ITMI20000954A1

ITMI20000954A1 - CUTTING GROUP PR SHEETS IN GENERAL AND IN PARTICULAR LEATHER AND SIMILAR.

Info

Publication number: ITMI20000954A1
Application number: IT2000MI000954A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Zorzolo; Luciano Zorzolo
Original assignee: Comelz Spa
Priority date: 2000-05-02
Filing date: 2000-05-02
Publication date: 2001-11-02
Also published as: ITMI20000954A0; IT1317442B1; BR0101656A; EP1151834A2; EP1151834A3

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un gruppo di taglio per elementi lastriformi in genere ed in particolare pelli e simili. The present invention relates to a cutting unit for sheet-like elements in general and in particular leathers and the like.

Come è noto i gruppi di taglio che vengono utilizzati per- la pelle risultano generalmente realizzati mediante un piano aspirante sul quale viene posizionata la pelle da tagliare. As is known, the cutting units used for leather are generally made by means of a suction plane on which the leather to be cut is positioned.

Sulla faccia superiore della pelle agisce una lama di taglio che risulta alloggiata all'interno di un elemento a cannocchiale che termina con un piattello che viene elasticamente sospinto contro la pelle. A cutting blade acts on the upper face of the leather and is housed inside a telescope element which ends with a plate which is elastically pushed against the leather.

Con questa forma di realizzazione si ha che durante la fase di spostamento della lama si possono verificare delle arricciature della pelle determinate sia dal relativo attrito esercitato dalla lama sia dallo strisciamento che il piattello provoca sulla pelle. With this embodiment, during the blade displacement phase, creasing of the skin can occur, caused both by the relative friction exerted by the blade and by the sliding that the plate causes on the skin.

D'altro canto va anche rilevato che il piattello, elasticamente sospinto contro la faccia superiore della pelle, ha la funzione di mantenere distesa la pelle per facilitare una corretta esecuzione del taglio. On the other hand, it should also be noted that the plate, elastically pushed against the upper face of the leather, has the function of keeping the leather stretched to facilitate a correct execution of the cut.

Il compito che si propone il trovato è appunto quello di risolvere il problema sopra esposto, realizzando un gruppo di taglio per elementi lastriformi in genere ed in particolare pelle, che dia la possibilità di mantenere sempre perfettamente distesa ed in posizione la pelle senza avere arricciature o comunque spostamenti determinati dalla movimentazione del piattello al di sopra della pelle. The aim of the invention is precisely that of solving the aforementioned problem, realizing a cutting unit for sheet-like elements in general and in particular leather, which gives the possibility of keeping the leather perfectly stretched and in position without having curls or in any case, displacements determined by the movement of the plate above the skin.

Nell'ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare un gruppo di taglio che consenta di regolare a piacimento la pressione esercitata sulla pelle, regolando cosi, in funzione delle necessità contingenti, la forza di trattenimento che viene esercitata. Within the scope of the aforementioned aim, a particular object of the invention is to provide a cutting unit which allows the pressure exerted on the leather to be adjusted as desired, thus adjusting, as a function of contingent needs, the holding force which is exerted.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un gruppo di taglio che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell'uso. Another object of the present invention is to provide a cutting unit which, due to its particular constructive characteristics, is capable of giving the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un gruppo di taglio che sia facilmente ottenibile partendo da elementi e materiali di comune reperibilità in commercio, e che, inoltre, sia competitivo da un punto di vista puramente economico. Not least object of the present invention is to provide a cutting unit which can be easily obtained starting from elements and materials commonly available on the market, and which, moreover, is competitive from a purely economic point of view.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un gruppo di taglio per elementi lastriformi in genere ed in particolare pelle, comprendente una lama di taglio posizionata all'interno di un elemento a cannocchiale terminante assialmente con un piattello agente sulla faccia superiore dell'elemento lastriforme da tagliare, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di immissione di fluido in pressione all'interno di detto elemento a cannocchiale per esercitare una pressione pneumatica sulla faccia superiore di detto elemento lastriforme. The aforementioned task, as well as the aforementioned purposes and others which will appear better later, are achieved by a cutting unit for sheet-like elements in general and in particular for leather, comprising a cutting blade positioned inside a telescope element terminating axially with a plate acting on the upper face of the sheet-like element to be cut, characterized in that it comprises means for introducing pressurized fluid into said telescope element to exert a pneumatic pressure on the upper face of said sheet-like element.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva,<’ >di un gruppo di taglio per elementi lastriformi in genere ed in particolare pelli, illustrato a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a cutting unit for sheet-like elements in general and in particular leathers, illustrated for indicative and non-limiting purposes with the aid of the units drawings in which:

la figura ,1 rappresenta schematicamente il gruppo di taglio con l'elemento a cannocchiale in sezione; figure, 1 schematically represents the cutting unit with the telescope element in section;

la figura 2 rappresenta il gruppo di taglio con una diversa tipologia di piattello; figure 2 represents the cutting unit with a different type of plate;

la figura 3 rappresenta il gruppo di taglio con un'ulteriore forma di realizzazione del piattello; figure 3 represents the cutting unit with a further embodiment of the plate;

la figura 4 evidenzia la compensazione della forza esercitata dal piattello sull'elemento lastriforme. Figure 4 shows the compensation of the force exerted by the plate on the plate-like element.

Con riferimento alle citate figure, il gruppo di taglio per elementi lastriformi in genere ed in particolare pelli, secondo il trovato, che viene indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende una lama di taglio, genericamente indicata con 2, la quale risulta posizionata all'interno della zona delimitata da un elemento a cannocchiale 3 che risulta scorrevolmente alloggiato sul corpo 4 di supporto ed azionamento della lama. With reference to the aforementioned figures, the cutting unit for sheet-like elements in general and leather in particular, according to the invention, which is globally indicated with the reference number 1, comprises a cutting blade, generally indicated with 2, which is positioned within the area delimited by a telescope element 3 which is slidably housed on the body 4 for supporting and operating the blade.

L'elemento a cannocchiale 3 risulta elasticamente sospinto da una molla 5 che agisce tra uno spallamento 6 definito sulla superficie esterna dell'elemento a cannocchiale e su di un riscontro fisso 7 definito dal gruppo di taglio. The telescope element 3 is elastically pushed by a spring 5 which acts between a shoulder 6 defined on the external surface of the telescope element and on a fixed abutment 7 defined by the cutting unit.

L’elemento a cannocchiale termina inferiormente, alla sua estremità assiale, con un piattello 10, conformato a corona circolare, che appoggia sull'elemento lastriforme 11, generalmente una pelle, che è supportata da un piano di lavoro 12 che può essere di tipo aspirante. The telescope element ends below, at its axial end, with a plate 10, shaped like a circular crown, which rests on the sheet-like element 11, generally a skin, which is supported by a work surface 12 which can be of the suction type .

La peculiarità del trovato è costituita dal fatto che risultano previsti dei mezzi di immissione di fluido in pressione all'interno dell'elemento a cannocchiale 3 che risultano costituiti da un condotto 20 che sfocia all'interno dell'elemento a cannocchiale ed è connesso ad un imbocco 21 in comunicazione con una sorgente di fluido in pressione. The peculiarity of the invention is constituted by the fact that means are provided for introducing pressurized fluid inside the telescope element 3 which are constituted by a duct 20 which flows into the telescope element and is connected to a inlet 21 in communication with a source of fluid under pressure.

Il fluido in pressione che viene immesso all'interno dell'elemento a cannocchiale 10 è in grado di esercitare una pressione pneumatica sulla pelle stessa che crea una adeguata forza di trattenimento della pelle stessa. The pressurized fluid which is introduced into the telescope element 10 is capable of exerting a pneumatic pressure on the skin itself which creates an adequate holding force of the skin itself.

La pelle viene così pressata sul piano di supporto che, eventualmente, potrebbe anche non essere di tipo aspirante. The leather is thus pressed onto the support surface which, possibly, may not even be of the suction type.

Per regolare a piacimento la pressione esercitata dal piattello 10 è possibile realizzare la conformazione del piattello in modo tale che la forza esercitata sulla pelle sia funzione del differenziale tra la superficie contenuta nel contorno di appoggio del piattello e la sezione interna dello stesso. To adjust at will the pressure exerted by the plate 10 it is possible to realize the shape of the plate in such a way that the force exerted on the skin is a function of the differential between the surface contained in the support contour of the plate and the internal section of the same.

Così, ad esempio, prendendo in esame la forma di realizzazione di figura 1, si ha che la faccia superiore del piattello è maggiore rispetto alla parte della faccia inferiore del piattello che non tocca l'elemento lastriforme, per cui viene esercitata, in condizioni statiche, una modesta azione di pressione sul piattello dell'elemento a cannocchiale. Thus, for example, taking into consideration the embodiment of figure 1, the upper face of the plate is larger than the part of the lower face of the plate that does not touch the plate-like element, so that it is exercised, in static conditions , a modest pressure action on the plate of the telescope element.

Secondo quanto illustrato in figura 2 il piattello è realizzato in modo tale che la faccia inferiore, non a contatto con la pelle, sia superiore o uguale alla porzione della faccia superiore, per cui il fluido in pressione è in grado di esercitare una pressione o indifferente sul piattello, nel caso in cui le due sezioni siano uguali, o tale da creare un'azione di sollevamento del piattello, nel caso in cui la faccia inferiore esposta sia maggiore rispetto alla faccia superiore. According to what is illustrated in figure 2, the plate is made in such a way that the lower face, not in contact with the skin, is higher than or equal to the portion of the upper face, so that the pressurized fluid is able to exert a pressure or indifferent on the plate, if the two sections are the same, or such as to create a lifting action of the plate, if the exposed lower face is greater than the upper face.

Secondo quanto illustrato in figura 3, si ha che la faccia inferiore del piattello è totalmente a contatto con la superficie della pelle, per cui la sezione determinata dalla faccia superiore del piattello crea un incremento di spinta. According to what is illustrated in Figure 3, the lower face of the plate is in full contact with the skin surface, so that the section determined by the upper face of the plate creates an increase in thrust.

Va anche rilevato che incrementando ulteriormente la pressione dell’aria è possibile realizzare un trafilamento all'esterno dell'aria, come illustrato in figura 4, in modo tale da mantenere il piattello sollevato rispetto alla pelle, evitando così lo strisciamento meccanico durante le fasi di taglio ed in pratica eliminando totalmente l'attrito tra piattello e superficie della pelle. It should also be noted that by further increasing the air pressure it is possible to make a leakage outside the air, as illustrated in figure 4, in such a way as to keep the plate raised with respect to the skin, thus avoiding mechanical sliding during the phases of cutting and practically completely eliminating the friction between the plate and the skin surface.

Da quanto sopra descritto si vede quindi come il trovato raggiunga gli scopi proposti ed in particolare si sottolinea il fatto che l’esercitare,'tramite mezzi pneumatici, un'azione di pressione sulla faccia superiore della pelle consente di mantenere saldamente in posizione la pelle stessa, avendo inoltre la possibilità di regolare a piacimento la forza che viene esercitata dal piattello, in funzione del rapporto tra le superfici della faccia inferiore e della faccia superiore del piattello che risultano interessate dal fluido in pressione. From what has been described above, it can therefore be seen how the invention achieves the intended aim and objects and in particular it is emphasized that the exerting, by means of pneumatic means, a pressure action on the upper face of the leather allows the leather to be kept firmly in position. , furthermore having the possibility to adjust at will the force exerted by the plate, according to the ratio between the surfaces of the lower face and the upper face of the plate which are affected by the pressurized fluid.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, nonché dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Cutting unit for sheet-like elements in general and in particular hides and the like, comprising a cutting blade positioned inside a telescope element terminating axially with a plate acting on the upper face of the sheet-like element to be cut, characterized by the fact to comprise means for introducing pressurized fluid into said telescope element for exerting pneumatic pressure on the upper face of said plate-like element.

2. Cutting unit, according to the preceding claim, characterized in that the upper face of said plate is equal to the lower face of said plate not in contact with the surface of the plate-like element and affected by said fluid under pressure to maintain the same pushing action exerted by said plate on the plate-like element.

3. Cutting unit, according to the preceding claims, characterized in that said upper face has a greater area than the area of the lower face of said plate affected by the action of the pressurized fluid to increase the thrust action on the sheet-like element of said plate.

4. Cutting unit, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the area of the upper face of said plate is smaller than the area of the lower face of said plate affected by said fluid under pressure to create an action lifting on said plate ..

5. Cutting unit, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said means for injecting fluid under pressure are adapted to generate an outflow of fluid below said plate to keep said plate in a raised position to prevent contact sliding between said plate and said plate-like element.

6. Cutting unit, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said plate has a circular crown shape.

7. Cutting unit for sheet-like elements in general and in particular leather, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.