ITVR20100154A1

ITVR20100154A1 - CLOSING DEVICE PARTICULARLY FOR CLOTHING GARMENTS FOR MOTORCYCLING

Info

Publication number: ITVR20100154A1
Application number: IT000154A
Authority: IT
Inventors: Grana Nicola Dalla; Pietro Zanetti
Original assignee: Spidi Sport S R L
Priority date: 2010-07-27
Filing date: 2010-07-27
Publication date: 2012-01-28
Also published as: IT1401246B1; EP2412259B1; EP2412259A1

Description

DISPOSITIVO DI CHIUSURA PARTICOLARMENTE PER CAPI D'ABBIGLIAMENTO PER MOTOCICLISMO LOCKING DEVICE ESPECIALLY FOR MOTORCYCLE CLOTHING

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo. The present invention relates to a closure device particularly for clothing for motorcycling.

Come Ã ̈ noto, per eseguire la chiusura di due lembi di un capo d'abbigliamento per motociclismo vengono generalmente utilizzati dei dispositivi di chiusura costituiti da bottoni o cerniere lampo, che permettono di mantenere uniti i due lembi durante l'uso del capo di abbigliamento. As is known, closing devices consisting of buttons or zippers are generally used to close two flaps of an item of clothing for motorcycling, which allow the two flaps to be kept together during the use of the item of clothing. .

In generale, i dispositivi di chiusura di tipo noto presentano l'inconveniente di realizzare l'unione dei due lembi esclusivamente con i lembi disposti una determinata posizione reciproca, con la conseguenza di non consentire una regolazione del serraggio tra i due lembi, cosÃ¬ da variare l'aderenza del corpo d'abbigliamento al corpo dell'utilizzatore. In general, closing devices of the known type have the drawback of achieving the union of the two flaps exclusively with the flaps arranged in a specific reciprocal position, with the consequence of not allowing an adjustment of the tightening between the two flaps, so as to vary the adherence of the clothing body to the user's body.

Attualmente, per eseguire la regolazione dell'aderenza dei capi d'abbigliamento per motociclismo sono utilizzate delle fettucce che collegano due punti dello stesso lembo e che possono essere regolate in lunghezza, in modo da poter stringere il relativo lembo al corpo dell'utilizzatore. Currently, to adjust the adherence of clothing for motorcycling, tapes are used which connect two points of the same flap and which can be adjusted in length, so as to be able to tighten the relative flap to the user's body.

Con questa soluzione si incontra in genere la difficoltÃ di ripristinare con precisione un desiderato livello di aderenza del capo d'abbigliamento, qualora l'utilizzatore sia intervenuto per modificarla. With this solution it is generally difficult to accurately restore a desired level of adherence to the garment, if the user has intervened to modify it.

Un altro inconveniente nasce dal fatto che le soluzioni attuali richiedono all'utilizzatore di eseguire una lunga serie di operazioni in zone del capo d'abbigliamento che solitamente non sono comodamente raggiungibili una volta indossato il capo d'abbigliamento. Another drawback arises from the fact that current solutions require the user to carry out a long series of operations in areas of the garment which are usually not easily reachable once the garment has been worn.

Compito precipuo del presente trovato Ã ̈ quello di risolvere i problemi sopra esposti, realizzando un un dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo che, oltre a offrire la possibilitÃ di eseguire facilmente la chiusura, consenta anche di effettuare una precisa regolazione del serraggio del capo d'abbigliamento al corpo dell'utilizzatore. The main aim of the present invention is to solve the above problems, realizing a closing device particularly for motorcycle clothing which, in addition to offering the possibility of carrying out the closure easily, also allows to carry out a precise adjustment of the tightening the garment to the user's body.

All'interno di questo compito, un ulteriore scopo del trovato Ã ̈ quello di fornire un dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo che permetta di individuare rapidamente e con precisione il desiderato livello di serraggio del capo d'abbigliamento. Within this aim, a further object of the invention is to provide a closure device particularly for clothing for motorcycling which allows to quickly and accurately identify the desired level of tightening of the clothing item.

Ancora uno scopo del trovato Ã ̈ quello di fornire un dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo che permetta di eseguire una chiusura estremamente affidabile e sicura e che, inoltre, risulti di pratico impiego da parte dell'utilizzatore. Another object of the invention is to provide a closure device particularly for clothing for motorcycling which allows to perform an extremely reliable and safe closure and which, moreover, is practical for use by the user.

Non ultimo scopo del presente trovato Ã ̈ quello di realizzare un dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo che sia facilmente ottenibile mediante elementi e materiali di facile reperibilitÃ in commercio e che, inoltre, sia competitivo anche da un punto di vista puramente economico. Not least object of the present invention is to provide a closure device particularly for clothing for motorcycling which is easily obtainable by means of elements and materials that are easily available on the market and which, moreover, is also competitive from a purely point of view. economic.

Questo compito, nonchÃ© questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo, secondo il trovato, il quale comprende un primo organo di chiusura, associato ad un primo lembo da riunire, ed un secondo organo di chiusura, associato ad un secondo lembo da riunire ed accoppiabile amovibilmente a detto primo organo di chiusura, e si caratterizza per il fatto di comprendere mezzi per la variazione della posizione di detto secondo organo di chiusura rispetto al bordo di detto secondo lembo da riunire rivolto verso detto primo lembo da riunire, per la regolazione del serraggio tra detto primo lembo da riunire e detto secondo lembo da riunire. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a closing device particularly for clothing for motorcycling, according to the invention, which comprises a first closing member, associated with a first flap to be and a second closing member, associated with a second flap to be joined and removably coupled to said first closing member, and is characterized in that it comprises means for varying the position of said second closing member with respect to the edge of said second flap to be joined facing towards said first flap to be joined, for adjusting the tightening between said first flap to be joined and said second flap to be joined.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo, secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the closure device particularly for motorcycle clothing according to the invention, illustrated by way of non-limiting example, in the accompanying drawings in which:

la figura 1 illustra, schematicamente ed in esploso, il dispositivo di chiusura secondo il trovato applicato ad una giacca da motociclismo; la figura 2 illustra il dispositivo di chiusura secondo il trovato in condizione di apertura; Figure 1 is a schematic and exploded view of the closure device according to the invention applied to a motorcycle jacket; Figure 2 illustrates the closing device according to the invention in the open condition;

la figura 3 mostra il dispositivo di chiusura secondo il trovato in condizione di chiusura. Figure 3 shows the closing device according to the invention in the closed condition.

Con riferimento alle citate figure, il dispositivo di chiusura particolarmente per capi d'abbigliamento per motociclismo, secondo il trovato, indicato nel suo complesso con il numero di riferimento 1, comprende un primo organo di chiusura 2, che risulta associato ad un primo lembo da riunire 3, ed un secondo organo di chiusura 4, il quale Ã ̈, invece, associato ad un secondo lembo da riunire 5 e risulta, inoltre, accoppiabile amovibilmente al primo organo di chiusura 3. With reference to the aforementioned figures, the closing device particularly for clothing for motorcycling, according to the invention, indicated as a whole with the reference number 1, comprises a first closing member 2, which is associated with a first flap to be join 3, and a second closing member 4, which is, on the other hand, associated with a second flap to be joined 5 and can also be removably coupled to the first closing member 3.

L'aspetto peculiare del trovato Ã ̈ costituito dal fatto di comprendere mezzi per la variazione della posizione del secondo organo di chiusura 4 rispetto al bordo 6 del secondo lembo da riunire 5 rivolto verso il primo lembo da riunire 3, cosÃ¬ da consentire la possibilitÃ di regolare il serraggio tra il primo lembo da riunire 3 ed il secondo lembo da riunire 5, modificando, di conseguenza, l'aderenza del capo d'abbigliamento al corpo dell'utilizzatore. The peculiar aspect of the invention is constituted by the fact that it comprises means for varying the position of the second closing member 4 with respect to the edge 6 of the second flap to be joined 5 facing the first flap to be joined 3, so as to allow the possibility to adjust the tightening between the first flap to be joined 3 and the second flap to be joined 5, consequently modifying the adherence of the garment to the user's body.

Vantaggiosamente, i citati mezzi per la variazione della posizione del secondo organo di chiusura 4 comprendono un cursore 7, che supporta il secondo organo di chiusura 4 e che risulta spostabile lungo una guida longitudinale di regolazione 8, che Ã ̈ connessa al secondo lembo da riunire 5. Advantageously, the aforementioned means for changing the position of the second closing member 4 comprise a slider 7, which supports the second closing member 4 and which can be moved along a longitudinal adjustment guide 8, which is connected to the second flap to be joined. 5.

La guida longitudinale di regolazione 8 si sviluppa, ad esempio, a partire da una porzione del secondo lembo da riunire 5 prossima al bordo 6, estendendosi in direzione opposta allo stesso bordo 6. The longitudinal adjustment guide 8 develops, for example, starting from a portion of the second flap to be joined 5 close to the edge 6, extending in the opposite direction to the same edge 6.

Opportunamente, il cursore 7 risulta fissabile in qualsiasi posizione desiderata, lungo la guida longitudinale di regolazione 8, mediante mezzi di bloccaggio amovibile. Conveniently, the slider 7 can be fixed in any desired position, along the longitudinal adjustment guide 8, by means of removable locking means.

Vantaggiosamente, alla guida longitudinale di regolazione 8 risulta associata una scala graduata 9 per il controllo della posizione del cursore 7. In questo modo, l'utilizzatore, facendo riferimento alla scala graduata 9, Ã ̈ in grado di posizionare, in modo preciso, il cursore 7, lungo la guida longitudinale di regolazione 8, cosÃ¬ da poter ripristinare un qualsiasi livello di serraggio desiderato tra il primo lembo da riunire 3 ed il secondo lembo da riunire 5, dopo ogni eventuale intervento di modifica dell'aderenza del capo d'abbigliamento. Advantageously, a graduated scale 9 is associated with the longitudinal adjustment guide 8 for controlling the position of the cursor 7. In this way, the user, referring to the graduated scale 9, is able to position the slider 7, along the longitudinal adjustment guide 8, so as to be able to restore any desired level of tightening between the first flap to be joined 3 and the second flap to be joined 5, after any modification of the adherence of the head clothing.

La scala graduata 9 Ã ̈, opportunamente, formata da una pluralitÃ di tacche 9a, che sono disposte tra loro distanziate, lungo la guida longitudinale di regolazione 8, e che possono essere impresse sulla guida longitudinale di regolazione 8, ad esempio, mediante stampaggio. The graduated scale 9 is conveniently formed by a plurality of notches 9a, which are spaced apart, along the longitudinal adjustment guide 8, and which can be impressed on the longitudinal adjustment guide 8, for example, by molding.

Nell'esempio di realizzazione illustrato, la guida longitudinale di regolazione 8 Ã ̈, opportunamente, costituita da una striscia di nastro a strappo 10, ad esempio del tipo noto in commercio con il marchio VELCRO<®>, che risulta fissata al secondo lembo da riunire 8, ad esempio mediante cucitura, incollaggio o altro. In the illustrated embodiment example, the longitudinal adjustment guide 8 is conveniently constituted by a strip of tear-off tape 10, for example of the type known on the market with the trademark VELCRO <®>, which is fixed to the second edge by bring together 8, for example by sewing, gluing or other.

La striscia di nastro a strappo 10 definisce, in pratica, anche i mezzi di bloccaggio amovibile del cursore 7. In practice, the strip of tear-off tape 10 also defines the removable locking means of the slider 7.

In particolare, il cursore 7 risulta, opportunamente, costituito da una basetta 11 che supporta il secondo organo di chiusura 4 e che risulta agganciabile alla striscia di nastro a strappo 10. In particular, the slider 7 is conveniently constituted by a base 11 which supports the second closure member 4 and which can be hooked to the tear-off tape strip 10.

PiÃ¹ in particolare, la basetta 11 presenta, preferibilmente, un corpo lastriforme che supporta, su una sua faccia, il secondo organo di chiusura 4 e che Ã ̈ provvisto, sulla faccia opposta, una porzione di aggancio del tipo VELCRO<®>, complementare alla striscia di nastro a strappo 10, in modo da poter essere facilmente attaccata, o staccata, dalla striscia di nastro a strappo 10. A titolo esemplificativo, la parte di aggancio del tipo VELCRO<®>associata alla basetta 11 Ã ̈ costituita da una parte uncino, mentre la striscia di nastro a strappo 10 potrÃ essere costituita, ad esempio, dalla parte asola. More particularly, the base 11 preferably has a sheet-like body which supports, on one of its faces, the second closing member 4 and which is provided, on the opposite face, with a coupling portion of the VELCRO <®> type, complementary to the tear tape strip 10, so that it can be easily attached or detached from the tear tape strip 10. By way of example, the hooking part of the VELCRO <®> type associated with the base 11 consists of a hook part, while the strip of tear-off tape 10 could be constituted, for example, by the slot part.

Come illustrato, il primo organo di chiusura 2 puÃ² essere, opportunamente, costituito da una parte 12 di un bottone a pressione, ad esempio dalla parte femmina, ed il secondo organo di chiusura 4 puÃ² essere costituito dall'altra parte 13, ad esempio quella maschio, del bottone a pressione. As illustrated, the first closing member 2 can conveniently be constituted by a part 12 of a snap button, for example the female part, and the second closing member 4 can be constituted by the other part 13, for example the female part. male, of the snap button.

In questo modo, la chiusura potrÃ essere eseguita dall'utilizzatore in modo molto rapido e pratico. In alternativa, il secondo organo di chiusura 4 puÃ² essere anche costituito da un bottone tradizionale ed, in questo caso, il primo organo di chiusura 2 sarÃ costituito da un'asola definita nel primo lembo da riunire 3. In this way, the closure can be carried out by the user in a very quick and practical way. Alternatively, the second closing member 4 can also consist of a traditional button and, in this case, the first closing member 2 will consist of a slot defined in the first flap to be joined 3.

E' da notare che Ã ̈ possibile, eventualmente, prevedere che anche il primo organo di chiusura 2 possa essere associato a mezzi di regolazione della sua posizione, strutturabili in modo analogo ai suddetti mezzi per variare la posizione del secondo organo di chiusura 4, in modo da ottenere una piÃ¹ ampia gamma di regolazioni possibili del serraggio tra il primo ed il secondo lembo da riunire 3 e 5. It should be noted that it is possible, optionally, to provide that also the first closing member 2 can be associated with means for adjusting its position, which can be structured in a similar way to the aforementioned means for varying the position of the second closing member 4, in in order to obtain a wider range of possible adjustments of the tightening between the first and the second flap to be joined 3 and 5.

Vantaggiosamente, il dispositivo di chiusura secondo il trovato potrÃ essere applicato su giacche da motociclismo, per realizzare ad esempio la chiusura in corrispondenza del collo, come illustrato nelle figure, delle maniche o della parte frontale della giacca, oppure puÃ² essere applicato su pantaloni da motociclismo, per eseguire, ad esempio, la chiusura in corrispondenza della vita o delle caviglie. Advantageously, the closure device according to the invention can be applied to motorcycle jackets, for example to close the sleeves or the front part of the jacket at the neck, as shown in the figures, or it can be applied to motorcycle trousers. , to perform, for example, the closure at the waist or ankles.

L'impiego del dispositivo di chiusura secondo il trovato Ã ̈ il seguente. The use of the closing device according to the invention is as follows.

Prima di procedere alla chiusura del primo e del secondo lembo da riunire 3 e 5, l'utilizzatore, a seconda del livello di aderenza desiderato, posizionerÃ il cursore 7 lungo la guida longitudinale di regolazione 8. Before closing the first and second flaps 3 and 5 to be joined, the user, according to the desired level of adhesion, will position the cursor 7 along the longitudinal adjustment guide 8.

In particolare, l'utilizzatore potrÃ staccare l'elemento lastriforme 11 dalla striscia di nastro a strappo 10 e riattaccarlo poi in una diversa posizione lungo la striscia di nastro a strappo 10, utilizzando come riferimento la scala graduata 9. In particular, the user can detach the sheet-like element 11 from the tear tape strip 10 and then reattach it in a different position along the tear tape strip 10, using the graduated scale 9 as a reference.

A questo punto, l'utilizzatore potrÃ procedere alla chiusura del primo e del secondo lembo da riunire 3 e 5, accoppiando tra loro il primo organo di chiusura 2 ed il secondo organo di chiusura 4. At this point, the user can proceed to close the first and second flaps 3 and 5 to be joined, by coupling together the first closing member 2 and the second closing member 4.

Si Ã ̈ in pratica constatato come il trovato sia in grado di assolvere pienamente al compito e agli scopi prefissati, in quanto permette, in modo molto semplice e pratico, di effettuare la regolazione dell'aderenza dei capi d'abbigliamento per motociclismo al corpo dell'utilizzatore. In practice, it has been found that the invention is able to fully accomplish the intended aim and objects, since it allows, in a very simple and practical way, to adjust the adherence of the clothing for motorcycling to the body of the 'user.

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. Le singole caratteristiche esposte in riferimento ad insegnamenti generali o a forme di realizzazione particolari, possono essere tutte presenti in altre forme di realizzazione o sostituire caratteristiche in queste forme di realizzazione. All the characteristics of the invention, indicated above as advantageous, convenient or the like, can also be missing or be replaced by equivalents. The individual characteristics set forth with reference to general teachings or particular embodiments can all be present in other embodiments or substitute features in these embodiments.

Il trovato cosÃ¬ concepito Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

In pratica i materiali impiegati, purchÃ© compatibili con l'uso specifico, nonchÃ© le dimensioni e le forme potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions and shapes, may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Closing device particularly for motorcycle clothing (1) comprising a first closure member (2), associated with a first flap to be joined (3), and a second closure member (4), associated with a second flap to be joined (5) and removably coupled to said first closing member (3), characterized in that it comprises means for varying the position of said second closing member (4) with respect to the edge (6) of said second flap to be joined (5) facing towards said first flap to be joined (3), for adjusting the tightening between said first flap to be joined (3) and said second flap to be joined (5).

2. Closing device according to claim 1, characterized in that said means for changing the position of said second closing member (4) comprise a slider (7), supporting said second closing member (4) and movable along a longitudinal adjustment guide (8) connected to said second flap to be joined (5), with means for removable locking of said slider (7) being provided in any position along said longitudinal adjustment guide (8).

3. Closing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a graduated scale (9) is associated with said longitudinal adjustment guide (8) for controlling the position of said cursor (7).

4. Closing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said longitudinal adjustment guide (8) comprises a strip of tear-off tape (10) fixed to said second flap to be joined (5), said slider (7 ) comprising a base (11) which can be hooked to said strip of tear-off tape (10).

5. Closing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first closing member (2) is constituted by a part (12) of a pressure button, said second closing member (4) being constituted on the other side (13) of said press stud.