ITVI20090008A1 - CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR - Google Patents

CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR Download PDF

Info

Publication number
ITVI20090008A1
ITVI20090008A1 IT000008A ITVI20090008A ITVI20090008A1 IT VI20090008 A1 ITVI20090008 A1 IT VI20090008A1 IT 000008 A IT000008 A IT 000008A IT VI20090008 A ITVI20090008 A IT VI20090008A IT VI20090008 A1 ITVI20090008 A1 IT VI20090008A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
fitting
connection
temperature sensor
circuit
supply circuit
Prior art date
Application number
IT000008A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alessandro Libanori
Original Assignee
O M L S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by O M L S R L filed Critical O M L S R L
Priority to IT000008A priority Critical patent/ITVI20090008A1/en
Publication of ITVI20090008A1 publication Critical patent/ITVI20090008A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/02Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
    • F16L41/03Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted comprising junction pieces for four or more pipe members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/023Valves; Pressure or flow regulators in the fuel supply or return system
    • F02M21/0239Pressure or flow regulators therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/008Branching pipes; Joining pipes to walls for connecting a measuring instrument
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0203Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels characterised by the type of gaseous fuel
    • F02M21/0209Hydrocarbon fuels, e.g. methane or acetylene
    • F02M21/0212Hydrocarbon fuels, e.g. methane or acetylene comprising at least 3 C-Atoms, e.g. liquefied petroleum gas [LPG], propane or butane
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Description

RACCORDO E SENSORE DI TEMPERATURA, KIT DI COLLEGAMENTO TRA DUE CIRCUITI IDRAULICI COMPRENDENTE TALE RACCORDO E TALE SENSORE DI TEMPERATURA E CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE PER RIDUTTORE DI PRESSIONE GPL COMPRENDENTE TALE RACCORDO E TALE SENSORE DI TEMPERATURA. FITTING AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING THIS CONNECTION AND THIS TEMPERATURE SENSOR AND SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING THIS CONNECTION AND THIS TEMPERATURE SENSOR.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne un raccordo per il collegamento tra due circuiti idraulici, particolarmente adatto al collegamento del circuito di alimentazione di un riduttore di pressione per GPL al circuito di raffreddamento di un motore a combustione interna. The present invention relates to a fitting for the connection between two hydraulic circuits, particularly suitable for connecting the supply circuit of a pressure reducer for LPG to the cooling circuit of an internal combustion engine.

La presente invenzione concerne altresì un sensore di temperatura per un fluido, associabile al suddetto raccordo. The present invention also relates to a temperature sensor for a fluid, which can be associated with the aforementioned fitting.

L'invenzione comprende inoltre un kit per il collegamento tra due circuiti idraulici, comprendente il raccordo ed il sensore suddetti. The invention also comprises a kit for the connection between two hydraulic circuits, comprising the aforementioned fitting and sensor.

L’invenzione comprende altresì un circuito di alimentazione di un riduttore di pressione per GPL comprendente il raccordo ed il sensore suddetti. The invention also includes a power supply circuit for a pressure reducer for LPG comprising the aforementioned fitting and sensor.

E’ noto che alcuni motori a combustione interna, soprattutto di impiego automobilistico, vengono adattati per consentire la doppia alimentazione mediante benzina e GPL (Gas di Petrolio Liquefatti). Tali motori prevedono un impianto GPL ausiliario che comprende un riduttore di pressione per portare il GPL dallo stato liquido pressurizzato, in cui il GPL si trova quando viene immagazzinato nel serbatoio, allo stato gassoso, necessario per la sua combustione. A causa deN’abbassamento di pressione, il GPL subisce un brusco raffreddamento che deve venire compensato da un corrispondente riscaldamento, onde consentire un funzionamento corretto del motore. It is known that some internal combustion engines, especially for automotive use, are adapted to allow dual fueling by petrol and LPG (Liquefied Petroleum Gas). These engines have an auxiliary LPG system which includes a pressure reducer to bring the LPG from the pressurized liquid state, in which the LPG is when stored in the tank, in the gaseous state, necessary for its combustion. Due to the lowering of pressure, the LPG undergoes a sudden cooling which must be compensated for by a corresponding heating, in order to allow correct operation of the engine.

Pertanto, il riduttore di pressione è provvisto di un riscaldatore del GPL, alimentato da un fluido caldo prelevato generalmente dal circuito di raffreddamento del motore. Therefore, the pressure reducer is equipped with an LPG heater, fed by a hot fluid generally taken from the engine cooling circuit.

Il fluido caldo viene portato al riduttore attraverso un circuito di alimentazione disposto in parallelo al circuito del motore, al quale risulta pertanto connesso in due punti. The hot fluid is brought to the reducer through a supply circuit arranged in parallel to the motor circuit, to which it is therefore connected at two points.

L’impianto richiede altresì un sensore di temperatura del fluido, connesso ad una centralina di controllo che commuta l’alimentazione da benzina a GPL soltanto quando la temperatura del fluido è sufficiente per riscaldare il GPL. The system also requires a fluid temperature sensor, connected to a control unit that switches the power supply from petrol to LPG only when the temperature of the fluid is sufficient to heat the LPG.

Poiché, generalmente, i motori a combustione interna che equipaggiano le autovetture non prevedono l’alimentazione a GPL, il circuito di alimentazione ed i relativi componenti devono venire aggiunti successivamente, rendendo necessario modificare il circuito di raffreddamento del motore. Since, generally, the internal combustion engines that equip cars do not provide for LPG supply, the power supply circuit and its components must be added later, making it necessary to modify the engine cooling circuit.

Tale operazione viene eseguita per mezzo di tre raccordi a tre vie connessi in serie lungo il circuito di raffreddamento, due dei quali vengono impiegati per collegare una corrispondente estremità del circuito di alimentazione al circuito di raffreddamento stesso ed il terzo per collegare il sensore di temperatura. This operation is performed by means of three three-way fittings connected in series along the cooling circuit, two of which are used to connect a corresponding end of the power supply circuit to the cooling circuit itself and the third to connect the temperature sensor.

In particolare, ciascun raccordo viene connesso al circuito di raffreddamento mediante due vie, mentre la terza via viene impiegata per il collegamento del circuito di alimentazione o del sensore. In particular, each fitting is connected to the cooling circuit by two ways, while the third way is used to connect the power supply circuit or the sensor.

La tecnica nota sopra descritta presenta un primo inconveniente di essere piuttosto laboriosa in quanto richiede di interrompere il circuito di raffreddamento del motore in tre diversi punti, corrispondenti a ciascun raccordo. The known technique described above has a first drawback of being rather laborious in that it requires interrupting the cooling circuit of the engine in three different points, corresponding to each fitting.

Inoltre, soprattutto nei motori per autoveicoli, lo spazio disponibile è assai limitato e, pertanto, l’inserimento di tre raccordi lungo il circuito di raffreddamento può risultare un’operazione particolarmente complessa. Furthermore, especially in automotive engines, the available space is very limited and, therefore, the insertion of three fittings along the cooling circuit can be a particularly complex operation.

Un ulteriore inconveniente è il fatto che ciascuna giunzione tra i raccordi ed il circuito di raffreddamento è una potenziale fonte di perdita di fluido e di relative spese di manutenzione. A further drawback is the fact that each joint between the fittings and the cooling circuit is a potential source of fluid loss and related maintenance costs.

La presente invenzione si prefigge di ridurre l’entità degli inconvenienti sopra menzionati rispetto all'arte nota. The present invention aims to reduce the extent of the aforementioned drawbacks with respect to the known art.

In particolare, è un primo scopo dell'invenzione semplificare i collegamenti dell’impianto GPL al circuito di raffreddamento del motore. In particular, it is a first aim of the invention to simplify the connections of the LPG system to the engine cooling circuit.

È altresì scopo dell'invenzione ridurre l'incidenza e la complessità degli interventi di manutenzione legati alla presenza del circuito di alimentazione. It is also an object of the invention to reduce the incidence and complexity of maintenance interventions linked to the presence of the power supply circuit.

I suddetti scopi sono raggiunti da un raccordo secondo la rivendicazione 1 e da un sensore di temperatura associabile al suddetto accordo, secondo la rivendicazione 10. The aforesaid objects are achieved by a fitting according to claim 1 and by a temperature sensor which can be associated with the aforementioned arrangement, according to claim 10.

I suddetti scopi sono altresì raggiunti da un kit di collegamento secondo la rivendicazione 11 e da un circuito di alimentazione per un riduttore di pressione per GPL secondo la rivendicazione 13, comprendenti il raccordo ed il sensore di temperatura suddetti. The aforesaid objects are also achieved by a connection kit according to claim 11 and by a supply circuit for a pressure reducer for LPG according to claim 13, comprising the aforementioned fitting and temperature sensor.

Altre caratteristiche di dettaglio dell'invenzione sono riportate nelle relative rivendicazioni dipendenti. Other detailed characteristics of the invention are reported in the related dependent claims.

In particolare, il raccordo dell'invenzione comprende un alloggiamento per accogliere stabilmente il sensore di temperatura in una posizione di collegamento termico con il fluido. In particular, the fitting of the invention comprises a housing for stably accommodating the temperature sensor in a position of thermal connection with the fluid.

Di conseguenza, il raccordo dell’invenzione consente di collegare un capo del circuito di alimentazione ed il sensore di temperatura ad un unico punto del circuito di raffreddamento. Consequently, the fitting of the invention allows you to connect one end of the power supply circuit and the temperature sensor to a single point of the cooling circuit.

Pertanto, vantaggiosamente, viene ridotto il numero di raccordi complessivamente necessari per l’installazione dell’impianto GPL e, quindi, il montaggio viene semplificato. Therefore, advantageously, the total number of fittings required for the installation of the LPG system is reduced and, therefore, assembly is simplified.

Ancora vantaggiosamente, l’installazione di un minor numero di raccordi richiede uno spazio più limitato, ad ulteriore vantaggio della facilità di montaggio. Still advantageously, the installation of a smaller number of fittings requires a more limited space, to the further advantage of ease of assembly.

Inoltre, vantaggiosamente, il minor numero di raccordi corrisponde ad un minor numero di giunzioni con il circuito principale, limitando la possibilità di perdite e le relative manutenzioni rispetto ai circuiti ottenuti con i raccordi di tipo noto. Furthermore, advantageously, the smaller number of fittings corresponds to a smaller number of junctions with the main circuit, limiting the possibility of leaks and the relative maintenance with respect to the circuits obtained with known fittings.

I suddetti scopi e vantaggi, assieme ad altri che verranno meglio evidenziati in seguito, si comprenderanno durante la descrizione di alcune preferite forme esecutive dell'invenzione, date a titolo indicativo ma non limitativo con riferimento alle tavole di disegno allegate, in cui: The aforementioned purposes and advantages, together with others that will be better highlighted below, will be understood during the description of some preferred embodiments of the invention, given as an indication but not of limitation with reference to the attached drawing tables, in which:

la fig. 1 rappresenta un raccordo ed un sensore secondo l’invenzione, in vista assonometrica; fig. 1 represents a connection and a sensor according to the invention, in axonometric view;

- la fig. 2 rappresenta il raccordo ed il sensore di fig. 1 , in vista parzialmente sezionata; - fig. 2 represents the fitting and the sensor of fig. 1, partially sectioned view;

le figg. 3 e 4 rappresentano due varianti esecutive del raccordo dell’invenzione; figs. 3 and 4 represent two executive variants of the connection of the invention;

la fig. 5 rappresenta schematicamente un circuito di alimentazione secondo l’invenzione. fig. 5 schematically represents a power supply circuit according to the invention.

II raccordo dell'invenzione viene illustrato in fig. 1 , dove viene complessivamente indicato con 1. The connection of the invention is illustrated in fig. 1, where it is indicated as a whole with 1.

Si osserva che il raccordo comprende tre vie indicate con 2, 3 e 4, preferibilmente ma non necessariamente disposte secondo una “T". Due vie 2, 3 del raccordo 1 sono destinate al collegamento ad un circuito idraulico principale nel quale scorre un fluido, mentre la terza via 4 viene collegata ad un circuito secondario per porlo in comunicazione con il circuito principale. It is observed that the fitting comprises three ways indicated with 2, 3 and 4, preferably but not necessarily arranged according to a "T". Two ways 2, 3 of the fitting 1 are intended for connection to a main hydraulic circuit in which a fluid flows, while the third way 4 is connected to a secondary circuit to put it in communication with the main circuit.

Preferibilmente, il circuito principale è un circuito di raffreddamento di un motore a combustione interna, mentre il circuito secondario è un circuito di alimentazione di un riduttore di pressione per GPL. Preferably, the main circuit is a cooling circuit of an internal combustion engine, while the secondary circuit is a supply circuit of a pressure reducer for LPG.

Un possibile impianto di alimentazione a GPL viene rappresentato in fig. 5 ed ivi indicato complessivamente con 18. A possible LPG fuel system is shown in fig. 5 and indicated therein as a whole with 18.

Il motore 15 è raffreddato mediante il fluido che circola nel circuito di raffreddamento 13, il quale comprende un radiatore 17. The engine 15 is cooled by the fluid which circulates in the cooling circuit 13, which comprises a radiator 17.

E’ inoltre presente un circuito di alimentazione 14 del riduttore di pressione 16 per il GPL, collegato al circuito di raffreddamento 13 mediante due raccordi 1. There is also a power supply circuit 14 of the pressure reducer 16 for LPG, connected to the cooling circuit 13 by means of two fittings 1.

Il flusso del GPL lungo il circuito 19 (indicato in tratteggio) viene controllato mediante una valvola 20, la cui apertura o chiusura viene controllata da un'unità di comando (non rappresentata) in base dalla temperatura del fluido di raffreddamento, la quale viene rilevata da un sensore di temperatura 8. The flow of LPG along the circuit 19 (indicated in broken lines) is controlled by means of a valve 20, whose opening or closing is controlled by a control unit (not shown) based on the temperature of the cooling fluid, which is detected from a temperature sensor 8.

E’ evidente che il suddetto impianto 18 viene riportato a scopo puramente esemplificativo, potendosi l'invenzione applicare ad un qualsivoglia impianto a GPL, anche realizzato secondo uno schema differente da quello sopra descritto, purché preveda un circuito secondario 14 collegato al circuito principale 13. It is clear that the aforementioned system 18 is reported for purely illustrative purposes, since the invention can be applied to any LPG system, also made according to a scheme different from the one described above, as long as it provides a secondary circuit 14 connected to the main circuit 13.

In varianti esecutive dell’invenzione, non rappresentate, il raccordo può comprendere più di tre vie, ad esempio per collegare più di un circuito secondario 14 oppure ulteriori dispositivi al circuito principale 13. In executive variants of the invention, not shown, the fitting can include more than three ways, for example to connect more than one secondary circuit 14 or other devices to the main circuit 13.

Preferibilmente e come si osserva in fig. 1 , ciascuna via 2, 3, 4 presenta un’estremità di diametro maggiorato per facilitare l'accoppiamento con tubi in gomma, del tipo comunemente impiegato ad esempio nei circuiti di raffreddamento dei motori a combustione interna. Preferably and as can be seen in fig. 1, each way 2, 3, 4 has an end with an increased diameter to facilitate coupling with rubber pipes, of the type commonly used for example in the cooling circuits of internal combustion engines.

Secondo l'invenzione, il raccordo 1 comprende un alloggiamento 5 conformato per accogliere stabilmente il sensore di temperatura 8, in una posizione di collegamento termico con il fluido che scorre nei circuiti idraulici 13, 14 e, quindi, nel raccordo 1 che li collega. According to the invention, the fitting 1 comprises a housing 5 shaped to stably accommodate the temperature sensor 8, in a position of thermal connection with the fluid flowing in the hydraulic circuits 13, 14 and, therefore, in the fitting 1 which connects them.

Preferibilmente e come si vede nelle figg. 1 e 2, il sensore di temperatura 8 comprende un corpo sagomato 9 atto ad accoppiarsi stabilmente al suddetto alloggiamento 5, in una posizione di collegamento termico con il fluido. Preferably and as seen in figs. 1 and 2, the temperature sensor 8 comprises a shaped body 9 adapted to be stably coupled to the aforementioned housing 5, in a position of thermal connection with the fluid.

Preferibilmente, il corpo sagomato 9 comprende mezzi amovibili di accoppiamento all’alloggiamento 5 per, vantaggiosamente, poterlo sostituire in caso di avaria. Preferably, the shaped body 9 comprises removable means for coupling to the housing 5 for, advantageously, being able to replace it in case of failure.

In particolare, i suddetti mezzi di accoppiamento comprendono una filettatura sulla superficie laterale 9a, avvitabile ad una corrispondente superficie interna filettata 7 dell’alloggiamento 5. In particular, the aforementioned coupling means comprise a thread on the side surface 9a, which can be screwed to a corresponding internal threaded surface 7 of the housing 5.

Evidentemente, varianti esecutive dell’invenzione possono prevedere diversi mezzi amovibili di accoppiamento quali, ad esempio, un innesto a baionetta. Obviously, executive variants of the invention can provide various removable coupling means such as, for example, a bayonet coupling.

Nei casi appena menzionati, il corpo sagomato 9 è preferibilmente distinto dal corpo sensibile del sensore 8 e viene incollato ad esso mediante un collante termoconduttore di tipo noto. In the cases just mentioned, the shaped body 9 is preferably distinct from the sensitive body of the sensor 8 and is glued to it by means of a known type of heat conducting adhesive.

Secondo un’ulteriore variante esecutiva dell’invenzione, non rappresentata, il sensore 8 viene direttamente incollato all’alloggiamento 5, mediante collanti termoconduttori dello stesso tipo menzionato in precedenza. According to a further variant of the invention, not shown, the sensor 8 is directly glued to the housing 5, by means of heat-conducting adhesives of the same type mentioned above.

In questo caso, preferibilmente, l’alloggiamento 5 viene dotato di una filettatura all’estremità, per favorire l’aggrappaggio del collante all’alloggiamento 5 stesso. In this case, preferably, the housing 5 is equipped with a thread at the end, to facilitate the adhesion of the glue to the housing 5 itself.

Vantaggiosamente, l’incollaggio diretto sopra menzionato evita di dover realizzare i suddetti mezzi di accoppiamento sul corpo sagomato 9, riducendo pertanto il costo di esecuzione del sensore 8. Inoltre, vantaggiosamente, l’incollaggio diretto consente di migliorare il contatto termico tra il sensore 8 e l’alloggiamento 5, aumentando la precisione e la rapidità di misurazione della temperatura. Advantageously, the direct gluing mentioned above avoids having to realize the aforementioned coupling means on the shaped body 9, thus reducing the cost of execution of the sensor 8. Furthermore, advantageously, the direct gluing allows to improve the thermal contact between the sensor 8 and housing 5, increasing the accuracy and speed of temperature measurement.

Come si osserva in fig. 2, l'alloggiamento 5 è preferibilmente un foro cieco 6 aperto verso l’esterno del raccordo 1, così da potervi inserire e togliere il sensore di temperatura 8. As can be seen in fig. 2, the housing 5 is preferably a blind hole 6 open to the outside of the fitting 1, so as to be able to insert and remove the temperature sensor 8.

Il foro 6 è delimitato da un fondo 6a che lo separa dalle vie 2, 3, 4 del raccordo 1 , in modo che non ci sia comunicazione tra il foro 6 e la zona del raccordo 1 nella quale scorre il fluido. The hole 6 is delimited by a bottom 6a which separates it from the ports 2, 3, 4 of the fitting 1, so that there is no communication between the hole 6 and the area of the fitting 1 in which the fluid flows.

Il foro 6 cieco permette di accoppiare il sensore 8 al raccordo 1 senza necessità di mezzi di tenuta contro il trafilamento del fluido, rendendo vantaggiosamente più semplice il montaggio, The blind hole 6 allows the sensor 8 to be coupled to the fitting 1 without the need for sealing means against fluid leakage, advantageously making assembly easier,

Inoltre, vantaggiosamente, il foro cieco 6 semplifica la manutenzione del sensore 8, in quanto rende possibile la sua rimozione senza causare la perdita del fluido contenuto all'interno del circuito. Moreover, advantageously, the blind hole 6 simplifies the maintenance of the sensor 8, since it makes it possible to remove it without causing the loss of the fluid contained within the circuit.

Preferibilmente, il fondo 6a del foro cieco 6 presenta una superficie coniugata ad una superficie di riscontro 10 del sensore 8 per, vantaggiosamente, permettere un contatto termico ottimale tra il sensore 8 ed il raccordo 1 in corrispondenza delle suddette superfici. Pertanto, vantaggiosamente, il rilievo della temperatura è più preciso e più rapido, consentendo una risposta più pronta del sensore 8. Preferably, the bottom 6a of the blind hole 6 has a surface conjugated to an abutment surface 10 of the sensor 8 to advantageously allow an optimal thermal contact between the sensor 8 and the fitting 1 in correspondence with the aforesaid surfaces. Therefore, advantageously, the measurement of the temperature is more precise and faster, allowing a more prompt response of the sensor 8.

Preferibilmente, la superficie del fondo 6a e la corrispondente superficie di riscontro 10 del corpo sagomato 9 del sensore 8 sono coniche o troncoconiche, a vantaggio della semplicità di costruzione del fondo 6a e deN’area di contatto, che risulta più estesa rispetto, ad esempio, al caso di superfici piane. Preferably, the surface of the bottom 6a and the corresponding abutment surface 10 of the shaped body 9 of the sensor 8 are conical or frusto-conical, to the advantage of the simplicity of construction of the bottom 6a and of the contact area, which is more extensive than, for example , in the case of flat surfaces.

Inoltre, vantaggiosamente, la forma conica o troncoconica del fondo 6a consente di compensare eventuali difetti di allineamento tra il foro 6 ed il sensore 8, garantendo comunque un’area minima di contatto. E’ tuttavia evidente che, in varianti esecutive dell'invenzione non rappresentate, le suddette superfici possono presentare forme qualsivoglia. Furthermore, advantageously, the conical or truncated cone shape of the bottom 6a allows you to compensate for any alignment defects between the hole 6 and the sensor 8, while still ensuring a minimum contact area. However, it is clear that, in executive variants of the invention not shown, the aforementioned surfaces can have any shapes.

Poiché la trasmissione di calore tra il fluido ed il sensore di temperatura 8 avviene per conduzione attraverso le pareti del raccordo 1 e del relativo alloggiamento 5, il raccordo 1 viene preferibilmente realizzato in un materiale termoconduttore, in particolare in ottone o in un altro materiale metallico di conducibilità termica equivalente. Since the heat transmission between the fluid and the temperature sensor 8 occurs by conduction through the walls of the fitting 1 and of the relative housing 5, the fitting 1 is preferably made of a heat-conducting material, in particular brass or another metal material. of equivalent thermal conductivity.

Per quanto riguarda la forma del raccordo 1, gli assi del foro 6 e delle tre vie 2, 3, 4 sono preferibilmente convergenti in un punto per, vantaggiosamente, rendere il raccordo 1 più compatto. As far as the shape of the fitting 1 is concerned, the axes of the hole 6 and of the three ways 2, 3, 4 are preferably converging at one point to advantageously make the fitting 1 more compact.

La fig. 3 rappresenta una variante esecutiva del raccordo dell’invenzione, indicata con 11 , nel quale l’asse del foro 6 è allineato all’asse di una delle vie del raccordo 11. Fig. 3 represents an executive variant of the connection of the invention, indicated with 11, in which the axis of the hole 6 is aligned with the axis of one of the ways of the connection 11.

In una ulteriore variante esecutiva dell'invenzione, rappresentata in fig. 4 ed indicata con 12, l'asse del foro 6 è parallelo all'asse di una delle vie, preferibilmente della via 4 impiegata per il collegamento del circuito secondario. In a further variant embodiment of the invention, shown in fig. 4 and indicated by 12, the axis of the hole 6 is parallel to the axis of one of the vias, preferably of the via 4 used for connecting the secondary circuit.

Vantaggiosamente, questa variante consente di collegare il circuito secondario ed il sensore di temperatura 8 operando su uno stesso lato del raccordo 11, facilitando il montaggio quando lo spazio disponibile è molto limitato. Advantageously, this variant allows the secondary circuit and the temperature sensor 8 to be connected by operating on the same side of the fitting 11, facilitating assembly when the available space is very limited.

E’ comunque evidente che queste ulteriori due varianti 11 e 12 presentano gli stessi vantaggi sopra descritti per la prima variante del raccordo 1. It is however evident that these further two variants 11 and 12 have the same advantages described above for the first variant of the fitting 1.

La presente invenzione concerne altresì un kit per il collegamento tra due circuiti idraulici, in particolare tra il circuito di raffreddamento 13 di un motore 15 a combustione interna ed il circuito di alimentazione 14 di un riduttore di pressione 16 per GPL, rappresentati schematicamente in fig. 5. The present invention also relates to a kit for the connection between two hydraulic circuits, in particular between the cooling circuit 13 of an internal combustion engine 15 and the supply circuit 14 of a pressure reducer 16 for LPG, schematically represented in fig. 5.

Secondo l'invenzione, il suddetto kit di collegamento comprende un raccordo 1, 11 , 12 dei tipi sopra descritti, con due vie 2, 3 collegabili al circuito principale 13 e la terza via 4 collegabile al circuito secondario 14, ed un sensore di temperatura 8 accoppiabile stabilmente all'alloggiamento 5 di tale raccordo 1 , 11 , 12, in una posizione di collegamento termico con il fluido di raffreddamento. According to the invention, the aforementioned connection kit comprises a fitting 1, 11, 12 of the types described above, with two ways 2, 3 connectable to the main circuit 13 and the third way 4 connectable to the secondary circuit 14, and a temperature sensor 8 which can be stably coupled to the housing 5 of this fitting 1, 11, 12, in a position of thermal connection with the cooling fluid.

Vantaggiosamente, il suddetto kit di collegamento facilita la modifica del circuito di raffreddamento del motore 15 per adattarlo all'alimentazione a GPL. Advantageously, the aforementioned connection kit facilitates the modification of the cooling circuit of the engine 15 to adapt it to the LPG supply.

Infatti, il kit consente di impiegare un unico raccordo 1 per collegare al circuito di raffreddamento 13 sia il sensore di temperatura 8 sia un’estremità del circuito di alimentazione 14 del riduttore di pressione 16, mentre nell’arte nota sono necessari due raccordi. In fact, the kit allows you to use a single fitting 1 to connect both the temperature sensor 8 and one end of the power supply circuit 14 of the pressure reducer 16 to the cooling circuit 13, while two fittings are required in the known art.

La presente invenzione concerne infine un circuito di alimentazione 14 di un riduttore di pressione 16 per GPL, rappresentato schematicamente in fig. 5. Finally, the present invention relates to a supply circuit 14 of a pressure reducer 16 for LPG, schematically represented in fig. 5.

Secondo l'invenzione, il circuito di alimentazione 14 comprende un raccordo 1 ed un sensore di temperatura 8, accoppiabili stabilmente tra loro secondo quanto sopra descritto. According to the invention, the power supply circuit 14 comprises a fitting 1 and a temperature sensor 8, which can be coupled stably to each other according to what has been described above.

Il circuito 14 è collegabile ad un circuito di raffreddamento 13 di un motore a combustione interna 15 mediante il suddetto raccordo 1, secondo quanto descritto in precedenza, e mediante un ulteriore raccordo a tre vie che può essere di tipo noto oppure realizzato secondo l’invenzione. The circuit 14 can be connected to a cooling circuit 13 of an internal combustion engine 15 by means of the aforementioned connection 1, as described above, and by means of a further three-way connection which can be of a known type or made according to the invention. .

Per quanto finora detto, si comprende che il raccordo ed il sensore di temperatura sopra descritti raggiungono gli scopi prefissati. From what has been said so far, it is understood that the fitting and the temperature sensor described above achieve the intended purposes.

In particolare, l’alloggiamento previsto sul raccordo consente di montare il sensore di temperatura direttamente sul raccordo stesso, senza dover impiegare un ulteriore raccordo, così da semplificare il collegamento del circuito di alimentazione di un riduttore per GPL al circuito di raffreddamento del motore. In particular, the housing provided on the fitting allows the temperature sensor to be mounted directly on the fitting itself, without having to use an additional fitting, so as to simplify the connection of the power supply circuit of an LPG reducer to the engine cooling circuit.

Inoltre, la possibilità di impiegare due raccordi anziché tre, come nel caso della tecnica nota, limita la possibilità di perdite del circuito e, quindi, riduce gli interventi di manutenzione. Furthermore, the possibility of using two fittings instead of three, as in the case of the known art, limits the possibility of leaks in the circuit and, therefore, reduces maintenance interventions.

Evidentemente, un kit di collegamento ed un circuito di alimentazione comprendenti il raccordo ed il sensore di temperatura dell’invenzione raggiungono anch’essi gli scopi prefissati. Evidently, a connection kit and a power supply circuit including the fitting and the temperature sensor of the invention also achieve the intended purposes.

In fase esecutiva, al raccordo ed al sensore di temperatura dell'invenzione potranno essere apportate ulteriori modifiche o varianti che, quantunque non descritte e non rappresentate nei disegni, qualora dovessero rientrare nell'ambito delle rivendicazioni che seguono, si dovranno ritenere tutte protette dal presente brevetto. During the execution phase, further modifications or variations may be made to the fitting and to the temperature sensor of the invention which, although not described and not represented in the drawings, should they fall within the scope of the following claims, they must all be considered protected by the present document. patent.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1) Raccordo (1 ; 11 ; 12) ad almeno tre vie (2, 3, 4) collegabile ad un circuito idraulico (13, 14) per il passaggio di un fluido caratterizzato dal fatto di comprendere un alloggiamento (5) atto ad accogliere stabilmente un sensore di temperatura (8) in una posizione di collegamento termico con detto fluido. CLAIMS 1) Fitting (1; 11; 12) with at least three ways (2, 3, 4) connectable to a hydraulic circuit (13, 14) for the passage of a fluid characterized by the fact that it comprises a housing (5) suitable for a temperature sensor (8) stably in a position of thermal connection with said fluid. 2) Raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzato dal fatto che detto alloggiamento (5) è un foro cieco (6) rivolto verso l’esterno di detto raccordo (1 ; 11 ; 12) e delimitato da un fondo (6a) che separa detto foro cieco (6) da dette vie (2, 3, 4). 2) Fitting (1; 11; 12) according to claim 1) characterized by the fact that said housing (5) is a blind hole (6) facing outwards of said fitting (1; 11; 12) and delimited by a bottom (6a) which separates said blind hole (6) from said channels (2, 3, 4). 3) Raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo la rivendicazione 2) caratterizzato dal fatto che la superficie di detto fondo (6a) è coniugata ad una superficie di riscontro (10) di detto sensore (8). 3) Fitting (1; 11; 12) according to claim 2) characterized by the fact that the surface of said bottom (6a) is conjugated to an abutment surface (10) of said sensor (8). 4) Raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo la rivendicazione 3) caratterizzato dal fatto che detto fondo (6a) presenta una forma conica o troncoconica. 4) Fitting (1; 11; 12) according to claim 3) characterized in that said bottom (6a) has a conical or truncated cone shape. 5) Raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2) a 4) caratterizzato dal fatto che detto foro (6) presenta una superficie interna filettata (7) per l'avvitamento di detto sensore (8). 5) Fitting (1; 11; 12) according to any one of claims 2) to 4) characterized in that said hole (6) has an internal threaded surface (7) for screwing said sensor (8). 6) Raccordo (1 ; 11 ) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2) a 5) caratterizzato dal fatto che gli assi di detto foro (6) e di dette tre vie (2, 3, 4) sono convergenti in un punto. 6) Fitting (1; 11) according to any one of claims 2) to 5) characterized in that the axes of said hole (6) and of said three ways (2, 3, 4) converge at one point. 7) Raccordo (12) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2) a 5) caratterizzato dal fatto che l'asse di detto foro (6) è affiancato all’asse di almeno una di dette vie (4). 7) Fitting (12) according to any one of claims 2) to 5) characterized by the fact that the axis of said hole (6) is flanked by the axis of at least one of said ways (4). 8) Raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di essere realizzato in un materiale termoconduttore. 8) Fitting (1; 11; 12) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of a heat-conducting material. 9) Raccordo ( 1 ; 11 ; 12) secondo la rivendicazione 8) caratterizzato dal fatto che detto materiale termoconduttore è ottone. 9) Fitting (1; 11; 12) according to claim 8) characterized by the fact that said heat-conducting material is brass. 10) Sensore di temperatura (8) caratterizzato dal fatto di comprendere un corpo sagomato (9) atto ad accoppiarsi stabilmente all’alloggiamento (5) di un raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 ) a 9), in una posizione di collegamento termico con il fluido circolante in detto raccordo (1 ; 11 ; 12). 10) Temperature sensor (8) characterized by the fact of comprising a shaped body (9) able to couple stably to the housing (5) of a fitting (1; 11; 12) according to any one of claims 1) to 9) , in a position of thermal connection with the fluid circulating in said fitting (1; 11; 12). 11 ) Kit per il collegamento tra due circuiti idraulici (13, 14), comprendente un raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 ) a 9), che presenta due vie (2, 3) collegabili ad un primo di detti circuiti (12) ed almeno una terza via (4) collegabile al secondo di detti circuiti (13), ed un sensore di temperatura (8) accoppiabile stabilmente all’alloggiamento (5) di detto raccordo (1 ; 11 ; 12), in una posizione di collegamento termico con un fluido circolante in detti circuiti (12, 13). 11) Kit for the connection between two hydraulic circuits (13, 14), comprising a fitting (1; 11; 12) according to any one of claims 1) to 9), which has two ways (2, 3) that can be connected to a first of said circuits (12) and at least a third way (4) connectable to the second of said circuits (13), and a temperature sensor (8) which can be coupled stably to the housing (5) of said connector (1; 11; 12) ), in a position of thermal connection with a fluid circulating in said circuits (12, 13). 12) Kit secondo la rivendicazione 11 ) caratterizzato dal fatto che detto primo circuito (13) appartiene ad un motore a combustione interna (15) e detto secondo circuito (14) è un circuito di alimentazione di un riduttore di pressione (16) per GPL. 12) Kit according to claim 11) characterized by the fact that said first circuit (13) belongs to an internal combustion engine (15) and said second circuit (14) is a supply circuit for a pressure reducer (16) for LPG . 13) Circuito di alimentazione (14) di un riduttore di pressione (16) per GPL, detto circuito (14) comprendendo un raccordo (1 ; 11 ; 12) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 ) a 9), che presenta una via (4) collegata a detto circuito di alimentazione (14) ed almeno altre due vie (2, 3) collegabili ad un circuito idraulico (13) di un motore a combustione interna (15), ed un sensore di temperatura (8) accoppiabile stabilmente all’alloggiamento (5) di detto raccordo (1 ; 11 ; 12), in una posizione di collegamento termico con un fluido circolante in detto circuito idraulico (13). Per incarico.13) Supply circuit (14) of a pressure reducer (16) for LPG, said circuit (14) comprising a fitting (1; 11; 12) according to any one of claims 1) to 9), which has a (4) connected to said supply circuit (14) and at least two other ways (2, 3) which can be connected to a hydraulic circuit (13) of an internal combustion engine (15), and a temperature sensor (8) which can be stably coupled to the housing (5) of said fitting (1; 11; 12), in a position of thermal connection with a fluid circulating in said hydraulic circuit (13). By assignment.
IT000008A 2009-01-23 2009-01-23 CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR ITVI20090008A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000008A ITVI20090008A1 (en) 2009-01-23 2009-01-23 CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000008A ITVI20090008A1 (en) 2009-01-23 2009-01-23 CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITVI20090008A1 true ITVI20090008A1 (en) 2010-07-24

Family

ID=41050954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000008A ITVI20090008A1 (en) 2009-01-23 2009-01-23 CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITVI20090008A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3616162A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Schaefer Stettiner Schrauben Distributor for a pipeline system
FR2711393A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-28 Jaeger System comprising a temperature tapping, especially on a plastic pipe
EP0761951A1 (en) * 1995-09-04 1997-03-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel injection method for gas fuel engine
FR2762050A1 (en) * 1997-04-10 1998-10-16 Cideb IC engine fuel distributor
EP0926424A1 (en) * 1997-12-19 1999-06-30 Jean-Noel Alexandre Manifold, process for producing such a manifold and connection assembly comprising such a manifold
FR2793557A1 (en) * 1999-05-14 2000-11-17 Sc2N Sa Temperature sensor especially for fitting into blind hole in IC engine housing has thermo-sensory transducer, fixing and spring between it and inner body
WO2002075193A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Legris Sa Junction element for a hydraulic circuit
US20030058920A1 (en) * 2001-09-24 2003-03-27 Lyle William Richard Temperature sensor housing design
DE20318684U1 (en) * 2003-01-16 2004-03-11 Braune, Mathias Mixer feed for gas powered motor vehicle has pressure sensor adjacent pressure reducer and before injection valve

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3616162A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Schaefer Stettiner Schrauben Distributor for a pipeline system
FR2711393A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-28 Jaeger System comprising a temperature tapping, especially on a plastic pipe
EP0761951A1 (en) * 1995-09-04 1997-03-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel injection method for gas fuel engine
FR2762050A1 (en) * 1997-04-10 1998-10-16 Cideb IC engine fuel distributor
EP0926424A1 (en) * 1997-12-19 1999-06-30 Jean-Noel Alexandre Manifold, process for producing such a manifold and connection assembly comprising such a manifold
FR2793557A1 (en) * 1999-05-14 2000-11-17 Sc2N Sa Temperature sensor especially for fitting into blind hole in IC engine housing has thermo-sensory transducer, fixing and spring between it and inner body
WO2002075193A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Legris Sa Junction element for a hydraulic circuit
US20030058920A1 (en) * 2001-09-24 2003-03-27 Lyle William Richard Temperature sensor housing design
DE20318684U1 (en) * 2003-01-16 2004-03-11 Braune, Mathias Mixer feed for gas powered motor vehicle has pressure sensor adjacent pressure reducer and before injection valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106134304A (en) Fluid manifold
US8343266B2 (en) Filtering device for filtering gaseous fuels in systems for supplying gas to internal combustion engines
CN106594447A (en) Anti-freezing connector provided with heating body
US10502097B2 (en) Hydraulic line routing plate
ITVI20090008A1 (en) CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR
US10859009B2 (en) Integrated natural gas flow regulation system including fuel temperature homogenization for improved engine performance and reduced emissions
ITVI20110076U1 (en) CONNECTION AND TEMPERATURE SENSOR, CONNECTION KIT BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS INCLUDING SUCH A CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR AND POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LPG PRESSURE REDUCER INCLUDING SUCH A TEMPERATURE CONNECTION AND SUCH TEMPERATURE SENSOR
ITMI20131047A1 (en) BY-PASS VALVE
CN111952633B (en) Fuel cell hydrogen storage system and fuel cell vehicle
CA2873285C (en) Valve for fuel circuit of an aircraft engine
EP2286082B1 (en) A high pressure fuel connection arrangement to an injector holder in a common rail system
FI57482C (en) KOPPEL FOER VALBAR ANSLUTNING AV EN VAERMERADIATOR TILL ETT ETTROERS- ELLER TVAOROERSSYSTEM
CN101566244B (en) Multi-passage circulating member of electromagnetic valve
US20220325820A1 (en) Coolant Valve with Integrated Sensors
US5931192A (en) External unified integral bleed system for valves
CN106678437A (en) Valve interior observing device provided with self-luminous industrial endoscope
CN101704486B (en) Pilot control valve for aboard duplex hoist brake of autocrane
CN204901337U (en) Integrated valve body of liquefied natural gas gas cylinder
EP2944884B1 (en) Three-way ball valve
US20090166445A1 (en) Fuel injector assembly
CN217239574U (en) Battery pack and cooling assembly thereof
CN201187618Y (en) Electromagnetic valve multi-channel circulating component
RU2730272C2 (en) Heater of convector
ES1071824U (en) Connection module for liquid conduction system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ITPD20120015A1 (en) MODULAR MANIFOLD FOR THERMAL SYSTEMS