装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for cleaning a conduit of an endoscope, and more particularly to an endoscope provided with a conduit such as an air supply / water supply conduit or a suction conduit. The present invention relates to a method and an apparatus for cleaning a pipeline for cleaning a pipeline.

【0002】[0002]

【従来の技術】医療用の内視鏡は、その手元操作部に送
気・送水バルブが取り付けられ、送気・送水バルブの操
作ボタンを術者の指で操作することにより、空気と水と
を切り換えて体腔内に供給するように構成されている。
このような内視鏡は、前記送気・送水バルブのシリンダ
に空気を供給する給気管、水を供給する給水管が接続さ
れるとともに、供給された空気を挿入部先端に導く送気
管、及び水を挿入部先端に導く送水管が接続されてい
る。前記給気管、給水管は、手元操作部とライトガイド
コネクタ等のコネクタとを接続する軟性チューブ内に配
設され、一方、前記送気管、送水管は、内視鏡挿入部内
に配設されている。
2. Description of the Related Art A medical endoscope has an air / water supply valve attached to a hand operation unit, and operates an air / water supply valve operation button with a finger of an operator, thereby allowing air and water to be exchanged. Is switched and supplied into the body cavity.
Such an endoscope includes an air supply pipe that supplies air to a cylinder of the air supply / water supply valve, a water supply pipe that supplies water, and an air supply pipe that guides supplied air to a distal end of the insertion unit, and A water pipe for guiding water to the tip of the insertion section is connected. The air supply pipe and the water supply pipe are disposed in a flexible tube that connects a hand operation unit and a connector such as a light guide connector, while the air supply pipe and the water supply pipe are disposed in an endoscope insertion section. I have.

【0003】このように配設された複数本の管路の洗浄
方法は、送気・送水バルブの操作ボタン及びピストンを
シリンダから取り外し、これによって露出する前記管路
の端部開口部から注射器で薬液を管路に注入することに
より実施していた。
[0003] In the method of cleaning a plurality of pipes arranged as described above, an operation button and a piston of an air supply / water supply valve are removed from a cylinder, and the end opening of the pipe exposed by the syringe is used with a syringe. This was performed by injecting a chemical solution into the pipeline.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記従
来の管路洗浄方法は、注射器で薬液を注入する洗浄方法
なので煩わしく、また、洗浄に時間がかかるという欠点
があった。本発明はこのような事情に鑑みてなされたも
ので、容易にかつ短時間で確実に管路を洗浄することが
できる内視鏡の管路洗浄方法及びその装置を提供するこ
とを目的とする。
However, the conventional pipe line cleaning method has a drawback that it is cumbersome because it is a cleaning method in which a medical solution is injected with a syringe, and that the cleaning takes a long time. The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to provide a method and an apparatus for cleaning a conduit of an endoscope which can easily and surely clean a conduit in a short time. .

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記目的を達
成するために、内視鏡の手元操作部と、該手元操作部に
連結された挿入部と、該手元操作部にケーブルを介して
連結されたコネクタと、前記挿入部の先端に一端が開口
されるとともに前記手元操作部のバルブシリンダを介し
てコネクタに他端が開口された管路とを有する内視鏡の
管路洗浄方法において、前記コネクタ及び前記挿入部先
端を薬液中に浸漬するとともに、前記手元操作部のバル
ブシリンダを吸引することにより、前記管路を薬液で洗
浄することを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a hand-held operating section of an endoscope, an insertion section connected to the hand-operated section, and a cable connected to the hand-operated section. Cleaning method for an endoscope, comprising: a connector connected to the insertion section; and a pipe having one end opened at the distal end of the insertion section and the other end opened to the connector via a valve cylinder of the hand operation section. Wherein the connector and the distal end of the insertion portion are immersed in a chemical solution, and the valve cylinder of the hand operation portion is suctioned to wash the conduit with a chemical solution.

【0006】本発明は、前記目的を達成するために、内
視鏡の手元操作部と、該手元操作部に連結された挿入部
と、該手元操作部にケーブルを介して連結されたコネク
タと、前記挿入部の先端に一端が開口されるとともに前
記手元操作部のバルブシリンダを介してコネクタに他端
が開口された管路とを有する内視鏡の管路洗浄装置にお
いて、薬液槽に貯留されている薬液中に、前記コネクタ
及び挿入部先端を浸漬するとともに、薬液吸引用アダプ
タ部材を手元操作部のバルブシリンダに取り付けて吸引
することにより、前記管路を薬液で洗浄することを特徴
とする。
[0006] In order to achieve the above object, the present invention provides a hand-held operating section of an endoscope, an insertion section connected to the hand-operated section, and a connector connected to the hand-operated section via a cable. An endoscope conduit cleaning device having a conduit having one end opened at the tip of the insertion portion and the other end opened to the connector via the valve cylinder of the hand operation portion, The connector and the tip of the insertion section are immersed in the chemical solution, and the pipe line is washed with the chemical solution by attaching the chemical solution suction adapter member to the valve cylinder of the hand operation unit and sucking. I do.

【0007】本発明によれば、薬液槽に貯留されている
薬液中に、コネクタ及び挿入部先端を浸漬配置するとと
もに、薬液吸引用アダプタ部材を手元操作部のバルブシ
リンダに取り付ける。そして、薬液吸引用アダプタ部材
によって、薬液槽に貯留されている薬液を、管路を介し
て病院に常設されている吸引器に接続し吸引することに
より、管路を薬液で洗浄する。これにより、本発明によ
れば、容易にかつ短時間で確実に管路を洗浄することが
できる。
According to the present invention, the connector and the distal end of the insertion portion are immersed and arranged in the chemical solution stored in the chemical solution tank, and the chemical solution suction adapter member is attached to the valve cylinder of the hand-operated portion. Then, the drug solution suction adapter member connects the drug solution stored in the drug solution tank to a suction device permanently installed in the hospital via a pipe line to suck the drug solution, thereby cleaning the pipe line with the drug solution. As a result, according to the present invention, it is possible to easily and reliably clean the pipeline in a short time.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下添付図面に従って本発明に係
る内視鏡の管路洗浄方法及びその装置の好ましい実施の
形態を詳述する。図1は、医療用に使用される内視鏡1
0の外観を示す全体図であり、図2は図1の内視鏡10
に配設された複数の管路を模式的に示した管路構成図で
ある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of a method and an apparatus for cleaning a conduit of an endoscope according to the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 shows an endoscope 1 used for medical use.
FIG. 2 is an overall view showing the appearance of the endoscope 10 of FIG.
FIG. 3 is a pipeline configuration diagram schematically showing a plurality of pipelines arranged in the apparatus.

【0009】図1に示す内視鏡10は手元操作部12を
有し、この手元操作部12の先端ジョイント14には、
体腔内に挿入される挿入部16が接続されている。前記
挿入部16は、軟性部18、湾曲部20、先端硬質部2
2から構成されており、前記湾曲部20は、軟性部18
内に挿通された図示しない一対のアングル操作用ワイヤ
を介して、手元操作部12に設けられた一対のアングル
操作ノブ24、24に連結されている。したがって、ア
ングル操作ノブ24、24が術者によって操作される
と、前記湾曲部20が湾曲され、先端硬質部22が所望
の方向に向けられる。符号26は鉗子孔であり、この鉗
子孔26を介して鉗子等の処置具が挿入部16に挿入さ
れる。
An endoscope 10 shown in FIG. 1 has a hand operation unit 12, and a distal joint 14 of the hand operation unit 12 has
An insertion portion 16 to be inserted into a body cavity is connected. The insertion portion 16 includes a flexible portion 18, a curved portion 20, and a hard distal end portion 2.
2, the bending portion 20 includes a flexible portion 18
It is connected to a pair of angle operation knobs 24 provided on the hand operation unit 12 via a pair of angle operation wires (not shown) inserted therein. Therefore, when the angle operation knobs 24, 24 are operated by the operator, the bending portion 20 is bent, and the distal end hard portion 22 is directed in a desired direction. Reference numeral 26 denotes a forceps hole, through which a treatment tool such as forceps is inserted into the insertion section 16.

【0010】前記先端硬質部22の端面には、図2に示
すように送気・送水口28、及び鉗子チャンネル30が
形成されている。また、送気・送水口28、及び鉗子チ
ャンネル30に隣接して、図示しない対物レンズ、照明
用レンズ等が設けられている。前記対物レンズによって
結像された画像は、図示しないイメージガイドを介して
手元操作部12の接眼部32(図1参照)に導かれ、接
眼部32から観察される。
As shown in FIG. 2, an air supply / water supply port 28 and a forceps channel 30 are formed on an end face of the distal end hard portion 22. In addition, an objective lens, an illumination lens, and the like (not shown) are provided adjacent to the air / water supply port 28 and the forceps channel 30. The image formed by the objective lens is guided to an eyepiece 32 (see FIG. 1) of the hand operation unit 12 via an image guide (not shown), and is observed from the eyepiece 32.

【0011】また、前記照明用レンズの後方には、図示
しないライトガイドが設けられている。このライトガイ
ドは、湾曲部20、軟性部18、手元操作部12、及び
軟性ケーブル(ケーブルに相当)34に挿通され、この
軟性ケーブル34に連結されたライトガイドコネクタ
(コネクタに相当)36のライトガイド棒38に接続さ
れている。
A light guide (not shown) is provided behind the illumination lens. The light guide is inserted into the bending section 20, the flexible section 18, the hand operation section 12, and the flexible cable (corresponding to a cable) 34, and the light of a light guide connector (corresponding to a connector) 36 connected to the flexible cable 34. It is connected to a guide bar 38.

【0012】ところで、前記手元操作部12には、送気
・送水バルブ40が設けられ、この送気・送水バルブ4
0に隣接して吸引バルブ42、及びシャッタボタン44
が並設されている。前記送気・送水バルブ40は、図2
に示すようにシリンダ(バルブシリンダに相当)46、
ピストン48、及び操作ボタン50から構成されてい
る。前記シリンダ46には、給気管52、及び給水管5
4の各々の先端部が接続されている。前記給気管52
は、軟性ケーブル34を介してライトガイドコネクタ3
6に配設され、その接続端52Aがライトガイドコネク
タ36から突出されている。前記接続端52Aは、ライ
トガイドコネクタ36が図示しない光源・給気源装置に
接続されると、給気源に接続される。これによって、光
源・給気源装置からの空気が給気管52を介してシリン
ダ46に供給される。
The hand operating section 12 is provided with an air / water supply valve 40. The air / water supply valve 4
0, a suction valve 42 and a shutter button 44
Are juxtaposed. The air supply / water supply valve 40 is provided as shown in FIG.
As shown in the figure, a cylinder (corresponding to a valve cylinder) 46,
It is composed of a piston 48 and an operation button 50. The cylinder 46 has an air supply pipe 52 and a water supply pipe 5.
4 are connected to each other. The air supply pipe 52
Is connected to the light guide connector 3 via the flexible cable 34.
6 and its connection end 52A protrudes from the light guide connector 36. The connection end 52A is connected to an air supply source when the light guide connector 36 is connected to a light source / air supply source device (not shown). Thus, air from the light source / air supply source device is supplied to the cylinder 46 via the air supply pipe 52.

【0013】前記給気管52は、ライトガイドコネクタ
36内で分岐管56に接続されている。この分岐管56
の接続端56Aは、ライトガイドコネクタ36から突出
され、図示しない送気用チューブを介して図示しない水
タンクに接続される。前記水タンクには、図示しない送
水用チューブが接続され、この給水用チューブは、ライ
トガイドコネクタ36から突出された前記給水管54の
接続端54Aに接続される。したがって、前記光源・給
気源装置からの空気の一部は分岐管56に流れ、そし
て、送気用チューブを介して水タンクに吹き出される。
これにより、水タンク内の内圧が高くなり、この圧力で
水タンク内の水が送水用チューブを介して給水管54に
流れ、そして、前記シリンダ46に供給される。
The air supply pipe 52 is connected to a branch pipe 56 in the light guide connector 36. This branch pipe 56
The connection end 56A protrudes from the light guide connector 36, and is connected to a water tank (not shown) via an air supply tube (not shown). A water supply tube (not shown) is connected to the water tank, and the water supply tube is connected to a connection end 54 </ b> A of the water supply pipe 54 protruding from the light guide connector 36. Therefore, a part of the air from the light source / air supply source device flows into the branch pipe 56 and is blown out to the water tank through the air supply tube.
As a result, the internal pressure in the water tank increases, and the water in the water tank flows to the water supply pipe 54 via the water supply tube at this pressure, and is supplied to the cylinder 46.

【0014】シリンダ46に供給された空気は、操作ボ
タン50の空気リーク孔51を術者の指で閉塞すること
により、送気管58に供給される。一方、シリンダ46
に供給された水は、操作ボタン50でピストン48を押
下操作することにより、送水管60に供給される。前記
送気管58及び送水管60の各々の基端部は、シリンダ
46の所定の位置に接続されるとともに、送気管58及
び送水管60の各々の先端部は、手元操作部12の内部
において1本の送気・送水管62に連結されている。こ
の送気・送水管62は、挿入部16に挿通配置され、先
端硬質部22に形成された送気・送水口28に接続され
ている。
The air supplied to the cylinder 46 is supplied to the air supply pipe 58 by closing the air leak hole 51 of the operation button 50 with the operator's finger. On the other hand, cylinder 46
Is supplied to the water pipe 60 by depressing the piston 48 with the operation button 50. The proximal end of each of the air supply pipe 58 and the water supply pipe 60 is connected to a predetermined position of the cylinder 46, and the distal end of each of the air supply pipe 58 and the water supply pipe 60 It is connected to the air supply / water supply pipe 62 of the book. The air / water pipe 62 is inserted through the insertion section 16 and connected to the air / water port 28 formed in the distal end hard portion 22.

【0015】一方、吸引バルブ42は、シリンダ(バル
ブシリンダに相当)66、ピストン68、及び操作ボタ
ン70から構成されている。前記シリンダ66には、連
結管72の先端部が接続されている。前記連結管72
は、軟性ケーブル34を介してライトガイドコネクタ3
6に配設され、その接続端72Aがライトガイドコネク
タ36から突出されている。この接続端72Aは、図示
しない病院に常設される吸引器に接続される。
On the other hand, the suction valve 42 includes a cylinder (corresponding to a valve cylinder) 66, a piston 68, and an operation button 70. The distal end of a connecting pipe 72 is connected to the cylinder 66. The connecting pipe 72
Is connected to the light guide connector 3 via the flexible cable 34.
6 and its connection end 72A protrudes from the light guide connector 36. The connection end 72A is connected to a suction device that is permanently installed in a hospital (not shown).

【0016】また、前記シリンダ66には、吸引管74
が接続され、この吸引管74は、挿入部16に挿通配置
され、先端硬質部22に形成された鉗子チャンネル30
に接続されている。したがって、吸引バルブ42の操作
ボタン70でピストン68を押下操作し、連結管72と
吸引管74とをシリンダ66を介して連通させると、体
腔内の液体等が鉗子チャンネル30から吸引管74に吸
引され、そして、連結管72を介して外部に排出され
る。なお、前記吸引管74には、手元操作部12内にお
いて、鉗子孔26が連結されている。即ち、吸引管74
は、鉗子等の処置具挿入用管として兼用されている。
A suction tube 74 is provided in the cylinder 66.
The suction tube 74 is inserted through the insertion portion 16, and the forceps channel 30 formed in the distal end hard portion 22.
It is connected to the. Therefore, when the piston 68 is pressed down by the operation button 70 of the suction valve 42 to make the connection pipe 72 and the suction pipe 74 communicate with each other through the cylinder 66, the liquid in the body cavity is sucked from the forceps channel 30 to the suction pipe 74. Then, it is discharged outside through the connecting pipe 72. Note that the forceps hole 26 is connected to the suction tube 74 in the hand operation unit 12. That is, the suction tube 74
Is also used as a treatment instrument insertion tube such as forceps.

【0017】図3は、内視鏡10の管路を洗浄する際に
使用される、薬液吸引用アダプタユニット80の斜視図
である。薬液吸引用アダプタユニット80は、アダプタ
本体82を有し、このアダプタ本体82には第1アダプ
タ84、及び第2アダプタ86が設けられている。第1
アダプタ84には可撓性チューブ88が接続されるとと
もに、前記アダプタ86にも可撓性チューブ90が接続
され、これらのチューブ88、90の基端部は切換バル
ブ92を介してサクション装置94に接続されている。
FIG. 3 is a perspective view of the adapter unit 80 for suctioning a chemical solution, which is used when cleaning the conduit of the endoscope 10. As shown in FIG. The chemical liquid suction adapter unit 80 has an adapter body 82, and the adapter body 82 is provided with a first adapter 84 and a second adapter 86. First
A flexible tube 88 is connected to the adapter 84, and a flexible tube 90 is also connected to the adapter 86. The base ends of these tubes 88 and 90 are connected to a suction device 94 via a switching valve 92. It is connected.

【0018】前記第1アダプタ84は、図2に示す送気
・送水バルブ40のシリンダ46に着脱自在に取り付け
られるアダプタである。この第1アダプタ84は、図4
上二点鎖線で示すようにシリンダ46の内周面に嵌合さ
れるパッキン96を備え、このパッキン96にパイプ9
8が嵌挿されている。このパイプ98が図3に示したチ
ューブ88に接続されている。
The first adapter 84 is an adapter detachably attached to the cylinder 46 of the air / water supply valve 40 shown in FIG. As shown in FIG.
A packing 96 is fitted to the inner peripheral surface of the cylinder 46 as shown by the two-dot chain line.
8 is inserted. This pipe 98 is connected to the tube 88 shown in FIG.

【0019】また、前記第2アダプタ86は、図2に示
す吸引バルブ42のシリンダ66に着脱自在に取り付け
られるアダプタである。第1アダプタ86と同様に、第
2アダプタ88も、図4上二点鎖線で示すようにシリン
ダ66に嵌合されるパッキン100を有し、このパッキ
ン100にパイプ102が嵌挿されている。このパイプ
102が図3に示したチューブ90に接続されている。
The second adapter 86 is an adapter detachably attached to the cylinder 66 of the suction valve 42 shown in FIG. Like the first adapter 86, the second adapter 88 also has a packing 100 fitted to the cylinder 66 as shown by a two-dot chain line in FIG. 4, and a pipe 102 is fitted into the packing 100. This pipe 102 is connected to the tube 90 shown in FIG.

【0020】前記第1アダプタ84、及び第2アダプタ
86は図4に示すように、連結部材104によって一体
に設けられている。また、第1アダプタ84、及び第2
アダプタ86は、ワンタッチでシリンダ46、66に同
時に取り付けられる間隔で前記連結部材104に並設さ
れている。なお、連結部材104を第1アダプタ84側
と第2アダプタ86側とで分割、且つ着脱できるように
構成してもよい。
The first adapter 84 and the second adapter 86 are integrally provided by a connecting member 104 as shown in FIG. Also, the first adapter 84 and the second
The adapters 86 are juxtaposed with the connecting members 104 at intervals so as to be simultaneously attached to the cylinders 46 and 66 with one touch. Note that the connecting member 104 may be configured to be divided and detachable on the first adapter 84 side and the second adapter 86 side.

【0021】第1アダプタ84及び第2アダプタ86
を、シリンダ46、66に取り付け、この状態で図3の
切換バルブ92のレバー93を操作し、第1アダプタ8
4側を開放させると、図2に示すシリンダ46が第1ア
ダプタ84を介して図3のサクション装置94に連通さ
れる。また、レバー93を操作し、第1アダプタ84側
を開放させると、図2に示すシリンダ46が第1アダプ
タ84を介して図3のサクション装置94に連通され
る。なお、切換バルブ92を設けることなく、双方のア
ダプタ84、86を同時に開放させて吸引するようにし
てもよい。しかし、シリンダ46、66に接続されてい
る管路の空気抵抗が管路によって異なるので、同時に吸
引すると吸引にアンバランスが生じる。したがって、各
々別個に開放させて吸引することが管路の洗浄上好まし
い。
First adapter 84 and second adapter 86
Are attached to the cylinders 46 and 66, and in this state, the lever 93 of the switching valve 92 shown in FIG.
When the fourth side is opened, the cylinder 46 shown in FIG. 2 is connected to the suction device 94 shown in FIG. When the lever 93 is operated to open the first adapter 84 side, the cylinder 46 shown in FIG. 2 is connected to the suction device 94 shown in FIG. Note that, without providing the switching valve 92, both adapters 84 and 86 may be opened simultaneously to perform suction. However, since the air resistance of the pipes connected to the cylinders 46 and 66 differs depending on the pipes, imbalance occurs in suction when suction is performed simultaneously. Therefore, it is preferable from the viewpoint of cleaning the pipeline that the suction is performed by opening each of them separately.

【0022】次に、前記薬液吸引用アダプタユニット8
0を使用した管路洗浄方法について図2を参照しながら
説明する。まず、手元操作部12から送気・送水バルブ
40のピストン48及び操作ボタン50を引き抜いてシ
リンダ46を露出させるとともに、吸引バルブ42のピ
ストン68及び操作ボタン70を引き抜いてシリンダ6
6を露出させる。これによって、給気管52、及び給水
管54の先端部が露出するとともに、送気管58、送水
管60、及び吸引管74の基端開口部が露出される。そ
して、図3に示した薬液吸引用アダプタ82の第1アダ
プタ84をシリンダ46に嵌合させ、第2アダプタ本体
86をシリンダ66に嵌合させる。
Next, the adapter unit 8 for sucking the chemical solution
The pipeline cleaning method using 0 will be described with reference to FIG. First, the piston 48 and the operation button 50 of the air / water supply valve 40 are pulled out from the hand operation unit 12 to expose the cylinder 46, and the piston 68 and the operation button 70 of the suction valve 42 are pulled out, and the cylinder 6 is pulled out.
Expose 6. Thus, the distal ends of the air supply pipe 52 and the water supply pipe 54 are exposed, and the base openings of the air supply pipe 58, the water supply pipe 60, and the suction pipe 74 are exposed. Then, the first adapter 84 of the chemical solution suction adapter 82 shown in FIG. 3 is fitted to the cylinder 46, and the second adapter body 86 is fitted to the cylinder 66.

【0023】次に、先端硬質部22を図2上二点鎖線で
示す薬液槽110に貯留されている薬液112中に浸漬
配置する。そして、コネクタ36を図2上二点鎖線で示
す薬液槽114に貯留されている薬液116中に浸漬配
置する。この後、切換バルブ92のレバー93を操作
し、第1アダプタ84側を開放させ、サクション装置9
4を駆動する。
Next, the distal end hard portion 22 is immersed in a chemical solution 112 stored in a chemical solution tank 110 indicated by a two-dot chain line in FIG. Then, the connector 36 is immersed and arranged in a chemical solution 116 stored in a chemical solution tank 114 indicated by a two-dot chain line in FIG. Thereafter, the lever 93 of the switching valve 92 is operated to open the first adapter 84 side, and the suction device 9 is opened.
4 is driven.

【0024】これにより、薬液槽110の薬液112
が、送気・送水口28から送気・送水管62、送気管5
8、送水管60を介して送気・送水バルブ40のシリン
ダ46に流れて第1アダプタ84に吸引される。この吸
引中に流れる前記薬液によって、送気管58、送水管6
0、及び送気・送水管62が洗浄される。また、薬液槽
114の薬液116が、給気管52及び給水管54から
送気・送水バルブ40のシリンダ46に流れて第1アダ
プタ84に吸引される。この吸引中に流れる前記薬液に
よって、給気管52、給水管54が洗浄される。したが
って、この洗浄方法によれば、送気・送水バルブ40に
連結された管52、54、58、60、62を容易にか
つ短時間で確実に洗浄することができる。
As a result, the chemical 112 in the chemical tank 110
From the air supply / water supply port 28 to the air supply / water supply pipe 62 and the air supply pipe 5
8. The water flows into the cylinder 46 of the air / water supply valve 40 via the water supply pipe 60 and is sucked by the first adapter 84. Due to the chemical solution flowing during the suction, the air supply pipe 58, the water supply pipe 6
0 and the air / water pipe 62 are cleaned. Further, the chemical solution 116 in the chemical solution tank 114 flows from the air supply pipe 52 and the water supply pipe 54 to the cylinder 46 of the air / water supply valve 40 and is sucked by the first adapter 84. The gas supply pipe 52 and the water supply pipe 54 are washed by the chemical solution flowing during the suction. Therefore, according to this cleaning method, the pipes 52, 54, 58, 60, 62 connected to the air / water supply valve 40 can be easily and reliably cleaned in a short time.

【0025】前記管52、54、58、60、62の洗
浄が終了すると、切換バルブ92のレバー93を操作
し、第2アダプタ86側を開放させ、サクション装置9
4を駆動する。これにより、薬液槽110の薬液112
が、鉗子チャンネル30から吸引管74を介して吸引バ
ルブ42のシリンダ66に流れ、第2アダプタ86に吸
引される。この吸引中に流れる前記薬液によって、吸引
管74が洗浄される。また、薬液槽114の薬液116
が、連結管72から吸引バルブ42のシリンダ66に流
れて第2アダプタ86に吸引される。この吸引中に流れ
る前記薬液によって、連結管72が洗浄される。したが
って、この洗浄方法によれば、吸引バルブ42に連結さ
れた管72、74を容易にかつ短時間で確実に洗浄する
ことができる。なお、管74の洗浄時には、鉗子孔26
をキャップで閉塞しておくことが好ましい。また、前記
鉗子孔26専用の薬液吸引用アダプタを用意し、この薬
液吸引用アダプタを鉗子孔26に嵌合させ、薬液吸引用
アダプタのサクション装置で吸引すれば、鉗子孔26か
ら管74までの分岐管路を薬液で洗浄することができ
る。
When the washing of the pipes 52, 54, 58, 60 and 62 is completed, the lever 93 of the switching valve 92 is operated to open the second adapter 86 side, and the suction device 9
4 is driven. Thus, the chemical 112 in the chemical tank 110
Flows from the forceps channel 30 to the cylinder 66 of the suction valve 42 via the suction tube 74, and is sucked by the second adapter 86. The suction tube 74 is cleaned by the chemical solution flowing during the suction. Also, the chemical solution 116 in the chemical solution tank 114
Flows from the connecting pipe 72 to the cylinder 66 of the suction valve 42 and is sucked by the second adapter 86. The connecting tube 72 is washed by the chemical solution flowing during the suction. Therefore, according to this cleaning method, the pipes 72 and 74 connected to the suction valve 42 can be easily and reliably cleaned in a short time. When cleaning the tube 74, the forceps hole 26
Is preferably closed with a cap. Also, a drug solution suction adapter dedicated to the forceps hole 26 is prepared, and the drug solution suction adapter is fitted into the forceps hole 26 and sucked by the suction device of the drug solution suction adapter. The branch line can be washed with a chemical solution.

【0026】本実施の形態では、管52、54、58、
60、62を同時に洗浄する方法について説明したが、
管52、54と管58、60、62とを別々に洗浄する
こともできる。例えば、管52、54のみを洗浄する場
合には、先端硬質部22を薬液112に浸漬配置し、そ
して、コネクタ36の接続端52A、54A、56Aを
キャップで閉塞しておく。この後、薬液吸引用アダプタ
80のサクション装置94を駆動すれば、管52、54
のみを薬液で洗浄することができる。また、他の管につ
いても同様である。
In the present embodiment, the pipes 52, 54, 58,
Although the method of simultaneously cleaning 60 and 62 has been described,
The tubes 52, 54 and the tubes 58, 60, 62 can also be washed separately. For example, when only the pipes 52 and 54 are to be washed, the distal end hard portion 22 is immersed in the chemical 112 and the connection ends 52A, 54A and 56A of the connector 36 are closed with a cap. Thereafter, when the suction device 94 of the chemical solution suction adapter 80 is driven, the pipes 52, 54
Only the chemical can be washed. The same applies to other pipes.

【0027】また、実施の形態のサクション装置94
は、病院に常設されている吸引器(普段は接続端72A
に接続される)を使用すれば、わざわざ洗浄用のサクシ
ョン装置を使用する必要がなく効率的である。
The suction device 94 of the embodiment
Is a suction device permanently installed in the hospital (usually the connection end 72A
) Is efficient because there is no need to use a suction device for cleaning.

【0028】[0028]

【発明の効果】以上説明したように本発明に係る内視鏡
の管路洗浄方法及びその装置によれば、薬液槽に貯留さ
れている薬液中に、コネクタ及び挿入部先端を浸漬配置
するとともに、薬液吸引用アダプタ部材を手元操作部の
バルブシリンダに取り付け、そして、薬液吸引用アダプ
タ部材によって、薬液槽に貯留されている薬液を、管路
を介して吸引することにより、管路を薬液で洗浄するよ
うにしたので、容易にかつ短時間で確実に管路を洗浄す
ることができる。
As described above, according to the method and the apparatus for cleaning the conduit of an endoscope according to the present invention, the connector and the distal end of the insertion portion are immersed and arranged in the chemical solution stored in the chemical solution tank. By attaching the chemical solution suction adapter member to the valve cylinder of the hand operation unit, and by using the chemical solution suction adapter member to suck the chemical solution stored in the chemical solution tank through the pipeline, the pipeline is filled with the chemical solution. Since the cleaning is performed, the pipeline can be easily and reliably cleaned in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】内視鏡の全体構成図FIG. 1 is an overall configuration diagram of an endoscope.

【図2】内視鏡の管路とその管路の洗浄方法を示す模式
FIG. 2 is a schematic diagram showing a conduit of an endoscope and a method of cleaning the conduit.

【図3】内視鏡の手元操作部のシリンダに接続される薬
液吸引用アダプタユニットを示す全体図
FIG. 3 is an overall view showing a drug solution suction adapter unit connected to a cylinder of a hand operation unit of the endoscope.

【図4】図3に示した薬液吸引用アダプタユニットのア
ダプタ本体の拡大図
FIG. 4 is an enlarged view of an adapter main body of the chemical solution suction adapter unit shown in FIG. 3;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…内視鏡、12…手元操作部、52…給気管、54
…給水管、58…送気管、60…送水管、62…送気・
送水管、72…連結管、74…吸引管、80…薬液吸引
用アダプタユニット、110、114…薬液槽、11
2、116…薬液
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Endoscope, 12 ... Hand operation part, 52 ... Air supply pipe, 54
... water supply pipe, 58 ... air supply pipe, 60 ... water supply pipe, 62 ... air supply
Water supply pipe, 72 ... connecting pipe, 74 ... suction pipe, 80 ... adapter unit for chemical liquid suction, 110, 114 ... chemical liquid tank, 11
2,116 ... chemical

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 近藤 光夫 埼玉県大宮市植竹町1丁目324番地 富士 写真光機株式会社内 Fターム(参考) 2H040 DA21 DA57 EA01 3B116 AA12 AA47 BB02 BB03 4C061 AA00 BB02 CC00 DD03 FF42 FF43 GG07 GG08 GG09  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Mitsuo Kondo 1-324 Uetake-cho, Omiya-shi, Saitama Fuji Photo Optical Co., Ltd. F-term (reference) 2H040 DA21 DA57 EA01 3B116 AA12 AA47 BB02 BB03 4C061 AA00 BB02 CC00 DD03 FF42 FF43 GG07 GG08 GG09

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 内視鏡の手元操作部と、該手元操作部に
連結された挿入部と、該手元操作部にケーブルを介して
連結されたコネクタと、前記挿入部の先端に一端が開口
されるとともに前記手元操作部のバルブシリンダを介し
てコネクタに他端が開口された管路とを有する内視鏡の
管路洗浄方法において、 前記コネクタ及び前記挿入部先端を薬液中に浸漬すると
ともに、前記手元操作部のバルブシリンダを吸引するこ
とにより、前記管路を薬液で洗浄することを特徴とする
内視鏡の管路洗浄方法。
An endoscope having a hand-operated portion, an insertion portion connected to the hand-operated portion, a connector connected to the hand-operated portion via a cable, and one end opened at a tip of the insertion portion. And an endoscope having a conduit with the other end opened to a connector via a valve cylinder of the hand-operated portion, wherein the connector and the distal end of the insertion portion are immersed in a chemical solution. Washing the conduit with a chemical solution by suctioning a valve cylinder of the hand operation unit.
【請求項2】 内視鏡の手元操作部と、該手元操作部に
連結された挿入部と、該手元操作部にケーブルを介して
連結されたコネクタと、前記挿入部の先端に一端が開口
されるとともに前記手元操作部のバルブシリンダを介し
てコネクタに他端が開口された管路とを有する内視鏡の
管路洗浄装置において、 薬液槽に貯留されている薬液中に、前記コネクタ及び挿
入部先端を浸漬するとともに、薬液吸引用アダプタ部材
を手元操作部のバルブシリンダに取り付けて吸引するこ
とにより、前記管路を薬液で洗浄することを特徴とする
内視鏡の管路洗浄装置。
2. An endoscope having a hand-operated portion, an insertion portion connected to the hand-operated portion, a connector connected to the hand-operated portion via a cable, and one end opened at a tip of the insertion portion. And a conduit having the other end opened to the connector via the valve cylinder of the hand-operated part, the conduit cleaning device for an endoscope, wherein the connector and the connector are disposed in a chemical solution stored in a chemical solution tank. A pipe cleaning device for an endoscope, comprising: immersing a distal end of an insertion section; and attaching the liquid suction adapter member to a valve cylinder of a hand operation section to perform suction, thereby cleaning the pipe with a liquid chemical.
【請求項3】 前記管路は、送気送水用管路及び/又は
吸引用管路であることを特徴とする請求項2記載の内視
鏡の管路洗浄装置。
3. The endoscope channel cleaning apparatus according to claim 2, wherein the channel is an air / water channel and / or a suction channel.
JP11036217A 1999-02-15 1999-02-15 Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor Pending JP2000232958A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11036217A JP2000232958A (en) 1999-02-15 1999-02-15 Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11036217A JP2000232958A (en) 1999-02-15 1999-02-15 Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000232958A true JP2000232958A (en) 2000-08-29

Family

ID=12463607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11036217A Pending JP2000232958A (en) 1999-02-15 1999-02-15 Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000232958A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8333690B2 (en) Endoscopic fluid feed system
JP2590317B2 (en) Endoscope
KR20090108070A (en) Surgical systems and methods for biofilm removal, including a sheath for use therewith
JP2000171730A (en) Battery type portable endoscopic device
JP4538680B2 (en) Endoscope pipe connection structure
JP2971608B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JPH07265260A (en) Pipe washing device for endoscope
JP3422213B2 (en) Endoscope guide device
JP5390150B2 (en) Auxiliary tool and endoscope system
WO2020003457A1 (en) Endoscope cleaning tool
JP6641256B2 (en) Treatment instrument erecting device and endoscope
JP2000232958A (en) Method for cleaning pipeline of endoscope and device therefor
JP2000237126A (en) Passage structure for endoscope
JPH0956673A (en) Endoscope deterging device
JP2001061773A (en) Valve device for endoscope and water feed tube with valve as well as endoscope system
JP2000245696A (en) Method and device for cleaning duct of endoscope
JPH06319699A (en) Suction control device for endoscope
JP3368793B2 (en) Separate conduit endoscope device
JP2001061775A (en) Liquid feeder for endoscope
JP2980233B2 (en) Endoscope
JP4199534B2 (en) Endoscope cleaning method and sub-adapter with sub-water supply conduit
JPH10262908A (en) Endoscope apparatus
WO2021205649A1 (en) Endoscope cover system and endoscope cover
JP2602873Y2 (en) Endoscope device with endoscope cover system
JP3762557B2 (en) Endoscope