ITUD20120185A1

ITUD20120185A1 - BASKET FOR CARRYING LIQUID CONTAINERS

Info

Publication number: ITUD20120185A1
Application number: IT000185A
Authority: IT
Inventors: Fabio Zardini
Original assignee: Steelco Spa
Priority date: 2012-10-31
Filing date: 2012-10-31
Publication date: 2014-05-01

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"CESTO PER TRASPORTARE CONTENITORI DI LIQUIDI" "BASKET TO TRANSPORT LIQUID CONTAINERS"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un cesto portacontenitori per trasportare contenitori di liquidi in macchine di lavaggio, all'interno delle quali è possibile, attraverso una pluralità di fasi, lavare, risciacquare, riempire e richiudere i contenitori stessi in modo automatizzato e, comunque, con il minimo intervento manuale di un operatore. The present invention relates to a container holder basket for transporting containers of liquids in washing machines, inside which it is possible, through a plurality of phases, to wash, rinse, fill and close the containers themselves in an automated manner and, in any case, with minimal manual intervention by an operator.

I contenitori di cui si discute possono essere, ad esempio ma non esclusivamente, biberon, poppatoi, abbeveratoi od altri contenitori o recipienti, per la nutrizione di animali. The containers under discussion can be, for example but not exclusively, baby bottles, feeding bottles, drinking troughs or other containers or receptacles, for the nutrition of animals.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono note le macchine, almeno parzialmente automatizzate, impiegate per il lavaggio di contenitori di liquidi, ad esempio, ma non solo, biberon, poppatoi, abbeveratoi od altri, utilizzabili per la nutrizione di animali quali, ad esempio, cavie, roditori da laboratorio od altri. Machines are known, at least partially automated, used for washing liquid containers, for example, but not limited to, baby bottles, feeding bottles, drinking troughs or others, which can be used for the nutrition of animals such as, for example, guinea pigs, laboratory rodents or other.

E' noto che i contenitori si presentano, prima del It is known that the containers show up before

lavaggio, chiusi mediante idonei coperchi, i quali sono washing, closed with suitable lids, which are

sagomati generalmente con un beccuccio, per consentire generally shaped with a spout, to allow

all'animale di assumere il liquido contenuto nel contenitore, e che devono essere forniti, al termine del the animal to take the liquid contained in the container, and which must be provided at the end of the

lavaggio, nuovamente chiusi e riempiti con altro liquido washing, closed again and filled with other liquid

di alimentazione. power supply.

I contenitori ed i relativi beccucci possono avere The containers and their spouts can have

dimensioni e volumi differenti, per adattarsi alle different sizes and volumes, to adapt to

differenti taglie ed esigenze degli animali da nutrire. different sizes and needs of the animals to be fed.

E' noto che tali macchine di lavaggio comprendono una It is known that such washing machines comprise one

pluralità di stazioni operative disposte tra loro in plurality of operating stations arranged together in

linea, tra cui una stazione di caricamento dei contenitori line, including a container loading station

chiusi, una stazione di rimozione dei coperchi dai contenitori, una stazione di lavaggio, una stazione di closed, a station for removing the lids from the containers, a washing station, a station of

riempimento ed una stazione di chiusura dei contenitori filling and a station for closing the containers

lavati e riempiti, mediante i suddetti coperchi. washed and filled, using the aforementioned lids.

Normalmente, nella stazione di caricamento i Normally, in the loading station i

contenitori da lavare vengono caricati e posizionati containers to be washed are loaded and placed

manualmente all'interno di uno o più appositi cesti, ad manually in one or more special baskets, for example

esempio metallici, per poi rimanervi durante tutto il metallic example, and then remain there throughout the

j ciclo, attraverso la stazione di lavaggio in cui i cesti j cycle, through the washing station where the baskets

con i contenitori vengono ribaltati per agevolarne il with the containers are overturned to facilitate the

lavaggio e l'asciugatura, per essere poi nuovamente washing and drying, to be then again

ruotati per essere riempiti nella stazione di riempimento, fino alla stazione di chiusura dove i contenitori lavati sono nuovamente disponibili. rotated to be filled in the filling station, up to the closing station where the washed containers are available again.

Il suddetto cesto per il trasporto dei contenitori ha pareti laterali e di fondo che definiscono un corpo di contenimento che presenta un'apertura superiore attraverso la quale inserire i contenitori in appositi alloggi definiti al suo interno. The aforesaid basket for transporting the containers has side and bottom walls which define a containment body which has an upper opening through which to insert the containers in suitable housings defined inside it.

Il corpo di contenimento può essere chiuso da un coperchio, per trattenere i contenitori all'interno, utile ad esempio per effettuare le suddette operazioni di rimozione dei coperchi, di lavaggio, riempimento e di richiusura dei contenitori lavati, nonché nel caso di ribaltamento del cesto. The containment body can be closed by a lid, to keep the containers inside, useful for example to carry out the aforementioned operations of removing the lids, washing, filling and reclosing the washed containers, as well as in the case of overturning the basket. .

Normalmente sia il corpo di contenimento, sia il coperchio sono realizzati con una struttura a griglia per facilitare il posizionamento dei contenitori, in particolare dei beccucci che possono passare attraverso il coperchio, nonché per favorire lo sgocciolamento del liquido di lavaggio e risciacquo. Il coperchio è accoppiabile, ad esempio ad incastro, a scatto od altro, all'apertura superiore del corpo di contenimento ed è rimovibile di volta in volta da parte dell'operatore per permettere il caricamento del cesto stesso. Normally both the containment body and the lid are made with a grid structure to facilitate the positioning of the containers, in particular the spouts that can pass through the lid, as well as to facilitate the dripping of the washing and rinsing liquid. The lid can be coupled, for example by interlocking, snap-on or other, to the upper opening of the containment body and can be removed from time to time by the operator to allow the basket to be loaded.

Un inconveniente di tali cesti noti consiste nel fatto che la loro configurazione può complicare e rallentare le fasi di caricamento, le quali normalmente vengono eseguite manualmente da un operatore. A drawback of these known baskets consists in the fact that their configuration can complicate and slow down the loading steps, which are normally carried out manually by an operator.

Questo aspetto può portare, a lungo andare, ad un'elevata quantità di tempi morti, ad una diminuzione della produttività e ad un rallentamento dei relativi cicli di lavaggio. This aspect can lead, in the long run, to a high amount of downtime, a decrease in productivity and a slowdown in the relative washing cycles.

Inoltre, i cesti noti presentano una configurazione che può rendere scomode le suddette fasi di caricamento. Furthermore, the known baskets have a configuration which can make the aforementioned loading steps inconvenient.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un cesto porta-contenitori per il trasporto di contenitori di liquidi in macchine di lavaggio, la cui configurazione permetta di ridurre i tempi morti, di aumentare la produttività e facilitare le operazioni di caricamento durante un ciclo di lavaggio dei suddetti contenitori. Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un cesto porta-contenitori che presenti un'adeguata comodità di utilizzo. An object of the present invention is to provide a container-holder basket for transporting containers of liquids in washing machines, the configuration of which allows to reduce downtime, increase productivity and facilitate loading operations during a washing cycle. washing of the aforesaid containers. A further object of the present invention is to provide a container-holder basket which has an adequate ease of use.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claim. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un cesto portacontenitori secondo il presente trovato, che supera i limiti della tecnica nota ed elimina i difetti in essa presenti, è utilizzato per contenere e/o trasportare contenitori di liquidi in macchine di lavaggio, all'interno delle quali è possibile, attraverso una pluralità di fasi, lavare, risciacquare, riempire e richiudere i contenitori stessi in modo automatizzato e, comunque, con il minimo intervento manuale di un operatore. In accordance with the aforementioned purposes, a container-carrying basket according to the present invention, which overcomes the limits of the known art and eliminates the defects present therein, is used to contain and / or transport containers of liquids in washing machines, inside the which it is possible, through a plurality of phases, to wash, rinse, fill and reclose the containers themselves in an automated way and, in any case, with the minimum manual intervention of an operator.

La fase di caricamento del suddetto cesto viene generalmente eseguita manualmente da parte dell'operatore. II suddetto cesto ha una struttura a griglia e comprende almeno un corpo di contenimento, che definisce spazi di alloggiamento organizzati dei contenitori, ed un coperchio di chiusura. The loading phase of the aforesaid basket is generally carried out manually by the operator. The aforesaid basket has a grid structure and comprises at least one containment body, which defines organized housing spaces for the containers, and a closing lid.

Secondo un aspetto del presente trovato, il suddetto coperchio è incernierato al corpo di contenimento per essere ruotato da una posizione di chiusura ad una posizione di apertura. According to an aspect of the present invention, the aforesaid lid is hinged to the containment body to be rotated from a closed position to an open position.

In questo modo, le operazioni di apertura e di caricamento del cesto vengono facilitate e velocizzate rispetto alla tecnica nota, ottenendo vantaggi in termini di tempo e, quindi, di produttività. In particolare, con il presente trovato non è più necessario separare e riporre a parte il coperchio durante le operazioni di carico, così come di scarico, del cesto. Infatti, con il presente trovato il coperchio, essendo incernierato, rimane sempre solidale al corpo di contenimento del cesto, variando solamente, grazie alla rotazione, la sua posizione di chiusura o di apertura. In questo modo, è sufficiente che l'operatore ruoti il coperchio per accedere all'interno del cesto o per chiuderlo, senza ulteriori operazioni di spostamento e riposizionamento del coperchio stesso. In this way, the opening and loading operations of the basket are facilitated and speeded up with respect to the known art, obtaining advantages in terms of time and, therefore, of productivity. In particular, with the present invention it is no longer necessary to separate and store the lid separately during the operations of loading, as well as unloading, of the basket. In fact, with the present invention the lid, being hinged, always remains integral with the containment body of the basket, varying only, thanks to rotation, its closed or open position. In this way, it is sufficient for the operator to rotate the lid to access the inside of the basket or to close it, without further operations of moving and repositioning the lid itself.

Secondo un ulteriore aspetto del presente trovato, sul lato opposto del corpo di contenimento rispetto a cui è incernierato il coperchio è disposto almeno un elemento di bloccaggio del coperchio nella suddetta posizione di chiusura . According to a further aspect of the present invention, on the opposite side of the containment body with respect to which the lid is hinged, at least one locking element of the lid is arranged in the aforesaid closed position.

Questo permette il bloccaggio di un lato del coperchio, mentre 1'altro risulta vantaggiosamente bloccato dall 'incernieramento . This allows one side of the lid to be locked, while the other is advantageously locked by hinging.

Secondo un ulteriore aspetto del presente trovato, il coperchio comprende almeno un dente di aggancio per agganciare una parte del corpo di contenimento e mantenere stabilmente una configurazione di completa apertura. According to a further aspect of the present invention, the lid comprises at least one hooking tooth for hooking a part of the containment body and stably maintaining a fully open configuration.

La presenza di tale dente di aggancio permette di mantenere il coperchio sul corpo di contenimento, senza la necessità di doverlo tenere con le mani e/o movimentarlo in un'altra postazione. The presence of this hooking tooth allows the lid to be kept on the containment body, without having to hold it with the hands and / or move it to another location.

La configurazione del cesto nel suo insieme, oltre a determinare vantaggi di tempo durante le fasi di caricamento e chiusura del cesto prima dell'operazione di lavaggio, conferisce allo stesso tempo anche un adeguato livello di comodità alle fasi di caricamento. The configuration of the basket as a whole, in addition to determining time advantages during the loading and closing phases of the basket before the washing operation, at the same time also confers an adequate level of comfort to the loading phases.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: - la fig. 1 è una vista frontale di un cesto portacontenitori secondo il presente trovato; These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of an embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which: - fig. 1 is a front view of a container-holder basket according to the present invention;

la fig.. 2 è una vista laterale del cesto portacontenitori di fig. 1; Fig. 2 is a side view of the container-carrying basket of Fig. 1;

la fig. 3 è una vista in pianta del cesto portacontenitori di fig. 1; fig. 3 is a plan view of the container-carrying basket of fig. 1;

- le figg. 4, 5 e 6 illustrano tre fasi di apertura del cesto porta-contenitori di fig. 1; - figs. 4, 5 and 6 show three opening steps of the container-holder basket of fig. 1;

- la fig. 7 è un dettaglio ingrandito di fig. 6. - fig. 7 is an enlarged detail of fig. 6.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

Con riferimento alle figg. 1, 2 e 3, un cesto 10 portacontenitori secondo il presente trovato è utilizzato per contenere e trasportare contenitori 11 di liquidi in macchine di lavaggio, queste ultime non illustrate nelle figure e all'interno delle quali è possibile, attraverso una pluralità di fasi, lavare, risciacquare, riempire e richiudere i contenitori 11 stessi in modo automatizzato e, comunque, con il minimo intervento manuale di un operatore. With reference to figs. 1, 2 and 3, a container holder basket 10 according to the present invention is used to contain and transport containers 11 of liquids in washing machines, the latter not shown in the figures and inside which it is possible, through a plurality of phases, washing, rinsing, filling and reclosing the containers 11 themselves in an automated manner and, in any case, with the minimum manual intervention of an operator.

I contenitori 11 possono essere, ad esempio ma non esclusivamente, biberon, poppatoi, abbeveratoi, bottiglie od altri contenitori o recipienti, contenenti liquidi per la nutrizione di animali. The containers 11 can be, for example but not exclusively, baby bottles, feeding bottles, drinking troughs, bottles or other containers or receptacles, containing liquids for the nutrition of animals.

I contenitori 11 comprendono, normalmente, un corpo di contenimento 12, sagomato nella parte superiore secondo un profilo inclinato 12a che comprende superiormente un'apertura 12b, e un coperchio, a volte provvisto di un beccuccio od analogo organo tubolare allungato utilizzato per assumere il contenuto del contenitore 11, questi ultimi non illustrati nelle figure. The containers 11 normally comprise a containment body 12, shaped in the upper part according to an inclined profile 12a which comprises an opening 12b at the top, and a lid, sometimes provided with a spout or similar elongated tubular member used to take the contents of the container 11, the latter not shown in the figures.

Il cesto 10, nella fattispecie realizzato in metallo quale acciaio, ad esempio acciaio inossidabile, definisce un ingombro sostanzialmente a forma di parallelepipedo, ovvero ha una forma scatolare, e comprende un corpo di contenimento 13 ed un coperchio 14 incernierato lungo un bordo del corpo di contenimento 13. L'incernieramento del coperchio 14 al corpo di contenimento 13 consente di ruotare selettivamente il coperchio 14 per aprirlo, e permettere l'introduzione dei contenitori 11, e poi richiuderlo in modo stabile. The basket 10, in this case made of metal such as steel, for example stainless steel, defines a substantially parallelepiped-shaped space, i.e. it has a box-like shape, and comprises a containment body 13 and a lid 14 hinged along an edge of the containment 13. The hinging of the lid 14 to the containment body 13 allows to selectively rotate the lid 14 to open it, and to allow the introduction of the containers 11, and then to close it in a stable manner.

Il cesto 10 è configurato in modo da contenere in maniera affidabile e sicura i contenitori 11 al suo interno durante le varie fasi di trattamento, durante le quali il cesto 10 stesso viene sottoposto a variazioni di posizione ed anche a ribaltamenti. The basket 10 is configured in such a way as to reliably and safely contain the containers 11 inside it during the various treatment phases, during which the basket 10 itself is subjected to variations in position and also to overturning.

In particolare, una fase di lavaggio avviene ribaltando di 180° il cesto 10, cioè a contenitori 11 capovolti, e quindi con l'apertura 12b rivolta verso il basso. Questa posizione agevola il lavaggio, che avviene erogando un apposito liquido, ad esempio acqua, in pressione. In particular, a washing step takes place by overturning the basket 10 by 180 °, ie with containers 11 overturned, and therefore with the opening 12b facing downwards. This position facilitates washing, which takes place by dispensing a special liquid, such as water, under pressure.

Il corpo di contenimento 13 comprende una parete di fondo 16, definita da una struttura a griglia e predisposta per appoggiare i contenitori 11, due pareti laterali maggiori 17 e due pareti laterali minori 18, che delimitano perifericamente l'ingombro del cesto 10, proteggono i contenitori 11 disposti all'interno e definiscono un appoggio stabile e sicuro su un piano di lavoro. The containment body 13 comprises a bottom wall 16, defined by a grid structure and arranged to support the containers 11, two major side walls 17 and two minor side walls 18, which peripherally delimit the overall dimensions of the basket 10, protect the containers 11 arranged inside and define a stable and safe support on a work surface.

Il corpo di contenimento 13 comprende, ai suoi angoli, una pluralità, ad esempio quattro, montanti 19 verticali ai quali possono essere fissate, ad esempio tramite saldatura, barre trasversali laterali 20 orizzontali che definiscono le pareti laterali maggiori 17 e le pareti laterali minori 18. The containment body 13 comprises, at its corners, a plurality, for example four, vertical uprights 19 to which horizontal lateral cross bars 20 can be fixed, for example by welding, which define the major side walls 17 and the minor side walls 18 .

Le barre trasversali laterali 20 disposte alla stessa altezza e facenti parte di due pareti laterali opposte 17 o 18 sono collegate da elementi intermedi 21, disposti incrociati tra loro all'interno del corpo di contenimento 13 e definenti, tra uno e l'altro, uno spazio di alloggiamento per disporre ciascun contenitore 11. Tali elementi intermedi 21 possono rendere maggiormente stabile il posizionamento dei contenitori 11. The lateral transverse bars 20 arranged at the same height and forming part of two opposite side walls 17 or 18 are connected by intermediate elements 21, arranged crosswise with each other inside the containment body 13 and defining, between one and the other, one housing space for arranging each container 11. These intermediate elements 21 can make the positioning of the containers 11 more stable.

Superiormente, il corpo di contenimento 13 presenta coppie di barre superiori orizzontali 32 e 37, a due a due disposte contrapposte, ad esempio sui lati lunghi e sui lati corti, le quali possono essere realizzate in corpo unico con i montanti 19 o saldate ad essi. Above, the containment body 13 has pairs of upper horizontal bars 32 and 37, two by two arranged opposite each other, for example on the long sides and on the short sides, which can be made in a single body with the uprights 19 or welded to them. .

Ad esempio, le barre superiori orizzontali 32 possono essere utilizzate per il bloccaggio del coperchio 14 in posizione di chiusura od apertura. For example, the upper horizontal bars 32 can be used for locking the lid 14 in the closed or open position.

Invece, ad esempio, le barre superiori orizzontali 37 possono fungere da maniglie di presa del cesto 10. Instead, for example, the horizontal upper bars 37 can act as handles for gripping the basket 10.

Il coperchio 14 è formato da una struttura a griglia di barre o profili metallici incrociati, comprendente una prima barra trasversale laterale 23 ed una seconda barra trasversale laterale 24, le quali si estendono per tutta la larghezza del cesto 10, compresi i montanti 19. The lid 14 is formed by a grid structure of crossed metal bars or profiles, comprising a first lateral transversal bar 23 and a second lateral transversal bar 24, which extend for the whole width of the basket 10, including the uprights 19.

In forme di realizzazione, la struttura a griglia del coperchio 14 può includere anche una pluralità di traverse intermedie 25 che si estendono dalla prima barra traversale laterale 23 alla seconda barra traversale laterale 24, collegandole. Nel caso in esempio, la prima barra traversale laterale 23 del coperchio 14 è incernierata al corpo di contenimento 13. In embodiments, the grid structure of the lid 14 may also include a plurality of intermediate cross members 25 extending from the first side crossbar 23 to the second side crossbar 24, connecting them. In the example case, the first lateral crossbar 23 of the lid 14 is hinged to the containment body 13.

In forme di realizzazione, le traverse intermedie 25 sono disposte l'una dall'altra ad una distanza coniugata all'interasse di posizionamento tra i contenitori 11. In alcune implementazioni, le traverse intermedie 25 supportano anelli di trattenimento 26, che fungono da battuta di appoggio del coperchio 14 sui contenitori 11. Le traverse intermedie 25 sono fissate a coppie, ad esempio mediante saldatura, alla prima barra traversale laterale 23 e alla seconda barra traversale laterale 24. Tra ciascuna delle coppie di traverse intermedie 25 è definito lo spazio per alloggiare, nella fattispecie, tre contenitori 11. A cesto 10 chiuso, gli anelli di trattenimento 26 si appoggiano al profilo inclinato 12a di ciascun contenitore 11, lasciando all'esterno parte del profilo inclinato 12a e l'apertura 12b in modo da stabilizzare ulteriormente il posizionamento dello stesso durante le fasi del ciclo di lavaggio. In embodiments, the intermediate crosspieces 25 are arranged one from the other at a conjugate distance to the positioning distance between the containers 11. In some implementations, the intermediate crosspieces 25 support retaining rings 26, which act as a stop for support of the lid 14 on the containers 11. The intermediate crosspieces 25 are fixed in pairs, for example by welding, to the first lateral crossbar 23 and to the second lateral crossbar 24. The space for housing is defined between each of the pairs of intermediate crosspieces 25 in this case, three containers 11. With the basket 10 closed, the retaining rings 26 rest on the inclined profile 12a of each container 11, leaving part of the inclined profile 12a and the opening 12b on the outside so as to further stabilize the positioning of the same during the phases of the washing cycle.

In forme di realizzazione, su due dei quattro montanti 19, più precisamente quelli che delimitano una delle due pareti laterali maggiori 17, sono fissati, ad esempio tramite saldatura, due primi elementi di incernieramento atti ad essere associati a secondi elementi di incernieramento del coperchio 14, per permetterne almeno la rotazione e così l'apertura. In embodiments, on two of the four uprights 19, more precisely those delimiting one of the two major side walls 17, are fixed, for example by welding, two first hinging elements adapted to be associated with second hinging elements of the lid 14 , to allow at least the rotation and thus the opening.

Forme di realizzazione prevedono che il primo ed il secondo elemento di incernieramento siano del tipo maschio e femmina. Embodiments provide that the first and second hinging elements are of the male and female type.

In una variante realizzativa illustrata nelle figure, ad esempio, il primo elemento di incernieramento è del tipo femmina, mentre il secondo elemento di incernieramento è del tipo maschio. In a variant embodiment illustrated in the figures, for example, the first hinging element is of the female type, while the second hinging element is of the male type.

In un'ulteriore variante realizzativa, viceversa, il primo elemento di incernieramento è del tipo maschio, mentre il secondo elemento di incernieramento è del tipo femmina. In a further variant embodiment, vice versa, the first hinging element is of the male type, while the second hinging element is of the female type.

Secondo una variante, il trovato prevede una soluzione base in cui il primo o secondo elemento di incernieramento è un occhiello nel quale è atto a ruotare il secondo o primo elemento di incernieramento, permettendo la rotazione, e quindi l'apertura, del coperchio 14. According to a variant, the invention provides a basic solution in which the first or second hinging element is an eyelet in which the second or first hinging element is able to rotate, allowing the rotation, and therefore the opening, of the cover 14.

Secondo un'ulteriore variante, illustrata nelle figure allegate, il trovato prevede un'ulteriore soluzione in cui il primo elemento di incernieramento comprende un profilo a "C" 27, all'interno del quale è alloggiato il secondo elemento di incernieramento, nella fattispecie un perno 28 definito dall'estremità della prima barra trasversale laterale 23. According to a further variant, illustrated in the attached figures, the invention provides a further solution in which the first hinging element comprises a "C" -shaped profile 27, inside which the second hinging element is housed, in this case a pin 28 defined by the end of the first lateral crossbar 23.

Secondo alcune forme di realizzazione, ad esempio, il coperchio 14 e/o 1'incernieramento tra coperchio 14 e corpo di contenimento 13 e/o il posizionamento del coperchio 14 rispetto al corpo di contenimento 13, possono essere configurati in modo da permettere agevolmente lo scavalcamento dei contenitori 11, sia nel caso in cui essi siano disposti senza coperchio, e relativo beccuccio, all'interno del cesto 10, come peraltro illustrato nelle figure allegate, sia nel caso in cui siano provvisti del coperchio con beccuccio. In questo modo, la rotazione del coperchio 14, in apertura o chiusura, può avvenire anche se i contenitori 11 inseriti nel corpo di contenimento 13 hanno il coperchio con beccuccio inserito e sporgente verso l'alto, anche oltre il coperchio 14 in posizione chiusa, tuttavia senza che il coperchio 14, ruotando, possa andare in interferenza con i coperchi con beccuccio dei contenitori 11. According to some embodiments, for example, the lid 14 and / or the hinging between the lid 14 and the containment body 13 and / or the positioning of the lid 14 with respect to the containment body 13, can be configured in such a way as to allow easy climbing over the containers 11, both in the case in which they are arranged without a lid, and relative spout, inside the basket 10, as illustrated in the attached figures, and in the case in which they are provided with a lid with spout. In this way, the rotation of the lid 14, in opening or closing, can take place even if the containers 11 inserted in the containment body 13 have the lid with the spout inserted and protruding upwards, even beyond the lid 14 in the closed position, however, without the lid 14, by rotating, being able to interfere with the lids with spout of the containers 11.

Ad esempio, in forme di realizzazione, il profilo a "C" 27 delimita un'asola 29, ad esempio lineare, definente una determinata corsa, che permette una rototraslazione del perno 28, e quindi del coperchio 14. La rotazione permette il basculamento in apertura del coperchio 14, mentre la traslazione permette uno spostamento lineare che consente di gestire meglio la suddetta apertura in rotazione, ad esempio per facilitare lo scavalcamento dei contenitori 11 da parte del coperchio 14. For example, in embodiments, the "C" profile 27 delimits a slot 29, for example linear, defining a certain stroke, which allows a roto-translation of the pin 28, and therefore of the cover 14. The rotation allows the tilting in opening of the lid 14, while the translation allows a linear displacement which allows to better manage the aforementioned opening in rotation, for example to facilitate the climbing over of the containers 11 by the lid 14.

Inoltre, in alcune forme di realizzazione, il coperchio 14 può essere posizionato rispetto al corpo di contenimento 13 in modo tale per cui l'asse di incernieramento è sollevato rispetto ai contenitori 11 inseriti di una certa altezza tale per cui la parte di beccuccio dei contenitori eventualmente sporgente viene scavalcata dal coperchio 14 in rotazione, senza interferenza. Furthermore, in some embodiments, the lid 14 can be positioned with respect to the containment body 13 in such a way that the hinging axis is raised with respect to the inserted containers 11 by a certain height such that the spout part of the containers possibly protruding, it is bypassed by the rotating cover 14, without interference.

Ulteriormente, in alcune forme di realizzazione, gli anelli di trattenimento 26 hanno una forma e dimensione tale sia da assolvere alla funzione di trattenimento dei contenitori 11, sia anche da agevolare il movimento di scavalcamento dei beccucci eventualmente inseriti sui contenitori 11, durante la rotazione del coperchio 14 per l'apertura o chiusura del cesto 10. Furthermore, in some embodiments, the retaining rings 26 have a shape and size such as to perform the function of retaining the containers 11, and also to facilitate the movement of climbing over the spouts possibly inserted on the containers 11, during the rotation of the container. lid 14 for opening or closing the basket 10.

In forme di realizzazione, il coperchio 14 comprende centralmente un dente di aggancio, o gancio, 31, a forma di "L", atto ad agganciarsi ad una delle barre superiori orizzontali 32 del corpo di contenimento 13, ad esempio quella opposta alla barra in cui avviene il bloccaggio in posizione di chiusura. Il gancio 31 ha la funzione di mantenere il coperchio 14, una volta aperto, in posizione verticale di completa apertura. In embodiments, the lid 14 centrally comprises an "L"-shaped hooking tooth, or hook, 31, adapted to hook onto one of the upper horizontal bars 32 of the containment body 13, for example the one opposite the bar in which is locked in the closed position. The hook 31 has the function of keeping the lid 14, once opened, in the vertical position of complete opening.

In questa posizione, l'operatore può vantaggiosamente lasciare la presa del coperchio 14 e disporre comodamente di entrambe le mani libere per altre operazioni, ad esempio per disporre i contenitori 11 all'interno del cesto 10 e velocizzare così le operazioni. In this position, the operator can advantageously let go of the lid 14 and comfortably dispose of both hands free for other operations, for example to arrange the containers 11 inside the basket 10 and thus speed up operations.

Inoltre, in questo modo, a differenza dei cesti di tipo noto, non vi è la necessità di spostare temporaneamente il coperchio in un'ulteriore posizione, ad esempio su un banco di appoggio disposto nelle vicinanze, ottenendo ulteriori vantaggi in termini di tempo e comodità. Furthermore, in this way, unlike known baskets, there is no need to temporarily move the lid to a further position, for example on a support bench placed nearby, obtaining further advantages in terms of time and convenience. .

II corpo di contenimento 13 comprende, inoltre, sulla parete laterale maggiore 17 opposta a quella a cui è incernierato il coperchio 14, una staffa o piastrina sagomata 33, nella fattispecie realizzata in metallo elasticamente deformabile, particolarmente in acciaio, quale acciaio armonico od acciaio per molle, più particolarmente acciaio inossidabile. The containment body 13 also comprises, on the major side wall 17 opposite to that to which the lid 14 is hinged, a bracket or shaped plate 33, in this case made of elastically deformable metal, particularly steel, such as harmonic steel or steel for springs, more especially stainless steel.

La staffa 33 è deformabile elasticamente per permettere selettivamente il bloccaggio, e lo sbloccaggio, del coperchio 14 nella, e dalla, posizione di chiusura. The bracket 33 is elastically deformable to selectively allow the locking and unlocking of the lid 14 in and from the closed position.

Secondo una variante, la suddetta staffa 33 può essere fissata alla parete laterale maggiore 17 tramite viti 34. Secondo un'ulteriore variante, la staffa 33 può essere fissata alla parete laterale maggiore tramite qualsiasi tecnica di fissaggio, ad esempio tramite saldatura. According to a variant, the aforementioned bracket 33 can be fixed to the major side wall 17 by means of screws 34. According to a further variant, the bracket 33 can be fixed to the major side wall by means of any fixing technique, for example by welding.

Nella fattispecie, ad esempio, la staffa 33 presenta un profilo a linea spezzata, che include un tratto di presa 33a superiore, un tratto di bloccaggio 33b, ad esempio composto da un segmento verticale 35 e un segmento orizzontale 36 consecutivi e trasversali, ad esempio ortogonali tra loro, un tratto di flessione 33c, ad esempio sagomato convesso od a cuneo, ed infine un tratto di fissaggio 33d al corpo di contenimento 13. In this case, for example, the bracket 33 has a broken line profile, which includes an upper gripping portion 33a, a locking portion 33b, for example composed of a vertical segment 35 and a horizontal segment 36 consecutive and transversal, for example orthogonal to each other, a bending section 33c, for example convex or wedge shaped, and finally a section 33d for fixing to the containment body 13.

In posizione di chiusura del coperchio 14 (fig. 4), infatti, viene utilizzato il tratto di bloccaggio 33b in modo che il segmento orizzontale 36 della staffa 33 sia disposto superiormente alla seconda barra traversale laterale 24 del coperchio 14, bloccandolo adeguatamente in tale posizione. In questa posizione, il perno 28 si trova nella parte superiore dell'asola 29. In the closed position of the lid 14 (fig. 4), in fact, the locking portion 33b is used so that the horizontal segment 36 of the bracket 33 is arranged above the second lateral crossbar 24 of the lid 14, blocking it adequately in this position . In this position, the pin 28 is located in the upper part of the slot 29.

Per alzare il coperchio 14, è sufficiente deformare manualmente la staffa 33 verso l'esterno in modo da staccare e allontanare il segmento verticale 35 e il segmento orizzontale 36 dal coperchio 14 stesso. To raise the lid 14, it is sufficient to manually deform the bracket 33 outwards so as to detach and move away the vertical segment 35 and the horizontal segment 36 from the lid 14 itself.

Si procede poi manualmente all'apertura del coperchio 14 (fig. 5), durante la quale avvengono contemporaneamente una rotazione e una traslazione del perno 28 all'interno dell'asola 29. Il coperchio 14 può essere ruotato fino alla completa posizione di apertura (figg. 6 e 7), in cui il gancio 31 viene agganciato alla barra superiore orizzontale 32 e il perno 28 raggiunge la parte inferiore dell'asola 29. The lid 14 is then opened manually (fig. 5), during which both a rotation and a translation of the pin 28 inside the slot 29 take place. The lid 14 can be rotated up to the complete opening position ( Figs. 6 and 7), in which the hook 31 is hooked to the upper horizontal bar 32 and the pin 28 reaches the lower part of the slot 29.

La chiusura del cesto 10 avviene alzando il coperchio 14, in modo che il gancio 31 scavalchi la barra superiore orizzontale 32 e il perno 28 trasli fino alla parte superiore dell'asola 29. The closure of the basket 10 takes place by lifting the lid 14, so that the hook 31 goes over the upper horizontal bar 32 and the pin 28 moves up to the upper part of the slot 29.

Successivamente, il coperchio 14 viene ruotato fino alla posizione di chiusura, in cui la staffa 33 lo blocca in posizione orizzontale. Subsequently, the lid 14 is rotated to the closed position, in which the bracket 33 locks it in a horizontal position.

È chiaro che al cesto 10 porta-contenitori fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the container-holder basket 10 described up to now, without departing from the scope of the present invention.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad un esempio specifico, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di cesto, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to a specific example, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of basket, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Basket for transporting containers (11) of liquids in washing machines, said basket having a grid structure formed by crossed bars and comprising a containment body (13) which defines organized housing spaces for said containers (11) and a closing lid (14), characterized in that said lid (14) is hinged to said containment body (13) to be rotated from a closed position to an open position.

2. Basket as in claim 1, characterized in that said containment body (13) comprises side walls (17, 18) and said lid (14) is hinged to one of said side walls (17, 18).

3. Basket as in claim 1 or 2, characterized in that said containment body (13) comprises vertical uprights (19) at the corners between which transverse bars (20, 32, 37) extend and said lid (14) comprises bars lateral transverse (23, 24).

4. Basket as in claim 1 or 2, characterized in that said containment body (13) comprises first hinging elements (27) of the female or male type respectively and said lid (14) comprises second hinging elements (28) of male or female type respectively.

5. Basket as in claims 3 and 4, characterized in that the first hinging elements (27) are fixed to two of said uprights (19) aligned on one side and the second hinging elements (28) are fixed to one of the lateral cross bars (23, 24).

6. Basket as in claim 4 or 5, characterized in that said first hinging element is of the female type and comprises an eyelet having a shape mating with said second hinging element (28).

7. Basket as in claim 4 or 5, characterized in that said first hinging element is of the female type and comprises a "C" profile (27) defining a slot (29) adapted to rotatably house said second hinging element (28).

8. Basket as in any one of the preceding claims, characterized in that on the opposite side of the containment body (13) with respect to which said lid (14) is hinged, there is a locking element (33) of the lid (14) in the closed position.

9. Basket as in claim 8, characterized in that said locking element (33) is made of elastically deformable material and is shaped so as to pass from a locking position to a position for releasing the lid (14).

10. Basket as in claims 3 and 8 or 3 and 9, characterized in that said locking element (33) is fixed to one of the lateral cross bars (20) of said containment body (13).

Basket as in any one of the preceding claims, characterized in that said lid (14) comprises at least one hooking tooth (31) for hooking a part of the containment body (13) and stably maintaining a fully open configuration.

Basket as in claims 3 and 11, characterized in that said hooking tooth (31) is able to be hooked to upper horizontal bars (32, 37) of said containment body (13).

13. Basket as in claim 12, characterized in that said hooking tooth (31) is able to be hooked to one of the upper horizontal bars (32, 37) on the side of the containment body (13) for hinging the lid (14 ).

14. Basket as in claims 10 and 12 or 10 and 13, characterized in that said hooking tooth (31) is adapted to be hooked to one of the upper horizontal bars (32, 37) on the side opposite to the side where the locking element (33) is fixed to said containment body (13).

15. Basket as in any one of the preceding claims, characterized in that the containment body (13) and the lid (14) are made of metal, particularly of steel, more particularly of stainless steel,