ITVI990106A1 - MODULAR COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES WITH UNIFORM INSULATION. - Google Patents
MODULAR COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES WITH UNIFORM INSULATION. Download PDFInfo
- Publication number
- ITVI990106A1 ITVI990106A1 IT1999VI000106A ITVI990106A ITVI990106A1 IT VI990106 A1 ITVI990106 A1 IT VI990106A1 IT 1999VI000106 A IT1999VI000106 A IT 1999VI000106A IT VI990106 A ITVI990106 A IT VI990106A IT VI990106 A1 ITVI990106 A1 IT VI990106A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- concrete
- modular
- modular component
- formwork
- component according
- Prior art date
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 18
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 11
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 47
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 25
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 6
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 6
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 6
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 9
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 abstract description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 abstract description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 12
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 6
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000009435 building construction Methods 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000007730 finishing process Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 1
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B19/00—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
- B28B19/003—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon to insulating material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8605—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms without spacers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Insulating Bodies (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
Abstract
Description
D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION
Campo di applicazione Field of application
La presente invenzione riguarda il settore dei componenti modulari per strutture edili, in particolare dei componenti termoplastici estrusi da usare quali elementi d'isolamento e di supporto nella fabbricazione in opera o nella prefabbricazione dei pannelli di tamponamento per l'edilizia. The present invention relates to the sector of modular components for building structures, in particular of extruded thermoplastic components to be used as insulation and support elements in the on-site manufacture or prefabrication of infill panels for building.
Stato della tecnica State of the art
Sono noti sistemi convenzionali per l’isolamento di strutture edili e murarie o di pannelli di calcestruzzo prefabbricati, essenzialmente costituiti da lastre o strati di materiali isolanti, quali ad esempio il polistirolo espanso o la schiuma poliuretanica, posti all’interno della gettata di cemento o di calcestruzzo. Conventional systems are known for the insulation of building and masonry structures or prefabricated concrete panels, essentially consisting of plates or layers of insulating materials, such as for example expanded polystyrene or polyurethane foam, placed inside the concrete casting or concrete.
Il principale inconveniente di tali noti sistemi d'isolamento è che essi non consentono un'eliminazione totale dei ponti termici a causa del fatto che, per ragioni statiche, i pannelli prefabbricati sono a tratti interrotti da costolature in calcestruzzo o cordoli di sostegno. In corrispondenza di tali interruzioni si originano spesso condense e muffe. Inoltre i pannelli isolanti in polistirolo possono determinare screpolature e distacchi sul materiale di riempimento nel quale sono immersi. The main drawback of these known insulation systems is that they do not allow a total elimination of thermal bridges due to the fact that, for static reasons, the prefabricated panels are at times interrupted by concrete ribs or supporting curbs. Condensation and mold often originate in correspondence with these interruptions. Furthermore, the polystyrene insulating panels can cause cracks and detachments on the filling material in which they are immersed.
E’ altresì noto un tipo di componente modulare verticale termoplastico estruso a sezione scatolare, collegabile ad altri elementi similari per edificare pareti complete, provvisto di una prima serie di compartimenti cavi atti a ricevere in opera la gettata di calcestruzzo, nonché di una seconda serie di compartimenti posti parallelamente ai primi ed atti a ricevere un materiale isolante. In altri termini, tale noto componente modulare definisce una sorta di cassaforma per la struttura da edificare. A type of extruded thermoplastic vertical modular component with box section is also known, which can be connected to other similar elements to build complete walls, provided with a first series of hollow compartments suitable for receiving the poured concrete in place, as well as a second series of compartments placed parallel to the first ones and suitable for receiving an insulating material. In other words, this known modular component defines a sort of formwork for the structure to be built.
Un componente modulare di questo genere è descritto nella domanda di brevetto internazionale WO 97/32095. A modular component of this kind is described in the international patent application WO 97/32095.
I componenti modulari di questo tipo noti dallo stato della tecnica sono generalmente realizzati in materiale termoplastico e mediante estrusione di resine sintetiche eventualmente caricate con fibre di vetro o similari. Preferibilmente il materiale usato è di tipo ignifugo e gli elementi modulari possono essere ricoperti sulla faccia esterna da strati di materiale plastico ad alta resistenza per migliorarne le caratteristiche meccaniche. The modular components of this type known from the state of the art are generally made of thermoplastic material and by extrusion of synthetic resins optionally filled with glass fibers or the like. Preferably the material used is of the fireproof type and the modular elements can be covered on the external face with layers of high resistance plastic material to improve their mechanical characteristics.
Un inconveniente di tali noti componenti per strutture edili è la loro relativa complessità la quale comporta l'impiego di processi di estrusione e lavorazioni di finitura piuttosto complessi per la realizzazione dei componenti. Per ottenere una buona ripartizione del calcestruzzo nei relativi compartimenti di cui sono composti tali elementi, soprattutto nel caso di elementi modulari molto lunghi, è necessario ricavare un certo numero di aperture nelle pareti di separazione dei compartimenti per far distribuire uniformemente il calcestruzzo durante la posa in opera. Tutto ciò accresce i costi di produzione dei componenti stessi. A drawback of these known components for building structures is their relative complexity which involves the use of rather complex extrusion processes and finishing processes for manufacturing the components. To obtain a good distribution of the concrete in the relative compartments of which these elements are composed, especially in the case of very long modular elements, it is necessary to obtain a certain number of openings in the partition walls of the compartments to make the concrete evenly distribute during the laying in Opera. All this increases the production costs of the components themselves.
Un ulteriore inconveniente riscontrato nelle costruzioni edilizie che utilizzano tali noti componenti elementi modulari è quello di presentare discontinuità in corrispondenza delle zone di collegamento tra pannelli adiacenti, creando così possibilità di infiltrazioni in quanto il calcestruzzo non è continuo in tutta la sua superficie. A further drawback encountered in building constructions which use these known modular element components is that of presenting discontinuities in correspondence with the connection areas between adjacent panels, thus creating the possibility of infiltrations since the concrete is not continuous throughout its surface.
Altri importanti svantaggi sono strettamente collegati all'aspetto estetico delle pareti o delle altre strutture murarie costruite con questi pannelli. Infatti, dopo la loro posa in opera, le facce principali in plastica rimangono all'esterno lasciando visibili anche discontinuità in corrispondenza delle zone di giunzione dei singoli componenti. Other important disadvantages are closely related to the aesthetic appearance of the walls or other masonry structures built with these panels. In fact, after their installation, the main plastic faces remain on the outside, leaving visible discontinuities at the junction areas of the individual components.
Inoltre, in caso di urto violento, per esempio da parte di un veicolo industriale, contro una parete di un capannone costruito con questi elementi, il danno provocato alla parete stessa non può essere facilmente riparato con i mezzi convenzionali usati nel settore edilizio. I citati componenti non possono inoltre né essere facilmente verniciati né imbiancati come le superfici in muratura. Furthermore, in the event of a violent impact, for example by an industrial vehicle, against a wall of a warehouse built with these elements, the damage caused to the wall itself cannot be easily repaired with the conventional means used in the construction sector. Furthermore, the aforementioned components cannot be easily painted or whitewashed like masonry surfaces.
Tutti questi fattori contribuiscono perciò a limitare la diffusione sul mercato di tali componenti modulari presso la tradizionale clientela costituita da aziende artigianali ed industriali. All these factors therefore contribute to limiting the diffusion on the market of these modular components to the traditional clientele made up of artisan and industrial companies.
Oltre a quanto sopra, si verifica anche un fenomeno culturale di rigetto da parte del pubblico nei riguardi di edifici costruiti con tale materiali sintetici per il fatto che essi danno la spiacevole sensazione di vivere all'interno di una scatola di “plastica”, e ciò si verifica con maggior frequenza nei paesi nei quali il materiale da costruzione per eccellenza è tradizionalmente di tipo lapideo. In addition to the above, there is also a cultural phenomenon of public rejection of buildings constructed with such synthetic materials due to the fact that they give the unpleasant sensation of living inside a "plastic" box, and this it occurs more frequently in countries where the building material par excellence is traditionally of the stone type.
Descrizione dell'invenzione Description of the invention
Scopo primario della presente invenzione è quello di realizzare un componente modulare per la realizzazione di strutture murarie che permetta di ovviare agli inconvenienti sopraccitati ed in particolare che sia di facile realizzazione e posa in opera. The primary purpose of the present invention is to provide a modular component for the construction of masonry structures which makes it possible to obviate the aforementioned drawbacks and in particular which is easy to manufacture and install.
Uno scopo particolare è quello di realizzare un componente modulare per l'isolamento di strutture murarie che elimini o quanto meno riduca i ponti termici tra pannelli isolanti adiacenti, mettendo a disposizione una struttura muraria con un isolamento sostanzialmente uniforme. A particular object is to provide a modular component for the insulation of masonry structures which eliminates or at least reduces the thermal bridges between adjacent insulating panels, providing a masonry structure with substantially uniform insulation.
Un ulteriore scopo è quello di realizzare un componente modulare utilizzabile per costruire pannelli prefabbricati o strutture murarie che presentino un aspetto finito esteticamente più gradevole ed accettabile dal pubblico, potendosi evitare finiture superficiali in cui la plastica rimane visibile, qualora questo sia desiderato dal cliente, e che permetta, inoltre, di riparare o restaurare più facilmente le pareti in caso di urti e danneggiamenti. A further object is to provide a modular component that can be used to build prefabricated panels or masonry structures that have a finished appearance that is aesthetically more pleasing and acceptable to the public, being able to avoid surface finishes in which the plastic remains visible, if this is desired by the customer, and which also allows the walls to be repaired or restored more easily in the event of collisions and damage.
Questi scopi, nonché altri che risulteranno maggiormente evidenti nel seguito, sono ottenuti, in accordo con la rivendicazione 1 mediante un componente modulare per isolamento uniforme di strutture murarie, caratterizzato dal fatto di comprendere corpo principale a sviluppo sostanzialmente piano e con bordi di estremità longitudinali, detto corpo principale essendo provvisto di mezzi di collegamento disposti lungo detti bordi longitudinali per l'accoppiamento reciproco con componenti modulari similari adiacenti in modo da definire un pannello isolante sostanzialmente continuo e privo di ponti termici, elementi di ancoraggio essendo formati su detto corpo principale per l’ancoraggio stabile alla massa di calcestruzzo o di materiale di riempimento della struttura muraria in cui il componente è inserito. These objects, as well as others which will become more evident in the following, are achieved, in accordance with claim 1 by means of a modular component for uniform insulation of masonry structures, characterized in that it comprises a main body with a substantially flat development and with longitudinal end edges, said main body being provided with connection means arranged along said longitudinal edges for mutual coupling with similar adjacent modular components so as to define a substantially continuous insulating panel without thermal bridges, anchoring elements being formed on said main body for the '' stable anchoring to the mass of concrete or filling material of the wall structure in which the component is inserted.
Grazie a questa configurazione, il componente modulare consente di realizzare strutture murarie con un isolamento sostanzialmente uniforme e privo di ponti termici, con minor costo per la posa in opera, un migliore aspetto estetico delle strutture finite, ed una maggior facilità di manutenzione. Thanks to this configuration, the modular component makes it possible to create wall structures with substantially uniform insulation and no thermal bridges, with a lower cost for installation, a better aesthetic appearance of the finished structures, and greater ease of maintenance.
Secondo un ulteriore aspetto del trovato, è previsto un metodo per la produzione di strutture murarie incorporante pannelli isolanti ottenuti assemblando componenti modulari del tipo sopra indicato, il quale comprende le seguenti fasi: According to a further aspect of the invention, a method is provided for the production of masonry structures incorporating insulating panels obtained by assembling modular components of the type indicated above, which comprises the following steps:
a) assemblaggio di almeno un pannello isolante di lunghezza predeterminata ottenuto mediante accoppiamento reciproco di una pluralità di componenti modulari secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 12; a) assembly of at least one insulating panel of predetermined length obtained by reciprocally coupling a plurality of modular components according to one or more of claims 1 to 12;
b) predisposizione di una cassaforma costituita da una coppia di pareti laterali sostanzialmente parallele ed inserimento di detto almeno un pannello isolante in posizione sostanzialmente intermedia tra dette pareti laterali; b) provision of a formwork consisting of a pair of substantially parallel side walls and insertion of said at least one insulating panel in a substantially intermediate position between said side walls;
c) disposizione di eventuali elementi di rinforzo metallici quali barre, tondini o reti nella o nelle zone comprese tra detto almeno un pannello isolante e le pareti laterali della cassaforma; c) arrangement of any metal reinforcement elements such as bars, rods or nets in the areas or areas between said at least one insulating panel and the side walls of the formwork;
d) gettata di calcestruzzo o di un altro materiale di riempimento nelle intercapedini formate tra detto almeno un pannello isolante e le pareti laterali di detta cassaforma ; d) casting of concrete or other filling material into the cavities formed between said at least one insulating panel and the side walls of said formwork;
e) essiccazione del calcestruzzo; e) drying of the concrete;
f) smantellamento della cassaforma ed esposizione della struttura muraria finita. f) dismantling of the formwork and exposure of the finished masonry structure.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione che segue di alcune forme di realizzazione preferite ma non esclusive di un componente modulare per strutture murarie ad isolamento uniforme, illustrato a titolo di esempio non limitativo con l'ausilio degli allegati disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the following description of some preferred but not exclusive embodiments of a modular component for masonry structures with uniform insulation, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached drawings , in which:
la FIG. 1 rappresenta una vista prospettica di una prima forma di realizzazione di un componente modulare secondo il trovato prima della posa in opera; FIG. 1 represents a perspective view of a first embodiment of a modular component according to the invention before installation;
la FIG. 2 rappresenta una vista prospettica di una seconda forma di realizzazione di un componente modulare secondo il trovato prima della posa in opera; FIG. 2 shows a perspective view of a second embodiment of a modular component according to the invention before installation;
la FIG. 3 rappresenta una vista prospettica di una terza forma di realizzazione di un componente modulare secondo il trovato prima della posa in opera; FIG. 3 shows a perspective view of a third embodiment of a modular component according to the invention before installation;
la FIG. 4 rappresenta una vista prospettica di un tratto di pannello composto dall’unione di più componenti modulari strutturali secondo il trovato prima della posa in opera; FIG. 4 represents a perspective view of a section of panel composed of the union of several modular structural components according to the invention before installation;
la FIG. 5 rappresenta una vista prospettica di un tratto di pannello composto dall’unione di più elementi strutturali secondo una seconda forma di realizzazione del trovato prima della posa in opera; FIG. 5 represents a perspective view of a section of panel composed of the union of several structural elements according to a second embodiment of the invention before installation;
la FIG. 6 rappresenta una vista in sezione di un tratto di una struttura muraria realizzata con componenti modulari secondo la prima forma di realizzazione di cui alla Fig. 1; FIG. 6 represents a sectional view of a section of a wall structure made with modular components according to the first embodiment of Fig. 1;
la FIG. 7 una vista in sezione di un tratto di una variante di struttura muraria realizzata con componenti modulari secondo la seconda forma di realizzazione di cui alla Fig. 2; FIG. 7 is a sectional view of a section of a variant of a wall structure made with modular components according to the second embodiment of Fig. 2;
la FIG. 8 una vista in sezione di un tratto di una ulteriore variante di struttura muraria realizzata con componenti modulari secondo la seconda forma di realizzazione di cui alla Fig. 2; FIG. 8 is a sectional view of a section of a further variant of a wall structure made with modular components according to the second embodiment of Fig. 2;
la F!G. 9 rappresenta una vista in sezione di una terza variante di un tratto di parete realizzata con elementi strutturali secondo una terza forma di realizzazione del trovato dopo la posa in opera. the F! G. 9 shows a sectional view of a third variant of a section of wall made with structural elements according to a third embodiment of the invention after installation.
la FIG. 10 rappresenta una vista prospettica di una struttura muraria realizzata con un tratto di pannello di cui alla Fig. 4. FIG. 10 represents a perspective view of a wall structure made with a section of the panel shown in Fig. 4.
Descrizione di alcune forme di realizzazione preferite Description of some preferred embodiments
Con particolare riferimento alla figura 1, è illustrata una prima forma di realizzazione del componente modulare secondo il trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, essenzialmente costituito da un tratto di profilato estruso di un materiale termoplastico, ad esempio una resina del tipo PVC. With particular reference to Figure 1, a first embodiment of the modular component according to the invention is illustrated, generally indicated with the reference number 1, essentially consisting of a section of extruded profile of a thermoplastic material, for example a resin of the PVC type. .
In generale, il componente modulare 1 può avere varie sezioni e dimensioni, a seconda del tipo di costruzione da realizzare, e può essere tagliato a misura al momento della posa in opera in cantiere o in officina prima del trasporto in loco. In general, the modular component 1 can have various sections and dimensions, depending on the type of construction to be carried out, and can be cut to size at the time of installation on site or in the workshop before being transported to the site.
Preferibilmente, il componente modulare 1 comprende un corpo centrale 2 a sviluppo sostanzialmente piano, avente facce principali 3, 4 sostanzialmente opposte e parallele ad un piano di sviluppo principale H, unite da due bordi di estremità 5, 6 sostanzialmente perpendicolari alle facce 3, 4. Così, le facce 3, 4 ed i bordi 5, 6 definiranno un'intercapedine 2' che potrà essere lasciata vuota o riempita di un materiale isolante, ad esempio una resina sintetica come polistirolo o poliuretano espanso, in modo da migliorare le proprietà d'isolamento acustico e/o termico del componente nel suo insieme. Preferably, the modular component 1 comprises a central body 2 with a substantially flat development, having main faces 3, 4 substantially opposite and parallel to a main development plane H, joined by two end edges 5, 6 substantially perpendicular to the faces 3, 4 Thus, the faces 3, 4 and the edges 5, 6 will define an interspace 2 'which can be left empty or filled with an insulating material, for example a synthetic resin such as polystyrene or expanded polyurethane, in order to improve the properties of '' acoustic and / or thermal insulation of the component as a whole.
Ogni componente modulare 1 potrà essere munito, lungo i bordi di estremità 5, 6, di rispettivi mezzi di collegamento 7, 8 per l'accoppiamento reciproco con altri componenti similari, indicati 1', 1", così da poter formare un pannello isolante P di dimensioni indefinite, a seconda delle necessità, definente un isolamento sostanzialmente uniforme e continuo, privo di ponti termici nelle zone di collegamento. Each modular component 1 can be provided, along the end edges 5, 6, with respective connection means 7, 8 for mutual coupling with other similar components, indicated 1 ', 1 ", so as to be able to form an insulating panel P of indefinite dimensions, according to the needs, defining a substantially uniform and continuous insulation, without thermal bridges in the connection areas.
In una forma di realizzazione preferita, i mezzi di collegamento 7, 8 potranno essere costituiti da elementi rispettivamente maschi e femmina, accoppiabili per scorrimento. Ad esempio, in corrispondenza del bordo di estremità 5 potranno essere previste sporgenze longitudinali 1\ 7", sostanzialmente contrapposte ed inseribili per scorrimento all’interno di scanalature 8\ 8" formate sulle facce 3, 4 in prossimità del bordo di estremità longitudinale 6. In a preferred embodiment, the connecting means 7, 8 may consist of male and female elements, respectively, which can be coupled by sliding. For example, at the end edge 5 longitudinal protrusions 1 \ 7 "can be provided, substantially opposite and insertable by sliding inside the grooves 8 \ 8" formed on the faces 3, 4 near the longitudinal end edge 6.
In alternativa, i mezzi di collegamento 7, 8 potranno avere una qualsiasi forma complementare purché atta ad unire reciprocamente ad incastro i componenti modulari adiacenti 1, 1\ 1", lungo i rispettivi bordi di estremità longitudinali. Alternatively, the connecting means 7, 8 may have any complementary shape as long as it is adapted to mutually interlock the adjacent modular components 1, 1 \ 1 ", along the respective longitudinal end edges.
Secondo il trovato, il corpo centrale 2 è provvisto di elementi per l'ancoraggio stabile alla massa del calcestruzzo o di ogni altro materiale di riempimento che costituisce la struttura muraria. According to the invention, the central body 2 is provided with elements for stable anchoring to the mass of the concrete or any other filling material which constitutes the wall structure.
In particolare, gli elementi di ancoraggio potranno essere costituiti da nervature d'irrigidimento 9, 10, 11, 12 che si estendono verso l’esterno a partire da una o da entrambe le facce principali 3, 4 del componente modulare in piani sostanzialmente perpendicolari al piano di sviluppo principale H ed in direzione longitudinale. Durante la messa in opera degli elementi murari M o nella fase di realizzazione di pannelli prefabbricati P, tali nervature 9, 10, 11, 12 sono immerse nel calcestruzzo In particular, the anchoring elements may consist of stiffening ribs 9, 10, 11, 12 which extend outwards starting from one or both main faces 3, 4 of the modular component in planes substantially perpendicular to the main development plane H and in the longitudinal direction. During the installation of the masonry elements M or in the phase of construction of prefabricated panels P, these ribs 9, 10, 11, 12 are immersed in the concrete
A loro volta, le nervature 9, 10, 11, 12 possono essere vantaggiosamente provviste di sporgenze longitudinali 13, 14, 14, 15 che si estendono in un piano sostanzialmente parallelo al piano di sviluppo principale H per migliorare le condizioni di ancoraggio ed evitare il distacco del calcestruzzo. In turn, the ribs 9, 10, 11, 12 can be advantageously provided with longitudinal protrusions 13, 14, 14, 15 which extend in a plane substantially parallel to the main development plane H to improve the anchoring conditions and avoid the detachment of the concrete.
Come illustrato nella Fig. 2, le nervature 9, 10 potranno essere realizzate solo su una faccia 3 del corpo 2, qualora si volesse lasciare in vista la faccia opposta 4 priva di nervature. As illustrated in Fig. 2, the ribs 9, 10 can be made only on one face 3 of the body 2, should it be desired to leave the opposite face 4 without ribs visible.
E’ anche possibile disporre un numero di nervature variabile a seconda delle esigenze, come è pure possibile variare la distanza tra le nervature e la loro ampiezza verso l'esterno. It is also possible to arrange a variable number of ribs according to the needs, as it is also possible to vary the distance between the ribs and their width towards the outside.
Nella Fig. 3 è illustrata una variante di realizzazione del componente 1 in cui le nervature 9 e 10 sono interrotte a tratti lungo il loro sviluppo longitudinale, per permettere una migliore ripartizione del calcestruzzo durante la gettata, evitando così di creare vuoti antiestetici sulla parete. Si possono anche realizzare elementi con nervature sia continue che discontinue. Fig. 3 illustrates a variant embodiment of component 1 in which the ribs 9 and 10 are interrupted at intervals along their longitudinal development, to allow a better distribution of the concrete during casting, thus avoiding creating unsightly voids on the wall. It is also possible to make elements with both continuous and discontinuous ribs.
Questa forma di realizzazione è particolarmente indicata qualora sia necessario posizionare il componente orizzontalmente nelle murature o in senso trasversale nei pannelli prefabbricati. This embodiment is particularly suitable when it is necessary to position the component horizontally in the walls or transversely in the prefabricated panels.
Le figure 4 e 5 illustrano schematicamente tratti di pannelli P formati ognuno dall’assemblaggio di più componenti modulari 1, 1', 1" che vengono uniti mediante i mezzi di collegamento maschi e femmina 7, 8. In questo modo è possibile collegare in modo stabile un numero predeterminato di componenti modulari realizzando un pannello P isolante di larghezza desiderata. Figures 4 and 5 schematically illustrate sections of panels P each formed by the assembly of several modular components 1, 1 ', 1 "which are joined by means of male and female connection means 7, 8. In this way it is possible to connect in a way stable a predetermined number of modular components by making an insulating panel P of desired width.
La Fig. 6 mostra una prima variante di realizzazione di una parete mediante unione di elementi strutturali modulari 1 , che in questa variante contengono anche materiale isolante nell'intercapedine 2'. Il componente modulare 1 viene posizionato tra le pareti laterali di una cassaforma tradizionale, non illustrata nei disegni, nella quale viene gettato il calcestruzzo 17 che viene rinforzato da barre o reti di ferro 18. In tal modo si viene a creare una struttura muraria M compatta, dall’apparenza esterna omogenea e priva di superfici esterne in plastica. La struttura muraria M che risulta dopo lo smantellamento della cassaforma presenta un aspetto estetico più apprezzabile e può essere più facilmente dipinto o rifinito come desiderato. Fig. 6 shows a first embodiment variant of a wall by joining modular structural elements 1, which in this variant also contain insulating material in the interspace 2 '. The modular component 1 is positioned between the side walls of a traditional formwork, not shown in the drawings, into which the concrete 17 is cast and reinforced by iron bars or nets 18. In this way a compact wall structure M is created. , with a homogeneous external appearance and without external plastic surfaces. The wall structure M that results after dismantling the formwork has a more appreciable aesthetic appearance and can be more easily painted or finished as desired.
Inoltre, l'isolamento della parete, realizzato grazie alla cavità d’aria o al materiale isolante posto nell'intercapedine 2', isola efficacemente le due porzioni di calcestruzzo 17’ e 17", eliminando qualsiasi ponte termico in corrispondenza delle giunture dei componenti del pannello P. Infine, la presenza degli elementi di ancoraggio e delle relative sporgente consente il posizionamento del pannello isolante P in modo agevole e preciso tra le pareti delle casseforme. Furthermore, the wall insulation, achieved thanks to the air cavity or to the insulating material placed in the interspace 2 ', effectively insulates the two portions of concrete 17' and 17 ", eliminating any thermal bridge at the joints of the components of the panel P. Finally, the presence of the anchoring elements and the relative protrusions allows the positioning of the insulating panel P in an easy and precise way between the walls of the formwork.
Un ulteriore vantaggio consiste nella possibilità di utilizzare materiali anche di qualità inferiore poiché dopo la posa in opera nessuna parte degli elementi risulterà visibile dall'esterno. Inoltre, tali tipi di pannelli prefabbricati o strutture murarie sono più facilmente accettati da parte del pubblico per il fatto di essere più simili alle strutture edilizie tradizionali. A further advantage consists in the possibility of using even lower quality materials since after installation no part of the elements will be visible from the outside. Furthermore, such types of prefabricated panels or masonry structures are more easily accepted by the public due to the fact that they are more similar to traditional building structures.
Nella Fig. 7 è illustrata un'ulteriore variante esecutiva di una struttura muraria M nella quale la faccia 3 del corpo 2 costituisce la superficie del pannello isolante P destinata a rimanere all'esterno, mentre la faccia opposta 4 è destinata a cooperare con il calcestruzzo. Una tale soluzione può risultare vantaggiosa quando si vogliono sfruttare alcune delle caratteristiche delle materie termoplastiche, quali la resistenza alle intemperie, per ottenere una parete esterna di un edificio con caratteristiche di elevata finitura superficiale e pigmentazione stabile. In tal caso, per la formatura della struttura si potrà utilizzare una cassaforma costituita da una sola parete intercambiabile mentre la seconda parete parallela è costituita dallo stesso pannello isolante P che serve a contenere il calcestruzzo. Fig. 7 shows a further executive variant of a wall structure M in which the face 3 of the body 2 constitutes the surface of the insulating panel P destined to remain outside, while the opposite face 4 is destined to cooperate with the concrete . Such a solution can be advantageous when it is desired to exploit some of the characteristics of thermoplastic materials, such as resistance to bad weather, to obtain an external wall of a building with characteristics of high surface finish and stable pigmentation. In this case, a formwork consisting of a single interchangeable wall can be used to form the structure, while the second parallel wall consists of the same insulating panel P which serves to contain the concrete.
Questa variante è molto vantaggiosa anche per la costruzione di superfici di ricoprimento per edifici o tetti di tipo ventilato o isolato. This variant is also very advantageous for the construction of covering surfaces for buildings or roofs of the ventilated or insulated type.
La terza variante esecutiva illustrata nella Fig. 8 permette di ottenere una struttura muraria M con entrambe le superfici esterne costituite dalle superfici esterne di due pannelli P, P' formate da rispettivi componenti modulari. Il calcestruzzo viene introdotto nel l'intercapedine formata tra i due pannelli P, P' che fungono da cassaforma inamovibile. The third executive variant illustrated in Fig. 8 allows to obtain a wall structure M with both external surfaces consisting of the external surfaces of two panels P, P 'formed by respective modular components. The concrete is introduced into the cavity formed between the two panels P, P 'which act as an immovable formwork.
La quarta variante esecutiva rappresentata nella Fig. 9 offre una soluzione per tutti i casi nei quali non vengono richieste elevate caratteristiche di isolamento della struttura muraria. In questa variante, infatti, i pannelli P" sono composti dall’unione di componenti 20 che sono sostanzialmente a forma di piastra piuttosto che di scatola. Inoltre la faccia 21 del pannello P" rivolta verso l'esterno è costituita dalla superficie esterna stessa dei componenti modulari 20. The fourth executive variant represented in Fig. 9 offers a solution for all cases in which high insulation characteristics of the masonry structure are not required. In this variant, in fact, the panels P "are composed of the union of components 20 which are substantially in the form of a plate rather than a box. Furthermore, the face 21 of the panel P" facing outwards consists of the external surface of the modular components 20.
In tutti i casi in cui la o le superfici esterne dei pannelli termoplastici sono lasciate in vista dopo la posa in opera, è opportuno usare materiali termoplastici che presentano proprietà di resistenza all'invecchiamento, al fuoco o ad altri agenti aggressivi. In all cases in which the external surface or surfaces of the thermoplastic panels are left visible after installation, it is advisable to use thermoplastic materials that have properties of resistance to aging, fire or other aggressive agents.
Ovviamente gli elementi strutturali possono essere fabbricati con varie dimensioni e possono venire impiegati sia in posizione orizzontale che verticale a seconda del tipo di costruzione da realizzare. Obviously, the structural elements can be manufactured with various dimensions and can be used both in a horizontal and vertical position according to the type of construction to be made.
La realizzazione delle pareti o strutture murarie incorporanti componenti modulari termoplastici secondo il trovato viene realizzata con uno dei metodi qui di seguito descritti: The realization of the walls or masonry structures incorporating modular thermoplastic components according to the invention is carried out with one of the methods described below:
Viene dapprima assemblato un pannello P unendo tra loro più componenti modulari termoplastici 1 secondo il trovato. Se necessario il pannello P viene tagliato a misura. Viene poi costruita una cassaforma di tipo in sé noto, per esempio con pareti in plastica, legno o metallo, nella quale viene inserito il pannello assemblato P utilizzando i componenti 1 sopra descritti. A panel P is first assembled by joining together a plurality of thermoplastic modular components 1 according to the invention. If necessary, panel P is cut to size. A formwork of a per se known type is then constructed, for example with walls made of plastic, wood or metal, into which the assembled panel P is inserted using the components 1 described above.
Si dispongono quindi armature metalliche 18 del tipo tondi o reti nello spazio compreso tra il pannello P e le pareti della cassaforma e si cola il calcestruzzo in questo stesso spazio. Si attende II tempo necessario alla sua essiccazione e si smantella infine la cassaforma. Al termine di questo processo risulta una parete o elemento murario del tipo di quello illustrato nella Fig. 6. Metal reinforcements 18 of the round or mesh type are then arranged in the space between the panel P and the walls of the formwork and the concrete is poured into this same space. Wait for the time necessary for it to dry and finally dismantle the formwork. At the end of this process, a wall or masonry element of the type shown in Fig. 6 results.
Nel caso in cui una delle pareti della cassaforma sia realizzata con il pannello composto dagli elementi modulari secondo il trovato, il metodo di realizzazione è simile a quello già descritto, con la differenza che, dopo la maturazione del calcestruzzo, solo la seconda parete della cassaforma viene smantellata. Ne risulta così una parete o elemento murario del tipo di quello illustrato nelle figure 7 o 9. In the event that one of the walls of the formwork is made with the panel composed of the modular elements according to the invention, the manufacturing method is similar to that already described, with the difference that, after the curing of the concrete, only the second wall of the formwork is being dismantled. The result is a wall or masonry element of the type illustrated in Figures 7 or 9.
Nel caso in cui la struttura muraria abbia entrambe le pareti costituite da pannelli Ρ', P" ottenute assemblando componenti 1 secondo il trovato, la differenza rispetto al metodo descritto precedentemente consiste nel fatto che le pareti della cassaforma sono entrambe costituite dagli stessi pannelli Ρ', P" e pertanto alla fine del processo la cassaforma non dovrà essere smantellata, ma costituisce parte integrante della struttura muraria. If the masonry structure has both walls made up of panels Ρ ', P "obtained by assembling components 1 according to the invention, the difference with respect to the method described above consists in the fact that the walls of the formwork are both made of the same panels Ρ' , P "and therefore at the end of the process the formwork will not have to be dismantled, but is an integral part of the wall structure.
Il procedimento di fabbricazione di pannelli di calcestruzzo prefabbricati incorporanti componenti modulari termoplastici secondo il trovato può essere il seguente. The manufacturing process of precast concrete panels incorporating thermoplastic modular components according to the invention can be as follows.
Viene inizialmente deposto un primo strato di calcestruzzo sui piani o tavoli tradizionali di produzione dei pannelli prefabbricati, preferibilmente di tipo vibrato, disposti orizzontalmente. Segue la deposizione, in posizione orizzontale, di una rete metallica o di un altro elemento di rinforzo opportuno sullo strato di calcestruzzo. A first layer of concrete is initially laid on the traditional tops or tables for the production of prefabricated panels, preferably of the vibrated type, arranged horizontally. This is followed by the laying, in a horizontal position, of a metal mesh or other suitable reinforcement element on the concrete layer.
Viene quindi deposto un secondo strato di calcestruzzo sul quale viene poi steso un pannello P formato dall'unione di una pluralità di componenti modulari. Il pannello P viene assestato in modo da fare immergere le nervature 9, 10, 11, 12 nel calcestruzzo per promuoverne l’ancoraggio. A second layer of concrete is then laid on which a panel P formed by the union of a plurality of modular components is then laid. The P panel is adjusted so as to immerse the ribs 9, 10, 11, 12 in the concrete to promote anchoring.
Si cola quindi un terzo strato di calcestruzzo, di spessore almeno sufficiente a ricoprire le nervature 9, 10, 11, 12. Si depone quindi la rete o gli altri elementi di rinforzo del calcestruzzo e si ricopre infine con la quantità di calcestruzzo necessaria ad ottenere lo spessore desiderato per il pannello prefabbricato. A third layer of concrete is then poured, at least thick enough to cover the ribs 9, 10, 11, 12. The mesh or other reinforcing elements of the concrete are then laid and finally covered with the quantity of concrete necessary to obtain the desired thickness for the prefabricated panel.
La faccia superiore del pannello è quindi rifinita superficialmente con metodi in sé noti. Dopo che il calcestruzzo si è sufficientemente asciugato, il pannello viene rimosso dal tavolo. The upper face of the panel is therefore superficially finished with methods known per se. After the concrete has dried sufficiently, the panel is removed from the table.
Claims (16)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1999VI000106A IT1307442B1 (en) | 1999-05-24 | 1999-05-24 | MODULAR COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES WITH UNIFORM INSULATION. |
AU46022/00A AU4602200A (en) | 1999-05-24 | 2000-05-19 | Modular component for the production of building structures with uniform insulating properties |
EP00927633A EP1180184B1 (en) | 1999-05-24 | 2000-05-19 | Modular component for the production of building structures with uniform insulating properties |
AT00927633T ATE304635T1 (en) | 1999-05-24 | 2000-05-19 | MODULAR COMPONENT FOR THE PRODUCTION OF BUILDINGS WITH UNIFORM INSULATION PROPERTIES |
PCT/IB2000/000674 WO2000071828A1 (en) | 1999-05-24 | 2000-05-19 | Modular component for the production of building structures with uniform insulating properties |
TR2002/00115T TR200200115T2 (en) | 1999-05-24 | 2000-05-19 | Modular component with uniform insulation properties for the production of building structures |
DE60022643T DE60022643D1 (en) | 1999-05-24 | 2000-05-19 | MODULAR COMPONENT FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTION WORKS WITH EVEN INSULATED INSULATION CHARACTERISTICS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1999VI000106A IT1307442B1 (en) | 1999-05-24 | 1999-05-24 | MODULAR COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES WITH UNIFORM INSULATION. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITVI990106A1 true ITVI990106A1 (en) | 2000-11-24 |
IT1307442B1 IT1307442B1 (en) | 2001-11-06 |
Family
ID=11427078
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT1999VI000106A IT1307442B1 (en) | 1999-05-24 | 1999-05-24 | MODULAR COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES WITH UNIFORM INSULATION. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1180184B1 (en) |
AT (1) | ATE304635T1 (en) |
AU (1) | AU4602200A (en) |
DE (1) | DE60022643D1 (en) |
IT (1) | IT1307442B1 (en) |
TR (1) | TR200200115T2 (en) |
WO (1) | WO2000071828A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113524425A (en) * | 2021-07-20 | 2021-10-22 | 武汉威泰尔科技发展有限公司 | Six-side pulp coating process of plastic efficient heat insulation product |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5735090A (en) * | 1995-08-08 | 1998-04-07 | Papke; William | Modular foundation construction and method |
CA2170681A1 (en) | 1996-02-29 | 1997-08-30 | Vittorio De Zen | Insulated wall and components therefor |
FR2756856B1 (en) * | 1996-12-09 | 1999-02-26 | Procopi | VARIABLE CURVED WALL ELEMENT FOR POOLS |
-
1999
- 1999-05-24 IT IT1999VI000106A patent/IT1307442B1/en active
-
2000
- 2000-05-19 TR TR2002/00115T patent/TR200200115T2/en unknown
- 2000-05-19 AU AU46022/00A patent/AU4602200A/en not_active Abandoned
- 2000-05-19 AT AT00927633T patent/ATE304635T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-05-19 DE DE60022643T patent/DE60022643D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-19 WO PCT/IB2000/000674 patent/WO2000071828A1/en active IP Right Grant
- 2000-05-19 EP EP00927633A patent/EP1180184B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113524425A (en) * | 2021-07-20 | 2021-10-22 | 武汉威泰尔科技发展有限公司 | Six-side pulp coating process of plastic efficient heat insulation product |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1180184B1 (en) | 2005-09-14 |
IT1307442B1 (en) | 2001-11-06 |
EP1180184A1 (en) | 2002-02-20 |
WO2000071828A1 (en) | 2000-11-30 |
DE60022643D1 (en) | 2005-10-20 |
AU4602200A (en) | 2000-12-12 |
ATE304635T1 (en) | 2005-09-15 |
TR200200115T2 (en) | 2002-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2124492C (en) | Housing system with structural cored hollow members | |
RU2418917C2 (en) | Structural elements and methods of their application | |
ATE334790T1 (en) | LOST FORM ELEMENT FOR PRODUCING REINFORCED CONCRETE PANELS | |
CN103635640A (en) | Stronger wall system | |
CN1269859A (en) | Improved formwork for building walls | |
AU2014366090B2 (en) | Precast modular concrete wall panel, system thereof, and method of construction | |
KR100694587B1 (en) | Wall Structure Using Precast Concrete Panel with Multi Rib Rows | |
US11077583B2 (en) | Precast concrete wall and method | |
US3793428A (en) | Building construction | |
US1592070A (en) | Method for forming building slabs and mold therefor | |
KR101451267B1 (en) | System forms for manufacturing assembly type PC members and method of producing PC members using the same | |
WO2023099942A1 (en) | Walls, blocks and prefabricated double-sided slabs for use in vandad landscape | |
IT9083624A1 (en) | MODULAR ELEMENT OF EXPANDED SYNTHETIC MATERIAL PRE-COATED WITH A LAYER OF MIXABLE COAT AFTER LAYING WITH THE COATING LAYER OF THE ADJACENT ELEMENTS, PROCEDURE TO FORM THIS COATING AND METHOD OF ERECTION | |
ITVI990106A1 (en) | MODULAR COMPONENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES WITH UNIFORM INSULATION. | |
US20150091207A1 (en) | Center insulated concrete form | |
PL154452B1 (en) | Method for manufacturing shuttering elements for sheathing concrete and a shuttering element for sheathing concrete | |
US20230013122A1 (en) | Method of Forming a Composite Wall Structure | |
ITMI20101140A1 (en) | PIGNATTA DI SOLAIO AND MODULAR FLOOR ELEMENT | |
MX2015002237A (en) | Modular construction system for buildings with decorative cladding. | |
KR100193882B1 (en) | Building Concrete Curing Frame | |
FI89960C (en) | Concrete Form elements | |
ITVR20120113A1 (en) | FORMWORK FOR SCALA AND METHOD FOR THE REALIZATION OF A SCALE. | |
CZ2021235A3 (en) | Building blocks, especially formwork building blocks, producing them | |
BR102018015506A2 (en) | PROCESS OF PRODUCTION OF PLATES FOR STRUCTURED WALLS, STRUCTURED PLATES AND STRUCTURED WALLS | |
GB2440534A (en) | A building panel |