ITVI20110081U1

ITVI20110081U1 - PRESS FOR APPLYING THERMAL TRANSFERABLE MATERIALS FOR THE CUSTOMIZATION OF PRODUCTS

Info

Publication number: ITVI20110081U1
Authority: IT
Inventors: Luis Cesar Cordoba; Roberto Zaltron
Original assignee: Siser S R L
Priority date: 2011-12-20
Filing date: 2011-12-20
Publication date: 2013-06-21
Also published as: EP2606761A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda una pressa impiegata per personalizzare prodotti mediante T applicazione di materiali termotrasferibili, secondo la parte generale della rivendicazione 1. The present invention relates to a press used to customize products by applying heat-transferable materials, according to the general part of claim 1.

Come è ben noto, è diffusa l’operazione di personalizzare i capi di abbigliamento, dalle magliette, ai cappellini, alle scarpe, mediante l’impiego di pellicole termotrasferibili, che riportano i disegni/scritture da trasferire, tramite una pressa a caldo, sull’oggetto da personalizzare. As is well known, the operation of personalizing clothing items, from T-shirts, to hats, to shoes, is widespread, through the use of thermo-transferable films, which show the designs / writings to be transferred, by means of a heat press, on the object to customize.

Fra le varie macchine impiegate nell’operazione di “trasferimento” di materiali termoadesivi su tessuti o altri supporti sono molto diffuse le presse a caldo a comando manuale o automatico composte, sostanzialmente, da una piastra di base fissa, sulla quale vengono stesi l’indumento e la pellicola termotrasferibile, da una piastra superiore riscaldata e da mezzi di serraggio con pressione reciproca fra le due piastre . Among the various machines used in the "transfer" operation of thermoadhesive materials on fabrics or other supports, manual or automatic hot presses are very common, essentially consisting of a fixed base plate, on which the garment is spread. and the thermo-transferable film, by a heated upper plate and by clamping means with reciprocal pressure between the two plates.

Allo stato attuale della tecnica tali tipi di presse (a titolo di esempio si cita quella descritta nel documento brevettuale n.VI19960000049, della stessa richiedente) sono impiegate in modo ottimale per trasferimenti su indumenti piani, quali le magliette, od anche leggermente curvi, come i frontalini dei cappellini. Di contro, la personalizzazione delle scarpe confezionate è più difficoltosa, in quanto su dette macchine non è possibile realizzare un appropriato posizionamento della calzatura per poter applicare ai lati della tomaia e sul tallone i materiali di personalizzazione. In the current state of the art, these types of presses (by way of example, the one described in patent document VI19960000049, by the same applicant, is cited) are optimally used for transfers on flat garments, such as T-shirts, or even slightly curved ones, such as the fronts of the caps. On the other hand, the customization of the packaged shoes is more difficult, since on said machines it is not possible to carry out an appropriate positioning of the shoe in order to be able to apply the customization materials to the sides of the upper and on the heel.

Attualmente, per decorare le scarpe si procede a personalizzare dapprima le parti della scarpa (la tomaia distesa piana) con i materiali termotrasferibili, per poi eseguire il confezionamento della calzatura stessa (cucitura della tomaia alla suola). Currently, to decorate the shoes, first the parts of the shoe (the upper lying flat) are personalized with thermo-transferable materials, to then carry out the packaging of the shoe itself (sewing of the upper to the sole).

Principale scopo del presente trovato è la realizzazione di una pressa per applicare materiali termotrasferibili, che permetta la personalizzazione, oltre che degli indumenti, anche delle calzature finite, in modo rapido e semplice e senza pregiudicare la qualità della decorazione e la tenuta dell’ adesivo nel tempo. Ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare una pressa per la personalizzazione di scarpe finite di diverso tipo, grandezza e materiale (da tempo libero, in tela, sportive, in materiali tecnici rigidi, in pelle, in finta pelle) anche contemporaneamente e su una vasta superficie della tomaia e del tallone. Tali scopi sono ottenuti con la realizzazione di una pressa, che si caratterizza per il fatto di presentare la piastra fissa inferiore sagomata in modo da permettere il posizionamento di due o più scarpe finite disposte con il fianco laterale della tomaia in posizione orizzontale, in opposizione alla piastra calda superiore. Il trovato verrà meglio definito mediante la descrizione di una sua possibile forma di realizzazione, resa a solo titolo di esempio non limitavo, con l’aiuto delle tavole con figure allegate, dove: The main object of the present invention is to provide a press for applying heat-transferable materials, which allows the customization, in addition to the garments, also of the finished footwear, quickly and easily and without compromising the quality of the decoration and the seal of the adhesive in the time. A further object of the invention is to provide a press for the personalization of finished shoes of different types, sizes and materials (for free time, in canvas, sports, in rigid technical materials, in leather, in imitation leather) also at the same time and on a large surface of the upper and heel. These purposes are achieved with the realization of a press, which is characterized by the fact that it presents the lower fixed plate shaped in such a way as to allow the positioning of two or more finished shoes arranged with the lateral side of the upper in a horizontal position, in opposition to the top hot plate. The invention will be better defined by the description of a possible embodiment thereof, given by way of example only, I did not limit, with the help of the tables with attached figures, where:

- le figg.1-2 (tavv.I-II) rappresentano la pressa di cui al trovato, equipaggiata per la personalizzazione dei lati della tomaia delle scarpe finite, nelle condizioni, rispettivamente, di riposo e di utilizzazione; - Figures 1-2 (tables I-II) show the press according to the invention, equipped for customizing the sides of the upper of the finished shoes, in the conditions of rest and use, respectively;

- le figg.3-4 (tavv.III-IV) rappresentano la pressa di cui al trovato equipaggiata per la personalizzazione del tallone della scarpa finita, nelle condizioni, rispettivamente, di riposo e di utilizzazione. - figs. 3-4 (tables III-IV) show the press according to the invention equipped for customizing the heel of the finished shoe, in the conditions of rest and use, respectively.

Come visibile nella fig.l, la pressa comprende una piastra di base 1, sulla quale viene allocato l’oggetto da personalizzare” ed una contro piastra superiore riscaldata 2, entrambe sostenute tramite un telaio 3 e portate in compressione tramite un organo elastico 4, manovrato dalla maniglia 5, il tutto come in sé noto. As can be seen in fig. 1, the press comprises a base plate 1, on which the object to be customized is allocated "and a heated upper counter plate 2, both supported by a frame 3 and brought into compression by an elastic member 4, operated by the handle 5, all as known per se.

Come visibile in fig.2, la caratteristica di novità del trovato è costituita dal fatto che la piastra di base 1, anziché esser di forma quadrilatera, come nelle macchine in uso, è sagomata in modo da permettere l’aggancio di almeno due scarpe finite. As can be seen in fig. 2, the novelty of the invention is constituted by the fact that the base plate 1, instead of being quadrilateral in shape, as in the machines in use, is shaped in such a way as to allow the coupling of at least two finished shoes .

Nello specifico, la piastra 1 presenta almeno due protuberanze contrapposte 10, sulle quali vengono infilate le due scarpe in modo da presentare la parte laterale “P” della tomaia disposta orizzontalmente (vedi fig.2). Specifically, the plate 1 has at least two opposing protuberances 10, on which the two shoes are inserted so as to present the lateral part "P" of the upper arranged horizontally (see Fig. 2).

Sempre nello specifico, la piastra 1 può essere dotata di altre due protuberanze 11, contrapposte alle precedenti ed aventi dimensioni e conformazioni uguali o diverse dalle precedenti, così da poter “personalizzare” contemporaneamente, con la stessa piastra riscaldata 2, scarpe finite uguali o diverse. Inoltre, la piastra 1 è vantaggiosamente, applicata sul telaio 3 in modo amovibile, così da risultare un “accessorio” della macchina, sostituibile ed intercambiabile in relazione ai diversi tipi di scarpe da personalizzare. Again specifically, the plate 1 can be equipped with two other protuberances 11, opposed to the previous ones and having the same or different dimensions and conformations from the previous ones, so as to be able to "customize" at the same time, with the same heated plate 2, finished shoes that are the same or different. . Furthermore, the plate 1 is advantageously applied on the frame 3 in a removable way, so as to be an "accessory" of the machine, replaceable and interchangeable in relation to the different types of shoes to be customized.

Come visibile nelle figg. 3 e 4, la macchina sopra descritta viene inoltre equipaggiata con un appoggio sagomato inferiore 20 e con un pressore riscaldato 30, che si sostituiscono alle due piastre precedenti 1 e 2, per completare la personalizzazione della scarpa nel tallone “T”, tramite lo stesso procedimento termico. As can be seen in figs. 3 and 4, the machine described above is also equipped with a lower shaped support 20 and with a heated presser 30, which replace the two previous plates 1 and 2, to complete the customization of the shoe in the heel "T", by means of the same thermal process.

Analogamente alla piastra di base 1, anche l’appoggio sagomato 20 è applicato sul telaio 3 in modo amovibile, così da risultare un “accessorio” alla macchina, sostituibile ed intercambiabile in relazione ai diversi tipi di scarpe da personalizzare. Similarly to the base plate 1, also the shaped support 20 is applied on the frame 3 in a removable way, so as to be an "accessory" to the machine, replaceable and interchangeable in relation to the different types of shoes to be customized.

Da quanto sopra esposto sono evidenti i vantaggi operativi del trovato, che permette a chiunque, dall’artigiano fino all 'utilizzatore finale, di personalizzare calzature finite, anche in tirature molto limitate, con l’applicazione di decorazioni ad elevata precisione ed in modo rapido ed economico. From the above the operational advantages of the invention are evident, which allows anyone, from the craftsman to the final user, to customize finished shoes, even in very limited editions, with the application of high-precision decorations and quickly. and cheap.

Il trovato così concepito è suscettibile di varianti ed i suoi dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti, purché il tutto rientri nel concetto inventivo definito dalle seguenti rivendicazioni. The invention thus conceived is susceptible of variations and its details can be replaced by technically equivalent elements, provided that the whole falls within the inventive concept defined by the following claims.

RIVENDICAZIONI

1. PRESSA PER APPLICARE MATERIALI TERMO TRASFERIBILI PER LA PERSONALIZZAZIONE DI PRODOTTI, del tipo che comprende una piastra inferiore (1), sulla quale viene allocato l’oggetto da personalizzare ed una contro piastra superiore riscaldata (2), entrambe sostenute tramite un telaio (3) e portate in compressione tramite un organo elastico (4), manovrato da una maniglia (5), detta pressa caratterizzandosi per il fatto di permettere la personalizzazione di due o più scarpe finite contemporaneamente. 1. PRESS FOR APPLYING THERMAL TRANSFERABLE MATERIALS FOR THE CUSTOMIZATION OF PRODUCTS, of the type that includes a lower plate (1), on which the object to be customized is allocated and an upper heated counter plate (2), both supported by a frame ( 3) and brought into compression by means of an elastic member (4), operated by a handle (5), called press, characterized by the fact that it allows the customization of two or more finished shoes at the same time.

2. PRESSA, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la piastra inferiore (1) presenta una sagoma tale da permettere l’aggancio di almeno due scarpe finite, in modo da realizzare la personalizzazione della tomaia di due o più scarpe contemporaneamente. 2. PRESS, according to claim 1, characterized by the fact that the lower plate (1) has a shape that allows the coupling of at least two finished shoes, so as to achieve the customization of the upper of two or more shoes at the same time.

3. PRESSA, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che la piastra di base (1) presenta almeno due protuberanze contrapposte (10), sulle quali vengono infilate le due scarpe, in modo da presentare la parte laterale (P) della 3. PRESS, according to claim 2, characterized in that the base plate (1) has at least two opposing protuberances (10), on which the two shoes are inserted, so as to present the lateral part (P) of the

Claims

replaceable and interchangeable in relation to the different types of shoes to be customized. From the above the operational advantages of the invention are evident, which allows anyone, from the craftsman to the final user, to customize finished shoes, even in very limited editions, with the application of high-precision decorations and quickly. and cheap. The invention thus conceived is susceptible of variations and its details can be replaced by technically equivalent elements, provided that the whole falls within the inventive concept defined by the following claims. CLAIMS 1. PRESS FOR APPLYING THERMAL TRANSFERABLE MATERIALS FOR THE CUSTOMIZATION OF PRODUCTS, of the type that includes a lower plate (1), on which the object to be customized is allocated and an upper heated counter plate (2), both supported by a frame ( 3) and brought into compression by means of an elastic member (4), operated by a handle (5), called press, characterized by the fact that it allows the customization of two or more finished shoes at the same time.

2. PRESS, according to claim 1, characterized by the fact that the lower plate (1) has a shape that allows the coupling of at least two finished shoes, so as to achieve the customization of the upper of two or more shoes at the same time.

3. PRESS, according to claim 2, characterized in that the base plate (1) has at least two opposing protuberances (10), on which the two shoes are inserted, so as to present the lateral part (P) of the upper arranged horizontally.

4. PRESS, according to claim 3, characterized in that the base plate (1) is equipped with a plurality of protuberances (10,11), having dimensions and conformations that are mutually identical or different, so as to be able to customize at the same time, with the same heated plate (2), same or different finished shoes.

5. PRESS, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate (1) is applied on the frame (3) in a removable way, so as to be an accessory of the machine, replaceable and interchangeable in relation to the different types of shoes to customize.

6. PRESS, according to claim 1, equipped with a lower shaped support (20) and a heated presser (30), for customizing the heel (T) of a finished shoe, characterized by providing a shaped support (20) applied on the frame (3) in a removable way, so as to be an accessory of the machine, replaceable and interchangeable in relation to the different types of shoes to be customized.

7. BASE PLATE (1), to be mounted on presses for applying thermo-transferable materials to finished shoes, characterized in that it is made according to the characteristics described in one or more of claims 1 to 5.