ITUD20110075A1 - COVERING PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD - Google Patents
COVERING PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- ITUD20110075A1 ITUD20110075A1 IT000075A ITUD20110075A ITUD20110075A1 IT UD20110075 A1 ITUD20110075 A1 IT UD20110075A1 IT 000075 A IT000075 A IT 000075A IT UD20110075 A ITUD20110075 A IT UD20110075A IT UD20110075 A1 ITUD20110075 A1 IT UD20110075A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- panel
- mixture
- weight
- phase
- cladding
- Prior art date
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 claims description 17
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 15
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 10
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 claims description 9
- 239000002952 polymeric resin Substances 0.000 claims description 9
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 7
- 239000011083 cement mortar Substances 0.000 claims description 7
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 7
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 5
- HDERJYVLTPVNRI-UHFFFAOYSA-N ethene;ethenyl acetate Chemical group C=C.CC(=O)OC=C HDERJYVLTPVNRI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229920001038 ethylene copolymer Polymers 0.000 claims description 3
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 3
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 3
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 3
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 3
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 3
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- 239000002983 wood substitute Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- -1 for example Substances 0.000 description 2
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000640 Fe alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920004142 LEXAN™ Polymers 0.000 description 1
- 239000004418 Lexan Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000032798 delamination Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 description 1
- 238000013467 fragmentation Methods 0.000 description 1
- 238000006062 fragmentation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 238000009304 pastoral farming Methods 0.000 description 1
- 239000004431 polycarbonate resin Substances 0.000 description 1
- 229920005668 polycarbonate resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 238000009419 refurbishment Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B24/00—Use of organic materials as active ingredients for mortars, concrete or artificial stone, e.g. plasticisers
- C04B24/24—Macromolecular compounds
- C04B24/26—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C04B24/2623—Polyvinylalcohols; Polyvinylacetates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
- C04B28/04—Portland cements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Description
"PANNELLO DI RIVESTIMENTO E RELATIVO METODO DI REALIZZAZIONE" "CLADDING PANEL AND RELATIVE METHOD OF IMPLEMENTATION"
CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION
II presente trovato si riferisce ad un pannello di rivestimento, ed al relativo metodo di realizzazione, da applicare a strutture di parete, intendendo i muri o pareti verticali, ma anche pilastri, colonne, solai pilastri, pavimenti o controssoffitti, utilizzabile nel campo dell'edilizia, oppure in associazione con elementi di arredo, quali tavoli, piani, banconi od altro, nel settore dell'arredamento, sia in ambito domestico che commerciale. The present invention refers to a covering panel, and to the related manufacturing method, to be applied to wall structures, meaning vertical walls or walls, but also pillars, columns, floors, pillars, floors or false ceilings, usable in the field of construction, or in association with furnishing elements, such as tables, tops, counters or other, in the furnishing sector, both in the domestic and commercial sectors.
STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE
È noto che le strutture di parete normalmente utilizzate o messe in opera nell'edilizia possono essere formate da laterizio opportunamente rifinito ed intonacato, così come, in determinati ambiti, ad esempio di tipo commerciale, possono essere realizzate in cemento, che può venire lasciato al grezzo, od anch'esso rifinito. It is known that the wall structures normally used or installed in the building can be formed by suitably finished and plastered brick, as well as, in certain areas, for example of a commercial type, they can be made of concrete, which can be left unfinished, or also finished.
Le strutture di pareti, soprattutto quelle in prossimità di zone ad elevata frequenza di passaggio delle persone, possono essere soggette ad usura, abrasioni, graffi, segni, o comunque vengono in genere rovinate dal continuo contatto o sfioramento con le persone. Ciò à ̈ tanto più vero nei casi in cui le strutture di parete di cui si discute sono quelle di esercizio commerciali, negozi o simili, in cui il passaggio ed assembramento di persone può essere notevole, così come per elementi di arredo associati a tali zone ad altra frequenza di passaggio, come ad esempio i banconi, ripiani, scaffali, porte, terrazze, strutture di scale e simili. Wall structures, especially those in the vicinity of areas with a high frequency of passage of people, can be subject to wear, abrasions, scratches, marks, or in any case are generally ruined by continuous contact or grazing with people. This is all the more true in cases where the wall structures in question are those of commercial establishments, shops or the like, in which the passage and gathering of people can be significant, as well as for furnishing elements associated with such areas with a high frequency of passage, such as counters, shelves, shelves, doors, terraces, stair structures and the like.
Ciò comporta frequenti interventi per ripristinare l'aspetto estetico originario delle pareti, che vengono nuovamente dipinte e, dove necessario, intonacate, o comunque degli elementi di arredo che devono essere opportunamente trattati. E' chiaro che tale problematica non si presenta nel caso di strutture di parete in cemento, laddove l'intrinseca proprietà di resistenza all'abrasione ed usura del materiale di cui sono costituite ne evita il degrado estetico. Va da sé, tuttavia, che questa soluzione non à ̈ ottimale, in quanto le pareti in cemento, quand'anche prefabbricate, sono molto pesanti ed ingombranti da trasportare ed installare, oltre che costose per via del materiale impiegato in grande quantità . This involves frequent interventions to restore the original aesthetic appearance of the walls, which are re-painted and, where necessary, plastered, or in any case some furnishing elements that must be properly treated. It is clear that this problem does not arise in the case of concrete wall structures, where the intrinsic property of resistance to abrasion and wear of the material they are made of prevents their aesthetic deterioration. It goes without saying, however, that this solution is not optimal, as the concrete walls, even when prefabricated, are very heavy and bulky to transport and install, as well as expensive due to the material used in large quantities.
E ' anche vero, inoltre, che nel caso di strutture od edifici preesistenti, non à ̈ conveniente, per i motivi di costo economico, di peso ed ingombro di cui sopra, sostituire le esistenti strutture di pareti con pareti in cemento grezzo. A maggior ragione, l'utilizzo di strutture di parete in cemento non à ̈ certamente applicabile ad elementi di arredo di cui sopra, per conferire volute proprietà anti-abrasione, principalmente per via del peso e dell'ingombro che tali elementi di arredo andrebbero ad assumere. It is also true, moreover, that in the case of pre-existing structures or buildings, it is not convenient, for the reasons of economic cost, weight and space mentioned above, to replace the existing wall structures with raw concrete walls. All the more reason, the use of concrete wall structures is certainly not applicable to the furniture elements mentioned above, to confer desired anti-abrasion properties, mainly due to the weight and bulk that such furniture elements would go to. assume.
Una tale soluzione, inoltre, vincola i futuri riallestimenti, anche con finalità estetiche o di differente distribuzione degli spazi, alla presenza di tali strutture di parete in cemento. Furthermore, such a solution binds future refurbishments, even for aesthetic purposes or for different distribution of spaces, to the presence of such concrete wall structures.
Un ulteriore inconveniente di tale tipo di intervento à ̈ che richiede molto tempo e manodopera specializzata. A further drawback of this type of intervention is that it requires a lot of time and skilled labor.
Uno scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare un pannello di rivestimento, e mettere a punto un relativo metodo di realizzazione, mediante il quale poter rivestire strutture di parete, ma anche elementi di arredo, che abbia adeguate proprietà di resistenza all'usura, all'abrasione ed in generale che possa rallentarne, se non impedire, i processo di invecchiamento e deterioramento estetico e/o strutturale, e che sia nel contempo agevole da realizzare, leggero, non ingombrante, i cui tempi di messa in opera siano rapidi e che non richieda allo scopo il coinvolgimento di manodopera specializzata. An object of the present invention is to provide a covering panel, and to develop a related manufacturing method, by means of which it is possible to cover wall structures, but also furnishing elements, which has adequate wear resistance properties, abrasion and in general that can slow down, if not prevent, the aging process and aesthetic and / or structural deterioration, and which is at the same time easy to make, light, not bulky, whose implementation times are quick and which does not require the involvement of skilled labor for the purpose.
Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questo ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain this and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.
ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND
Il presente trovato à ̈ espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.
In accordo con il suddetto scopo, un pannello di rivestimento secondo il presente trovato comprende un pannello di base che presenta una prima superficie e che à ̈ realizzato in materiale leggero, quale ad esempio legno, succedanei del legno, MDF (Medium Density Fiber), truciolare, oppure materiale polimerici, schiumati od espansi, quali polistirolo, schiuma poliuretanica, od altro. Il pannello di base può anche essere realizzato in metallo, quale ad esempio alluminio, ferro o leghe leggere, prevedendo idonei spessori in modo che la struttura rimanga leggera. In accordance with the aforementioned purpose, a covering panel according to the present invention comprises a base panel which has a first surface and which is made of light material, such as for example wood, wood substitutes, MDF (Medium Density Fiber), chipboard, or polymeric materials, foamed or expanded, such as polystyrene, polyurethane foam, or other. The base panel can also be made of metal, such as aluminum, iron or light alloys, providing suitable thicknesses so that the structure remains light.
Secondo un aspetto del presente trovato, il pannello di rivestimento comprende, inoltre, uno strato di rivestimento disposto sulla suddetta prima superficie a definire una seconda superficie a vista. Il suddetto strato di rivestimento à ̈ formato da una miscela in acqua che comprende un primo componente a base di malta cementizia ed un secondo componente a base di una resina polimerica, in modo che la suddetta seconda superficie abbia proprietà di resistenza all'usura e all'abrasione, nonché estetiche, assimilabili al cemento. According to an aspect of the present invention, the covering panel further comprises a covering layer arranged on the aforementioned first surface to define a second visible surface. The aforementioned coating layer is formed by a mixture in water which comprises a first component based on cement mortar and a second component based on a polymeric resin, so that the aforementioned second surface has properties of resistance to wear and tear. abrasion, as well as aesthetic, similar to cement.
L'utilizzo della resina polimerica in miscela acquosa con la malta cementizia rende il materiale che costituisce lo strato di rivestimento agevolmente applicabile sulla prima superficie del pannello di base mediante tradizionali tecniche di deposizione e spalmatura, consentendo ottimali rifiniture ed effetti estetici finali, non ottenibili con una classica miscela cementizia. Inoltre, la previsione della suddetta resina polimerica favorisce l'adesione dello strato di rivestimento al pannello di base, evitando fenomeni di delaminazione e distacco indesiderato del materiale. The use of the polymeric resin in aqueous mixture with the cement mortar makes the material that constitutes the covering layer easily applicable on the first surface of the base panel by means of traditional deposition and spreading techniques, allowing optimal finishing and final aesthetic effects, not obtainable with a classic cement mixture. Furthermore, the provision of the aforesaid polymeric resin favors the adhesion of the covering layer to the base panel, avoiding phenomena of delamination and unwanted detachment of the material.
Ulteriormente, la resina polimerica riduce, se non annulla, le naturali porosità di un classico materiale cementizio, rendendo lo strato di rivestimento meno soggetto a usura, sporcamento, abrasione, frammentazione. Furthermore, the polymeric resin reduces, if not cancels, the natural porosity of a classic cementitious material, making the coating layer less subject to wear, dirt, abrasion and fragmentation.
In accordo con un ulteriore forma di realizzazione del presente trovato, la suddetta resina polimerica à ̈ a base di un copolimero vinilacetato-etilene. In accordance with a further embodiment of the present invention, the aforesaid polymeric resin is based on a vinyl acetate-ethylene copolymer.
In accordo con forme di realizzazione del presente trovato, la suddetta miscela comprende il suddetto primo componente compreso tra circa 60% e 80%, preferibilmente fra circa 65% e 75%, ancor più preferibilmente tra circa 68% e 72% in peso. In accordance with embodiments of the present invention, the aforesaid mixture comprises the aforesaid first component comprised between about 60% and 80%, preferably between about 65% and 75%, even more preferably between about 68% and 72% by weight.
Inoltre, in forme di realizzazione, la suddetta miscela comprende il suddetto secondo componente compreso tra circa 0,005% e 2%, preferibilmente tra circa 0,007% e 0,015%, ancor più preferibilmente tra circa 0,009% e 0,012% in peso. Furthermore, in embodiments, the aforesaid mixture comprises the aforesaid second component comprised between about 0.005% and 2%, preferably between about 0.007% and 0.015%, even more preferably between about 0.009% and 0.012% by weight.
Secondo un'ulteriore forma di realizzazione del presente trovato, la suddetta miscela comprende, inoltre, un terzo componente a base di accelerante istantaneo di presa. According to a further embodiment of the present invention, the aforementioned mixture also comprises a third component based on an instant setting accelerator.
In forme di realizzazione, la suddetta miscela comprende il suddetto terzo componente compreso inferiore a circa 20% in peso, preferibilmente tra circa 3% e 20%, ancor più preferibilmente tra circa 5% e 15%, in modo specialmente preferito tra circa 7% e 10% in peso. In embodiments, the aforementioned mixture comprises the aforementioned third component comprised below about 20% by weight, preferably between about 3% and 20%, even more preferably between about 5% and 15%, especially preferably between about 7% and 10% by weight.
Secondo un ulteriore aspetto del presente trovato, la suddetta miscela comprende acqua tra 10% e 30%, preferibilmente tra circa 15% e 25%, ancor più preferibilmente tra circa 19% e 22% in peso. According to a further aspect of the present invention, the aforesaid mixture comprises water between 10% and 30%, preferably between about 15% and 25%, even more preferably between about 19% and 22% by weight.
In forme di realizzazione, il suddetto pannello di rivestimento ha uno spessore compreso fra circa alcuni millimetri e alcuni centimetri. In embodiments, the aforementioned cladding panel has a thickness of between about a few millimeters and a few centimeters.
Rientra nell'ambito del presente trovato sia una struttura di parete e sia un elemento di arredo comprendente un pannello di rivestimento come sopra descritto . The scope of the present invention is both a wall structure and a piece of furniture comprising a covering panel as described above.
Fa parte del presente trovato anche un metodo per la realizzazione di un pannello di rivestimento che prevede una fase in cui si mette a disposizione un pannello di base che presenta una prima superficie e che à ̈ realizzato in materiale leggero, quale legno, succedanei del legno, MDF (Medium Density Fiber), truciolare, oppure materiale polimerici, schiumati od espansi, quali polistirolo, schiuma poliuretanica, metalli come sopra espresso, od altro. The present invention also includes a method for manufacturing a covering panel which provides a step in which a base panel is made available which has a first surface and which is made of light material, such as wood, wood substitutes. , MDF (Medium Density Fiber), chipboard, or polymeric materials, foamed or expanded, such as polystyrene, polyurethane foam, metals as described above, or other.
Secondo un aspetto del presente trovato, il suddetto metodo comprende, inoltre, una fase in cui viene realizzata una miscela in acqua comprendente un primo componente a base di malta cementizia ed un secondo componente a base di una resina polimerica ed una fase in cui la suddetta miscela viene stesa sulla prima superficie del suddetto pannello di base, formando uno strato di rivestimento disposto sulla prima superficie a definire una seconda superficie a vista. Il suddetto pannello di rivestimento ha, così, proprietà di resistenza all'usura e all'abrasione, nonché estetiche, assimilabili al cemento. Secondo un ulteriore forma di esecuzione del presente trovato, il suddetto metodo comprende, inoltre, una fase di asciugatura. According to an aspect of the present invention, the aforesaid method further comprises a step in which a mixture in water is made comprising a first component based on cement mortar and a second component based on a polymeric resin and a step in which the aforementioned mixture is spread on the first surface of the aforesaid base panel, forming a coating layer arranged on the first surface to define a second visible surface. The aforementioned cladding panel thus has properties of resistance to wear and abrasion, as well as aesthetic properties, similar to cement. According to a further embodiment of the present invention, the aforesaid method also comprises a drying step.
In forme di realizzazione, il suddetto metodo comprende anche una fase in cui una lastra piana viene applicata sulla seconda superficie per ottenere una voluta finitura estetica e superficiale. In embodiments, the aforementioned method also comprises a step in which a flat plate is applied to the second surface to obtain a desired aesthetic and surface finish.
In accordo con un ulteriore forma di esecuzione del presente trovato, la suddetta fase di asciugatura prevede una sottofase di prima asciugatura in cui il suddetto pannello viene lasciato asciugare a temperatura ambiente per un primo intervallo di tempo, al termine del quale viene rimossa la suddetta lastra piana dalla seconda superficie, ed una sottofase di seconda asciugatura in cui il suddetto pannello viene lasciato asciugare a temperatura ambiente per un secondo intervallo di tempo. In accordance with a further embodiment of the present invention, the aforementioned drying phase provides a first drying sub-phase in which the aforementioned panel is left to dry at room temperature for a first interval of time, at the end of which the aforementioned plate is removed. flat from the second surface, and a second drying sub-phase in which the aforementioned panel is left to dry at room temperature for a second interval of time.
In forme di realizzazione, il suddetto metodo comprende, inoltre, una fase in cui la suddetta seconda superficie a vista viene sottoposta a trattamenti per incrementare ulteriormente le proprietà anti-abrasione, antimacchia, o a trattamenti di impermeabilizzazione. In embodiments, the aforesaid method further comprises a step in which the aforesaid second visible surface is subjected to treatments to further increase the anti-abrasion, anti-stain properties, or to waterproofing treatments.
ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS
Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:
- la fig. 1 Ã ̈ una vista in prospettiva di un pannello di rivestimento secondo il presente trovato; - fig. 1 is a perspective view of a covering panel according to the present invention;
- la fig. 2 Ã ̈ una vista frontale del pannello del presente trovato nel verso indicato dalla freccia F di fig. 1. - fig. 2 is a front view of the panel of the present invention in the direction indicated by the arrow F of fig. 1.
DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF PRODUCTION
Con riferimento alle figg. 1 e 2, un pannello di rivestimento 10, secondo il presente trovato, Ã ̈ applicabile a strutture di parete, intendendo i muri o pareti verticali, ma anche pilastri, colonne, solai pilastri, pavimenti o controssoffitti, utilizzabile nel campo dell'edilizia, oppure in associazione con elementi di arredo, quali tavoli, piani, banconi od altro, nel settore dell'arredamento, sia in ambito domestico che commerciale. With reference to figs. 1 and 2, a covering panel 10, according to the present invention, can be applied to wall structures, meaning vertical walls or walls, but also pillars, columns, floors, pillars, floors or false ceilings, usable in the construction field, or in association with furnishing elements, such as tables, tops, counters or other, in the furnishing sector, both in the domestic and commercial sectors.
Il pannello di rivestimento 10, che può avere uno spessore complessivo da alcuni millimetri ad alcuni centimetri, à ̈ formato da un pannello di base 13, con funzioni strutturali, vantaggiosamente anche di autoportanza, ed in materiale leggero, che presenta una prima superficie 19 sulla quale à ̈ deposto uno strato di rivestimento 15 avente elevate proprietà meccaniche, in particolare di resistenza all'usura ed abrasione, simili a quelle del cemento grezzo. The covering panel 10, which can have an overall thickness from a few millimeters to a few centimeters, is formed by a base panel 13, with structural functions, advantageously also self-supporting, and in light material, which has a first surface 19 on the which is deposited a coating layer 15 having high mechanical properties, in particular of resistance to wear and abrasion, similar to those of raw cement.
In questo modo, lo strato di rivestimento 15 del pannello di rivestimento 10 realizza una seconda superficie 21 a vista, la quale à ̈ altamente resistente ad usura, abrasioni, graffi, sì che le strutture di parete o gli elementi di arredo rivestiti con il presente trovato non subiscono in modo sostanziale gli effetti di deterioramento estetico e/o strutturale tipici delle strutture di parete od elementi di arredo della tecnica nota. Ciò si ottiene, vantaggiosamente, con un pannello di rivestimento 10 che risulta leggero, maneggevole e poco ingombrante in virtù del materiale leggero, ma con proprietà strutturali, e vantaggiosamente a basso costo, di cui à ̈ costituito il pannello di base 13. In forme di realizzazione, il pannello di base 13 può essere realizzato in un materiale leggero ed economico, quale può essere, ad esempio, legno, succedanei del legno, MDF (Medium Density Fiber), truciolare, metallo opportunamente dimensionato, oppure materiale polimerici idonei, ad esempio schiumati od espansi, quali polistirolo, schiuma poliuretanica, od altro. Il pannello di base 13 può avere uno spessore variabile fra circa un millimetro e qualche centimetro. In this way, the covering layer 15 of the covering panel 10 forms a second visible surface 21, which is highly resistant to wear, abrasions, scratches, so that the wall structures or furniture elements coated with the the present invention do not substantially undergo the effects of aesthetic and / or structural deterioration typical of the wall structures or furnishing elements of the known art. This is obtained, advantageously, with a covering panel 10 which is light, manageable and compact due to the light material, but with structural properties, and advantageously at low cost, of which the base panel 13 is made. of realization, the base panel 13 can be made of a light and economical material, such as, for example, wood, wood substitutes, MDF (Medium Density Fiber), chipboard, suitably sized metal, or suitable polymeric materials, for for example foamed or expanded materials, such as polystyrene, polyurethane foam, or the like. The base panel 13 can have a thickness varying between about one millimeter and a few centimeters.
Secondo il presente trovato, lo strato di rivestimento 15 Ã ̈ formato da un materiale a base di una miscela in acqua comprendente un primo componente a base di malta cementizia ed un secondo componente a base di una resina in polvere di un copolimero vinilacetato-etilene. Tale materiale in uso risulta secco ed asciutto. According to the present invention, the covering layer 15 is formed by a material based on a mixture in water comprising a first component based on cement mortar and a second component based on a resin in powder form of a vinyl acetate-ethylene copolymer. This material in use is dry and dry.
La malta cementizia à ̈ di tipo noto, utilizzata normalmente per l'incollaggio e la rasatura di pannelli termoisolanti e per sistemi di isolamento a cappotto e comprende principalmente cemento, sabbie con granulometria fine, resine sintetiche ed altri additivi. Vantaggiosamente, la suddetta miscela che forma lo strato di rivestimento 15 comprende anche un terzo componente a base di un accelerante istantaneo di presa, per rendere più rapida la reazione di presa della malta cementizia, consentendo indurimenti istantanei delle paste cementizie, generalmente in forma liquida. L'accelerante istantaneo di presa viene vantaggiosamente utilizzato per abbreviare i tempi di realizzazione del pannello di rivestimento 10, ed à ̈ di tipo noto. Cementitious mortar is of a known type, normally used for bonding and smoothing thermal insulation panels and for external insulation systems and mainly includes cement, fine-grained sands, synthetic resins and other additives. Advantageously, the aforementioned mixture which forms the covering layer 15 also comprises a third component based on an instant setting accelerator, to make the setting reaction of the cement mortar faster, allowing instant hardening of the cementitious pastes, generally in liquid form. The instant setting accelerator is advantageously used to shorten the manufacturing times of the covering panel 10, and is of a known type.
In un esempio di realizzazione del presente trovato, come primo componente viene utilizzato il prodotto commerciale denominato "Mapetherm ARI" disponibile dalla Mapei, come secondo componente viene utilizzato il prodotto commerciale "V-POWDER 06 NTE" disponibile dalla Polyvert, e come terzo componente viene utilizzato il prodotto commerciale denominato "Sika-2", disponibile dalla Sika. In an embodiment of the present invention, the commercial product called "Mapetherm ARI" available from Mapei is used as the first component, the commercial product "V-POWDER 06 NTE" available from Polyvert is used as the second component, and the third component is used the commercial product called "Sika-2", available from Sika.
Il peso specifico del materiale che forma lo strato di rivestimento 15, unito al suo ridotto spessore, consente di mantenere il pannello di rivestimento 10 molto leggero, pur presentando una seconda superficie 21 a vista che ha lo stesso impatto estetico e le stesse proprietà meccaniche, in particolare di resistenza all'usura ed all'abrasione del cemento. The specific weight of the material that forms the covering layer 15, combined with its reduced thickness, allows the covering panel 10 to be kept very light, while having a second visible surface 21 which has the same aesthetic impact and the same mechanical properties, in particular of resistance to wear and abrasion of cement.
Lo strato di rivestimento 15 ha vantaggiosamente uno spessore compreso fra alcuni millimetri ed un centimetro circa . The coating layer 15 advantageously has a thickness comprised between a few millimeters and about one centimeter.
Con riferimento alle figg. 1 e 2, il pannello di rivestimento 10 à ̈ rappresentato di forma sostanzialmente a parallelepipedo, ma va da sé che, secondo possibili varianti del presente trovato, il pannello di rivestimento 10 può avere una qualsivoglia forma, dimensione o conformazione, non necessariamente planare ma anche curvilinea o con andamento misto, secondo le necessità , ad esempio, per essere installato su una colonna con sezione circolare, o su pareti curvilinee, e può presentare, secondo esigenze estetiche o funzionali, anche uno o più fori, aperture, cavità od anche vani tecnici . With reference to figs. 1 and 2, the cladding panel 10 is shown substantially parallelepiped in shape, but it goes without saying that, according to possible variants of the present invention, the cladding panel 10 can have any shape, size or conformation, not necessarily planar but also curvilinear or with a mixed course, according to the needs, for example, to be installed on a column with a circular section, or on curvilinear walls, and can have, according to aesthetic or functional needs, even one or more holes, openings, cavities or also technical rooms.
In forme di realizzazione, la miscela che forma il materiale dello strato di rivestimento 15 comprende, le composizioni essendo espresse in percentuale peso/peso: primo componente compreso tra circa 60% e 80%, preferibilmente tra circa 65% e 75%, ancor più preferibilmente tra circa 68% e 72% in peso; In embodiments, the mixture that forms the material of the coating layer 15 comprises, the compositions being expressed as a weight / weight percentage: first component comprised between about 60% and 80%, preferably between about 65% and 75%, even more preferably between about 68% and 72% by weight;
- secondo componente compreso tra circa 0,005% e 2%, preferibilmente tra circa 0,007% e 0,015%, ancor più preferibilmente tra circa 0,009% e 0,012% in peso; - second component comprised between about 0.005% and 2%, preferably between about 0.007% and 0.015%, even more preferably between about 0.009% and 0.012% by weight;
- terzo componente compreso inferiore a circa 20% in peso, preferibilmente tra circa 3% e 20%, ancor più preferibilmente tra circa 5% e 15%, in modo specialmente preferito tra circa 7% e 10% in peso; - third component comprised below about 20% by weight, preferably between about 3% and 20%, even more preferably between about 5% and 15%, especially preferably between about 7% and 10% by weight;
- acqua compresa tra 10% e 30%, preferibilmente tra circa 15% e 25%, ancor più preferibilmente tra circa 19% e 22% in peso. - water comprised between 10% and 30%, preferably between about 15% and 25%, even more preferably between about 19% and 22% by weight.
Un esempio di realizzazione della miscela che forma il materiale dello strato di rivestimento 15 prevede il primo componente a circa il 70% in peso, il secondo componente a circa il 0,01% in peso, il terzo componente a circa il 9% in peso ed acqua a chiusura del bilancio. Per la realizzazione di un pannello di rivestimento 10 del presente trovato, si prevede di miscelare il primo e secondo componente in acqua, vantaggiosamente addizionando anche il terzo componente. An example of embodiment of the mixture that forms the material of the coating layer 15 provides the first component at approximately 70% by weight, the second component at approximately 0.01% by weight, the third component at approximately 9% by weight and water at the end of the balance sheet. For the realization of a covering panel 10 of the present invention, it is envisaged to mix the first and second components in water, advantageously also adding the third component.
La miscela così ottenuta viene stesa, con il voluto spessore, sulla prima superficie 19 del pannello di base 13, ad esempio a mezzo di un'intonacatrice, formando così lo strato di rivestimento 15, che viene lasciato asciugare il tempo sufficiente a concretizzare l'adesione tra il pannello di base 13 e lo strato di rivestimento 15, ottenendo la seconda superficie 21 a vista con le volute proprietà anti-usura ed anti-abrasione. The mixture thus obtained is spread, with the desired thickness, on the first surface 19 of the base panel 13, for example by means of a plastering machine, thus forming the coating layer 15, which is allowed to dry for sufficient time to concretize. the adhesion between the base panel 13 and the covering layer 15, obtaining the second visible surface 21 with the desired anti-wear and anti-abrasion properties.
Per ottenere una voluta finitura superficiale ed estetica della seconda superficie 21, à ̈ possibile applicarvi temporaneamente una lastra, ad esempio di resina di policarbonato termoplastico, quale ad esempio Lexan, con proprietà di flessibilità grazie ad uno spessore di circa 1 millimetro, o una lastra piana di altro materiale, che al termine dell'asciugatura viene rimossa. To obtain a desired surface and aesthetic finish of the second surface 21, it is possible to temporarily apply a sheet, for example of thermoplastic polycarbonate resin, such as Lexan, with properties of flexibility thanks to a thickness of about 1 millimeter, or a sheet flat of other material, which is removed at the end of drying.
Vantaggiosamente, sulla lastra viene preventivamente steso uno strato di materiale che ne favorisce il distacco, quale un materiale a base di cera. Advantageously, a layer of material which favors detachment, such as a wax-based material, is previously spread on the plate.
L'applicazione della lastra sulla seconda superficie 21 quando la miscela dello strato di rivestimento 15 non à ̈ ancora asciutta consente di ottenere, una volta rimossa la lastra dopo l'asciugatura, un effetto lucido e liscio della seconda superficie 21. The application of the slab on the second surface 21 when the mixture of the covering layer 15 is not yet dry allows to obtain, once the slab has been removed after drying, a glossy and smooth effect of the second surface 21.
Il pannello di rivestimento 10 viene quindi lasciato asciugare a temperatura ambiente, ottenendo lo strato di rivestimento 15 secco ed asciutto, adeguatamente adeso al pannello di base 13, e dopo un primo intervallo di tempo, ad esempio di 12 ore, viene rimossa la lastra. Il pannello di rivestimento 10 viene quindi lasciato ulteriormente asciugare per un secondo intervallo di tempo, generalmente più corto rispetto al primo intervallo, ad esempio di 4 ore, al temine del quale la seconda superficie 21 presenta un tipico colore grigio chiaro. The covering panel 10 is then left to dry at room temperature, obtaining the dry and dry covering layer 15, adequately adhered to the base panel 13, and after a first interval of time, for example of 12 hours, the slab is removed. The covering panel 10 is then left to dry further for a second interval of time, generally shorter than the first interval, for example of 4 hours, at the end of which the second surface 21 has a typical light gray color.
Opzionalmente, à ̈ possibile sottoporre la seconda superficie 21 a vista del pannello di rivestimento 10 ad un trattamento di finitura per incrementare ulteriormente le proprietà anti-abrasione ed antimacchia, mediante l'applicazione di prodotti noti, nonché di impermeabilizzazione . Optionally, it is possible to subject the second visible surface 21 of the covering panel 10 to a finishing treatment to further increase the anti-abrasion and anti-stain properties, by applying known products, as well as waterproofing.
II pannello di rivestimento 10 può avere uno spessore variabile fra alcuni millimetri, e svariati centimetri. Un pannello di rivestimento 10 con uno spessore ridotto ha il vantaggio di essere più maneggevole, leggero ed economico. Viceversa, un pannello di rivestimento 10 più spesso ha il vantaggio di uno strato di rivestimento 15 più spesso, quindi di avere migliori caratteristiche di resistenza all'abrasione e ad altre sollecitazioni meccaniche. Inoltre, un pannello di rivestimento 10 può vantaggiosamente fungere da isolante termico, o da isolante acustico, in virtù del maggiore spessore che può avere il pannello di base 13. The covering panel 10 can have a thickness varying between a few millimeters and several centimeters. A cladding panel 10 with a reduced thickness has the advantage of being more manageable, lighter and cheaper. Conversely, a thicker cladding panel 10 has the advantage of a thicker cladding layer 15, therefore having better characteristics of resistance to abrasion and other mechanical stresses. Furthermore, a cladding panel 10 can advantageously act as a thermal insulator, or as an acoustic insulator, by virtue of the greater thickness that the base panel 13 can have.
Il pannello di rivestimento 10 può essere rapidamente fissato ad una struttura di parete come sopra definita, o ad un elemento di arredo, parete, mediante mezzi di fissaggio meccanici, quali viti, chiodi, rivetti, oppure mediante incollaggio, od altri mezzi di fissaggio equivalenti, a seconda del suo spessore, senza la necessità di manodopera o posatori specializzati. Anche la rimozione del pannello di rivestimento 10, per ridefinire spazi od estetica delle strutture di parete di cui si discute, può essere attuata in modo semplice e veloce. The covering panel 10 can be quickly fixed to a wall structure as defined above, or to a piece of furniture, wall, by means of mechanical fixing means, such as screws, nails, rivets, or by gluing, or other equivalent fixing means. , depending on its thickness, without the need for manpower or specialized installers. Also the removal of the covering panel 10, to redefine spaces or aesthetics of the wall structures under discussion, can be carried out in a simple and fast way.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000075A ITUD20110075A1 (en) | 2011-05-23 | 2011-05-23 | COVERING PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000075A ITUD20110075A1 (en) | 2011-05-23 | 2011-05-23 | COVERING PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITUD20110075A1 true ITUD20110075A1 (en) | 2012-11-24 |
Family
ID=44554858
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000075A ITUD20110075A1 (en) | 2011-05-23 | 2011-05-23 | COVERING PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITUD20110075A1 (en) |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2307929A1 (en) * | 1975-04-17 | 1976-11-12 | Heck Friedrich | Insulating external wall facing of rigid foam panels - with rendered surface can be used for thick insulation without cracking |
| US4430463A (en) * | 1982-09-15 | 1984-02-07 | Michigan Hanger | Acrylic polymer Portland cement coating composition |
| US4441944A (en) * | 1981-12-31 | 1984-04-10 | Pmp Corporation | Building board composition and method of making same |
| WO1995010674A1 (en) * | 1993-10-10 | 1995-04-20 | Ian Conrad Holyoake | Improvements in or relating to preformed building materials |
| US20060130708A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-22 | Calva Garcia Luis A | Formulation of high mechanical strength ceramic stuccoes for decoration finishing in internal and external walls and process thereof |
| US20060201090A1 (en) * | 2005-02-25 | 2006-09-14 | Tricia Guevara | Lightweight compositions and articles containing such |
| US7622155B1 (en) * | 2003-11-14 | 2009-11-24 | Pace Stanton R | System and method for decorating vertical concrete surface |
| DE102008043988A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-05-27 | Wacker Chemie Ag | Fiber containing mortar composition |
-
2011
- 2011-05-23 IT IT000075A patent/ITUD20110075A1/en unknown
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2307929A1 (en) * | 1975-04-17 | 1976-11-12 | Heck Friedrich | Insulating external wall facing of rigid foam panels - with rendered surface can be used for thick insulation without cracking |
| US4441944A (en) * | 1981-12-31 | 1984-04-10 | Pmp Corporation | Building board composition and method of making same |
| US4430463A (en) * | 1982-09-15 | 1984-02-07 | Michigan Hanger | Acrylic polymer Portland cement coating composition |
| WO1995010674A1 (en) * | 1993-10-10 | 1995-04-20 | Ian Conrad Holyoake | Improvements in or relating to preformed building materials |
| US7622155B1 (en) * | 2003-11-14 | 2009-11-24 | Pace Stanton R | System and method for decorating vertical concrete surface |
| US20060130708A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-22 | Calva Garcia Luis A | Formulation of high mechanical strength ceramic stuccoes for decoration finishing in internal and external walls and process thereof |
| US20060201090A1 (en) * | 2005-02-25 | 2006-09-14 | Tricia Guevara | Lightweight compositions and articles containing such |
| DE102008043988A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-05-27 | Wacker Chemie Ag | Fiber containing mortar composition |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN102535846B (en) | One-step forming construction process for integrally pouring housing construction | |
| RU2451141C2 (en) | Method to make decorative ornament on building in place of location | |
| CN103255845A (en) | Coated rock wool board heat-preservation system for building curtain walls | |
| US9803369B2 (en) | Flexible cladding wrap, system and methods | |
| US20140047790A1 (en) | Process for manufacturing decorative and facing panels and panel manufactured thereby | |
| ITUD20110075A1 (en) | COVERING PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD | |
| CN102701669A (en) | Formula of colored coating and application of formula | |
| EP3059058B1 (en) | Method for manufacturing a structural module with a facade layer and the structural module with a facade layer manufactured by this method | |
| RU2708296C1 (en) | Construction protective and decorative wall panel | |
| RU89148U1 (en) | CONSTRUCTION PROTECTIVE-DECORATIVE FRONT PANEL (OPTIONS) | |
| US20120164332A1 (en) | Method for producing a multilayer concrete-based coating on a ceramic or earthenware surface | |
| RU2373060C2 (en) | Method for production of architectural-artistic gypsum-foam plastic item | |
| KR102190967B1 (en) | External molding structure and manufacture method | |
| ITTO20100838A1 (en) | COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE | |
| RU96384U1 (en) | FACING THE BUILDING WALLS | |
| CN208137254U (en) | Steel joist suspended ceiling structure | |
| IT202100010037A1 (en) | RIGID PANEL FOR CONSTRUCTION WITH FOAM CENTRAL LAYER AND RESIN COATING. | |
| RU108064U1 (en) | DECORATIVE PLATE FOR SMALL ARCHITECTURAL FORMS | |
| WO2015127235A1 (en) | Stucco-based surfacing system and method | |
| PL65833Y1 (en) | Construction board | |
| RU2617660C2 (en) | Construction element for walls and wall cladding, and method of manufacturing such element | |
| BE1012599A4 (en) | Fixing technique for strips of bricks onto concrete panels | |
| IT201800004019A1 (en) | METHOD OF REALIZATION AND LAYING OF A COVERING STRUCTURE | |
| UA130432U (en) | "STEP BY STEP" facade thermal insulation system | |
| IT201900003297A1 (en) | METHOD FOR MAKING FURNITURE ACCESSORIES AND INTERIOR DECORATIONS |