ITVI20100139A1

ITVI20100139A1 - DEVICE FOR THE TREATMENT OF WASTE FOR DOMESTIC USE

Info

Publication number: ITVI20100139A1
Application number: IT000139A
Authority: IT
Inventors: Fausto Berti
Original assignee: Meccanica E Attrezzature S N C Di Berti Fausto &
Priority date: 2010-05-18
Filing date: 2010-05-18
Publication date: 2011-11-19

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto per Invenzione Industriale avente titolo “DISPOSITIVO PER IL TRATTAMENTO DEI RIFIUTI PER USO DOMESTICO” of the Patent for Industrial Invention entitled "DEVICE FOR THE TREATMENT OF WASTE FOR DOMESTIC USE"

CAMPO DELLA TECNICA FIELD OF TECHNIQUE

La presente invenzione riguarda il campo del trattamento dei rifiuti. In particolare, la presente invenzione riguarda il campo del trattamento dei rifiuti in ambito domestico. Ancora più in particolare la presente invenzione riguarda un dispositivo per uso domestico per la tritatura dei rifiuti. The present invention relates to the field of waste treatment. In particular, the present invention relates to the field of waste treatment in the domestic environment. Even more particularly, the present invention relates to a device for domestic use for shredding waste.

DESCRIZIONE DELLO STATO DELLA TECNICA DESCRIPTION OF THE STATE OF THE ART

Nello stato della tecnica sono noti diversi dispositivi per frantumare i rifiuti con lo scopo di ridurre il volume dei rifiuti. Various devices are known in the state of the art for crushing waste with the aim of reducing the volume of waste.

La domanda di brevetto DE 2831641 mostra un dispositivo per ridurre le dimensioni dei rifiuti, in particolare per i rifiuti umidi, e per la loro dispersione. Il dispositivo comprende una unità trasportatrice comprendente un elemento elicoidale e un rotore dotato di lame e controlame atte a tagliare i rifiuti. La domanda di brevetto FR 2783724 descrive un dispositivo per tritare, compattare e estrudere rifiuti, materiali plastici o organici, e altro. Il dispositivo comprende una unità di tritatura comprendente un rotore di forma cilindro-conica disposto all’interno di uno statore cilindro-conico. Il rotore è dotato di elementi sporgenti disposti lungo un percorso elicoidale. Gli elementi sporgenti possono essere ad esempio lame. Il passo del percorso elicoidale può variare, cosicché gli elementi sporgenti si avvicinino lungo una delle due direzioni del rotore. Ad una estremità dello statore i rifiuti vengono compressi contro un piatto dotato di fori. Il sistema può anche essere dotato di elementi riscaldanti. Patent application DE 2831641 shows a device for reducing the size of waste, in particular for wet waste, and for its dispersion. The device comprises a conveyor unit comprising a helical element and a rotor equipped with blades and counter blades suitable for cutting the waste. Patent application FR 2783724 describes a device for crushing, compacting and extruding waste, plastic or organic materials, and more. The device includes a shredding unit comprising a cylindrical-conical rotor arranged inside a cylindrical-conical stator. The rotor is equipped with protruding elements arranged along a helical path. The protruding elements can be, for example, blades. The pitch of the helical path can vary, so that the protruding elements approach along one of the two directions of the rotor. At one end of the stator the waste is compressed against a plate with holes. The system can also be equipped with heating elements.

La domanda di brevetto FR 2184489 descrive un dispositivo comprendente una tramoggia che alimenta un cilindro orizzontale. Una vite senza fine che si rastrema verso lo sbocco conico del cilindro viene inserita nel cilindro orizzontale in modo da applicare un leggero grado di pressione ai rifiuti. I rifiuti vengono estrusi dallo sbocco conico e vengono immediatamente tagliati in piccoli pezzi da uno strumento da taglio; i pezzi cadono quindi in una tramoggia e alimentano una camera di compattazione dove vengono pressati a forma di blocchi da un dispositivo idraulico. Patent application FR 2184489 describes a device comprising a hopper which feeds a horizontal cylinder. A worm screw that tapers towards the conical cylinder outlet is inserted into the horizontal cylinder to apply a slight degree of pressure to the waste. The waste is extruded from the conical outlet and is immediately cut into small pieces by a cutting tool; the pieces then fall into a hopper and feed a compaction chamber where they are pressed into blocks by a hydraulic device.

La domanda di brevetto WO 99/35060 descrive un sistema comprendente un contenitore che preferibilmente viene interrato al disotto del livello della strada per essere utilizzato come contenitore di rifiuti. Sul contenitore viene montato un collettore. Il contenitore ospita una camera per il trattamento dei rifiuti all’interno della quale sono disposti in maniera sovrapposta una prima unità rotativa rappresentata da un elemento tagliente ed una seconda unità rotativa rappresentata da un mulino a martelli. La parte inferiore della camera comunica con un contenitore di grandi dimensioni al cui interno sono montate delle unità rotanti. Un condotto tubulare è inserito nel contenitore e una vite è montata lungo la maggior parte del condotto tubulare. Patent application WO 99/35060 describes a system comprising a container which is preferably buried below street level to be used as a waste container. A collector is mounted on the container. The container houses a chamber for the treatment of waste inside which a first rotary unit represented by a cutting element and a second rotary unit represented by a hammer mill are arranged in an overlapping manner. The lower part of the chamber communicates with a large container inside which rotating units are mounted. A tubular conduit is inserted into the container and a screw is mounted along most of the tubular conduit.

Con il progetto di nome “Thor” Total HOusewaste Recycling è stato sviluppato un sistema per il trattamento dei rifiuti che comprende diverse unità per la separazione di diversi tipi di rifiuti e una unità a mulino planetario per ridurre il volume dei rifiuti. Under the project called “Thor” Total HOusewaste Recycling a waste treatment system has been developed which includes several units for the separation of different types of waste and a planetary mill unit to reduce the volume of waste.

Nello stato della tecnica sono anche noti sistemi per ridurre le dimensioni dei rifiuti che applicano getti di acqua per tritare i rifiuti. In the state of the art, systems for reducing the size of the waste are also known which apply jets of water to grind the waste.

I sistemi noti dallo stato della tecnica lasciano aperti un numero di problemi. Per esempio, esiste l’esigenza di ridurre ulteriormente il volume dei rifiuti o di eliminare efficacemente gli odori generati dai rifiuti o di fornire un dispositivo meno complicato e di dimensioni ridotte, così da poter essere usato in ambito domestico. The systems known from the state of the art leave a number of problems open. For example, there is a need to further reduce the volume of waste or to effectively eliminate odors generated by waste or to provide a less complicated and smaller device, so that it can be used in the home.

Un ulteriore problema relativo ai sistemi noti dallo stato della tecnica riguarda, infatti, Uimpossibilità o, comunque, la difficoltà di utilizzare detti sistemi in ambito domestico. In particolare, i sistemi noti dallo stato della tecnica sono progettati e realizzati per uso industriale, cioè per gestire volumi e quantità di rifiuti molto elevati. In genere, cioè, i sistemi noti dallo stato della tecnica vengono utilizzati da ditte specializzate nel trattamento di rifiuti e sono progettati per essere installati o su opportuni veicoli quali autocarri o furgoni in dotazione a dette ditte o in determinate aree adibite allo stoccaggio e al trattamento dei rifiuti. I sistemi noti dallo stato della tecnica sono quindi generalmente di grandi dimensioni. A further problem relating to systems known from the state of the art concerns, in fact, the impossibility or, in any case, the difficulty of using said systems in the home. In particular, the systems known from the state of the art are designed and manufactured for industrial use, ie to manage very high volumes and quantities of waste. In general, that is, the systems known from the state of the art are used by companies specialized in waste treatment and are designed to be installed either on suitable vehicles such as trucks or vans supplied to said companies or in certain areas used for storage and treatment. some waste. The systems known from the state of the art are therefore generally large in size.

Attualmente, gli utenti sono incitati ad effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti prodotti in ambito domestico. In particolare, i rifiuti vengono suddivisi in base alla tipologia dei materiali dei rifiuti stessi. In questo modo si raccolgono separatamente, ad esempio, carta, plastica, vetro, lattine di alluminio e batterie. Resta, tuttavia, una serie di rifiuti che, non potendo essere raccolta in maniera differenziata, viene generalmente indicata come indifferenziato. Esempi di materiali che fanno parte del cosiddetto indifferenziato sono le carte oleate e plastificate, ceramiche e porcellane, stracci sporchi, gomma, pannolini ed assorbenti in genere, lampadine e polveri dell’ aspirapolvere. L’indifferenziato viene raccolto in opportuni cassonetti situati ad esempio lungo le strade e le ditte specializzate provvedono alla raccolta dei rifiuti da detti cassonetti. Currently, users are encouraged to carry out the separate collection of waste produced in the home. In particular, waste is divided according to the type of waste materials. In this way, for example, paper, plastic, glass, aluminum cans and batteries are collected separately. There remains, however, a series of waste which, not being able to be collected separately, is generally referred to as undifferentiated. Examples of materials that are part of the so-called undifferentiated are oiled and plasticized papers, ceramics and porcelain, dirty rags, rubber, diapers and absorbents in general, bulbs and vacuum cleaner powders. The undifferentiated is collected in appropriate bins located for example along the roads and specialized companies provide for the collection of waste from said bins.

La presenza dei cassonetti lungo le strade dei centri abitati comporta notevoli problemi sia di tipo igienico che di tipo estetico. L’ accumulo dei rifiuti nei cassonetti è legato alla formazione di odori e, in generale, alla creazione di precarie condizioni igieniche in prossimità di detti cassonetti. Inoltre, la presenza stessa dei cassonetti deturpa il paesaggio, specialmente nei centri storici di elevato pregio artistico. La raccolta dei rifiuti da parte di ditte specializzate comporta inoltre il notevole problema della ricerca di opportuni siti di stoccaggio delle notevoli quantità di rifiuti raccolte. Inoltre, la raccolta dei rifiuti comporta notevoli costi di gestione. The presence of bins along the streets of inhabited centers entails considerable problems of both a hygienic and aesthetic type. The accumulation of waste in the bins is linked to the formation of odors and, in general, to the creation of precarious hygienic conditions in the vicinity of said bins. Furthermore, the very presence of the bins disfigures the landscape, especially in historical centers of high artistic value. The collection of waste by specialized firms also involves the considerable problem of finding suitable storage sites for the considerable quantities of waste collected. Furthermore, waste collection involves significant management costs.

L’ obiettivo della presente invenzione è di fornire un sistema che risolva i problemi menzionati. The aim of the present invention is to provide a system that solves the aforementioned problems.

In particolare, scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo ad uso domestico che permetta di eliminare gli attuali cassonetti di raccolta e consenta di compattare e polverizzare i rifiuti domestici e di scaricarli attraverso la rete fognaria esistente o tramite combustione per produrre acqua calda per uso domestico o di impiegarli come compostaggio per orti o giardini. In particular, the object of the present invention is to provide a device for domestic use that allows to eliminate the current collection bins and allows to compact and pulverize household waste and to discharge it through the existing sewer network or by combustion to produce hot water for domestic use or to use them as compost for vegetable gardens or gardens.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere utilizzato anche in luoghi di pertinenza al pubblico quali i ristoranti, le mense aziendali, i convitti, le caserme, gli accampamenti militari o civili. A further object of the present invention is to provide a device that can also be used in places pertaining to the public such as restaurants, company canteens, boarding schools, barracks, military or civilian camps.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere prodotto a basso costo ed in grandi serie. A further object of the present invention is to provide a device which can be produced at low cost and in large series.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere prodotto in diverse misure così da poter realizzare dispositivi di piccole dimensioni ad uso domestico per singole abitazioni e dispositivi di maggiori dimensioni da utilizzare, ad esempio, per ristoranti, mense o condomini. A further object of the present invention is to provide a device that can be produced in different sizes so as to be able to produce small-sized devices for domestic use for individual homes and larger devices to be used, for example, for restaurants, canteens or apartment buildings.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che permetta di trattare i rifiuti a livello locale e/o domestico semplificando notevolmente il trattamento dei rifiuti e riducendone i costi di gestione. A further object of the present invention is to provide a device that allows waste to be treated at a local and / or domestic level, considerably simplifying waste treatment and reducing its management costs.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere utilizzato a livello domestico per diversi tipi di rifiuti. In particolare, ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere utilizzato a livello domestico non solo per l’indifferenziato ma anche nelU ambito della raccolta differenziata. In particolare, ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che permetta di facilitare e quindi di incentivare la raccolta differenziata a livello domestico, incentivando, quindi, la separazione ad esempio della plastica, del vetro e dei rifiuti organici dall’ indifferenziato. A further object of the present invention is to provide a device that can be used at home for different types of waste. In particular, a further purpose of the present invention is to provide a device that can be used at home not only for the undifferentiated but also in the field of separate waste collection. In particular, a further purpose of the present invention is to provide a device that allows to facilitate and therefore to encourage separate collection at home, thus encouraging the separation, for example, of plastic, glass and organic waste from undifferentiated waste.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quindi quello di fornire un dispositivo che possa essere ad esempio utilizzato a livello domestico per il vetro. Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere utilizzato a livello domestico per la plastica. Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che possa essere utilizzato a livello domestico per i rifiuti organici. A further object of the present invention is therefore to provide a device that can be used for example at domestic level for glass. A further object of the present invention is to provide a device that can be used at home for plastics. A further object of the present invention is to provide a device that can be used at home for organic waste.

SOMMARIO DELLA PRESENTE INVENZIONE SUMMARY OF THE PRESENT INVENTION

In generale la presente invenzione riguarda un sistema per il trattamento dei rifiuti ad uso domestico che permette di ridurre considerevolmente il volume dei rifiuti e di smaltirli in loco. La presente invenzione è basata sull’idea generale di compattare i rifiuti e, successivamente, di triturare il materiale compattato in modo da ottenere una polvere dal volume notevolmente ridotto e facilmente smaltibile. I rifiuti vengono ridotti in elementi di piccole dimensioni o in una polvere, che può essere ad esempio facilmente scaricata attraverso la rete fognaria o bruciata per produrre acqua calda per uso domestico o utilizzata come materiale di compostaggio per orti e giardini. A partire da queste considerazioni, la presente invenzione fornisce un dispositivo utilizzabile direttamente in ambito domestico in grado di ridurre i rifiuti in una polvere di piccolo ingombro e facilmente smaltibile. In general, the present invention relates to a system for the treatment of waste for domestic use which allows to considerably reduce the volume of waste and to dispose of it on site. The present invention is based on the general idea of compacting the waste and, subsequently, of shredding the compacted material in order to obtain a powder with a considerably reduced volume and easily disposable. Waste is reduced to small elements or a dust, which can be easily discharged through the sewer system or burned to produce domestic hot water or used as composting material for vegetable gardens and gardens. Starting from these considerations, the present invention provides a device that can be used directly in the home and is able to reduce waste into a small and easily disposable powder.

Un aspetto della presente invenzione riguarda un dispositivo per il trattamento dei rifiuti comprendente una unità di compattazione e una unità di tritatura. Tale dispositivo permette una notevole riduzione del volume dei rifiuti. An aspect of the present invention relates to a waste treatment device comprising a compacting unit and a shredding unit. This device allows a considerable reduction in the volume of waste.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione riguarda un dispositivo per il trattamento dei rifiuti comprendente una unità di compattazione che include un trasportatore elicoidale e una unità di tritatura che include un elemento a grattugia. Questo aspetto consente con una costruzione semplice una considerevole riduzione del volume dei rifiuti. A further aspect of the present invention relates to a waste treatment device comprising a compacting unit which includes a helical conveyor and a shredding unit which includes a grater element. This aspect allows with a simple construction a considerable reduction in the volume of waste.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione riguarda un dispositivo per il trattamento dei rifiuti comprendente una unità di compattazione che include un trasportatore elicoidale con passo variabile e una unità di tritatura comprendente un elemento a grattugia cilindrico. A further aspect of the present invention relates to a waste treatment device comprising a compacting unit which includes a helical conveyor with variable pitch and a shredding unit comprising a cylindrical grater element.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione riguarda un dispositivo per il trattamento dei rifiuti comprendente una unità di compattazione che include un trasportatore elicoidale, una unità di tritatura che include un elemento a grattugia e un contenitore che è ermeticamente connesso con l’unità di tritatura. Il contenitore viene utilizzato per il deposito dei rifiuti che sono stati tritati. Il contenitore stesso può essere ermetico. In questo modo si evita la diffusione di odori generati dai rifiuti. A further aspect of the present invention relates to a waste treatment device comprising a compacting unit that includes a helical conveyor, a shredding unit that includes a grater element and a container that is hermetically connected with the shredding unit. The container is used for the storage of waste that has been chopped. The container itself can be airtight. This prevents the spread of odors generated by waste.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione riguarda un dispositivo per il trattamento dei rifiuti comprendente una unità di compattamento che include un trasportatore elicoidale e una unità di tritatura che include un elemento a grattugia cilindrico, in cui relemento a grattugia é provvisto di una pluralità di fori e di elementi in rilievo. Gli elementi in rilievo sono formati in modo tale da portare aH’interno dell’ elemento a grattugia cilindrico i pezzi di rifiuti tagliati. Un ulteriore aspetto della presente invenzione riguarda un contenitore per rifiuti ad uso domestico su cui vengono montati uno o più dispositivi per il trattamento dei rifiuti come descritto in uno degli aspetti precedenti. A further aspect of the present invention relates to a waste treatment device comprising a compacting unit which includes a helical conveyor and a shredding unit which includes a cylindrical grater element, in which the grater relay is provided with a plurality of holes and of elements in relief. The raised elements are formed in such a way as to bring the cut pieces of waste inside the cylindrical grater element. A further aspect of the present invention relates to a container for household waste on which one or more devices for the treatment of waste are mounted as described in one of the preceding aspects.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori vantaggi, obiettivi e forme di realizzazione della presente invenzione sono definiti nelle rivendicazioni allegate e diventeranno più chiari alla luce della seguente descrizione con riferimento ai disegni allegati, in cui: Further advantages, objectives and embodiments of the present invention are defined in the attached claims and will become clearer in the light of the following description with reference to the attached drawings, in which:

Figura 1 mostra schematicamente una vista laterale del sistema secondo una forma di realizzazione della presente invenzione comprendente l’unità di compattazione e l’unità di tritatura; Figure 1 schematically shows a side view of the system according to an embodiment of the present invention comprising the compacting unit and the shredding unit;

Figura 2 mostra schematicamente una vista dall’ alto del sistema secondo una forma di realizzazione della presente invenzione comprendente l’unità di compattazione e l’unità di tritatura; Figure 2 schematically shows a top view of the system according to an embodiment of the present invention comprising the compacting unit and the shredding unit;

Figura 3 mostra schematicamente una vista laterale del sistema secondo una forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 3 schematically shows a side view of the system according to an embodiment of the present invention;

Figura 4 mostra schematicamente l’unità di tritatura secondo una forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 4 schematically shows the shredding unit according to an embodiment of the present invention;

Figura 5 mostra schematicamente il sistema secondo una forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 5 schematically shows the system according to an embodiment of the present invention;

Figura 6 mostra schematicamente il sistema secondo una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione; Figura 7 mostra schematicamente il sistema secondo una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione; Figura 8 mostra schematicamente un dettaglio dell’ unità di compattazione secondo una forma di realizzazione della presente invenzione. Figure 6 schematically shows the system according to a further embodiment of the present invention; Figure 7 schematically shows the system according to a further embodiment of the present invention; Figure 8 schematically shows a detail of the compacting unit according to an embodiment of the present invention.

Figura 9 mostra schematicamente una vista dall’ alto di un contenitore per rifiuti comprendente tre dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Figure 9 schematically shows a top view of a waste container comprising three waste treatment devices.

Figura 10 mostra schematicamente una vista dall’ alto di un contenitore per rifiuti comprendente quattro dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Figure 10 schematically shows a top view of a waste container comprising four waste treatment devices.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Di seguito, la presente invenzione è descritta facendo riferimento a particolari forme di realizzazione come illustrate nelle tavole di disegni allegate. Ciò nonostante, la presente invenzione non è limitata alle forme di realizzazione particolari descritte nella seguente descrizione dettagliata e rappresentate nelle figure, ma piuttosto le forme di realizzazione descritte esemplificano semplicemente i vari aspetti della presente invenzione, lo scopo della quale è definito dalle rivendicazioni. Hereinafter, the present invention is described with reference to particular embodiments as illustrated in the attached drawing tables. Nonetheless, the present invention is not limited to the particular embodiments described in the following detailed description and shown in the figures, but rather the described embodiments merely exemplify the various aspects of the present invention, the purpose of which is defined by the claims.

Ulteriori modifiche e variazioni della presente invenzione appariranno chiare alUuomo del mestiere. La presente descrizione deve essere quindi considerata comprensiva di tutte dette modifiche e/o variazioni della presente invenzione, 10 scopo della quale è definito dalle rivendicazioni. Further modifications and variations of the present invention will appear clear to the man of the art. The present description must therefore be considered inclusive of all said modifications and / or variations of the present invention, the purpose of which is defined by the claims.

La presente invenzione riguarda un sistema per ridurre il volume dei rifiuti e un contenitore per i rifiuti ad uso domestico provvisto di tale sistema. Il sistema mostrato in figura 1 comprende una unità di compattazione 2 e una unità di tritatura 3. I rifiuti vengono inseriti attraverso una tramoggia 1 o una apertura nell’unità di compattazione 2. L’unità di compattazione 2 è dotata di un trasportatore elicoidale con passo decrescente, così che i rifiuti vengano compattati e spinti contro l’unità di tritatura 3 dalla rotazione del trasportatore elicoidale. L’unità di tritatura 3 comprende un elemento a grattugia cilindrico, che, ruotando, trita i rifiuti precedentemente compattati dall’unità di compattazione 2. I pezzi di rifiuti passano attraverso i fori che si trovano sulla superficie dell’elemento a grattugia cilindrico e cadono quindi in un contenitore, che è connesso con la parte inferiore dell’unità di tritatura. The present invention relates to a system for reducing the volume of waste and a container for household waste provided with such a system. The system shown in figure 1 comprises a compaction unit 2 and a shredding unit 3. The waste is fed through a hopper 1 or an opening in the compaction unit 2. The compaction unit 2 is equipped with a helical conveyor with decreasing pitch, so that the waste is compacted and pushed against the shredding unit 3 by the rotation of the helical conveyor. The shredding unit 3 comprises a cylindrical grater element, which, by rotating, grinds the waste previously compacted by the compaction unit 2. The pieces of waste pass through the holes on the surface of the cylindrical grater element and fall then in a container, which is connected with the lower part of the shredding unit.

11 sistema secondo la presente invenzione permette di realizzare una riduzione del volume dei rifiuti di oltre venti volte rispetto al volume iniziale. I contenitori secondo la presente invenzione dotati del sistema citato possono raccogliere una quantità di rifiuti considerevolmente maggiore a quella dei normali contenitori. Inoltre, il materiale ottenuto per mezzo del dispositivo secondo la presente invenzione può essere sia raccolto in un apposito contenitore fissato ermeticamente all’uscita del dispositivo che smaltito direttamente e di volta in volta ad esempio attraverso la rete fognaria esistente.. The system according to the present invention makes it possible to achieve a reduction in the volume of waste by more than twenty times with respect to the initial volume. The containers according to the present invention equipped with the aforementioned system can collect a considerably greater quantity of waste than that of normal containers. In addition, the material obtained by means of the device according to the present invention can be either collected in a special container hermetically fixed at the device outlet or disposed of directly and from time to time, for example through the existing sewer network.

Le figure 1 e 2 mostrano una vista laterale e una vista dall’ alto dell’unità di compattazione 2 e dell’unità di tritatura 3. L’unità di compattazione 2 comprende una vite di Archimede o coclea 20. La coclea è formata da un albero 21 dotato di una spirale o filettatura sporgente 22 disposta lungo un percorso elicoidale sull’ albero 21. Il raggio della spirale 22 può variare lungo l’ albero 21 come mostrato nelle figure 1 e 2. La figura 2 mostra una parte del trasportatore elicoidale con un raggio ni e una parte del trasportatore elicoidale con un raggio n2 che è minore di ni . In particolare, la coclea mostrata nelle figure 1 e 2 comprende tre porzioni. La prima porzione ha forma cilindrica e la spirale 22 ha un raggio ni costante. La seconda porzione ha forma tronco-conica e il raggio della spirale 22 diminuisce gradualmente partendo da un primo raggio ni per arrivare al secondo raggio n2 che è minore di n i . La terza porzione ha forma cilindrica e la spirale 22 ha raggio costante pari a n2. Figures 1 and 2 show a side view and a top view of the compacting unit 2 and the shredding unit 3. The compacting unit 2 comprises an Archimedean screw or screw 20. The screw is formed by a shaft 21 equipped with a spiral or protruding thread 22 arranged along a helical path on shaft 21. The radius of the spiral 22 can vary along the shaft 21 as shown in Figures 1 and 2. Figure 2 shows a part of the helical conveyor with a radius ni and a part of the helical conveyor with a radius n2 which is less than ni. In particular, the screw shown in Figures 1 and 2 comprises three portions. The first portion has a cylindrical shape and the spiral 22 has a constant radius ni. The second portion has a truncated conical shape and the radius of the spiral 22 gradually decreases starting from a first radius ni to arrive at the second radius n2 which is smaller than n i. The third portion has a cylindrical shape and the spiral 22 has a constant radius equal to n2.

In una forma di realizzazione alternativa secondo la presente invenzione, l’intera coclea ha forma tronco-conica e il raggio della spirale 22 diminuisce costantemente andando da un estremità della coclea all’ altra. In un’ altra forma di realizzazione secondo la presente invenzione l’ intera coclea ha forma cilindrica e il raggio della spirale 22 è costante lungo tutto l’ albero. In an alternative embodiment according to the present invention, the entire auger has a frusto-conical shape and the radius of the spiral 22 constantly decreases going from one end of the auger to the other. In another embodiment according to the present invention, the entire auger has a cylindrical shape and the radius of the spiral 22 is constant along the entire shaft.

Secondo la presente invenzione l’ albero con la filettatura è posizionato all’interno di un elemento di contenimento 23 che segue il profilo dell’ elemento sporgente dell’ albero come mostrato nelle figure 1 e 2. La filettatura 22 è in contatto con l’elemento di contenimento 23 lungo tutto l’ albero. L’elemento di contenimento 23 presenta, quindi, la stessa forma della coclea. In particolare, come si vede nelle figure 1 e 2, Lelemento di contenimento 23 comprende tre porzioni. La prima porzione, a sinistra in figura, ha forma cilindrica con raggio costante. La seconda porzione ha forma troncoconica con raggio variabile e, in particolare, con raggio che diminuisce andando da sinistra a destra. La terza porzione, a destra in figura, ha forma cilindrica con diametro costante. Nella forma di realizzazione della presente invenzione in cui l’intera coclea ha forma tronco-conica, anche l’elemento di contenimento ha forma tronco-conica. Nella forma di realizzazione della presente invenzione in cui l’intera coclea ha forma cilindrica, anche l’elemento di contenimento ha forma cilindrica. According to the present invention, the shaft with the thread is positioned inside a containment element 23 which follows the profile of the protruding element of the shaft as shown in Figures 1 and 2. The thread 22 is in contact with the element containment 23 along the entire shaft. The containment element 23 therefore has the same shape as the auger. In particular, as can be seen in Figures 1 and 2, the containment element 23 comprises three portions. The first portion, on the left in the figure, has a cylindrical shape with a constant radius. The second portion has a truncated cone shape with a variable radius and, in particular, with a radius that decreases going from left to right. The third portion, on the right in the figure, has a cylindrical shape with a constant diameter. In the embodiment of the present invention in which the entire auger has a truncated-conical shape, the containment element also has a truncated-conical shape. In the embodiment of the present invention in which the entire auger has a cylindrical shape, the containment element also has a cylindrical shape.

Come mostrato nelle figure 1 e 2, l’elemento di contenimento 23 è in contatto o è connesso con l’unità di tritatura 3. In particolare, la parte dell’elemento di contenimento 23 con il diametro minore è in contatto o è connessa con l’unità di tritatura. La spirale 22 e l’elemento di contenimento 23 si rastremano nella direzione verso l’unità di tritatura 3, in modo tale da compattare i rifiuti durante il trasporto verso l’unità di tritatura 3. As shown in Figures 1 and 2, the containment element 23 is in contact or is connected with the mincing unit 3. In particular, the part of the containment element 23 with the smallest diameter is in contact or is connected with the mincing unit. The spiral 22 and the containment element 23 taper in the direction towards the shredding unit 3, in such a way as to compact the waste during transport to the shredding unit 3.

La porzione della coclea 20 opposta alla unità di tritatura è dotata di una tramoggia 1 o di una apertura, in cui vengono introdotti i rifiuti come mostrato nelle figure 1 e 2. L’ apertura e la tramoggia sono disposte sull’elemento di contenimento 23 che contiene l’ albero 21. L’ apertura e la tramoggia 1 sono disposte al di sopra della parte dell’elemento sporgente 22 dotata di un raggio largo, mentre la parte dell’ elemento sporgente dotata di un raggio piccolo è disposta vicina all’elemento di tritatura. The portion of the auger 20 opposite the shredding unit is equipped with a hopper 1 or an opening, into which the waste is introduced as shown in Figures 1 and 2. The opening and the hopper are arranged on the containment element 23 which contains the shaft 21. The opening and the hopper 1 are arranged above the part of the protruding element 22 having a large radius, while the part of the protruding element having a small radius is arranged close to the mincing.

Secondo la presente invenzione il passo della filettatura lungo l’ albero non è costante. In particolare il passo è maggiore nella parte dell’ albero dove i rifiuti vengono introdotti rispetto alla parte dell’ albero vicina all’ unità di tritatura. Questo è mostrato anche nella figura 2 dove il passo dell’elemento sporgente ha un primo valore s i nella parte lontana dall’unità di tritatura e un secondo valore s2 vicino all’ unità di tritatura, minore rispetto a s i . Nei sistemi mostrati nelle figure 1 e 2 il passo varia gradualmente lungo tutta la lunghezza della coclea dal valore s i al valore s2 minore di s i . La porzione con il passo largo è adatta ad accogliere i rifiuti interi in entrata. Grazie alla riduzione continua del passo i rifiuti vengono gradualmente compattati durante il processo di avanzamento verso l’unità di tritatura 3. According to the present invention, the thread pitch along the shaft is not constant. In particular, the pitch is greater in the part of the tree where the waste is introduced than in the part of the tree close to the shredding unit. This is also shown in Figure 2 where the pitch of the protruding element has a first value s i in the part away from the shredding unit and a second value s2 near the shredding unit, smaller than s i. In the systems shown in Figures 1 and 2, the pitch gradually varies along the entire length of the cochlea from the value s i to the value s2 less than s i. The portion with the wide pitch is suitable for accommodating the entire incoming waste. Thanks to the continuous reduction of the pitch, the waste is gradually compacted during the process of moving towards the shredding unit 3.

Secondo una forma di realizzazione alternativa della presente invenzione, in una prima porzione della coclea in corrispondenza della tramoggia o dell’ apertura di entrata dei rifiuti il passo è costante ed è largo in modo tale da poter ricevere e trasportare i rifiuti interi. In questa porzione i rifiuti vengono trasportati lungo la coclea verso la seconda porzione. Nella seconda porzione il passo della coclea varia gradualmente da un valore pari a quello della prima porzione ad un valore inferiore. Nella seconda porzione i rifiuti non vengono solo trasportati, ma anche compattati durante il processo di avanzamento verso la terza porzione. Nella terza porzione il passo è costante ed è pari al passo minimo raggiunto nella seconda porzione. In questa porzione la massa compatta di rifiuti viene trasportata verso l’unità di tritatura. L’ albero 21 può ruotare attorno il suo asse e viene attivato da un motore non mostrato nelle figure disposto all’ estremità dell’ albero opposta rispetto l’elemento di tritatura. In una forma di realizzazione secondo la presente invenzione il motore è un motore elettrico. I rifiuti introdotti nella tramoggia vengono trasportati dalla rotazione dell’elemento sporgente dell’ albero fino all’unità di tritatura. Durante questo movimento i rifiuti vengono compattati grazie al decrescere del passo e del diametro dell’ elemento sporgente nella direzione verso l’unità di tritatura . According to an alternative embodiment of the present invention, in a first portion of the auger in correspondence with the hopper or the waste inlet opening, the pitch is constant and is wide so as to be able to receive and transport the entire waste. In this portion the waste is transported along the cochlea towards the second portion. In the second portion, the pitch of the cochlea gradually varies from a value equal to that of the first portion to a lower value. In the second portion, the waste is not only transported, but also compacted during the process of moving towards the third portion. In the third portion the pitch is constant and is equal to the minimum pitch reached in the second portion. In this portion, the compact mass of waste is transported to the shredding unit. The shaft 21 can rotate around its axis and is activated by a motor not shown in the figures arranged at the opposite end of the shaft with respect to the shredding element. In an embodiment according to the present invention the motor is an electric motor. The waste introduced into the hopper is transported by the rotation of the protruding element of the shaft to the shredding unit. During this movement, the waste is compacted thanks to the decrease in the pitch and diameter of the protruding element in the direction towards the shredding unit.

La figura 4 mostra l’unità di tritatura 3 in dettaglio. L’unità di tritatura 3 comprende un elemento a grattugia 7 che ruota attorno al suo asse e che ha una forma cilindrica. L’elemento a grattugia 7 è attivato da un motore non mostrato nella figura. In una forma di realizzazione della presente invenzione il motore dell’elemento cilindrico a grattugia può essere un motore elettrico. In un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione il motore è collocato all’interno del cilindro formante l’elemento a grattugia 7. In una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione l’elemento a grattugia 7 ha una forma conica. In una forma particolare della presente invenzione , lo spessore del mantello che forma l’elemento a grattugia è compreso fra 0.5 e 2 cm. In una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione Γ elemento a grattugia è attivato da due motori che sono disposti su entrambi i lati dell’elemento a grattugia, così da rendere la struttura più stabile. L’ albero dei motori può essere cavo, così i rifiuti tritati possono uscire facilmente dall’ unità di tritatura 3 e possono cadere per esempio nel contenitore 4 mostrato in figura 3. Figure 4 shows the mincing unit 3 in detail. The mincing unit 3 comprises a grater element 7 which rotates around its axis and which has a cylindrical shape. The grater element 7 is activated by a motor not shown in the figure. In an embodiment of the present invention the motor of the cylindrical grater element can be an electric motor. In a further embodiment of the present invention the motor is placed inside the cylinder forming the grater element 7. In a further embodiment of the present invention the grater element 7 has a conical shape. In a particular form of the present invention, the thickness of the mantle that forms the grater element is between 0.5 and 2 cm. In a further embodiment of the present invention, the grater element is activated by two motors which are arranged on both sides of the grater element, so as to make the structure more stable. The motor shaft can be hollow, so the chopped waste can easily come out of the shredding unit 3 and can fall for example into the container 4 shown in figure 3.

Il motore dell’ unità di compattazione 2 e il motore dell’ unità di tritatura 3 possono essere regolati separatamente. I motori vengono regolati in maniera tale da ottimizzare il processo di compattazione e così da permettere aH’elemento di tritatura di tagliare efficacemente i rifiuti compattati. The motor of the compacting unit 2 and the motor of the shredding unit 3 can be adjusted separately. The motors are adjusted in such a way as to optimize the compaction process and so as to allow the shredding element to effectively cut the compacted waste.

L’elemento a grattugia cilindrico è dotato di una pluralità di fori 31 disposti sulla superficie laterale. In una forma di realizzazione della presente invenzione un elemento in rilievo circonda parte del foro. Gli elementi in rilievo sono disposti sullo stesso lato di ogni foro. L’elemento a grattugia cilindrico è cavo. In una forma di realizzazione particolare della presente invenzione, i fori 31 hanno un diametro compreso fra 1 e 10 mm. In una forma di realizzazione preferita della presente invenzione il diametro dei fori 31 è compreso fra 1 e 3 mm. In una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione la superficie esterna dell’elemento a grattugia è dotata di una pluralità di rientranze o svasature. Ogni rientranza è dotata di un foro che consente il passaggio dei rifiuti. Una parte del profilo di ogni rientranza è dotata di un utensile di taglio che sporge dalla superficie esterna dell’elemento di grattugia e che è adatto a tritare i rifiuti. I rifiuti dopo essere stati tagliati dall’utensile di taglio cadono nella rientranza e passano attraverso il foro della rientranza. Il recesso è importante perché garantisce che i pezzi di rifiuti che vengono tagliati passino attraverso il foro, cadendo quindi nel contenitore 4. In una forma di realizzazione particolare della presente invenzione, gli utensili di taglio sono costituti di metallo duro. In una ulteriore forma di realizzazione secondo la presente invenzione, gli utensili di taglio sono saldati all’elemento a grattugia. The cylindrical grater element is equipped with a plurality of holes 31 arranged on the side surface. In one embodiment of the present invention a raised element surrounds part of the hole. The raised elements are arranged on the same side of each hole. The cylindrical grater element is hollow. In a particular embodiment of the present invention, the holes 31 have a diameter comprised between 1 and 10 mm. In a preferred embodiment of the present invention, the diameter of the holes 31 is comprised between 1 and 3 mm. In a further embodiment of the present invention the external surface of the grater element is equipped with a plurality of recesses or countersinks. Each recess is equipped with a hole that allows the passage of waste. A part of the profile of each recess is equipped with a cutting tool that protrudes from the external surface of the grater element and which is suitable for chopping waste. The waste after being cut by the cutting tool falls into the recess and passes through the hole in the recess. The recess is important because it ensures that the pieces of waste that are cut pass through the hole, thus falling into the container 4. In a particular embodiment of the present invention, the cutting tools are made of hard metal. In a further embodiment according to the present invention, the cutting tools are welded to the grater element.

I rifiuti vengono pressati dal trasportatore elicoidale contro l’elemento a grattugia cilindrico 7 mentre questo ruota. Gli elementi in rilievo 32 tritano i rifiuti e le parti dei rifiuti tagliati dagli elementi in rilievo cadono all’interno dell’elemento a grattugia cilindrico 7. Gli elementi in rilievo sono così formati da poter tritare i rifiuti e portar le parti dei rifiuti tagliati all’interno dell’elemento a grattugia cilindrico. La figura 3 mostra una vista complessiva del dispositivo per il trattamento dei rifiuti. La parte inferiore dell’elemento di grattugia cilindrico 7 è connesso con il contenitore 4, così i rifiuti tritati cadono all’interno dell’elemento a grattugia cilindrico 7 e quindi nel contenitore 4. The waste is pressed by the helical conveyor against the cylindrical grater element 7 while it rotates. The raised elements 32 mince the waste and the parts of the waste cut from the raised elements fall into the cylindrical grater element 7. The raised elements are so formed that they can grind the waste and carry the parts of the cut waste to the interior. inside of the cylindrical grater element. Figure 3 shows an overall view of the waste treatment device. The lower part of the cylindrical grater element 7 is connected with the container 4, so the chopped waste falls into the cylindrical grater element 7 and then into the container 4.

Secondo una forma di realizzazione della presente invenzione come mostrato in figura 3, il contenitore 4 ha una forma a parallelepipedo ed è formato da materiale rigido, ad esempio da materiale plastico. Una delle pareti del contenitore 4 può essere provvista di una regione trasparente attraverso la quale è possibile controllare la quantità di materiale contenuta nel contenitore 4. Il contenitore 4 è applicato al dispositivo secondo la presente invenzione in modo rimovibile così da poter rimuovere il contenitore 4 quando è pieno e da poterlo facilmente svuotare e pulire. Alternativamente, il contenitore 4 può essere provvisto di un’ apertura adatta alla fuoriuscita del materiale contenuto nel contenitore 4. Ad esempio, il fondo del contenitore 4 può essere provvisto di un’ apertura. Secondo una forma di realizzazione particolarmente vantaggiosa della presente invenzione, il contenitore ha un volume compreso tra 1 litro e 5 litri. According to an embodiment of the present invention as shown in Figure 3, the container 4 has a parallelepiped shape and is formed from rigid material, for example from plastic material. One of the walls of the container 4 can be provided with a transparent region through which it is possible to check the quantity of material contained in the container 4. The container 4 is applied to the device according to the present invention in a removable way so as to be able to remove the container 4 when it is full and easy to empty and clean. Alternatively, the container 4 can be provided with an opening suitable for the outflow of the material contained in the container 4. For example, the bottom of the container 4 can be provided with an opening. According to a particularly advantageous embodiment of the present invention, the container has a volume of between 1 liter and 5 liters.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione come mostrato in figura 5, il contenitore 4 ha la forma di una bottiglia. In questo caso, il contenitore può essere realizzato in materiale trasparente quale, ad esempio, plastica o vetro. La bottiglia può essere facilmente rimossa dal dispositivo per la compattazione e la triturazione dei rifiuti per essere svuotata e pulita. Secondo una forma particolare di realizzazione della presente invenzione, la bottiglia è applicata al dispositivo per la compattazione e la triturazione dei rifiuti per mezzo di un sistema di fissaggio a filettatura 4a. In particolare, l’uscita dell’elemento di tritatura 3 è connessa con una struttura cilindrica cava provvista di una filettatura nella parete interna. A sua volta, l’estremità superiore del collo della bottiglia è provvista di una regione filettata che viene inserita ed avvitata nella struttura cilindrica connessa con l’uscita dell’elemento di grattugia 7. According to a further embodiment of the present invention as shown in Figure 5, the container 4 has the shape of a bottle. In this case, the container can be made of transparent material such as, for example, plastic or glass. The bottle can be easily removed from the waste compaction and shredding device to be emptied and cleaned. According to a particular embodiment of the present invention, the bottle is applied to the device for compacting and shredding the waste by means of a thread fixing system 4a. In particular, the output of the shredding element 3 is connected to a hollow cylindrical structure provided with a thread in the internal wall. In turn, the upper end of the bottle neck is provided with a threaded region that is inserted and screwed into the cylindrical structure connected with the outlet of the grater element 7.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione, il contenitore 4 è di tipo usa e getta. Ad esempio, il contenitore può essere un sacchetto di plastica o di materiale riciclabile simile ai comuni sacchetti per i rifiuti come mostrato in figura 6. According to a further embodiment of the present invention, the container 4 is of the disposable type. For example, the container can be a plastic bag or a recyclable material similar to common waste bags as shown in figure 6.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione, il dispositivo per la compattazione e la triturazione dei rifiuti è applicato al coperchio 41 di un contenitore per rifiuti simile ai comuni contenitori per rifiuti come mostrato in figura 7. Rimuovendo il coperchio 41 dal relativo contenitore, è possibile controllare la quantità di materiale contenuta nel contenitore ed eventualmente svuotare e pulire lo stesso. According to a further embodiment of the present invention, the device for compacting and shredding the waste is applied to the lid 41 of a waste container similar to common waste containers as shown in figure 7. Removing the lid 41 from the relative container , it is possible to check the quantity of material contained in the container and eventually empty and clean it.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione, il dispositivo per la compattazione e la triturazione dei rifiuti viene integrato in un mobile ad incastro adattabile ai comuni mobili per cucine in modo analogo ad altri elettrodomestici per cucine quali il frigorifero o la lavastoviglie. In questo modo, il dispositivo secondo la presente invenzione può essere facilmente integrato in cucina. According to a further embodiment of the present invention, the device for compacting and shredding waste is integrated into an interlocking cabinet adaptable to common kitchen furniture in a similar way to other kitchen appliances such as a refrigerator or dishwasher. In this way, the device according to the present invention can be easily integrated into the kitchen.

La figura 8 mostra una forma di realizzazione secondo la presente invenzione in cui l’ albero 21 è rappresentato da un tubo cavo dotato di fori 9. Questa forma di realizzazione è adatta per il trattamento di rifiuti umidi. Quando i rifiuti umidi vengono compattati all’interno dell’unità di compattazione, i liquidi che ne fuoriescono passano attraverso i fori 9 e fluiscono lungo la parte interna dell’ albero nella direzione opposta all’unità di tritatura 3. Figure 8 shows an embodiment according to the present invention in which the shaft 21 is represented by a hollow tube with holes 9. This embodiment is suitable for the treatment of wet waste. When the wet waste is compacted inside the compacting unit, the liquids that come out pass through the holes 9 and flow along the inside of the shaft in the opposite direction to the shredding unit 3.

All’estremità dell’ albero 21 opposto all’unità di tritatura 3 si può trovare un contenitore non mostrato nelle figure per raccogliere i liquidi generati durante la compressione dei rifiuti. At the end of the shaft 21 opposite the shredding unit 3 you can find a container not shown in the figures to collect the liquids generated during the compression of the waste.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione è provvisto un contenitore per rifiuti comprendente il dispositivo per il trattamento dei rifiuti secondo la presente invenzione. Come descritto sopra, il dispositivo per il trattamento dei rifiuti può essere operato da un singolo motore, in grado di azionare sia la coclea che l’unità di tritatura o da due motori distinti, uno per la coclea, l’ altro per l’unità di tritatura. Di conseguenza, il contenitore per rifiuti secondo la presente invenzione può comprendere un solo motore o due motori per azionare il dispositivo per il trattamento dei rifiuti. According to a further embodiment of the present invention, a waste container is provided comprising the waste treatment device according to the present invention. As described above, the waste treatment device can be operated by a single motor, capable of driving both the auger and the shredding unit, or by two separate motors, one for the auger, the other for the unit. of mincing. Consequently, the waste container according to the present invention can comprise a single motor or two motors for driving the waste treatment device.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione particolarmente vantaggiosa nell’ ambito del trattamento dei rifiuti differenziati a livello domestico, viene provvisto un contenitore per i rifiuti comprendente due o più dispositivi per il trattamento dei rifiuti secondo la presente invenzione. In particolare, ciascuno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti potrebbe essere adatto per il trattamento di un determinato tipo di rifiuti. Il contenitore potrebbe ad esempio essere provvisto di un dispositivo per il trattamento dell’indifferenziato, un dispositivo per il trattamento del vetro, un dispositivo per il trattamento dell’ organico e un dispositivo per il trattamento della plastica. Qualsiasi altra combinazione di due o più dei vari dispositivi per il trattamento dei diversi tipi di rifiuti differenziati può essere implementata. Il contenitore può essere ad esempio suddiviso in vari scomparti, ciascuno di detti scomparti essendo comunicante con uno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Alternativamente, il contenitore può comprendere una pluralità di recipienti distinti in cui ciascun recipiente può essere rimosso dal contenitore stesso indipendentemente dagli altri recipienti e in cui ciascun recipiente è in comunicazione con uno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti. In questo modo i singoli recipienti possono essere svuotati indipendentemente uno dall’ altro, ad esempio nel caso in cui uno dei recipienti sia pieno mentre gli altri no. According to a further embodiment of the present invention, particularly advantageous in the context of the treatment of differentiated waste at a domestic level, a waste container is provided comprising two or more devices for the treatment of waste according to the present invention. In particular, each of the waste treatment devices could be suitable for the treatment of a certain type of waste. The container could, for example, be equipped with a device for the treatment of undifferentiated, a device for the treatment of glass, a device for the treatment of organic and a device for the treatment of plastic. Any other combination of two or more of the various devices for the treatment of the different types of differentiated waste can be implemented. The container can for example be divided into various compartments, each of said compartments communicating with one of the waste treatment devices. Alternatively, the container can comprise a plurality of distinct containers in which each container can be removed from the container itself independently of the other containers and in which each container is in communication with one of the waste treatment devices. In this way, the individual containers can be emptied independently of each other, for example if one of the containers is full while the others are not.

La figura 9 mostra schematicamente la vista dall’ alto di un contenitore per rifiuti 100 provvisto di tre dispositivi per il trattamento dei rifiuti secondo la presente invenzione. Il contenitore 100 è suddiviso in tre settori 100A, 100B , 100C ciascuno dei quali è in comunicazione con uno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Ognuno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti è provvisto di una tramoggia 1A, 1B, 1 C, una coclea 20A, 20B, 20C ed una unità di tritatura 3A, 3B, 3C, rispettivamente. Il contenitore 100 mostrato in figura 9 ha forma circolare. Figure 9 schematically shows the top view of a waste container 100 equipped with three devices for the treatment of waste according to the present invention. The container 100 is divided into three sectors 100A, 100B, 100C, each of which is in communication with one of the waste treatment devices. Each of the waste treatment devices is provided with a hopper 1A, 1B, 1 C, an auger 20A, 20B, 20C and a shredding unit 3A, 3B, 3C, respectively. The container 100 shown in Figure 9 has a circular shape.

La figura 10 mostra schematicamente la vista dall’ alto di un contenitore per rifiuti 200 provvisto di quattro dispositivi per il trattamento dei rifiuti secondo la presente invenzione. Il contenitore 200 è suddiviso in quattro settori 200A, 200B, 200C, 200D ciascuno dei quali è in comunicazione con uno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Ognuno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti è provvisto di una tramoggia 1A, 1 B, 1 C, 1D, una coclea 20A, 20B, 20C, 20D ed una unità di tritatura 3A, 3B, 3C, 3D, rispettivamente. Il contenitore 200 mostrato in figura 10 ha forma rettangolare. È possibile, comunque, implementare diverse forme per i contenitori per rifiuti secondo la presente invenzione. Figure 10 schematically shows the top view of a waste container 200 provided with four devices for the treatment of waste according to the present invention. The container 200 is divided into four sectors 200A, 200B, 200C, 200D, each of which is in communication with one of the waste treatment devices. Each of the waste treatment devices is provided with a hopper 1A, 1 B, 1 C, 1D, an auger 20A, 20B, 20C, 20D and a shredding unit 3A, 3B, 3C, 3D, respectively. The container 200 shown in Figure 10 has a rectangular shape. However, it is possible to implement different shapes for the waste containers according to the present invention.

Secondo una forma di realizzazione della presente invenzione, il contenitore comprendente la pluralità di dispositivi per il trattamento dei rifiuti può essere provvisto di un unico motore in grado di azionare sia le coclee che le unità di tritatura di tutti i dispositivi per il trattamento dei rifiuti integrati nel contenitore. Secondo una forma di realizzazione alternativa, il contenitore può essere provvisto di due motori. Il primo motore è adatto ad attuare le coclee di tutti i dispositivi per il trattamento dei rifiuti, il secondo motore è adatto ad attuare le unità di tritatura di tutti i dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Questa forma di realizzazione è particolarmente vantaggiosa nel caso in cui diversi tipi di rifiuti vengano trattati contemporaneamente. Secondo una forma di realizzazione alternativa, il contenitore può essere provvisto di una pluralità di motori, ciascuno dei quali è adatto ad attuare sia la coclea che l’unità di tritatura di uno solo dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti. Secondo una forma di realizzazione alternativa, il contenitore può essere provvisto di una pluralità di coppie di motori in cui, per ciascuna coppia, uno dei motori è adatto ad azionare la coclea di uno dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti, mentre il secondo motore è adatto ad azionare l’unità di tritatura. In base alla presente invenzione, possono essere implementati anche contenitori in cui due o più dei dispositivi per il trattamento dei rifiuti sono azionati da un unico motore mentre gli altri dispositivi sono azionati ciascuno da un proprio motore. According to an embodiment of the present invention, the container comprising the plurality of waste treatment devices can be provided with a single motor capable of driving both the augers and the shredding units of all the integrated waste treatment devices. in the container. According to an alternative embodiment, the container can be provided with two motors. The first motor is suitable for actuating the augers of all waste treatment devices, the second motor is suitable for actuating the shredding units of all waste treatment devices. This embodiment is particularly advantageous in the case where different types of waste are treated simultaneously. According to an alternative embodiment, the container can be provided with a plurality of motors, each of which is suitable for actuating both the auger and the shredding unit of only one of the waste treatment devices. According to an alternative embodiment, the container can be provided with a plurality of pairs of motors in which, for each pair, one of the motors is suitable for driving the screw of one of the waste treatment devices, while the second motor is suitable for operating the mincing unit. On the basis of the present invention, containers can also be implemented in which two or more of the waste treatment devices are driven by a single motor while the other devices are each driven by its own motor.

Le forme di realizzazione con una molteplicità di motori sono particolarmente vantaggiose nel caso in cui diversi tipi di rifiuti vengano trattati in tempi diversi, cioè nel caso in cui è necessario attuare i vari dispositivi per il trattamento dei rifiuti in tempi diversi. The embodiments with a plurality of motors are particularly advantageous in the case in which different types of waste are treated at different times, that is, in the case in which it is necessary to implement the various devices for the treatment of the waste at different times.

I motori possono presentare diversi gradi di potenza in base al tipo di rifiuti da trattare. In particolare, ad esempio, il motore adatto ad azionare il dispositivo per il trattamento del vetro può essere in grado di generare una maggiore potenza rispetto al motore adatto ad azionare il dispositivo per il trattamento dell’ organico. The engines can have different degrees of power according to the type of waste to be treated. In particular, for example, the motor suitable for driving the glass treatment device may be able to generate greater power than the motor suitable for driving the organic treatment device.

I rifiuti dopo essere stati trattati dal dispositivo secondo la presente invenzione possono essere sotto forma di polvere o di prodotto granulato o simili. Questo prodotto finale ottenuto dal trattamento dei rifiuti per mezzo del dispositivo secondo la presente invenzione, oltre che poter essere scaricato direttamente attraverso la rete fognaria domestica, può essere utilizzato come materiale di compostaggio per la fertilizzazione del terreno di orti o giardini o come materiale di combustione in un impianto per la produzione di acqua calda ad uso domestico. The waste after being treated by the device according to the present invention can be in the form of powder or granulated product or the like. This final product obtained from the treatment of waste by means of the device according to the present invention, as well as being able to be discharged directly through the domestic sewage system, can be used as composting material for the fertilization of the soil of vegetable gardens or gardens or as a combustion material. in a system for the production of hot water for domestic use.

II dispositivo secondo la presente invenzione può essere utilizzato per diversi tipi di rifiuti. The device according to the present invention can be used for different types of waste.

In generale, il prodotto secco polverizzato ottenuto per mezzo del dispositivo secondo la presente invenzione può essere successivamente destinato ad ulteriori trattamenti di vario tipo per essere utilmente smaltito eventualmente con recupero di materiale utile ad esempio per la produzione di energia. Nel caso in cui il dispositivo secondo la presente invenzione venga utilizzato per trattare in ambito domestico l’indifferenziato, la polvere ottenuta per mezzo del dispositivo può essere non solo scaricata direttamente attraverso la rete fognaria domestica, ma anche raccolta da opportune ditte specializzate in modo da essere opportunamente trattata. In particolare, dal momento che i rifiuti vengono ridotti in una polvere sottile per mezzo del dispositivo secondo la presente invenzione, lo stoccaggio dei rifiuti stessi viene notevolmente facilitato. Ad esempio, la polvere può essere compattata per realizzare corpi di piccole dimensioni quali granuli, pastiglie o piccoli blocchi, facili da stoccare e, in generale, da gestire. In general, the pulverized dry product obtained by means of the device according to the present invention can subsequently be destined for further treatments of various types to be usefully disposed of, possibly with recovery of material useful for example for the production of energy. If the device according to the present invention is used to treat the undifferentiated household, the dust obtained by means of the device can not only be discharged directly through the domestic sewer network, but also collected by appropriate specialized companies in order to be properly treated. In particular, since the waste is reduced to a fine powder by means of the device according to the present invention, the storage of the waste is considerably facilitated. For example, the powder can be compacted to create small bodies such as granules, tablets or small blocks, which are easy to store and, in general, to manage.

II dispositivo secondo la presente invenzione è inoltre particolarmente vantaggioso se utilizzato nell’ ambito della raccolta differenziata. In particolare, il dispositivo secondo la presente invenzione può essere utilizzato per il trattamento di vetro, plastica e organico. The device according to the present invention is also particularly advantageous if used in the context of separate waste collection. In particular, the device according to the present invention can be used for the treatment of glass, plastic and organic.

Se il dispositivo della presente invenzione viene utilizzato per il trattamento del vetro, la polvere di vetro ottenuta in ambito domestico può essere raccolta da opportune ditte specializzate ed essere facilmente ed economicamente trattata. In particolare, la polvere di vetro ottenuta può essere fusa per essere quindi riciclata per la produzione di prodotti in vetro riciclato. If the device of the present invention is used for the treatment of glass, the glass powder obtained in the home can be collected by suitable specialized firms and be easily and economically treated. In particular, the glass powder obtained can be melted to be then recycled for the production of recycled glass products.

Analogamente, se il dispositivo della presente invenzione viene utilizzato per il trattamento della plastica, la polvere di plastica ottenuta in ambito domestico può essere raccolta da opportune ditte specializzate ed essere facilmente ed economicamente trattata. Similarly, if the device of the present invention is used for the treatment of plastic, the plastic powder obtained in the home can be collected by suitable specialized firms and be easily and economically treated.

Inoltre, l’impiego del dispositivo secondo la presente invenzione per il trattamento di rifiuti organici è molto vantaggioso ed offre diverse prospettive per l’utilizzo della polvere ottenuta. Furthermore, the use of the device according to the present invention for the treatment of organic waste is very advantageous and offers different perspectives for the use of the powder obtained.

I rifiuti organici polverizzati possono trovare impiego come combustibile pellettizzato, come materiale di compostaggio, come materiali biodegradabili per produrre idrocarburi sotterranei e biogas, in impianti di termo trasformazione, in impianti speciali di biodegradazione e per diversi impieghi nell’industria chimica. Pulverized organic waste can be used as pelletized fuel, as composting material, as biodegradable materials to produce underground hydrocarbons and biogas, in thermal transformation plants, in special biodegradation plants and for various uses in the chemical industry.

La polvere ottenuta a seguito del trattamento di rifiuti organici per mezzo del dispositivo della presente invenzione può essere ad esempio utilizzata come fertilizzante per orti, giardini o per piante in vaso. In particolare, la polvere ottenuta può essere utilizzata per compostaggio per ottenere materiale fertilizzante. Un ulteriore utilizzo particolarmente vantaggioso della polvere di rifiuti organici ottenuta per mezzo del dispositivo secondo la presente invenzione riguarda la produzione di metano e di gas combustibili per mezzo di processi di reazione chimica, fermentazione e/o gassificazione. La polvere di materiale organico può essere ad esempio raccolta in opportune cisterne contenenti acqua in modo da produrre metano e/o altri gas combustibili facilmente estraibili ed utilizzabili, ad esempio, per la produzione di energia. The powder obtained following the treatment of organic waste by means of the device of the present invention can be used for example as a fertilizer for vegetable gardens, gardens or for potted plants. In particular, the powder obtained can be used for composting to obtain fertilizing material. A further particularly advantageous use of the organic waste powder obtained by means of the device according to the present invention relates to the production of methane and combustible gases by means of chemical reaction, fermentation and / or gasification processes. The dust of organic material can for example be collected in suitable tanks containing water in order to produce methane and / or other easily extractable and usable combustible gases, for example, for the production of energy.

Il dispositivo secondo la presente invenzione è di facile impiego, di ingombro ridotto e di realizzazione industriale economica in modo simile a tutti gli apparecchi elettrodomestici largamente diffusi. The device according to the present invention is easy to use, has a small footprint and an economical industrial construction in a similar way to all widely used household appliances.

Il dimensionamento e il proporzionamento delle varie componenti del dispositivo devono essere intesi come adeguati alle esigenze costruttive, funzionali ed estetiche richieste dalle esigenze del mercato specifico ed alla potenza dei motori da installare. Dispositivi ad uso solamente domestico per singole abitazioni avranno, ad esempio, dimensioni minori e motori di minore potenza rispetto a dispositivi per ristoranti, mense o condomini. The sizing and proportioning of the various components of the device must be understood as adequate to the constructive, functional and aesthetic needs required by the needs of the specific market and to the power of the motors to be installed. Devices for domestic use only for single homes will have, for example, smaller dimensions and lower power motors compared to devices for restaurants, canteens or apartment buildings.

Grazie alla presente invenzione, il problema del trattamento dei rifiuti solidi differenziati viene risolto all’ origine neH’ ambiente domestico dove i rifiuti si presentano quotidianamente eliminando così la necessità dei cassonetti disposti ai bordi delle strade dove costituiscono problemi di ingombro e di degrado ambientale oltre al disturbo igienico e a tutte le problematiche della raccolta che costringono l’utente ad allontanarsi dal proprio domicilio per raggiungere il luogo di raccolta dei cassonetti stradali. Thanks to the present invention, the problem of the treatment of differentiated solid waste is solved at its origin in the domestic environment where the waste occurs daily, thus eliminating the need for bins arranged at the edges of the roads where they constitute problems of space and environmental degradation in addition to hygienic disturbance and all the problems of collection that force the user to leave his home to reach the collection point of the road bins.

Inoltre, viene eliminata radicalmente l’esigenza del servizio di raccolta dai cassonetti e tutte le problematiche del concentramento dei rifiuti nelle discariche che attualmente costituiscono un degrado ambientale non più tollerabile dalla popolazione. In addition, the need for the bin collection service is radically eliminated and all the problems of concentrating waste in landfills that currently constitute environmental degradation that is no longer tolerable by the population.

L’eliminazione dei cassonetti stradali attualmente esposti al degrado ambientale attribuisce al presente trovato una notevole importanza pubblica per l’ ottimizzazione quotidiana raggiunta nella raccolta differenziata dei rifiuti solidi urbani. Per mezzo della presente invenzione, infatti, gli utenti domestici sono stimolati nella realizzazione della raccolta differenziata. I rifiuti possono essere trattati direttamente nell’ ambiente dove sono formati, cioè negli ambienti domestici tramite il dispositivo della presente invenzione che può essere, ad esempio, facilmente installato in cucina. L’utente può attivare il dispositivo soltanto quando lo ritiene necessario. Dopo aver polverizzato i rifiuti per mezzo del dispositivo della presente invenzione, il granulato risultante può essere eliminato facilmente ad esempio attraverso lo scarico della cucina e quindi della rete fognaria esistente. Alternativamente, il granulato può essere conservato per poter successivamente essere bruciato in un’ apposita caldaia di riscaldamento domestico, per esempio in uno scaldabagno che produce acqua calda. Alternativamente, il granulato può essere utilizzato come materiale di compostaggio per orti e giardini. The elimination of road bins currently exposed to environmental degradation gives this invention considerable public importance for the daily optimization achieved in the separate collection of municipal solid waste. By means of the present invention, in fact, domestic users are stimulated to carry out separate waste collection. The waste can be treated directly in the environment where it is formed, that is, in the domestic environment through the device of the present invention which can be, for example, easily installed in the kitchen. The user can activate the device only when he deems it necessary. After having pulverized the waste by means of the device of the present invention, the resulting granulate can be easily eliminated for example through the kitchen drain and therefore the existing sewer system. Alternatively, the granulate can be stored in order to subsequently be burned in a special domestic heating boiler, for example in a water heater that produces hot water. Alternatively, the granulate can be used as a composting material for vegetable gardens and gardens.

La presente invenzione garantisce inoltre un ridottissimo ingombro dei rifiuti prodotti nonché estrema facilità di veicolazione sia manuale che automatica. The present invention also guarantees a very small bulk of the waste produced as well as extreme ease of both manual and automatic conveyance.

L’utilizzo della presente invenzione nelL ambito della raccolta differenziata dei rifiuti è inoltre particolarmente vantaggioso poiché, attraverso la lavorazione dei rifiuti differenziati in loco, cioè direttamente nelL ambiente domestico, si riduce notevolmente il volume dei rifiuti stessi. Di conseguenza la raccolta e lo stoccaggio dei rifiuti differenziati sono notevolmente facilitati e migliorati. In particolare, ad esempio, la triturazione per mezzo della presente invenzione della plastica e/o del vetro, permette di ridurre notevolmente il volume di questi rifiuti alla fonte. In questo modo, gli attuali contenitori per la plastica e per il vetro a parità di volume, sarebbero in grado di contenere una quantità molto più elevata di rifiuti. Di conseguenza, questi contenitori verrebbero riempiti molto più lentamente. In particolare, ad esempio, un contenitore per il vetro che viene attualmente riempito relativamente in fretta per mezzo di bottiglie intere, verrebbe riempito molto più lentamente se le bottiglie fossero triturate in ambito domestico per mezzo della presente invenzione. La triturazione a livello domestico dei rifiuti differenziati quali la plastica e il vetro permetterebbe inoltre di installare contenitori per rifiuti differenziati più piccoli dei contenitori attualmente presenti senza incidere sulla quantità complessiva dei rifiuti che può essere smaltita. Analogamente, i costi per il trasporto dei rifiuti differenziati sarebbero notevolmente ridotti dato che gli attuali veicoli per il trasporto della plastica e/o del vetro, ad esempio, sarebbero in grado di trasportare quantità molto più elevate di rifiuti se questi fossero triturati a livello domestico per mezzo della presente invenzione anziché direttamente eliminati dagli utenti quando ancora interi e quindi ingombranti. The use of the present invention in the field of separate waste collection is also particularly advantageous since, through the processing of differentiated waste on site, that is, directly in the domestic environment, the volume of waste itself is considerably reduced. Consequently, the collection and storage of differentiated waste are considerably facilitated and improved. In particular, for example, the shredding of plastic and / or glass by means of the present invention makes it possible to considerably reduce the volume of this waste at the source. In this way, the current containers for plastic and glass for the same volume, would be able to contain a much higher amount of waste. As a result, these containers would be filled much more slowly. In particular, for example, a glass container which is currently filled relatively quickly by means of whole bottles would be filled much more slowly if the bottles were shredded in the home by means of the present invention. Domestic shredding of differentiated waste such as plastic and glass would also make it possible to install containers for differentiated waste that are smaller than the containers currently present without affecting the overall quantity of waste that can be disposed of. Similarly, the costs of transporting differentiated waste would be significantly reduced as current vehicles for transporting plastic and / or glass, for example, would be able to transport much higher quantities of waste if it were shredded at home. by means of the present invention rather than directly eliminated by users when still whole and therefore bulky.

L’esecuzione del trattamento dei rifiuti a livello domestico garantita dalla presente invenzione porta ad una nuova coscienza ecologica e ad un nuovo rispetto ambientale ed evita l’inquinamento ed il degrado delle strade urbane. The execution of waste treatment at a domestic level guaranteed by this invention leads to a new ecological awareness and a new respect for the environment and avoids pollution and degradation of urban roads.

Claims

CLAIMS 1. Device for domestic use for the treatment of waste comprising: an auger (20) for compacting and transporting the waste to a shredding unit (3), wherein said shredding unit (3) comprises a grater element (7) , to chop the waste carried by the auger (20) into the shredding unit (3).

2. Device as claimed in claim 1, in which: the grater element (7) comprises a plurality of holes (31) and a plurality of elements in relief (32), suitable for mincing waste.

Device as claimed in one of the preceding claims further comprising: a containment element (23) which contains the screw (20).

4. Device as claimed in claim 3, in which: the shape of the containment element (23) follows the profile of the screw (20).

5. Device as claimed in one of the previous claims, in which: the pitch of the screw thread (20) decreases in the direction towards the shredding unit (3), so as to allow the compaction of the waste.

6. Device as claimed in one of the previous claims, in which: the shaft (21) of the auger (20) is hollow and provided with holes (9), which allow the outflow of liquids present in the waste.

7. Device as claimed in one of the previous claims, in which: the grater element (7) has an axis of rotation that is perpendicular to the direction of transport of the screw (20).

8. Device as claimed in one of the previous claims, in which: the diameter of the helical conveyor (20) decreases towards the shredding unit (3), so as to allow the compaction of the waste.

9. Device as claimed in one of the previous claims further comprising: a container (4) for the collection of crushed waste, which is hermetically connected with the shredding unit (3).

Device as claimed in claim 9, wherein said container (4) has the shape of a bottle and is made of plastic or glass.

1 1. Device as claimed in claim 9, wherein said container (4) is of the disposable type.

Device as claimed in one of claims 1 to 8, wherein said device is integrated with the lid (41) of a waste container.

13. Waste container characterized in that said container comprises one or more devices for the treatment of waste according to one of claims 1 to 12.

Container according to claim 13, characterized in that said container comprises more than one waste treatment device according to one of claims 1 to 12 and in that the waste treatment devices are actuated by a single motor.

Container according to claim 13, characterized in that said container comprises more than one waste treatment device according to one of claims 1 to 12 and in that each of the devices is actuated by its own motor.