ITTO20100838A1 - COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE - Google Patents
COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20100838A1 ITTO20100838A1 IT000838A ITTO20100838A ITTO20100838A1 IT TO20100838 A1 ITTO20100838 A1 IT TO20100838A1 IT 000838 A IT000838 A IT 000838A IT TO20100838 A ITTO20100838 A IT TO20100838A IT TO20100838 A1 ITTO20100838 A1 IT TO20100838A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- lps
- thin
- laminate
- thin stone
- stone laminate
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 69
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 23
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 18
- 229910052918 calcium silicate Inorganic materials 0.000 claims description 17
- 239000000378 calcium silicate Substances 0.000 claims description 17
- OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N calcium;dioxido(oxo)silane Chemical compound [Ca+2].[O-][Si]([O-])=O OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 15
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 15
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 15
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 13
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 11
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 10
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims description 10
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 7
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 6
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 4
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 3
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 229920005570 flexible polymer Polymers 0.000 claims 3
- 229920000307 polymer substrate Polymers 0.000 claims 3
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 claims 2
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 claims 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 22
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007730 finishing process Methods 0.000 description 1
- 239000010438 granite Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000005226 mechanical processes and functions Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
- B32B9/04—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B9/046—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
- E04F13/144—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of marble or other natural stone
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Description
DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo:: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:
"Manufatto di rivestimento per edilizia e relativo uso" "Coating product for building and its use"
TESTO DELIA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION
Campo dell'invenzione Field of the invention
La presente invenzione si riferisce in generale ai materiali per edilizia, e riguarda più in particolare un manufatto di rivestimento per interni ed esterni. The present invention relates in general to building materials, and more particularly relates to a coating product for interiors and exteriors.
Più specificamente l'invenzione riguarda un manufatto di rivestimento comprendente un laminato sottile costituito da un substrato polimerico flessibile e da una foglio ultrasottile di roccia o pietra naturale fatto aderire al substrato polimerico per separarlo da una lastra o da un blocco del quale tale foglio ultrasottile di roccia o pietra naturale costituisce la parte superficiale. More specifically, the invention relates to a coating product comprising a thin laminate consisting of a flexible polymeric substrate and an ultrathin sheet of rock or natural stone adhered to the polymeric substrate to separate it from a slab or block of which said ultrathin sheet of rock or natural stone constitutes the surface part.
Stato della tecnica anteriore State of the prior art
Siffatti laminati sottili sono noti, ad esempio, dalle domande di brevetto internazionale. WO-2004/052561 e WO-2008/022812, le quali descrivono entrambe la metodologia tipica per il loro ottenimento. Tale metodologia consiste nell'applicare adesivamente il substrato polimerico flessibile sulla superficie esposta della lastra o blocco di roccia o pietra naturale e quindi nel sollevare tale substrato che trascinerà con sé, tramite un effetto di "peeling off" ovvero di sfogliatura, lo strato superficiale ultrasottile della roccia o pietra naturale laminabile. Such thin laminates are known, for example, from international patent applications. WO-2004/052561 and WO-2008/022812, both of which describe the typical methodology for obtaining them. This methodology consists in applying the flexible polymeric substrate adhesively on the exposed surface of the slab or block of rock or natural stone and then in lifting this substrate which will carry with it, through a "peeling off" effect, the ultra-thin surface layer. of rock or laminable natural stone.
Tale manufatto risulta avere l'aspetto di un foglio di pochissimi mm di spessore (tipicamente da 1,5 mm a 4,0 mm) e presenta dal lato a vista l'aspetto di pietra a spacco mentre dal lato posteriore si presenta come una superficie dall'aspetto plastico. Tale manufatto, per brevità, verrà d'ora in poi definito "Laminato di Pietra Sottile" (LPS). This artifact appears to have the appearance of a sheet of very few mm thick (typically from 1.5 mm to 4.0 mm) and has the appearance of split stone from the visible side while from the rear side it appears as a surface plastic-looking. This artifact, for the sake of brevity, will henceforth be referred to as "Thin Stone Laminate" (LPS).
Le rocce o pietre naturali idonee per l'ottenimento del Laminato di Pietra Sottile in questione includono tipicamente ardesie (in inglese dette "siate"), scisti ed altre, quali quelle elencate a pagina 3 del documento WO-2004/052561, ed anche graniti o simili i quali, non essendo sfogliabili, richiedono tecniche di scoppiatura o spacco. The rocks or natural stones suitable for obtaining the Thin Stone Laminate in question typically include slates (in English called "siate"), schists and others, such as those listed on page 3 of document WO-2004/052561, and also granites or similar which, not being browsable, require bursting or splitting techniques.
Entrambi i documenti anteriori di cui si è detto, e più in generale lo stato dell'arte nota, prevedono l'applicazione diretta del Laminato di Pietra Sottile così ottenuto a strutture edilizie già esistenti quali pavimenti, pareti, soffittature, colonne e simili. Both of the above mentioned prior documents, and more generally the state of the art, provide for the direct application of the Thin Stone Laminate thus obtained to existing building structures such as floors, walls, ceilings, columns and the like.
Sintesi dell'invenzione Summary of the invention
Uno scopo generale della presente invenzione è quello di ampliare il campo di applicazione di tali Laminati di Pietra Sottile, rendendoli autoportanti nonché eventualmente dotati di qualità termicamente e/o acusticamente isolanti. A general purpose of the present invention is to broaden the field of application of these Thin Stone Laminates, making them self-supporting and possibly having thermally and / or acoustically insulating qualities.
Un ulteriore e particolare dell'invenzione è di rendere disponibili siffatti Laminati di Pietra Sottile per applicazioni su pareti esterne in sostituzione sia degli usuali "cappotti" isolanti esterni, evitandone la necessità di lavorazioni di finizione addizionali e conferendo l'aspetto della pietra naturale a spacco alla superficie esterna, sia per la realizzazione di facciate a pareti ventilate con alleggerimento strutturale e semplificazione di montaggio rispetto alla tradizionale applicazione della pietra su facciate ventilate, che prevede l'uso di lastre tradizionali di spessore pari a 20 ... 40 min, quindi molto più pesanti. A further and detail of the invention is to make such Thin Stone Laminates available for applications on external walls to replace both the usual external insulating "coats", avoiding the need for additional finishing processes and giving the appearance of natural split stone. to the external surface, both for the realization of facades with ventilated walls with structural lightening and simplification of assembly compared to the traditional application of stone on ventilated facades, which involves the use of traditional slabs with a thickness of 20 ... 40 min, therefore much heavier.
Secondo l'invenzione questi scopi venqono consequiti qrazie ad un manufatto di rivestimento per edilizia del tipo sopra definito caratterizzato da una qualsiasi delle opzioni enunciate nella rivendicazione 1, ad a suoi specifici impieqhi definiti nelle rivendicazioni 6 e 7, secondo cui il manufatto può essere utilizzato per formare cappotti strutturali oppure pareti ventilate di facciate esterne di edifici. According to the invention, these objects are consequent thanks to a coating product for building of the type defined above characterized by any of the options set out in claim 1, with its specific uses defined in claims 6 and 7, according to which the product can be used to form structural coats or ventilated walls of external facades of buildings.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
L'invenzione verrà ora descritta in dettaglio con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:
la figura 1 è una vista in sezione trasversale parziale e schematica di un manufatto di rivestimento secondo una prima opzione dell'invenzione, Figure 1 is a partial and schematic cross-sectional view of a coating product according to a first option of the invention,
- le figure 2-9 sono viste analoghe alla figura 1 che rappresentano ulteriori opzioni per la realizzazione del manufatto di rivestimento secondo l'invenzione, - Figures 2-9 are views similar to Figure 1 which represent further options for the realization of the coating product according to the invention,
-la figura 10 è un'analoga vista che mostra schematicamente una parete ventilata realizzata con il manufatto, figure 10 is a similar view which schematically shows a ventilated wall made with the product,
-la figura 11 è un'analoga vista che mostra schematicamente una parete a cappotto isolante per esterni di edifici realizzata con il manufatto, e - figure 11 is a similar view which schematically shows an insulating external coat wall for building exteriors made with the product, and
- la figura 12 mostra una variante della figura 10. - figure 12 shows a variant of figure 10.
Entrambi gli esempi delle figure 11 e 12 sono esempi di applicazione particolarmente vantaggiosi del manufatto secondo l'invenzione. Both examples of figures 11 and 12 are particularly advantageous examples of application of the product according to the invention.
Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention
Riferendosi inizialmente alla figura 1, un manufatto di rivestimento per edilizia secondo una prima forma di attuazione alternativa dell'invenzione comprende un Laminato di Pietra Sottile, indicato nel suo insieme con LPS, ed un supporto strutturale 4 al quale il Laminato di Pietra Sottile LPS è permanentemente applicato. Referring initially to Figure 1, a building cladding product according to a first alternative embodiment of the invention comprises a Thin Stone Laminate, indicated as a whole with LPS, and a structural support 4 to which the LPS Thin Stone Laminate is permanently applied.
Il Laminato di Pietra Sottile LPS comprende in modo noto un foglio ultrasottile di roccia o pietra naturale LPS-A ed un substrato polimerico sottile e flessibile LPS-B aderente al foglio di roccia o pietra, ed un supporto strutturale 4 al quale il Laminato di Pietra Sottile LPS è permanentemente applicato. The LPS Thin Stone Laminate comprises in a known way an ultra-thin sheet of rock or natural stone LPS-A and a thin and flexible polymeric substrate LPS-B adhering to the rock or stone sheet, and a structural support 4 to which the Stone Laminate Thin LPS is permanently applied.
Il supporto strutturale 4, tramite il quale il Laminato di Pietra Sottile LPS risulta dotato di qualità autoportanti, comprende nel caso della figura 1 due lastre sostanzialmente rigide 5, 6 dello stesso materiale o di materiali aventi caratteristiche fisiche e/o meccaniche fra loro conformi, separate da uno strato intermedio di materiale espanso 7 che, oltre a svolgere funzioni meccaniche, può altresì fungere anche da elemento con valenza termoisolante e fonoisolante. The structural support 4, through which the LPS Thin Stone Laminate is endowed with self-supporting qualities, comprises, in the case of figure 1, two substantially rigid slabs 5, 6 of the same material or of materials having physical and / or mechanical characteristics which conform to each other, separated by an intermediate layer of expanded material 7 which, in addition to performing mechanical functions, can also act as an element with a thermal and soundproofing value.
Le lastre 5 e 6 possono essere ad esempio di alluminio o sue leghe, e lo strato intermedio espanso 7 può essere tipicamente costituito da PVC oppure poliuretano o simili. The plates 5 and 6 can be, for example, of aluminum or its alloys, and the expanded intermediate layer 7 can typically consist of PVC or polyurethane or the like.
L'unione fra lo strato intermedio 7 e ciascuna lastra 5, 6 è tipicamente realizzata per incollaggio tramite sottili strati di collante 8, 9 (ad esempio poliuretanico o di altro tipo), e analogamente l'unione fra la lastra 5 e il substrato LPS-B del Laminato di Pietra Sottile LPS è realizzata tramite incollaggio mediante un ulteriore strato sottile di collante poliuretanica o di altro tipo 10. The union between the intermediate layer 7 and each slab 5, 6 is typically achieved by gluing through thin layers of glue 8, 9 (for example polyurethane or other type), and similarly the union between the slab 5 and the substrate LPS -B of LPS Thin Stone Laminate is made by gluing with a further thin layer of polyurethane or other type of adhesive 10.
A puro titolo esemplificativo lo spessore totale del manufatto di rivestimento così realizzato potrà essere dell'ordine di 10 mm, così suddivisi: By way of example, the total thickness of the coating manufactured in this way can be of the order of 10 mm, divided as follows:
- Laminato di Pietra Sottile LPS: 1,5-2,5 mm, - LPS Thin Stone Laminate: 1.5-2.5mm,
- strato intermedio 7: 6 mm; - middle layer 7: 6 mm;
- lastre 5, 6: 1 mm ciascuna, - sheets 5, 6: 1 mm each,
- strati di colla poliuretanica 8, 9, 10: pochi decimi di mm ciascuno. - layers of polyurethane glue 8, 9, 10: a few tenths of mm each.
Le ulteriori opzioni alternative dell'invenzione che verranno qui di seguito descritte differiscono dalla forma di attuazione della figura 1 essenzialmente per ciò che riguarda la conformazione del supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS e in alcuni casi permettono applicazioni innovative del Laminato di Pietra Sottile LPS nell'ambito di rivestimenti ventilati o termoisolanti (Cappotti) di facciate (in particolare esterne) di edifici. The further alternative options of the invention that will be described below differ from the embodiment of figure 1 essentially as regards the conformation of the structural support of the LPS Thin Stone Laminate and in some cases allow innovative applications of the LPS Thin Stone Laminate. in the field of ventilated or heat-insulating claddings (coats) of facades (in particular external) of buildings.
Nel caso della figura 2 tale supporto strutturale è costituito da un'unica lastra 4a di silicato di calcio, o analoghi materiali leggeri ed economici di supporto, unita al substrato LPS-B del Laminato di Pietra Sottile LPS anche in questo caso tramite un sottile strato di collante 11 poliuretanico o di altro tipo. In the case of figure 2, this structural support consists of a single slab 4a of calcium silicate, or similar light and cheap support materials, joined to the substrate LPS-B of LPS Thin Stone Laminate also in this case by means of a thin layer of polyurethane or other adhesive 11.
Lo spessore della lastra 4a potrà essere dell'ordine di 6 mm (da 2 mm a 15 mm) e quello del Laminato di Pietra Sottile LPS sarà, come nella forma di attuazione descritta in precedenza, dell'ordine di 1,5-2,5 mm, per cui lo spessore globale del manufatto di rivestimento potrà essere indicativamente dell'ordine di 8 mm (da 6 mm a 17 mm). The thickness of the slab 4a can be of the order of 6 mm (from 2 mm to 15 mm) and that of the LPS Thin Stone Laminate will be, as in the embodiment described above, of the order of 1.5-2, 5 mm, so that the overall thickness of the coating product can be indicatively of the order of 8 mm (from 6 mm to 17 mm).
Nel caso della figura 3 il supporto strutturale è pure costituito da una lastra di silicato di calcio 4a o analogo materiale ad una faccia della quale è applicato, tramite collante poliuretanico o di altro tipo 11, il Laminato di Pietra Sottile LPS, ed alla cui faccia opposta è applicato un analogo Laminato di Pietra Sottile LPS', tramite uno strato di collante poliuretanico o di altro tipo 12. In questo caso lo spessore totale del manufatto di rivestimento potrà essere dell'ordine di 10 mm (da 8 mm a 19 mm) In the case of figure 3, the structural support is also constituted by a slab of calcium silicate 4a or similar material to one face of which the Thin Stone Laminate LPS is applied by means of a polyurethane or other type 11 glue, and to the face of which on the other hand, a similar LPS 'Thin Stone Laminate is applied, by means of a layer of polyurethane or other type 12 glue.
Nel caso della figura 4 il supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS, indicato con il riferimento 4b, include sia la lastra di silicato di calcio 4a delle figure 2 e 3, sia un pannello laminato 13 ad esempio di finto legno o simile, applicato alla faccia della lastra di silicato di calcio 4a opposta al Laminato di Pietra Sottile LPS, tramite un sottile strato di collante poliuretanico o di altro tipo 14. La lastra di silicato di calcio 4a potrà presentare, come nel caso precedente, uno spessore dell'ordine di 6 mm (da 2 mm a 15 mm) mentre il laminato 13 potrà presentare uno spessore dell'ordine di 1 mm (da 0,3 mm a 3 mm), per uno spessore globale del manufatto di rivestimento dell'ordine di 10 mm (da 4 mm a 16 mm). In the case of Figure 4, the structural support of the LPS Thin Stone Laminate, indicated by the reference 4b, includes both the calcium silicate plate 4a of Figures 2 and 3, and a laminate panel 13, for example of imitation wood or similar, applied to the face of the calcium silicate slab 4a opposite the LPS Thin Stone Laminate, by means of a thin layer of polyurethane or other type glue 14. The calcium silicate slab 4a may have, as in the previous case, a thickness of the order 6 mm (from 2 mm to 15 mm) while the laminate 13 may have a thickness of the order of 1 mm (from 0.3 mm to 3 mm), for an overall thickness of the coating product of the order of 10 mm (from 4 mm to 16 mm).
Nel caso della figura 5 il supporto strutturale consiste in un pannello 4c di materiali riciclati, ad esempio elastomerici o plastici o anche a base di legno, avente uno spessore dell'ordine di 6 mm (da 2 mm a 15 mm), ad una faccia del quale è applicato il Laminato di Pietra Sottile LPS, ed alla cui faccia opposta è applicato un analogo Laminato di Pietra Sottile LPS' . Anche in questo caso l'unione fra i Laminati di Pietra Sottile LPS ed LPS'e la lastra di materiale riciclato 4c è realizzato tramite rispettivi sottili strati di collante 11 e 12, e lo spessore globale del manufatto di rivestimento è dell'ordine di 10 mm (da 5 mm a 21 mm). In the case of figure 5, the structural support consists of a panel 4c of recycled materials, for example elastomeric or plastic or even wood-based, having a thickness of the order of 6 mm (from 2 mm to 15 mm), with one face of which the LPS Thin Stone Laminate is applied, and to whose opposite face a similar LPS 'Thin Stone Laminate is applied. Also in this case the union between the LPS and LPS 'thin stone laminates and the slab of recycled material 4c is achieved through respective thin layers of glue 11 and 12, and the overall thickness of the covering product is of the order of 10. mm (from 5 mm to 21 mm).
Nel caso della figura 6 il supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS, indicato dal riferimento 4d, consiste in un pannello composito disponibile sul mercato con le denominazioni "Alucobond" o "Dibond" (marchi registrati) o prodotti equivalenti aventi uno spessore dell'ordine di 3-4 mm e costituiti da due lastre di alluminio o sue leghe 15, 16 reciprocamente accoppiate da uno strato intermedio polimerico o elastomerico 17. La lastra 16 è unita al lato posteriore del Laminato di Pietra Sottile LPS-B tramite un sottile strato di collante ad esempio poliuretanico 18, e in questo caso lo spessore globale del manufatto di rivestimento potrà essere dell'ordine di 6,5 mm. In the case of figure 6, the structural support of the LPS Thin Stone Laminate, indicated by reference 4d, consists of a composite panel available on the market with the names "Alucobond" or "Dibond" (registered trademarks) or equivalent products having a thickness of order of 3-4 mm and consisting of two plates of aluminum or its alloys 15, 16 mutually coupled by an intermediate polymeric or elastomeric layer 17. The plate 16 is joined to the rear side of the LPS-B Thin Stone Laminate by means of a thin layer of glue, for example polyurethane 18, and in this case the overall thickness of the coating product can be of the order of 6.5 mm.
Anche nel caso della figura 7 il supporto strutturale del manufatto di rivestimento secondo l'invenzione è costituito dal pannello composito 4d della figura 6, ad una faccia del quale è applicato il Laminato di Pietra Sottile LPS mediante lo strato di collante poliuretanico o di altro tipo 18, ed alla cui faccia opposta è applicato un analogo Laminato di Pietra Sottile LPS' tramite un rispettivo strato di colla poliuretanica 19. In questo caso, tenuto conto del fatto che ciascuno dei laminati LPS e LPS' presenterà uno spessore dell'ordine di 1,5-2,5 mm e il pannello composito 4d potrà presentare uno spessore dell'ordine di 3-4 mm, lo spessore globale del manufatto di rivestimento potrà arrivare fino a circa 9 mm. Also in the case of Figure 7, the structural support of the cladding product according to the invention is constituted by the composite panel 4d of Figure 6, to one face of which the LPS Thin Stone Laminate is applied by means of a layer of polyurethane or other type of adhesive. 18, and to the opposite face of which a similar LPS 'Thin Stone Laminate is applied by means of a respective layer of polyurethane glue 19. In this case, taking into account the fact that each of the LPS and LPS' laminates will have a thickness of the order of 1 , 5-2.5 mm and the composite panel 4d can have a thickness of the order of 3-4 mm, the overall thickness of the covering product can reach up to about 9 mm.
Le forme di attuazione fin qui descritte sono generalmente destinate ad un impiego del manufatto secondo l'invenzione, reso autoportante, per rivestimenti verticali ed orizzontali per interni o esterni, oppure per rivestimenti verticali interni oppure ancora per rivestimenti orizzontali interni di limitato spessore. In particolare, le soluzioni descritte nelle quali il manufatto incorpora un supporto strutturale di materiale termoisolante e fonoassorbente sono vantaggiosamente utilizzabili per la realizzazione di "cappotti" strutturali su facciate esterne, in sostituzione degli usuali pannelli isolanti successivamente resi continui mediante l'applicazione di reti di supporto e impasti cementizi su cui viene quindi applicato intonaco o un analogo strato di finizione. In tal caso i manufatti secondo l'invenzione, fra loro mutuamente accoppiati lato contro lato ad esempio tramite parti di reciproco innesto o incastro formate nei rispettivi supporti strutturali, permettono di realizzare siffatti cappotti già finiti, ovvero senza necessità di ulteriori operazioni supplementari e conferiscono alla facciata l'aspetto tipico della facciata in pietra naturale a spacco. The embodiments described up to now are generally intended for use of the manufactured article according to the invention, made self-supporting, for vertical and horizontal coatings for interiors or exteriors, or for internal vertical coatings or even for internal horizontal coatings of limited thickness. In particular, the solutions described in which the product incorporates a structural support of heat-insulating and sound-absorbing material can be advantageously used for the construction of structural "coats" on external facades, replacing the usual insulating panels subsequently made continuous by applying nets of substrate and cement mixes on which plaster or a similar finishing layer is then applied. In this case the manufactured articles according to the invention, mutually coupled side by side, for example by means of reciprocal grafting or interlocking parts formed in the respective structural supports, allow to realize such already finished coats, or without the need for further additional operations and give the facade the typical appearance of the natural split stone facade.
D'altra parte le forme di attuazione esemplificate in particolare nella figura 2, in cui come detto il supporto del Laminato di Pietra Sottile LPS consiste in una lastra relativamente sottile 4a di silicato di calcio (o analoghi materiali), e nella figura 6, in cui come detto il supporto del Laminato di Pietra Sottile LPS consiste in una doppia lastra relativamente sottile di alluminio a sue leghe 4d ("Alucobond" o "Dibond"), sono vantaggiosamente idonee all'impiego per la realizzazione di pareti ventilate di facciate esterne, dotate eventualmente di cappotto isolante aderente al muro e coperto a una distanza di alcuni cm dalla facciata ventilata. In tal caso il cappotto fissato alla facciata avrà solo funzioni coibenti ma non strutturali rispetto alla facciata esterna, e la parete ventilata costituita dal manufatto secondo l'invenzione sarà direttamente fissata alla parete murale tramite attacchi atti a distanziare il manufatto dal cappotto isolante per creare la distanza necessaria alla ventilazione . On the other hand, the embodiments exemplified in particular in Figure 2, in which, as mentioned, the support of the LPS Thin Stone Laminate consists of a relatively thin slab 4a of calcium silicate (or similar materials), and in Figure 6, in which, as mentioned, the support of the LPS Thin Stone Laminate consists of a relatively thin double sheet of aluminum with its 4d alloys ("Alucobond" or "Dibond"), which are advantageously suitable for use in the construction of ventilated walls of external facades, possibly equipped with an insulating coat adhering to the wall and covered at a distance of a few cm from the ventilated facade. In this case the cladding fixed to the facade will only have insulating functions but not structural with respect to the external facade, and the ventilated wall constituted by the product according to the invention will be directly fixed to the mural wall by means of attachments designed to distance the product from the insulating cladding to create the distance required for ventilation.
Un esempio di tale applicazione è rappresentato nella figura 10, in cui il supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS, analogo a quello rappresentato nella figura 6 ("Alucobond" o "Dibond"), è fissato alla facciata F tramite barre H che attraversano il cappotto isolante C direttamente applicato alla facciata F. An example of this application is shown in figure 10, in which the structural support of LPS Thin Stone Laminate, similar to that shown in figure 6 ("Alucobond" or "Dibond"), is fixed to the facade F by means of bars H which cross the insulating coat C directly applied to the facade F.
Un ulteriore esempio è rappresentato nella figura 12, in cui il supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS, anch'esso ad esempio analogo a quello rappresentato nella figura 6 ("Alucobond" o "Dibond"), è fissato alla facciata F tramite staffe S che attraversano il cappotto isolante C direttamente applicato alla facciata F e con le quali si impegnano organi di aggancio G fissati al supporto strutturale. A further example is shown in figure 12, in which the structural support of the LPS Thin Stone Laminate, also for example similar to that shown in figure 6 ("Alucobond" or "Dibond"), is fixed to the facade F by means of brackets S which pass through the insulating coat C directly applied to the facade F and with which the coupling members G fixed to the structural support engage.
Come detto, in questo tipo di applicazione il supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS può anche essere di tipo diverso, ad esempio analogo a quello rappresentato nella figura 2 (lastra di silicato di calcio o analoghi materiali). As mentioned, in this type of application the structural support of the LPS Thin Stone Laminate can also be of a different type, for example similar to that shown in Figure 2 (calcium silicate plate or similar materials).
Una siffatta applicazione del manufatto secondo l'invenzione consente allora di conseguire, nei confronti delle pareti ventilate tradizionali in pietra apprezzabili vantaggi in termini di leggerezza (tipicamente 2-8 Kg/m2 contro circa 50-80 Kg/cm2 tipiche delle facciate ventilate in pietra di spessore di 20 - 30 mm. e quindi di riduzione di peso anche della sottostruttura di sostegno del manufatto, con conseguenti vantaggi molto consistenti in termini di semplificazione nelle operazioni logistiche e di montaggio nonché di costo intrinseco della sottostruttura, realizzata tipicamente con materiali pregiati come acciaio inox, il cui costo è direttamente influenzato dal proprio peso, dimensionato in base al peso da sopportare. Such an application of the product according to the invention thus allows to achieve appreciable advantages in terms of lightness compared to traditional ventilated stone walls (typically 2-8 Kg / m2 compared to about 50-80 Kg / cm2 typical of ventilated stone facades. thickness of 20 - 30 mm. and therefore weight reduction also of the supporting substructure of the product, with consequent very substantial advantages in terms of simplification in logistic and assembly operations as well as intrinsic cost of the substructure, typically made with precious materials such as stainless steel, the cost of which is directly influenced by its weight, sized according to the weight to be supported.
Inoltre tale soluzione impatta sostanzialmente in modo positivo nei confronti del livello di sicurezza legato in prima istanza alle fasi di installazione e successivamente nel corso del tempo nei confronti di persone o cose che dovessero trovarsi a transitare sotto il raggio di potenziale caduta di parte del materiale posato. Furthermore, this solution substantially has a positive impact on the level of safety linked in the first instance to the installation phases and subsequently over time against people or things that may have to pass under the radius of potential fall of part of the laid material. .
Le ulteriori opzioni alternative rappresentate nelle figure 8, 9 e 11 sono pure destinate ad impieghi come "cappotti" isolanti termoacustici e potranno presentare spessori generalmente superiori a 10 mm, tipicamente tra 20 e 120 mm., variabili in funzione delle necessità di isolamento. The further alternative options shown in Figures 8, 9 and 11 are also intended for uses as thermo-acoustic insulating "coats" and may have thicknesses generally greater than 10 mm, typically between 20 and 120 mm, which vary according to the insulation needs.
Nel caso della figura 8 il supporto strutturale del Laminato di Pietra Sottile LPS è indicato nel suo insieme con il riferimento 4e ed include una lastra di materiale polimerico espanso 20, tipicamente polistirolo o polistirene o simile, alle cui facce opposte sono applicate, tramite rispettivi strati di colla poliuretanica o simile 21 e 22, due lastre di silicato di calcio 23, 24 o analogo materiale rinforzante di supporto. Il Laminato di Pietra Sottile LPS è a sua volta applicato alla lastra di silicato di calcio esterna 23 tramite uno strato di collante poliuretanico o simile 25. In the case of Figure 8, the structural support of the LPS Thin Stone Laminate is indicated as a whole with the reference 4e and includes a sheet of expanded polymeric material 20, typically polystyrene or polystyrene or the like, to whose opposite faces they are applied, by means of respective layers of polyurethane or similar glue 21 and 22, two plates of calcium silicate 23, 24 or similar supporting reinforcing material. The LPS Thin Stone Laminate is in turn applied to the external calcium silicate slab 23 by means of a layer of polyurethane glue or the like 25.
La lastra 20 potrà presentare spessori variabili ad esempio fra 30, 60, 80, 90 e 120 cm. (e misure intermedie) e oltre, e le due lastre di silicato di calcio 23, 24 presenteranno tipicamente ciascuna uno spessore dell'ordine di 6 mm. The plate 20 may have variable thicknesses, for example between 30, 60, 80, 90 and 120 cm. (and intermediate sizes) and beyond, and the two calcium silicate plates 23, 24 will each typically have a thickness of the order of 6 mm.
Nel caso della figura 9 la struttura di supporto del manufatto di rivestimento, indicata nel suo insieme con 4f, è analoga alla struttura di supporto 4e della figura 8, con la differenza relativa al fatto che, in luogo delle due lastre di silicato di calcio 23, 24, essa utilizza due lastre di impasto cementizio 26, 27 entrambe abbinate a reti porta-intonaco e aderenti alle facce opposte della lastra di materiale isolante termoacustico 20. Il Laminato di Pietra Sottile LPS è fissato allo strato di impasto cementizio 26 esterno tramite uno strato di collante 30. Lo spessore di ciascun elemento di impasto cementizio 26, 27 potrà essere dell'ordine di 2 mm., mentre quello della lastra intermedia 20 potrà variare, ad esempio fra 30, 60, 80, 90 e 120 cm e oltre, a seconda delle necessità di isolamento desiderate. In the case of Figure 9, the support structure of the coating product, indicated as a whole with 4f, is similar to the support structure 4e of Figure 8, with the difference relating to the fact that, instead of the two calcium silicate plates 23 , 24, it uses two slabs of cement mixture 26, 27 both combined with plaster-carrying nets and adhering to the opposite faces of the slab of thermo-acoustic insulating material 20. The Thin Stone Laminate LPS is fixed to the external cement mixture layer 26 by means of a layer of adhesive 30. The thickness of each element of cement mixture 26, 27 can be of the order of 2 mm., while that of the intermediate slab 20 can vary, for example between 30, 60, 80, 90 and 120 cm and beyond , depending on the desired insulation needs.
Infine la figura 11 rappresenta la sezione dell'applicazione su esterno del Laminato di Pietra Sottile LPS, direttamente applicato tramite uno strato di collante 21 ad un pannello di materiale isolante 20 analogo a quello della figura 8, a sua volta ancorato alla facciata F tramite staffe T impegnate entro corrispondenti sedi V del pannello isolante 20. Fra il pannello isolante 20 e la facciata F permane una luce L eventualmente riempita con un collante poliuretanico o simile. Questa soluzione evidenzia la possibilità di evitare finiture ulteriori dopo 1'applicazione . Finally, figure 11 represents the section of the application on the outside of the LPS Thin Stone Laminate, directly applied by means of a layer of glue 21 to a panel of insulating material 20 similar to that of figure 8, in turn anchored to the facade F by means of brackets. T engaged in corresponding seats V of the insulating panel 20. Between the insulating panel 20 and the facade F there remains an opening L possibly filled with a polyurethane glue or the like. This solution highlights the possibility of avoiding further finishes after application.
I materiali di rinforzo applicati ai lati dello strato isolante interno 20 (indicati con i numeri 23 e 24 nella figura 8 e con 26 e 27 nella figura 9) possono essere opzionalmente eliminati oppure invertiti oppure posizionati in modo alternato senza uscire dall'ambito dell'invenzione. The reinforcing materials applied to the sides of the internal insulating layer 20 (indicated with numbers 23 and 24 in Figure 8 and with 26 and 27 in Figure 9) can optionally be eliminated or inverted or positioned alternately without leaving the scope of the invention.
Possono essere previste nello spessore della lastra di materiale espanso, in tutti i casi ove essa è prevista, forature o altre forme di alleggerimento aventi la funzione di promuovere la ventilazione naturale al di sotto del Laminato di Pietra Sottile LPS, il che può risultare opportuno per lo smaltimento dell'umidità ed evitare la formazione di condensa. In the thickness of the expanded material slab, in all cases where it is foreseen, holes or other forms of lightening with the function of promoting natural ventilation below the LPS Thin Stone Laminate can be provided, which may be appropriate for the disposal of humidity and avoid the formation of condensation.
Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di realizzazione del manufatto di rivestimento secondo l'invenzione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione così come definita nelle rivendicazioni che seguono. Così, ad esempio, sono prospettabili nell'ambito della presente invenzione soluzioni che combinino in modo diverso i vari componenti sopra descritti. Naturally, the details of construction and the embodiments of the coating article according to the invention may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention as defined in the following claims. Thus, for example, within the scope of the present invention solutions can be envisaged which combine the various components described above in a different way.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000838A ITTO20100838A1 (en) | 2010-10-14 | 2010-10-14 | COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000838A ITTO20100838A1 (en) | 2010-10-14 | 2010-10-14 | COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO20100838A1 true ITTO20100838A1 (en) | 2012-04-15 |
Family
ID=43738378
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000838A ITTO20100838A1 (en) | 2010-10-14 | 2010-10-14 | COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITTO20100838A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201800006700A1 (en) * | 2018-06-27 | 2019-12-27 | LIGHTENED MARBLE SHEET INCLUDING A PANEL IN EXPANDED MATERIAL AND METHOD FOR ITS PRODUCTION. | |
| GB2593166A (en) * | 2020-03-16 | 2021-09-22 | Imad Ferzoli | A Decorative Panel or Tray |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3709224A1 (en) * | 1987-03-20 | 1988-10-06 | Herbert Kozuschnik | Natural-stone-panel element |
| EP0810085A1 (en) * | 1996-05-31 | 1997-12-03 | Saint-Gobain Vitrage | Laminated structure for a building |
| WO2004052561A1 (en) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | Smartslate, Inc. | Rock laminate |
-
2010
- 2010-10-14 IT IT000838A patent/ITTO20100838A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3709224A1 (en) * | 1987-03-20 | 1988-10-06 | Herbert Kozuschnik | Natural-stone-panel element |
| EP0810085A1 (en) * | 1996-05-31 | 1997-12-03 | Saint-Gobain Vitrage | Laminated structure for a building |
| WO2004052561A1 (en) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | Smartslate, Inc. | Rock laminate |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201800006700A1 (en) * | 2018-06-27 | 2019-12-27 | LIGHTENED MARBLE SHEET INCLUDING A PANEL IN EXPANDED MATERIAL AND METHOD FOR ITS PRODUCTION. | |
| GB2593166A (en) * | 2020-03-16 | 2021-09-22 | Imad Ferzoli | A Decorative Panel or Tray |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20160237692A1 (en) | Insulated wall panel | |
| CA2718260A1 (en) | Construction plate suitable for a tile support | |
| NL2008278C2 (en) | Heat insulation for the outer sidings of buildings. | |
| EP1736609B1 (en) | System for construction with pre-fabricated panels, and pre-fabricated panel | |
| RU2275480C1 (en) | Wall panel for building structure facing and heating | |
| ITTO20100838A1 (en) | COAT MANUFACTURING FOR BUILDING AND ITS USE | |
| EP2565003A1 (en) | A method for creating a brick appearance to a support structure and a panel therefor | |
| RU2644182C2 (en) | Layer panel | |
| AU2016100351A4 (en) | Prefabricated building module | |
| US20180119427A1 (en) | Mixed stucco block | |
| KR20050073708A (en) | Monolithic stratiform composite pannel for a wall of building and method for constructing the wall with it | |
| EP3015620B1 (en) | Panel for the enclosure and external thermal insulation of façades and roofs, and the installation procedure | |
| RU124913U1 (en) | FACING PANEL | |
| JP2005068782A (en) | Substrate panel, exterior wall facing method and pc curtain wall | |
| ES2275389B1 (en) | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE OBJECT OF THE SPANISH PATENT APPLICATION N. 200400682 FOR "CONSTRUCTION SYSTEM FROM PREFABRICATED PANELS AND PREFABRICATED PANEL USED". | |
| IT202100010037A1 (en) | RIGID PANEL FOR CONSTRUCTION WITH FOAM CENTRAL LAYER AND RESIN COATING. | |
| US1524404A (en) | Plaster wall | |
| RU2617660C2 (en) | Construction element for walls and wall cladding, and method of manufacturing such element | |
| IT202100001436A1 (en) | FINISHING SYSTEM FOR BUILDING FACADES | |
| RU81231U1 (en) | EASY WALL PANEL | |
| CN101982628A (en) | Soundproof and heat-insulated modularized light partition wall material | |
| EP2137363A1 (en) | Method for production of a wall part made of foam panels | |
| IT201800010419A1 (en) | IMPROVED INSULATED WALL STRUCTURE AND VENTILATED INSULATED WALL STRUCTURE | |
| KR200433464Y1 (en) | A a complex plate having a matal plate | |
| ITUD20120181A1 (en) | MULTILAYER PANEL AND CONSTRUCTION METHOD |