ITVI20130226A1

ITVI20130226A1 - DRAIN VALVE FOR CONTAINERS CONTAINING FLUID MIXTURES AND MIXER-MIXER INCLUDING THIS VALVE

Info

Publication number: ITVI20130226A1
Application number: IT000226A
Authority: IT
Inventors: Diego Revelin
Original assignee: Revelin Diego Srl
Priority date: 2013-09-12
Filing date: 2013-09-12
Publication date: 2015-03-13

Description

VALVOLA DI SCARICO PER RECIPIENTI CONTENENTI IMPASTI FLUIDI E MESCOLATRICE-IMPASTATRICE COMPRENDENTE DETTA VALVOLA. DISCHARGE VALVE FOR CONTAINERS CONTAINING FLUID MIXES AND MIXER-MIXER INCLUDING THIS VALVE.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad una valvola di scarico per recipienti contenenti impasti fluidi, particolarmente ma non esclusivamente adatta per malte ed intonaci, The present invention relates to a discharge valve for containers containing fluid mixtures, particularly but not exclusively suitable for mortars and plasters,

E’ noto che per la preparazione di malte ed intonaci vengono impiegate apposite mescolatrici-impastatrici fisse o mobili. It is known that special fixed or mobile mixers-mixers are used for the preparation of mortars and plasters.

Nella loro esecuzione standard più diffusa le mescolatrici comprendono un recipiente sostanzialmente cilindrico contenente i prodotti da mescolare, all’interno del quale sono presenti mezzi di mescolazione accoppiati ad opportuni mezzi di motorizzazione. In their most common standard execution, the mixers comprise a substantially cylindrical container containing the products to be mixed, inside which there are mixing means coupled to suitable motorization means.

I mezzi di mescolazione comprendono dei bracci sagomati che sono fissati radialmente e rigidamente ad un albero centrale messo in rotazione dai mezzi di motorizzazione. The mixing means comprise shaped arms which are radially and rigidly fixed to a central shaft rotated by the motorization means.

Per la preparazione della malta o dell’intonaco, l’utente introduce nel recipiente il materiale in polvere o in forma granulare e la mescolazione avviene grazie al movimento dei bracci sagomati rotanti attorno all’asse verticale definito dall’albero centrale. To prepare the mortar or plaster, the user introduces the material in powder or granular form into the container and mixing takes place thanks to the movement of the shaped arms rotating around the vertical axis defined by the central shaft.

Tali tipi di mescolatrici-impastatrici sono provviste, sul fondo del recipiente, di una valvola di scarico che generalmente comprende una parete mobile del tipo a saracinesca oppure a ghigliottina, attraverso la quale fuoriesce l'impasto mescolato. These types of mixers-mixers are provided, on the bottom of the container, with a discharge valve which generally comprises a movable wall of the gate or guillotine type, through which the mixed dough flows.

Tale valvola di scarico funziona bene nel caso di impasti densi, ma non altrettanto bene nel caso di impasti fluidi, ad esempio nel caso di cemento mescolato con grandi quantità di acqua. This drain valve works well in the case of thick mixes, but not as well in the case of fluid mixes, for example in the case of cement mixed with large amounts of water.

Infatti, la valvola a ghigliottina o a saracinesca posta sul fondo del recipiente non riesce a regolare bene l’erogazione degli impasti fluidi. Per ovviare a tale inconveniente, si è pensato di mettere la valvola a ghigliottina o a saracinesca sulla parete laterale del contenitore del mescolatore. In fact, the guillotine or gate valve placed on the bottom of the container is unable to regulate the delivery of fluid mixtures well. To obviate this drawback, it was thought to place the knife or gate valve on the side wall of the mixer container.

Anche in questo caso, tuttavia, si sono presentati degli inconvenienti dovuti al fatto che gli impasti fluidi miscelati andavano a depositarsi sul fondo di tale valvola creando progressivamente uno strato di deposito di materiale miscelato di un certo spessore. However, also in this case, some drawbacks arose due to the fact that the mixed fluid mixtures were deposited on the bottom of this valve, gradually creating a deposit layer of mixed material of a certain thickness.

La creazione progressiva di questo strato di deposito di materiale fa sì che, dopo un certo numero di utilizzi, la valvola di scarico non riesca più a funzionare bene. The progressive creation of this material deposit layer causes the drain valve to no longer function properly after a certain number of uses.

La presente invenzione intende eliminare i suddetti inconvenienti. In particolare, scopo della presente invenzione è realizzare una valvola di scarico per impasti miscelati fluidi che sia in grado di funzionare bene anche nel lungo periodo senza perdere la propria funzionalità. The present invention intends to eliminate the aforementioned drawbacks. In particular, the object of the present invention is to provide a discharge valve for mixed fluid mixtures which is able to function well even in the long term without losing its functionality.

Ulteriore scopo della presente invenzione è realizzare una valvola di scarico per impasti miscelati fluidi che eviti la formazione progressiva di uno strato di deposito di impasto fluido miscelato sul fondo della valvola. A further object of the present invention is to provide a discharge valve for fluid mixed doughs which avoids the progressive formation of a deposit layer of mixed fluid mixture on the bottom of the valve.

I suddetti scopi sono raggiunti dalla presente invenzione relativa ad una valvola di scarico per impasti fluidi le cui caratteristiche principali sono in accordo con gli insegnamenti della prima rivendicazione. The above objects are achieved by the present invention relating to a discharge valve for fluid mixtures whose main characteristics are in accordance with the teachings of the first claim.

I suddetti scopi sono altresì raggiunti da una mescolatriceimpastatrice per impasti fluidi le cui caratteristiche principali sono oggetto della nona rivendicazione. The aforesaid objects are also achieved by a mixer-kneader for fluid mixtures, the main characteristics of which are the subject of the ninth claim.

Ulteriori caratteristiche di dettaglio dell’invenzione sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti. Further detailed features of the invention are the subject of the dependent claims.

Vantaggiosamente la valvola di scarico secondo l’invenzione comprende un primo ed un secondo elemento tubolare connessi tra loro e mezzi di otturazione che scorrono all’interno del primo elemento tubolare e che sono in grado di funzionare anche dopo numerosi utilizzi. Secondo una preferita forma esecutiva, i suddetti mezzi di otturazione comprendono un otturatore sferico. Advantageously, the drain valve according to the invention comprises a first and a second tubular element connected to each other and sealing means that slide inside the first tubular element and which are able to function even after numerous uses. According to a preferred embodiment, the aforesaid shutter means comprise a spherical shutter.

Ancora vantaggiosamente la valvola di scarico secondo l’invenzione evita la formazione di depositi di materiale miscelato all’interno della valvola stessa. Still advantageously, the drain valve according to the invention avoids the formation of deposits of mixed material inside the valve itself.

Ancora vantaggiosamente la valvola di scarico secondo l’invenzione facilita la fuoriuscita degli impasti fluidi dalla bocca di scarico grazie alla configurazione curva degli elementi che la compongono. Still advantageously, the discharge valve according to the invention facilitates the escape of the fluid mixtures from the discharge mouth thanks to the curved configuration of the elements that compose it.

Ancora vantaggiosamente l’otturatore sferico compreso nella valvola di scarico è facilmente manovrabile dall’utente grazie ad un’asta di manovra ad esso connessa. Still advantageously, the spherical shutter included in the discharge valve is easily maneuverable by the user thanks to a maneuver rod connected to it.

I suddetti scopi ed i suddetti vantaggi saranno evidenziati meglio durante la descrizione di una preferita forma esecutiva dell’invenzione, che viene data al seguito a titolo indicativo ma non limitativo, con riferimento alle tavole di disegno allegate dove: The aforementioned purposes and the aforementioned advantages will be better highlighted during the description of a preferred embodiment of the invention, which is given below as an indication but not a limitation, with reference to the attached drawing tables where:

- la figura 1 rappresenta una vista assonometrica in esploso di un miscelatore comprendente la valvola di scarico secondo l’invenzione; - le figure 2a e 3a mostrano una vista laterale di un particolare della valvola di figura 1 con l’otturatore disposto rispettivamente in configurazione chiusa ed aperta; - Figure 1 represents an exploded axonometric view of a mixer comprising the drain valve according to the invention; - figures 2a and 3a show a side view of a detail of the valve of figure 1 with the shutter arranged respectively in closed and open configuration;

- le figure 2b e 3b rappresentano due viste in sezione longitudinale rispettivamente delle figure 2a e 3a; figures 2b and 3b show two longitudinal sectional views of figures 2a and 3a respectively;

- le figure 2c e 3c rappresentano due viste in sezione trasversale rispettivamente delle figure 2b e 3b; figures 2c and 3c show two cross-sectional views of figures 2b and 3b respectively;

- la figura 4 mostra una vista assonometrica del miscelatore e della valvola di figura 1 assemblati tra loro. - figure 4 shows an axonometric view of the mixer and the valve of figure 1 assembled together.

In figura 1 viene rappresentata una mescolatrice-impastatrice 20 per impasti fluidi comprendente: Figure 1 shows a mixer-kneader 20 for fluid mixtures comprising:

- un recipiente 21 provvisto di un fondo 22 e di una bocca di carico 23 dei materiali da mescolare; - a container 21 provided with a bottom 22 and a mouth 23 for loading the materials to be mixed;

- un gruppo di miscelazione 24 disposto all’interno del recipiente 21; - mezzi di motorizzazione 25 atti a porre in rotazione il gruppo di miscelazione 24 e connessi al recipiente 21; - a mixing group 24 arranged inside the container 21; - motorization means 25 adapted to rotate the mixing unit 24 and connected to the container 21;

- una valvola di scarico 1 del materiale mescolato. - a discharge valve 1 for the mixed material.

In accordo con la presente invenzione e con riferimento alla figura 1 , la valvola di scarico 1 comprende: In accordance with the present invention and with reference to Figure 1, the discharge valve 1 comprises:

- un primo elemento tubolare 2 individuante una prima via di comunicazione 3 con la parete laterale 26 del recipiente 21; - a first tubular element 2 identifying a first communication way 3 with the side wall 26 of the container 21;

- un secondo elemento tubolare 4 individuante una seconda via di comunicazione 5 con il primo elemento tubolare 2 e terminante ad un’estremità con una bocca di scarico 6. - a second tubular element 4 identifying a second communication route 5 with the first tubular element 2 and ending at one end with a discharge mouth 6.

Con riferimento alle figure 2a e 3a e sempre in accordo con l’invenzione, la valvola 1 comprende mezzi di otturazione che sono disposti all’interno del primo elemento tubolare 2 e sono mobili tra: - una prima configurazione dove la valvola 1 è chiusa, nella quale i mezzi di otturazione chiudono la prima via di comunicazione 3; With reference to figures 2a and 3a and always in accordance with the invention, the valve 1 comprises shutter means which are arranged inside the first tubular element 2 and are movable between: - a first configuration where the valve 1 is closed, in which the shutter means close the first communication way 3;

- una seconda configurazione dove la valvola 1 è aperta, nella quale i mezzi di otturazione lasciano aperta la prima via di comunicazione 3 per metterla in comunicazione con la seconda via di comunicazione 5. In particolare e con riferimento alla figura 1 , il primo elemento tubolare 2 è provvisto di un asse longitudinale X sostanzialmente ortogonale all’asse longitudinale Y del recipiente 21 a cui è connesso. II secondo elemento tubolare 4 della valvola 1, connesso al primo elemento tubolare 2, presenta: - a second configuration where the valve 1 is open, in which the shutter means leave the first communication way 3 open to put it in communication with the second communication way 5. In particular and with reference to Figure 1, the first tubular element 2 is provided with a longitudinal axis X substantially orthogonal to the longitudinal axis Y of the container 21 to which it is connected. The second tubular element 4 of the valve 1, connected to the first tubular element 2, has:

- una prima parte 4a curva ed incidente rispetto all’asse longitudinale X del primo elemento tubolare 2; - a first part 4a curved and incident with respect to the longitudinal axis X of the first tubular element 2;

- una seconda parte 4b, connessa alla prima parte 4a e provvista di un asse longitudinale Z sostanzialmente parallelo all’asse longitudinale X del primo elemento tubolare 2. - a second part 4b, connected to the first part 4a and provided with a longitudinal axis Z substantially parallel to the longitudinal axis X of the first tubular element 2.

In particolare e con riferimento alle figure da 2a a 2c e da 3a e a 3c, i mezzi di otturazione comprendono: In particular and with reference to Figures 2a to 2c and 3a and 3c, the obturation means comprise:

- un otturatore sferico 7; - a spherical shutter 7;

- un’asta di guida 8 connessa all'otturatore 7 ed atta a consentire la sua movimentazione lungo una direzione sostanzialmente parallela all’asse longitudinale X del primo elemento tubolare 2; - a guide rod 8 connected to the shutter 7 and adapted to allow its movement along a direction substantially parallel to the longitudinal axis X of the first tubular element 2;

- un’asta di manovra 9 connessa all’asta di guida 8 ed atta a scorrere lungo una feritoia di guida 10 ricavata nella parete esterna del primo elemento tubolare 2. - an operating rod 9 connected to the guide rod 8 and able to slide along a guide slot 10 obtained in the external wall of the first tubular element 2.

In particolare, per quanto concerne l’asta di manovra 9, essa è sporgente dalla feritoia di guida 10 e termina con un elemento di presa 11 da parte di un utente. In particular, as regards the maneuver rod 9, it protrudes from the guide slot 10 and ends with a gripping element 11 by a user.

Con riferimento alle figure 1 e 4, il primo elemento tubolare 2 è chiuso da un fondo 12, il quale presenta sostanzialmente la forma di un disco ed è provvisto di un foro passante 13 attraverso il quale si inserisce l’asta di guida 8 appartenente ai mezzi di otturazione. With reference to Figures 1 and 4, the first tubular element 2 is closed by a bottom 12, which substantially has the shape of a disc and is provided with a through hole 13 through which the guide rod 8 belonging to the means of obturation.

Il fondo 12, in fase di assemblaggio della valvola 1, viene saldato all’estremità del primo elemento tubolare 2. The bottom 12, during the assembly phase of the valve 1, is welded to the end of the first tubular element 2.

Vantaggiosamente, l’asta di manovra 9 consente l’agevole movimentazione manuale dell’otturatore sferico 7 da parte dell’utente, come se egli dovesse movimentare un meccanismo a chiavistello. Con riferimento alle figure 1 , 2a, 3a e 4, la feritoia di guida 10 presenta un primo tratto 110 rettilineo ed un secondo tratto 111, connesso al primo tratto 110 e ad esso incidente. Advantageously, the maneuver rod 9 allows the user to easily manually move the spherical shutter 7, as if he were to move a latch mechanism. With reference to Figures 1, 2a, 3a and 4, the guide slot 10 has a first straight section 110 and a second section 111, connected to and incident to the first section 110.

Il secondo tratto 111 termina con un’estremità di forma arrotondata che individua una sede 112 funge da finecorsa per il movimento dell’otturatore sferico 7 quando la valvola 1 va a bloccarsi in posizione di chiusura. The second section 111 ends with a rounded end which identifies a seat 112 acts as a limit switch for the movement of the spherical shutter 7 when the valve 1 locks in the closed position.

II movimento manuale dell’otturatore sferico 7, manovrato dall’utente tramite l’asta di manovra 9, è del tipo rototraslatorio, come verrà meglio spiegato in seguito. The manual movement of the spherical shutter 7, operated by the user through the maneuver rod 9, is of the rototranslatory type, as will be better explained below.

Per quanto concerne l’asta di guida 10, vantaggiosamente, essa consente la movimentazione dell’otturatore sferico 7 mantenendolo sempre allineato lungo la sua direzione di spostamento all’interno del primo elemento tubolare 2. As regards the guide rod 10, advantageously, it allows the movement of the spherical shutter 7 keeping it always aligned along its direction of movement within the first tubular element 2.

Il primo elemento tubolare 2 presenta sulle sue pareti interne, in corrispondenza del tratto lungo il quale scorre l’otturatore sferico 7, un rivestimento (non visibile nelle figure) realizzato in gomma vulcanizzata. The first tubular element 2 has on its internal walls, in correspondence with the section along which the spherical shutter 7 slides, a coating (not visible in the figures) made of vulcanized rubber.

Vantaggiosamente, tale rivestimento in gomma vulcanizzata riduce l’attrito tra l’otturatore sferico 7 e le pareti interne del primo elemento tubolare 2 e agevola pertanto lo scorrimento dell’otturatore sferico 7 all’interno del primo elemento tubolare 2 stesso. Advantageously, this vulcanized rubber coating reduces the friction between the spherical shutter 7 and the internal walls of the first tubular element 2 and therefore facilitates the sliding of the spherical shutter 7 inside the first tubular element 2 itself.

Operativamente e con riferimento alle figure da 2a a 3c, la valvola 1 secondo l’invenzione funziona nel seguente modo. Operationally and with reference to figures 2a to 3c, the valve 1 according to the invention works in the following way.

Quando la valvola 1 è chiusa, l’asta di manovra 9 si trova nella configurazione rappresentata in figura 2a, cioè a filo della parete laterale 26 del recipiente 21 e a fine corsa della feritoia di guida 10. In questa configurazione, la prima via 3 e la seconda via di comunicazione 5 non sono tra loro comunicanti. When the valve 1 is closed, the operating rod 9 is in the configuration shown in Figure 2a, i.e. flush with the side wall 26 of the container 21 and at the end of the guide slot 10. In this configuration, the first way 3 is the second way of communication 5 are not communicating with each other.

Successivamente l’utente manovra manualmente l’elemento di presa 11 dell’otturatore 7 facendolo dapprima ruotare per disimpegnarlo dalla sua sede 112 e facendolo poi traslare verso il tratto rettilineo 1 11 della feritoia di guida 10. Subsequently, the user manually maneuvers the gripping element 11 of the shutter 7 by first rotating it to disengage it from its seat 112 and then translating it towards the straight section 11 11 of the guide slot 10.

Una volta che l’otturatore 7 è arrivato nel tratto 111, l’utente lo fa traslare spostando l’asta di manovra 9 nel verso indicato dalla freccia. L’asta di manovra 9 scorre così lungo la feritoia di guida 10 del primo elemento tubolare 2 fino ad arrivare in battuta sul fondo 12, come si osserva in figura 3a e 4. Once the shutter 7 has arrived in the section 111, the user makes it move by moving the maneuver rod 9 in the direction indicated by the arrow. The maneuver rod 9 thus slides along the guide slot 10 of the first tubular element 2 until it reaches the bottom 12, as can be seen in figures 3a and 4.

Con riferimento alle figure 3b e 3c, l’otturatore sferico 7 si è spostato con il proprio baricentro oltre il secondo elemento tubolare 4, facendo sì che la prima via di comunicazione 3 e la seconda via di comunicazione 5 possano comunicare tra loro. With reference to figures 3b and 3c, the spherical shutter 7 has moved with its center of gravity beyond the second tubular element 4, so that the first communication path 3 and the second communication path 5 can communicate with each other.

In questa configurazione a valvola aperta l'impasto miscelato può così fuoriuscire facilmente dalla bocca di scarico 6 del secondo elemento tubolare 4. In this configuration with the valve open, the mixed mixture can thus easily escape from the discharge mouth 6 of the second tubular element 4.

Come si nota rispettivamente nelle figure 2c e 3c, nella configurazione di chiusura l’asta di manovra 9 si trova inclinata verso il basso (figura 3c), mentre nella configurazione a valvola aperta l’asta di manovra 9 si trova in posizione sostanzialmente orizzontale e parallela al suolo (figura 2c). As can be seen in figures 2c and 3c respectively, in the closing configuration the operating rod 9 is inclined downwards (figure 3c), while in the open valve configuration the operating rod 9 is in a substantially horizontal position and parallel to the ground (figure 2c).

Vantaggiosamente la configurazione sferica dell’otturatore 7 e la sezione circolare degli elementi tubolari 2, 4 fanno sì che non si creino depositi di impasto fluido miscelato e pertanto tale tipologia di valvola può funzionare bene anche nel lungo periodo, senza alcun problema di inceppamento della valvola 1 stessa. Advantageously, the spherical configuration of the obturator 7 and the circular section of the tubular elements 2, 4 ensure that no deposits of mixed fluid mixture are created and therefore this type of valve can work well even in the long term, without any jamming of the valve. 1 itself.

Ancora vantaggiosamente la valvola secondo l’invenzione comprende un otturatore sferico che viene movimentato in modo semplice secondo il meccanismo di un chiavistello. Still advantageously, the valve according to the invention comprises a spherical shutter that is moved in a simple way according to the mechanism of a latch.

Altrettanto vantaggiosamente la valvola di scarico secondo l’invenzione è applicabile a tutti quegli impasti fluidi per i quali non è applicabile la valvola a ghigliottina o a saracinesca. Equally advantageously, the drain valve according to the invention is applicable to all those fluid mixtures for which the guillotine or gate valve is not applicable.

Tale tipo di valvola è applicabile a tutte le miscelatrici-impastatrici che comprendono un apparato del tipo visibile nelle figure 1 e 4, e cioè comprendente: This type of valve can be applied to all mixer-mixers which comprise an apparatus of the type visible in figures 1 and 4, that is, comprising:

- un recipiente sostanzialmente cilindrico provvisto di un fondo e di una bocca di carico per l’introduzione del materiale da mescolare; - un miscelatore disposto all’interno del recipiente; - a substantially cylindrical container provided with a bottom and a loading mouth for the introduction of the material to be mixed; - a mixer placed inside the container;

- mezzi di motorizzazione connessi al recipiente atti a porre in rotazione il gruppo di miscelazione. - motorization means connected to the container able to rotate the mixing group.

Ancora vantaggiosamente, una mescolatrice-impastatrice del tipo suddetto può presentare sia una valvola a ghigliottina sia una valvola ad attuatore sferico in accordo con l’invenzione. Still advantageously, a mixer-kneader of the aforementioned type can have both a guillotine valve and a spherical actuator valve in accordance with the invention.

Da quanto finora descritto si desume che la valvola di scarico secondo l’invenzione e l’invenzione e la mescolatrice-impastatrice per impasti fluidi comprendente tale tipo di valvola raggiungono gli scopi prefissati. From what has been described so far, it is clear that the discharge valve according to the invention and the invention and the mixer-kneader for fluid mixtures comprising this type of valve achieve the intended purposes.

In fase esecutiva, alla valvola di scarico secondo l’invenzione possono essere apportate modifiche le quali, qualora dovessero rientrare nell’ambito delle rivendicazioni che seguono, si dovranno ritenere protette dal presente brevetto. In the executive phase, modifications can be made to the drain valve according to the invention which, if they fall within the scope of the following claims, must be considered protected by this patent.

Claims

CLAIMS 1) Discharge valve (1) for containers containing fluid mixtures characterized by the fact of comprising: - a first tubular element (2) identifying a first way of communication (3) with the side wall (26) of the container (21); - a second tubular element (4) identifying a second communication way (5) with said first tubular element (2) and terminating at one end with a discharge mouth (6); - shutter means arranged inside said first tubular element (2) and movable between a first configuration, in which said shutter means close said first communication way (3), and a second configuration in which said shutter means leave open said first communication way (3) in such a way as to put it in communication with said second communication way (5).

2) Discharge valve (1) according to claim 1 characterized in that said shutter means comprise: - a spherical shutter (7); - a guide rod (8), connected to said shutter and able to allow the movement of the latter along a direction substantially parallel to the longitudinal axis (X) of said first tubular element; - an operating rod (9) connected to said guide rod (8) and able to slide along a guide slot (10) obtained in the external wall of said first tubular element (2).

3) Discharge valve (1) according to claim 2 characterized by the fact that said guide rod (8) has a through hole (13) suitable for receiving an end of said operating rod for insertion.

4) Discharge valve (1) according to claim 2 or 3 characterized in that said operating rod (9) protrudes from the outer wall of said first tubular element (2) and ends at one end with a gripping element (11) ) by a user.

5) Discharge valve (1) according to any one of claims 2 to 4 characterized by the fact that said guide slot (10) is configured in such a way as to allow said spherical shutter (7) to perform a roto-translation movement at the interior of said first tubular element (2).

6) Discharge valve (1) according to any one of claims 2 to 5 characterized in that said guide slot (10) is formed in the external wall of said first tubular element (2) and has: - a first section (110) substantially rectilinear and which extends from said discharge mouth (6); - a second section (111) connected to and incident to said first section (110).

7) Discharge valve (1) according to any one of the preceding claims characterized in that said first tubular element (2) has a prevalently longitudinal development and is provided with a substantial longitudinal axis (X) parallel to the ground.

8) Discharge valve (1) according to any one of the preceding claims characterized in that said second tubular element (4) comprises: - a first curved part (4 °) and incident with respect to the longitudinal axis (X) of said first tubular element (2); - a second part (4b) substantially straight, connected to said first part (4 °) curved and provided with a longitudinal axis (Z) substantially parallel to the longitudinal axis (X) of said first tubular element (2).

9) Mixer-kneader for fluid mixtures comprising: - a container (21) provided with a bottom (22) and a loading mouth (23) for the materials to be mixed; - a mixing group (24) arranged inside said container; - motorization means (25) adapted to rotate said mixing unit and connected to said container; - at least one discharge valve (1) of the mixed material, connected to the side wall (26) of said container (21), characterized in that said at least one discharge valve (1) is made according to any one of the preceding claims.