ITVR20000060A1

ITVR20000060A1 - DEVICE FOR PRESSURE CONTROL OF PRESSER FOOTS FOR SEWING MACHINES OR SIMILAR.

Info

Publication number: ITVR20000060A1
Application number: IT2000VR000060A
Authority: IT
Inventors: Carlo Guerreschi
Original assignee: Vi Be Mac Spa
Priority date: 2000-06-23
Filing date: 2000-06-23
Publication date: 2001-12-23
Also published as: KR100463468B1; KR20020000529A; ES2203288A1; CN1201042C; IT1314415B1; JP2004305773A; ES2203288B1; JP2002018167A; DE10129690B4; CN1331357A; ITVR20000060A0; MXPA01006539A; DE10129690A1; US20020023577A1

Description

Descrizione di un brevetto per invenzione industriale per il trovato avente titolo: Description of a patent for industrial invention for the invention entitled:

“DISPOSITIVO PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE DEI PIEDINI PREMISTOFFA PER MACCHINE DA CUCIRE O SIMILI” "DEVICE FOR CHECKING THE PRESSURE OF THE PRESSER FEET FOR SEWING MACHINES OR SIMILAR"

Il presente brevetto per invenzione industriale propone un dispositivo per il controllo automatico della pressione dei piedini premistoffa per macchine da cucire preferibilmente di tipo industriale, ossia di quelle dotate di trasporto a griffa, a rulli od a cinghie o ad altro sistema di trasporto similare. The present patent for industrial invention proposes a device for the automatic control of the pressure of the presser feet for sewing machines preferably of the industrial type, ie those equipped with jaw, roller or belt transport or other similar transport system.

Si tratta di un dispositivo di controllo automatico che si avvale sostanzialmente di un sistema pneumatico di controllo della pressione esercitata sull’albero del piedino premistoffa, pressione che tradizionalmente veniva esercitata da sistemi a molla o comunque sistemi di tipo meccanico sempre basati sulla pressione o sul tiraggio di una molla. It is an automatic control device that essentially uses a pneumatic system to control the pressure exerted on the shaft of the presser foot, a pressure that was traditionally exerted by spring systems or in any case mechanical systems always based on pressure or draft. of a spring.

Rispetto alle soluzioni note, il dispositivo di controllo automatico secondo l’invenzione, presenta il sostanziale vantaggio di aver migliorato nettamente le condizioni di spinta dei piedini premistoffa, attraverso una notevole riduzione delle inerzie ed il costante mantenimento della corretta pressione di lavoro a qualsiasi velocità e su qualsiasi spessore del tessuto da lavorare. Compared to known solutions, the automatic control device according to the invention has the substantial advantage of having significantly improved the thrust conditions of the presser feet, through a considerable reduction in inertia and constant maintenance of the correct working pressure at any speed and on any thickness of the fabric to be processed.

Come noto le macchine da cucire, che nella loro forma più comune sono macchine che operano la cucitura meccanica di due capi di tessuto, in ambito industriale sono concepite secondo diverse tecniche costruttive basate sulle varie operazioni che sono destinate ad effettuare. As known, sewing machines, which in their most common form are machines that operate the mechanical sewing of two garments of fabric, in the industrial field are conceived according to different construction techniques based on the various operations they are intended to perform.

Sono ad esempio note le unità ad un ago o più aghi, destinate alla cucitura di capi di abbigliamento come ad esempio i jeans od i pantaloni casual in genere, gli indumenti da lavoro e le camicie od altro ancora. For example, units with one or more needles are known, intended for sewing garments such as jeans or casual trousers in general, work clothes and shirts or the like.

Tali macchine cucitrici industriali, in base alle diverse versioni, possono effettuare la cucitura su stoffe più diverse come sui carré, sul cavallo posteriore od anteriore del Pantalone, sulla ribattitura della gamba, o per le applicazioni più varie, e sono disponibili in versioni speciali per tessuti leggeri, o per tessuti extra pesanti con altezza piedino maggiorata e corsa barra ago allungata. These industrial sewing machines, according to the different versions, can perform the sewing on the most different fabrics such as on the yokes, on the back or front crotch of the trousers, on the riveting of the leg, or for the most varied applications, and are available in special versions for light fabrics, or for extra heavy fabrics with increased presser foot height and extended needle bar stroke.

Normalmente tutte queste versioni sono dotate di un piedino premistoffa, il quale è montato su un albero verticale comprendente un dispositivo di pressione meccanico adatto a consentirne l'ammortizzamento dei piedino, necessario sia per compensare le spinte delle diverse velocità di cucitura, che soprattutto per eseguire la cucitura su diversi spessori della stoffa. Normally all these versions are equipped with a presser foot, which is mounted on a vertical shaft comprising a mechanical pressure device suitable for allowing the cushioning of the foot, necessary both to compensate the thrusts of the different sewing speeds, and above all to perform sewing on different fabric thicknesses.

In figura 1 viene illustrato uno di questi dispositivi di pressione di tipo tradizionale, il quale, come si può notare, comprende perno A dotato di testa B, sul quale è inserita una molla C. Il perno A scorre in un’apposita sede ricavata sull'albero D del piedino E, mentre la testa del perno stesso viene mantenuta in condizione di spinta da un pressore F ad altezza regolabile mediante mezzi di avvitamento a nottolino G. Figure 1 illustrates one of these traditional pressure devices, which, as can be seen, includes pin A equipped with head B, on which a spring C is inserted. shaft D of the foot E, while the head of the pin itself is kept in a pushed condition by a pressure device F with adjustable height by means of screwing means with pawl G.

É evidente che aumentando la pressione della molla mediante l’avvitamento del nottolino G si produrrà una maggiore pressione sul piedino E. It is evident that increasing the pressure of the spring by screwing the pawl G will produce greater pressure on the foot E.

Questa tecnica costruttiva, utilizzata per l'ammortizzamento dei piedini premistoffa nella maggior parte se non nella totalità delle macchine da cucire, non è tuttavia esente da alcuni inconvenienti pratici, principalmente relativi alla difficoltà di controllo della pressione in fase di lavoro, e più precisamente in tutti i casi, e sono la maggior parte, in cui, in fase di cucitura, si incontrino variazioni dello spessore del tessuto. This construction technique, used for cushioning the presser feet in most if not all sewing machines, is however not free from some practical drawbacks, mainly related to the difficulty of controlling the pressure during the work phase, and more precisely in all cases, and they are the majority, in which, during the sewing phase, variations in the thickness of the fabric are encountered.

Il comportamento dei mezzi di pressione a molla, in questi casi, non è adatto alla precisione necessaria per questo tipo di interventi sul tessuto, in quanto i mezzi di contrasto a molla, come è risaputo, non esercitano una pressione costante durante le fasi di lavoro, ma al contrario provocano un aumento di pressione quando si riduce il loro spazio di esercizio. The behavior of the spring pressure means, in these cases, is not suitable for the precision necessary for this type of intervention on the fabric, since the spring contrast means, as is well known, do not exert a constant pressure during the working phases. , but on the contrary they cause an increase in pressure when their operating space is reduced.

Tutto questo si ripercuote sulla qualità della cucitura e sulle velocità di esecuzione, che talvolta devono essere notevolmente ridotte a discapito dei tempi di esecuzione e dei costi del prodotto finito. All this affects the quality of the stitching and the speed of execution, which sometimes have to be considerably reduced at the expense of execution times and costs of the finished product.

Lo scopo dell'invenzione è quello di aver ideato e realizzato un dispositivo di controllo automatico della pressione dei piedini premistoffa che sia in grado di ovviare agli inconvenienti sopracitati, ossia in grado di mantenere costante la pressione di esercizio del piedino durante tutte le fasi di cucitura. The purpose of the invention is to have devised and implemented an automatic control device for the pressure of the presser feet that is able to overcome the aforementioned drawbacks, i.e. capable of maintaining the operating pressure of the presser foot constant during all sewing phases. .

Conformemente ad uno dei principali obiettivi dell’invenzione, il sistema di controllo per piedini premistoffa ideato e realizzato, è in grado di mantenere costante la pressione di esercizio del piedino durante tutte le fasi di cucitura indipendentemente dallo spessore della stoffa, offrendo così la possibilità di effettuare lavorazioni su qualsiasi tessuto con elevate velocità di cucitura. * In accordance with one of the main objectives of the invention, the control system for presser feet designed and manufactured is able to keep the operating pressure of the foot constant during all the sewing phases regardless of the thickness of the fabric, thus offering the possibility of perform work on any fabric with high sewing speeds. *

L’invenzione in oggetto si basa, come accennato in precedenza, sull'installazione di un dispositivo di controllo che utilizza un sistema totalmente automatico di tipo pneumatico, il quale offre il fondamentale vantaggio di garantire il costante mantenimento della pressione di esercizio, in seguito alla taratura iniziale ad una certa pressione di lavoro del piedino. The invention in question is based, as previously mentioned, on the installation of a control device that uses a totally automatic pneumatic type system, which offers the fundamental advantage of guaranteeing the constant maintenance of the operating pressure, following the initial calibration at a certain presser foot pressure.

Gli scopi ed i vantaggi sopra descritti vengono tutti raggiunti, secondo l'invenzione, da un dispositivo per il controllo automatico della pressione dei piedini premistoffa per macchine da cucire preferibilmente di tipo industriale, il quale si caratterizza per il fatto di avvalersi di un sistema di tipo pneumatico comprendente almeno un cilindro in cui scorre un pistone collegato, mediante apposite connessioni, all’albero del piedino premistoffa, e dal fatto che la camera interna di detto cilindro è collegata, mediante appositi condotti, ad un sistema di controllo pneumatico del quale fanno parte appositi riduttori di pressione provvisti di valvole stabilizzatrici o similari, a taratura regolabile. The objects and advantages described above are all achieved, according to the invention, by a device for the automatic control of the pressure of the presser feet for sewing machines, preferably of the industrial type, which is characterized by the fact that it uses a pneumatic type comprising at least one cylinder in which a piston slides connected, by means of suitable connections, to the shaft of the presser foot, and by the fact that the internal chamber of said cylinder is connected, by means of suitable ducts, to a pneumatic control system of which special pressure reducers equipped with stabilizing valves or similar, with adjustable calibration.

Ulteriori caratteristiche e particolari dell’invenzione potranno essere meglio compresi dalla descrizione che segue, riportata a titolo di esempio non esclusivo, facendo riferimento all’annessa tavola di disegno in cui: la fig. 1 rappresenta la vista schematica di un sistema di controllo dì tipo tradizionale utilizzato per determinare la pressione dei piedini premistoffa noti; Further features and details of the invention will be better understood from the following description, given by way of non-exclusive example, referring to the attached drawing table in which: fig. 1 represents the schematic view of a control system of the traditional type used to determine the pressure of the known presser feet;

la fig. 2 rappresenta la vista schematica del dispositivo secondo l’invenzione nel suo complesso per il controllo automatico della pressione dei piedini premistoffa per macchine da cucire industriali o similari; fig. 2 represents the schematic view of the device according to the invention as a whole for the automatic control of the pressure of the presser feet for industrial or similar sewing machines;

la fig. 3 illustra la vista schematica particolareggiata del dispositivo di controllo pneumatico. fig. 3 illustrates the detailed schematic view of the pneumatic control device.

Facendo riferimento alle figure allegate, con 1 viene indicato nel suo complesso il dispositivo secondo l'invenzione nel suo complesso per il controllo automatico della pressione dei piedini premistoffa per macchine da cucire di tipo industriale, ossia di quelle dotate di trasporto a griffa, a rulli od a cinghie o a qualsiasi altro sistema di trasporto similare. With reference to the attached figures, 1 indicates as a whole the device according to the invention as a whole for the automatic control of the pressure of the presser feet for industrial sewing machines, i.e. those equipped with jaw or roller transport or with belts or any other similar transport system.

Il dispositivo di controllo automatico 1, installato superiormente all'albero 2 su cui è montato il piedino premistoffa 3, è sostanzialmente costituito da un cilindro 4 nella cui camera interna scorre un pistone 5. The automatic control device 1, installed above the shaft 2 on which the presser foot 3 is mounted, is substantially constituted by a cylinder 4 in whose internal chamber a piston 5 slides.

Come visibile in figura 2 il pistone 5, che è collegato all'albero 2 del piedino tramite un braccetto 6, è provvisto, lungo il suo bordo esterno, di una scanalatura anulare adatta all’alloggiamento di una guarnizione 7 ad anello elastico od Ό-ring” di sezione rotonda e di tipo flottante. As can be seen in Figure 2, the piston 5, which is connected to the shaft 2 of the foot by means of an arm 6, is provided, along its outer edge, with an annular groove suitable for housing a gasket 7 with an elastic or Ό- ring ”with round section and floating type.

La guarnizione 7 è di tipo idoneo ad esercitare uno scorrimento “flottante" del pistone all'interno della camera del cilindro, ossia uno scorrimento con minimo attrito ed esente da qualsiasi possibilità di adesioni o di “incollature” sulla camicia del cilindro. The gasket 7 is of a type suitable for exerting a "floating" sliding of the piston inside the cylinder chamber, ie a sliding with minimum friction and free from any possibility of adhesions or "sticking" on the cylinder liner.

La camera dei cilindro è collegata superiormente ad un condotto 8 il quale fa capo ad un sistema di controllo 9 di tipo pneumatico, del quale fa parte un apposito riduttore di pressione 10, di tipo adattato ad assolvere con precisione il controllo della pressione del circuito d’aria. The cylinder chamber is connected at the top to a duct 8 which is connected to a control system 9 of the pneumatic type, of which a special pressure reducer 10 is part, of the type adapted to perform precisely the pressure control of the circuit d 'air.

Tale controllo viene assolto ed eseguito dal riduttore 10 attraverso una idonea valvola riduttrice e stabilizzatrice, la cui portata può essere variata da un regolatore di pressione 11. This control is performed and carried out by the reducer 10 through a suitable reducing and stabilizing valve, the flow rate of which can be varied by a pressure regulator 11.

Tra il cilindro 4 ed il riduttore 10 può eventualmente essere anche prevista la presenza di un dispositivo di compensazione 12 il quale determina la compensazione delle piccole variazioni di pressione prima di fare intervenire la valvola del riduttore. Between the cylinder 4 and the reducer 10, it may possibly also be provided the presence of a compensation device 12 which determines the compensation of small pressure variations before activating the valve of the reducer.

A sua volta il riduttore 13 è collegato, tramite un condotto 13, ad un circuito pneumatico, che fornisce le necessarie quantità di aria pressurizzata. In turn, the reducer 13 is connected, via a duct 13, to a pneumatic circuit, which supplies the necessary quantities of pressurized air.

Con il sistema di controllo descritto, è possibile impostare nella camera superiore del cilindro 4 una certa pressione di esercizio che verrà mantenuta costante in qualsiasi condizione di spinta esercitata dall’albero 2 del piedino premistoffa 3, compensando tutte le eventuali variazioni di spinta dovute a cambi di spessore del tessuto o da altre spinte dovute alla velocità di cucitura. With the control system described, it is possible to set a certain operating pressure in the upper chamber of the cylinder 4 which will be kept constant in any thrust condition exerted by the shaft 2 of the presser foot 3, compensating for all possible variations in thrust due to changes fabric thickness or other thrusts due to sewing speed.

Mentre le piccole variazioni di pressione potranno essere assorbite dalla camera di compensazione 12, tutte le consistenti variazioni verranno controllate e stabilizzate dal riduttore 10 e dalla valvola riduttrice e stabilizzatrice in esso contenuta. While the small pressure variations can be absorbed by the compensation chamber 12, all the consistent variations will be controlled and stabilized by the reducer 10 and by the reducing and stabilizing valve contained therein.

Il sollevamento del piedino nelle fasi di introduzione e di estrazione del tessuto, viene eseguito sempre tramite controllo pneumatico agendo su opportune variazioni di pressione esercitate dal sistema pneumatico nella camera superiore del cilindro. The lifting of the foot in the phases of introduction and extraction of the fabric is always carried out by means of pneumatic control by acting on suitable pressure variations exerted by the pneumatic system in the upper chamber of the cylinder.

Naturalmente tutto il sistema è controllato da una centralina di comando computerizzata che determina ed imposta tutte le varie opzioni ed i parametri di lavoro. Naturally, the whole system is controlled by a computerized control unit which determines and sets all the various options and working parameters.

Vantaggiosamente è pure prevista la possibilità di applicare nella parte inferiore del cilindro, una seconda uscita 14 alla quale può essere collegata una valvola pneumatica ausiliaria adatta ad agevolare il sollevamento del piedino nelle fasi di introduzione e di estrazione del tessuto. Advantageously, it is also possible to apply in the lower part of the cylinder a second outlet 14 to which an auxiliary pneumatic valve can be connected, suitable for facilitating the lifting of the foot in the phases of introduction and extraction of the fabric.

Come è possibile notare, con il sistema di controllo automatico descritto, vengono nettamente migliorate le condizioni di spinta dei piedini premistoffa, attraverso una notevole riduzione delle inerzie ed il costante mantenimento della corretta pressione di lavoro a qualsiasi velocità e su qualsiasi spessore del tessuto da lavorare. As can be seen, with the automatic control system described, the thrust conditions of the presser feet are significantly improved, through a considerable reduction in inertia and constant maintenance of the correct working pressure at any speed and on any thickness of the fabric to be processed. .

Inoltre nella soluzione descritta è stata evidenziata la possibilità di connessione diretta tra il dispositivo compensatore e l'albero del piedino premistoffa mediante il braccetto 6, ma può anche essere previsto che la congiunzione possa essere effettuata in parallelo con un idoneo organo meccanico di connessione o di congiunzione. Furthermore, in the solution described, the possibility of direct connection between the compensating device and the shaft of the presser foot by means of the arm 6 has been highlighted, but it can also be provided that the connection can be carried out in parallel with a suitable mechanical connection or connection member. conjunction.

Un tecnico del settore potrà poi prevedere alcune modifiche e varianti che possono essere apportate sul dispositivo descritto ed illustrato a titolo di esempio non esclusivo, ottenendo soluzioni che sono da ritenersi comprese nell’ambito di tutela dell'invenzione, definito dalle seguenti rivendicazioni. A person skilled in the art can then provide some modifications and variations that can be made to the device described and illustrated by way of non-exclusive example, obtaining solutions that are to be considered included within the scope of protection of the invention, defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Device for the automatic control of the pressure of the presser feet for sewing machines, preferably of the industrial type, characterized in that it makes use of a pneumatic type system comprising at least one cylinder (4) in which a piston (5) slides, connected by means of appropriate connections (6), to the shaft (2) of the presser foot (3), and by the fact that the internal chamber of said cylinder (4) is connected, by means of suitable conduits (8), to a pneumatic control system of which there are special pressure reducers (10) equipped with stabilizing valves or similar, with adjustable calibration.

2. Device for the automatic control of the pressure of the presser feet according to the preceding claim, characterized in that said piston (5), which is connected to the shaft (2) of the presser foot by means of an arm (6), is provided along the its outer edge, of an annular groove suitable for housing an elastic ring or Ό-ring ”gasket (7) with a round section and of the floating type.

3. Device for the automatic control of the pressure of the presser feet according to the preceding claims, characterized in that the cylinder chamber is connected at the top to a duct (8) which is connected to a control system (9) of the pneumatic type, which includes a suitable pressure reducer (10), of a type adapted to perform precisely the control of the air circuit pressure.

4. Device for the automatic control of the pressure of the presser feet according to the preceding claims, characterized in that said control is performed and carried out by the reducer (10) through a suitable reducer and stabilizer valve, the flow rate of which can be varied by a regulator. pressure (11).

5. Device for the automatic control of the presser feet pressure according to the preceding claims, characterized in that between said cylinder (4) and said reducer (10) there is an auxiliary compensation device (12) which determines the compensation of small pressure fluctuations before activating the reducer valve.

6. Device for the automatic control of the pressure of the presser feet according to the preceding claims, characterized in that it is possible to apply a second outlet (14) to the lower part of the cylinder (4) to which a pneumatic valve can be connected auxiliary suitable to facilitate the lifting of the presser foot in the phases of introduction and extraction of the fabric.

7. Device for the automatic control of the pressure of the presser feet according to the preceding claims, characterized in that the connection between said compensator device and said shaft of the presser foot by means of the arm (6), can also be obtained in parallel with a suitable member mechanical connection or conjunction.