ITUB20159582A1 - Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders. - Google Patents

Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders. Download PDF

Info

Publication number
ITUB20159582A1
ITUB20159582A1 ITUB2015A009582A ITUB20159582A ITUB20159582A1 IT UB20159582 A1 ITUB20159582 A1 IT UB20159582A1 IT UB2015A009582 A ITUB2015A009582 A IT UB2015A009582A IT UB20159582 A ITUB20159582 A IT UB20159582A IT UB20159582 A1 ITUB20159582 A1 IT UB20159582A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
dose
oil
calendula
tea tree
composition
Prior art date
Application number
ITUB2015A009582A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paolo Ferrazza
Original Assignee
Valitudo Pharma Srls
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valitudo Pharma Srls filed Critical Valitudo Pharma Srls
Priority to ITUB2015A009582A priority Critical patent/ITUB20159582A1/en
Publication of ITUB20159582A1 publication Critical patent/ITUB20159582A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/41661,3-Diazoles having oxo groups directly attached to the heterocyclic ring, e.g. phenytoin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/38Clusiaceae, Hypericaceae or Guttiferae (Hypericum or Mangosteen family), e.g. common St. Johnswort
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/61Myrtaceae (Myrtle family), e.g. teatree or eucalyptus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0031Rectum, anus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0034Urogenital system, e.g. vagina, uterus, cervix, penis, scrotum, urethra, bladder; Personal lubricants

Description

CAMPO DELL’INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione riguarda una nuova composizione per uso topico, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, olio essenziale estratto dalla pianta di Melaleuca (di seguito citata con il nome di "tea tree oil) ed olio di Iperico, utile per la prevenzione di disturbi di tipo infiammatorio e/o infettivo delle mucose. The present invention relates to a new composition for topical use, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, essential oil extracted from the Melaleuca plant (hereinafter referred to as "tea tree oil) and Hypericum oil, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious disorders of the mucous membranes.

In particolare la presente invenzione riguarda una nuova composizione per uso topico, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, utile per la prevenzione di disturbi di tipo infiammatorio ed infettivo sia vulvari che dello sfintere anale esterno. In particular, the present invention relates to a new composition for topical use, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, useful for the prevention of inflammatory and infectious disorders both vulvar and of the external anal sphincter.

Le infiammazioni ed infezioni vulvari interessano la mucosa vaginale e la vulva. Dopo la menopausa la vagina e la vulva possono subire un'involuzione legata alla mancanza di estrogeni, anche se questo processo non è uguale in tutte le donne, molte possono lamentare secchezza e dolore nei rapporti. Questo è dovuto a un assottigliamento della mucosa la quale perde le sue cellule superficiali e riduce la sua componente elastica e di conseguenza provoca una riduzione della lubrificazione e una diminuzione dell' estensibilità della vagina nel suo complesso che causa problemi /di sturbi nel rapporto sessuale. Vulvar inflammations and infections affect the vaginal mucosa and vulva. After menopause, the vagina and vulva can undergo an involution linked to the lack of estrogen, although this process is not the same in all women, many can complain of dryness and pain in intercourse. This is due to a thinning of the mucosa which loses its surface cells and reduces its elastic component and consequently causes a reduction in lubrication and a decrease in the extensibility of the vagina as a whole which causes problems / disturbances in sexual intercourse.

Molte donne sia giovani che in menopausa sono affette da vaginosi batterica, questa è una malattia femminile in cui il normale ecosistema vaginale è alterato ed alcuni batteri proliferano più del normale. I sintomi più frequenti di questi disturbi sono le perdite, anche maleodoranti, il dolore, il prurito o l’irritazione. La vaginosi batterica è l’infezione vaginale più comune tra le donne in età fertile e frequente anche tra le donne incinte. Questo disturbo rappresenta circa il 60% di tutte le infezioni vulvo vaginali. A livello locale la concentrazione dei patogeni anaerobi quali Bacteroides sp, Peptostreptococcus sp, Gardnerella vaginalis e G. mobiluncus, aumenta da dieci a cento volte. I fattori di rischio per lo sviluppo di questa infezione includono la presenza di una patologia trasmissibile sessualmente, numerosi partner sessuali e l'uso di un dispositivo per contraccezione intrauterino (IUD). Many women, both young and in menopause, are affected by bacterial vaginosis, this is a female disease in which the normal vaginal ecosystem is altered and some bacteria proliferate more than normal. The most frequent symptoms of these disorders are losses, even foul-smelling, pain, itching or irritation. Bacterial vaginosis is the most common vaginal infection among women of childbearing age and also frequent among pregnant women. This disorder accounts for about 60% of all vulvo vaginal infections. At the local level, the concentration of anaerobic pathogens such as Bacteroides sp, Peptostreptococcus sp, Gardnerella vaginalis and G. mobiluncus, increases ten to one hundred times. Risk factors for developing this infection include the presence of a sexually transmitted disease, numerous sexual partners, and the use of an intrauterine contraceptive device (IUD).

Le infezioni da funghi o da lieviti rappresentano il 30-35% delle infezioni vaginali e la maggior parte di esse è dovuta alla Candida albicane. I lieviti colonizzano il 15-20% delle donne non gravide e il 20-40% delle donne gravide. I sintomi tipici includono il prurito vaginale con o senza prurito vulvare, bruciore o irritazione. Yeast or fungal infections account for 30-35% of vaginal infections and most of them are due to Candida albicane. Yeasts colonize 15-20% of non-pregnant women and 20-40% of pregnant women. Typical symptoms include vaginal itching with or without vulvar itching, burning or irritation.

La sintomatologia delle infezioni vaginali da Candida è alquanto variegata; il sintomo principale è sicuramente il prurito, possibile, ancorché raro, il bruciore (più frequente però nelle infezioni da Candida glabrata). Spesso sono segnalate dispareunia e disuria. The symptoms of vaginal Candida infections are quite varied; the main symptom is certainly itching, possible, albeit rare, burning (more frequent, however, in infections with Candida glabrata). Dyspareunia and dysuria are often reported.

La dispareunia descritta come un dolore genitale ricorrente o persistente che compare durante il rapporto sessuale, di cui soffre un alto numero di donne, trova eziologia in numerose cause biologiche. Colpisce il 15-19% delle donne in età fertile e fino al 33-39% di quelle in post-menopausa. In relazione alla sede del dolore, si possono distinguere tre tipi di dispareunia: Dyspareunia described as a recurrent or persistent genital pain that appears during sexual intercourse, from which a large number of women suffer, finds its etiology in numerous biological causes. It affects 15-19% of women of childbearing age and up to 33-39% of postmenopausal women. In relation to the location of the pain, three types of dyspareunia can be distinguished:

• introitale o superficiale • introital or superficial

• mediovaginale • mediovaginal

• profonda • deep

La dispareunia introitale e mediovaginale causa “dolore airinizio del rapporto<55>sessuale e può essere causata da infezioni (in più della metà dei casi è presente una anamnesi di candida cronica, e spesso di infezioni batteriche e/o vaginosi recidivanti), infiammazioni e/o da una scarsa lubrificazione della mucosa vaginale. Introital and mediovaginal dyspareunia cause "pain at the onset of sexual intercourse <55> and can be caused by infections (in more than half of cases there is a history of chronic candida, and often of recurrent bacterial infections and / or vaginosis), inflammation and / or poor lubrication of the vaginal mucosa.

Le emorroidi sono infiammazioni dello sfintere anale esterno che causano del dolore dovuto al gonfiore delle vene intorno o airinterno dello sfintere anale. Hemorrhoids are inflammations of the external anal sphincter that cause pain due to swelling of the veins around or inside the anal sphincter.

Le ragadi sono piccole ma profonde erosioni cutanee, che possono interessare varie regioni corporee ed in particolare l'ano. Nello specifico, la ragade anale è un piccolo "taglietto" che si crea sulfomonima apertura, a causa di un'eccessiva dilatazione durante il passaggio delle feci. In questa sede la presenza di abbondanti terminazioni nervose rende il disturbo particolarmente irritante e doloroso. Le fitte dolorose si fanno più intense al momento della defecazione, soprattutto quando vengono espulse feci dure e voluminose che, per attrito, favoriscono la lesione delle pieghe anali. Oltre ad aggravare questo fastidioso disturbo, la stitichezza rappresenta anche uno dei principali agenti casuali. The fissures are small but deep skin erosions, which can affect various body regions and in particular the anus. Specifically, the anal fissure is a small "cut" that is created on the homonymous opening, due to excessive dilation during the passage of feces. Here the presence of abundant nerve endings makes the disorder particularly irritating and painful. The painful pangs become more intense at the time of defecation, especially when hard and bulky stools are expelled which, by friction, favor the lesion of the anal folds. In addition to aggravating this annoying disorder, constipation is also one of the main causal agents.

Considerata la diffusione del problema della stipsi, non deve quindi sorprendere che le ragadi anali costituiscano un'affezione frequentemente riscontrata nella pratica proctologica. Given the spread of the problem of constipation, it is therefore not surprising that anal fissures are a frequently encountered condition in proctological practice.

Gli ascessi perianali sono generalmente una reazione infiammatoria deirorganismo allo sviluppo di determinati batteri (stafilococchi, streptococchi), i quali, veicolati dalla circolazione sanguigna o linfatica, raggiungono l’ano in cui provocano un’infezione acuta. Un ascesso è l’ultimo stadio di una infezione dei tessuti che inizia con un processo infiammatorio. Molti agenti diversi possono causare gli ascessi, i più comuni sono i batteri che formano il pus (piogeni), come lo Staphylococcus aureus, che è quasi sempre la causa di ascessi sotto la pelle. Ascessi intorno all’ano possono essere causati da uno qualsiasi dei numerosi batteri trovati all’interno del grosso intestino. Perianal abscesses are generally an inflammatory reaction of the organism to the development of certain bacteria (staphylococci, streptococci), which, carried by the blood or lymphatic circulation, reach the anus where they cause an acute infection. An abscess is the last stage of a tissue infection that begins with an inflammatory process. Many different agents can cause abscesses, the most common being pus-forming bacteria (pyogens), such as Staphylococcus aureus, which is almost always the cause of abscesses under the skin. Abscesses around the anus can be caused by any of the numerous bacteria found within the large intestine.

Ulteriori infiammazioni ed infezioni dello sfintere anale esterno possono essere causati da gonorrea, clamidia, herpes, psoriasi o dermatite. Further inflammation and infections of the external anal sphincter can be caused by gonorrhea, chlamydia, herpes, psoriasis or dermatitis.

Questi disturbi delle mucose sono ben noti al tecnico esperto del settore. L'Allantoina è il prodotto finale dell'ossidazione dell' acido urico che viene catalizzata dagli enzimi urato ossidasi e 5-idrossiurato idrolasi. In natura si ritrova nella pianta borraginacea Symphytum officinale L., ma solitamente viene utilizzata quella di sintesi. L’Allantoina è attiva a basse concentrazioni (0,1 -0,5%) come idratante e disarrossante, mentre a concentrazioni più elevate (1-5%) ha azione e sfollante ed è in grado di promuovere la proliferazione cellulare. These mucosal disorders are well known to those skilled in the art. Allantoin is the final product of the oxidation of uric acid which is catalyzed by the enzymes urate oxidase and 5-hydroxyurate hydrolase. In nature it is found in the borraginacea plant Symphytum officinale L., but the synthetic one is usually used. Allantoin is active at low concentrations (0.1-0.5%) as a moisturizer and anti-reddening, while at higher concentrations (1-5%) it has action and displacing and is able to promote cell proliferation.

L’Allantoina, grazie alle sue diverse funzionalità, può essere impiegata nei prodotti dopo-barba, nella paidocosmesi e nelle formule destinate all’attenuazione delle imperfezioni della pelle quali acne, foruncoli, rughe, ustioni, cicatrici ed escoriazioni. Classificata dalla FDA (Food and Drug Administration) come sostanza sicura ed efficace come protettivo cutaneo. Allantoin, thanks to its various functions, can be used in after-shave products, in paidosmetics and in formulas intended to alleviate skin imperfections such as acne, boils, wrinkles, burns, scars and bruises. Classified by the FDA (Food and Drug Administration) as a safe and effective substance as a skin protector.

La Calendula officinalis è una pianta erbacea annuale, da tempo conosciuta con il nome “fiorrancio”. Gli steli della calendula possono raggiungere l'altezza di circa 70 cm e presentano diverse ramificazioni, al cui termine si sviluppano fiori di colore giallo- arancio raccolti in capolini; sono proprio questi ultimi a costituire la droga di interesse cosmetico e fitoterapico ricavata dalla pianta. I fiori della calendula contengono Olio essenziale costituito da oltre 45 sostanze comprendenti Flavonoidi, Triterpenoidi, Steroli, Carotenoidi e Tannini pirogallici. Calendula officinalis is an annual herbaceous plant, known for a long time by the name of "orange flower". The stems of the marigold can reach a height of about 70 cm and have various ramifications, at the end of which yellow-orange flowers are gathered in flower heads; it is the latter that constitute the drug of cosmetic and phytotherapeutic interest obtained from the plant. The flowers of the calendula contain essential oil consisting of over 45 substances including Flavonoids, Triterpenoids, Sterols, Carotenoids and Pyrogallic Tannins.

La calendula è nota essere utile per curare infezioni della pelle, per la cura e la pulizia della pelle, per accelerare la guarigione delle ferite, per abbassare i livelli di colesterolo e trigliceridi ematici e come coadiuvante nelle cure per favorire la regolarizzazione del ciclo mestruale, particolarmente in donne anemiche e soggette a crisi nervose; inoltre attenua i dolori mestruali, piaghe da decubito. Calendula is known to be useful for treating skin infections, for skin care and cleaning, for accelerating wound healing, for lowering blood cholesterol and triglyceride levels and as an adjunct in care to promote regularization of the menstrual cycle, particularly in women who are anemic and prone to nervous breakdowns; it also alleviates menstrual pains, pressure sores.

Il “tea tree oil” è noto anche come “olio essenziale di melaleuca” viene estratto dalle foglie dell’albero di Melaleuca alternifolia, specie vegetale originaria dell’Austraba . L’olio essenziale di tea tree viene nella cosmesi naturale per le sue proprietà curative e disinfettanti come antibatterico, cicatrizzante, antimicotico e antiodorante, che nella detergenza della casa. "Tea tree oil" is also known as "tea tree essential oil" and is extracted from the leaves of the Melaleuca alternifolia tree, a plant species native to Austraba. Tea tree essential oil comes in natural cosmetics for its healing and disinfectant properties such as antibacterial, healing, antifungal and anti-odorant, as well as in household cleansing.

L' iperico (hypericum perforatum) viene chiamato anche Erba di San Giovanni o erba delle streghe. Dai fiori di iperico si ottiene un olio dal colore rosso intenso che viene utilizzato direttamente sulle parti da trattare. L’olio di iperico è noto per le sue proprietà cicatrizzanti in caso di ustioni, scottature, ferite e piaghe da decubito; emollienti, antisettiche (antivirale e antifungino), anestetiche, astringenti, purificanti, decongestionanti, antinfiammatorie e stimolanti la rigenerazione cellulare. St. John's wort (hypericum perforatum) is also called St. John's wort or witch's wort. From St. John's wort flowers an intense red oil is obtained which is used directly on the parts to be treated. St. John's wort oil is known for its healing properties in case of burns, scalds, wounds and pressure sores; emollient, antiseptic (antiviral and antifungal), anesthetic, astringent, purifying, decongestant, anti-inflammatory and stimulating cell regeneration.

TECNICA NOTA TECHNIQUE NOTE

In US201 10152335A1 viene descritto l’uso della allantoina in composizioni cosmetiche per uso topico per la protezione della pelle, in combinazione con emulsificanti anionici e non anionici, ed ulteriormente comprendente polimeri anionici, estratti di erbe antiossidanti ed eccipienti. US201 10152335A1 describes the use of allantoin in cosmetic compositions for topical use for skin protection, in combination with anionic and non-anionic emulsifiers, and further comprising anionic polymers, antioxidant herbal extracts and excipients.

In WO 2005063266 Al viene descritto l’uso della calendula officinalis in combinazione con hypericum perforatum in composizioni farmaceutiche per il trattamento di dermatosi. WO 2005063266 A1 describes the use of calendula officinalis in combination with hypericum perforatum in pharmaceutical compositions for the treatment of dermatoses.

I US7311928B2 viene descritto l’uso topico di “tea tree oil” per il trattamento di lesioni virali causate da mollusco contagioso, papillomavirus e/o herpes simplex virus. US7311928B2 describes the topical use of "tea tree oil" for the treatment of viral lesions caused by molluscum contagiosum, papillomavirus and / or herpes simplex virus.

Ulteriori pubblicazioni citano l’uso di questi composti per usi medici ed in cosmetica, ma nessuna di queste pubblicazioni descrive o suggerisce la composizione secondo l’invenzione per gli usi rivendicati. Further publications mention the use of these compounds for medical and cosmetic uses, but none of these publications describes or suggests the composition according to the invention for the claimed uses.

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

È stato ora trovato che una composizione per uso topico, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, mostra un inaspettato sinergismo nella prevenzione o per lenire disturbi delle mucose vulvari ed anali causate da processi infiammatori e/o infettivi. It has now been found that a composition for topical use, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, shows an unexpected synergism in the prevention or to soothe vulvar and anal mucosal disorders caused by inflammatory and / or infectious processes.

È pertanto oggetto della presente invenzione una composizione somministrabile per via topica, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili. The object of the present invention is therefore a composition which can be administered topically, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione una composizione somministrabile per via topica, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, A further object of the present invention is a composition that can be administered topically, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil,

in cui: in which:

- l’allantoina micronizzata è presente ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%, - micronized allantoin is present at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%,

- la tintura alcoolica di calendula è presente ad una dose di circa 0,15-15%, preferita è una dose di circa 1-10%, molto preferita è una dose dell 1,5%; - the alcoholic tincture of calendula is present at a dose of about 0.15-15%, preferred is a dose of about 1-10%, much preferred is a dose of 1.5%;

- il tea tree oil è presente ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%; - tea tree oil is present at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%;

- Folio di iperico è presente ad una dose dello 0,04-4%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,4%; - Hypericum folio is present at a dose of 0.04-4%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.4%;

ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili. and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione una composizione somministrabile per via topica, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili, utile nella prevenzione o per lenire disturbi delle mucose vulvari ed anali causate da processi infiammatori e/o infettivi. A further object of the present invention is a composition that can be administered topically, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents, useful in prevention or to soothe vulvar and anal mucosal disorders caused by inflammatory and / or infectious processes.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione una composizione somministrabile per via topica, comprendente: A further object of the present invention is a composition which can be administered topically, comprising:

Allantoina micronizzata ad una dose dello 0,5% Micronized allantoin at a dose of 0.5%

Tea tree oil ad una dose dello 0,5% Tea tree oil at a dose of 0.5%

Tintura alcolica di calendula ad una dose dell<5>1,5% Alcoholic tincture of calendula at a dose of <5> 1.5%

Olio di Iperico ad una dose dello 0,4% Hypericum oil at a dose of 0.4%

Glicerolo vegetale ad una dose dell<5>81,6% Vegetable glycerol at a dose of <5> 81.6%

Carbopol 940 ad una dose dello 0,5% Carbopol 940 at a dose of 0.5%

Acqua depurata 15% Purified water 15%

Trietanolamina q.b. a pH 5,5. Triethanolamine to taste at pH 5.5.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione una composizione per uso topico, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, per uso per prevenire o lenire lesioni e/o disturbi delle mucose vulvari ed anali causati da processi infiammatori e/o infettivi. A further object of the present invention is a composition for topical use, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for use to prevent or soothe lesions and / or disorders of the vulvar mucosa and anal caused by inflammatory and / or infectious processes.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione buso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione utile per prevenire o lenire disturbi o lesioni delle mucose vulvari o anali causati da processi infiammatori e/o infettivi. A further object of the present invention is topical buso of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a composition useful for preventing or soothing disorders or lesions of the vulvar or anal mucous membranes caused by inflammatory and / or infectious processes.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione buso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione utile per prevenire o lenire lesioni o disturbi delle mucose vulvari scelti nel gruppo consistente di piaghette, lesioni o screpolature vaginali, dolore vaginale, dispareunia, secchezza vaginale e prurito vaginale. A further object of the present invention is topical buso of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a composition useful for preventing or soothing lesions or disorders of the vulvar mucosa selected from the group consisting of of vaginal sores, lesions or cracks, vaginal pain, dyspareunia, vaginal dryness and vaginal itching.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione buso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione utile per prevenire o lenire lesioni o disturbi delle mucose anali scelti nel gruppo consistente di ragadi, emorroidi, dolore anale e prurito anale. A further object of the present invention is a topical buso of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a composition useful for preventing or soothing lesions or disorders of the anal mucous membranes selected from the group consisting of of fissures, hemorrhoids, anal pain and anal itching.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione buso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione ad azione cicatrizzante di lesioni anali o vulvari scelte nel gruppo consistente di lesioni, piaghette, screpolature o ragadi. A further object of the present invention is topical buso of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a composition with a healing action of anal or vulvar lesions selected from the group consisting of lesions, sores, cracks or fissures.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione buso topico della A further object of the present invention is topical buso of the

- allantoina micronizzata ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%, - micronized allantoin at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%,

- tintura alcoolica di calendula ad una dose di circa 0,15-15%, preferita è una dose di circa 1-10%, molto preferita è una dose dell<5>1,5%; - alcoholic tincture of calendula at a dose of about 0.15-15%, preferred is a dose of about 1-10%, much preferred is a dose of <5> 1.5%;

- tea tree oil ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%; - tea tree oil at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%;

olio di iperico ad una dose dello 0,04-4%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,4%; St. John's wort oil at a dose of 0.04-4%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.4%;

ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili, and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents,

per la preparazione di una composizione utile per prevenire o lenire disturbi o lesioni delle mucose vulvari o anali causati da processi infiammatori e/o infettivi. for the preparation of a composition useful for preventing or soothing disorders or lesions of the vulvar or anal mucous membranes caused by inflammatory and / or infectious processes.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione l uso topico della A further object of the present invention is the topical use of

Allantoina micronizzata ad una dose dello 0,5% Micronized allantoin at a dose of 0.5%

Tea tree oil ad una dose dello 0,5% Tea tree oil at a dose of 0.5%

Tintura alcolica di calendula ad una dose dell<5>1,5% Alcoholic tincture of calendula at a dose of <5> 1.5%

ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili, per la preparazione di una composizione utile per prevenire o lenire disturbi o lesioni delle mucose vulvari o anali causati da processi infiammatori e/o infettivi. and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents, for the preparation of a composition useful for preventing or soothing disorders or lesions of the vulvar or anal mucous membranes caused by inflammatory and / or infectious processes.

È un ulteriore oggetto della presente invenzione luso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione cosmetica o farmaceutica, ulteriormente comprendente polimeri anionici, estratti di erbe antiossidanti ed eccipienti. A further object of the present invention is the topical use of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a cosmetic or pharmaceutical composition, further comprising anionic polymers, antioxidant herbal extracts and excipients. .

È un ulteriore oggetto della presente invenzione l’uso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione cosmetica o farmaceutica, in forma solida, semisolida, liquida o spray. A further object of the present invention is the topical use of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a cosmetic or pharmaceutical composition, in solid, semi-solid, liquid or spray form. .

È un ulteriore oggetto della presente invenzione l’uso topico della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione cosmetica o farmaceutica, in forma lozione, unguento, crema semi fluida, crema fluida, gel o spray. A further object of the present invention is the topical use of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for the preparation of a cosmetic or pharmaceutical composition, in the form of lotion, ointment, semi-fluid cream. , fluid cream, gel or spray.

La composizione secondo la presente invenzione è stata concepita in risposta all’esigenza di favorire la rimarginazione di lesioni che si presentano in corso di patologie croniche ed a seguito a trattamenti oncologici che hanno come bersaglio primario la pelle ed è di supporto ai protocolli terapeutici che di volta in volta vengono utilizzati su pazienti in trattamento per questi disturbi della pelle. The composition according to the present invention has been conceived in response to the need to favor the healing of lesions that occur in chronic pathologies and following oncological treatments that have the skin as primary target and support therapeutic protocols that of from time to time they are used on patients being treated for these skin disorders.

La composizione secondo l’invenzione, per uso topico, può essere formulata come composizione farmaceutica per uso medico o cosmetico; oppure come dispositivo medico di supporto alle terapie per cui è indicata. The composition according to the invention, for topical use, can be formulated as a pharmaceutical composition for medical or cosmetic use; or as a medical device to support the therapies for which it is indicated.

La composizione farmaceutica o cosmetica secondo l’invenzione può comprendere ulteriormente uno o più disinfettanti della pelle scelti nel gruppo consistente di clorexidina; clorexidina gluconato; tricloro 2-idrossidifeniletere, detergente a base di estratto di timo, camomilla e complesso di zinco a ph acido, iodopovidone con iodio attivo, didecildimetilammonio cloruro o amuchine o loro miscele . Il tecnico del ramo saprà consigliare ulteriori disinfettanti, nella forma richiesta, sulla base della propria esperienza e conoscenza. The pharmaceutical or cosmetic composition according to the invention may further comprise one or more skin disinfectants selected from the group consisting of chlorhexidine; chlorhexidine gluconate; trichloro 2-hydroxydiphenylether, detergent based on thyme extract, chamomile and zinc complex with acid pH, iodopovidone with active iodine, didecyldimethylammonium chloride or amuchins or their mixtures. The person skilled in the art will be able to recommend further disinfectants, in the required form, based on their experience and knowledge.

La composizione farmaceutica o cosmetica in accordo con la presente invenzione può comprendere ulteriormente uno o più eccipienti ed opzionalmente uno o più agenti utili in campo cosmetico scelti nel gruppo consistente di: The pharmaceutical or cosmetic composition according to the present invention can further comprise one or more excipients and optionally one or more agents useful in the cosmetic field selected from the group consisting of:

a) un tensioattivo adatto scelto tra: sodio dodecil solfato; amminoacido basato tensioattivo cationico a base di, per esempio, L-arginina, DL- pirro li done carbossilico, acidi grassi di cocco; o animino acidi a base di tensioattivi non ionici; a) a suitable surfactant selected from: sodium dodecyl sulfate; cationic surfactant based amino acid based on, for example, L-arginine, DL-pyrrolylone carboxylic, coconut fatty acids; o amino acids based on non-ionic surfactants;

b) Agenti addensanti, stabilizzanti, gelificanti, emulsionanti, idratanti e/o regolatori di pH, quali ad esempio xantano, carragenina, gelatina, karaya, pectina; polimeri vinilici, carbopol; glicerolo e/o Trietanolamina, in qualsiasi proporzione adatta e ben nota al tecnico del ramo; ed b) Thickening agents, stabilizers, gelling agents, emulsifiers, moisturizers and / or pH regulators, such as for example xanthan, carrageenan, gelatin, karaya, pectin; vinyl polymers, carbopol; glycerol and / or Triethanolamine, in any proportion suitable and well known to the person skilled in the art; and

c) almeno un ingrediente attivo utile per la prevenzione o il trattamento di disturbi della pelle scelto tra: c) at least one active ingredient useful for the prevention or treatment of skin disorders chosen from:

- Agenti che sostengono la microcircolazione che includono, ma non sono limitati a, estratti di Gingko biloba, rusco, meliloto, vite rossa, viburno; - Agents that support microcirculation which include, but are not limited to, extracts of Gingko biloba, butcher's broom, sweet clover, red vine, viburnum;

- Agenti per l'attivazione della lipolisi che includono, ma non sono limitati a, estratti di edera terra (Glechoma), radice di Angelica, estratto di Paulinia, modesti o delle basi xanthic come la caffeina, teobromina e teofillina; - Lipolysis activating agents which include, but are not limited to, extracts of earth ivy (Glechoma), Angelica root, Paulinia extract, modest or xanthic bases such as caffeine, theobromine and theophylline;

- Composti an ti- infiammatori che includono, ma non sono limitati a, Γ acido rosmarinico, derivati glycyrrizinate, alfa bisabololo, azulene e suoi derivati, asiaticoside, sericoside, ruscogenin, escina, escolin, quercetina, rutina, acido Betulinic e suoi derivati, catechina e loro derivati; - Anti-inflammatory compounds which include, but are not limited to, Γ rosmarinic acid, glycyrrizinate derivatives, alpha bisabolol, azulene and its derivatives, asiaticoside, sericoside, ruscogenin, aescin, escolin, quercetin, rutin, Betulinic acid and its derivatives, catechin and their derivatives;

- Composti per lo sbancamento della pelle che includono ma non sono limitati a, acido ferulico, idrochinone, arbutina e acido cogico; - Skin stripping compounds which include, but are not limited to, ferulic acid, hydroquinone, arbutin and kojic acid;

- Antiossidanti e composti anti-rughe che includono, ma non sono limitati a, retinolo e derivati, tocoferolo e derivati, salicilati e loro derivati; - Antioxidants and anti-wrinkle compounds which include, but are not limited to, retinol and derivatives, tocopherol and derivatives, salicylates and their derivatives;

- Agenti che migliorano la penetrazione degli agenti attivi quindi Fattività farmacologica e cosmetica della composizione secondo l'invenzione che includono, ma non sono limitati ad acidi monocarbossilici comprendenti acido glicolico, acido mandelico e loro miscele; - Agents which improve the penetration of the active agents hence the pharmacological and cosmetic activity of the composition according to the invention which include, but are not limited to, monocarboxylic acids comprising glycolic acid, mandelic acid and their mixtures;

- Acidi grassi essenziali (E FA) esercitando un ruolo importante nella difesa della pelle contro lo stress ossidativo, entrando nella biosintesi lipidica dell' epidermide e fornendo lipidi per la formazione di barriera dell' epidermide; Gli acidi grassi essenziali preferiti sono scelti dal gruppo costituito da acido linoleico, acido gamma- linolenico, omo-gamma-linolenico, acido columbinic, eicosa- (n-6,9,13) Acido -trienoic, acido arachidonico, gamma- linolenico l'acido, l'acido timnodonic, acido hexaenoic e loro miscele; o - Essential fatty acids (E FA) playing an important role in the defense of the skin against oxidative stress, entering the lipid biosynthesis of the epidermis and providing lipids for the formation of the epidermis barrier; The preferred essential fatty acids are selected from the group consisting of linoleic acid, gamma-linolenic acid, homo-gamma-linolenic acid, columbinic acid, eicosa- (n-6,9,13) -trienoic acid, arachidonic acid, gamma-linolenic acid. 'acid, timnodonic acid, hexaenoic acid and their mixtures; or

- Filtri solari, per esempio, i derivati del Para Amino Acid benzoico (PABA), cinnamato e benzofenone derivati come ottile metos si- cinnamato e 2-idrossi-4-metossi-benzofenone; 3-idrossi chinurenina (3-HKG) o loro derivato; - Sunscreens, for example, derivatives of Para Amino Acid benzoic (PABA), cinnamate and benzophenone derivatives such as octyl methosynnamate and 2-hydroxy-4-methoxy-benzophenone; 3-hydroxy quynurenine (3-HKG) or their derivative;

La composizione farmaceutica o cosmetica in accordo con la presente invenzione può opzionalmente contenere: The pharmaceutical or cosmetic composition according to the present invention can optionally contain:

- Agenti utili per prevenire la crescita di microrganismi scelti nel gruppo consistente di: esteri alchilici dell'acido p-idrossibenzoico, derivati idantoinici, sali di propionato, metil parabeni, propil parabeni, imidazolidinil urea, sodio deidrossiacetato, benzil alcol, alcool cetostearilico, tartrato acido di potassio, tartrato di sodio e composti di ammonio quaternario. I conservanti, se presenti, vengono aggiunti in qualsiasi proporzione idonea, ben nota al tecnico del ramo; - Polimeri siliconici; - Useful agents to prevent the growth of microorganisms selected from the group consisting of: alkyl esters of p-hydroxybenzoic acid, hydantoin derivatives, propionate salts, methyl parabens, propyl parabens, imidazolidinyl urea, sodium dehydroxyacetate, benzyl alcohol, cetostearyl alcohol, tartrate potassium acid, sodium tartrate and quaternary ammonium compounds. Preservatives, if present, are added in any suitable proportion, well known to those skilled in the art; - Silicone polymers;

- Emollienti, utili nella preparazione delle creme entro i quali possono essere disciolti o dispersi gli agenti attivi in accordo con la presente invenzione. Detti emollienti possono essere presenti nella composizione cosmetica dell' invenzione in qualsiasi proporzione idonea, ben nota al tecnico del ramo; esempi di emollienti idonei classificati in categorie chimiche generali sono: gli esteri, acidi grassi e alcoli, polioli e idrocarburi; un esempio di grassi ed esteri includono: adipato dibutile, dietil sebacato, diisopropil dimerato, glicol propilenico acetato miristil etere, diisopropil adipato, e diottil succinato; un esempio di esteri grassi a catena ramificata comprendono miri stato 2-etil-esil, stearato isopropilico e isostearil palmitato; un esempio di esteri dell'acido tribasici includono triisopropil trilinoleato, trilauril citrato, tributirrina e oli vegetali saturi o insaturi; un esempio di esteri grassi a catena lineare includono lauril palmitato, miristil lattato, oleile eurcato, stearilico oleato coco- caprilato / caprato, e cetilico ottanoato; un esempio di alcoli grassi e acidi sono composti C10-C20 come cetilico, miristilico, paimitico e stearilico alcoli ed acidi; un esempio di polioli sono composti lineari e ramificati a catena alchilici poliossidrilici, come propilene e butilene glicole, glicerina, sorbitolo e polioli polimerici come glicol polipropilene e polietilene glicole; un esempio di idrocarburi sono catene di idrocarburi C12-C30 lineari come l'olio minerale, vaselina, squalene e isoparaffine; acqua; coloranti, opacizzanti; profumi. In accordo con la presente invenzione allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, in forma di composizione cosmetica o farmaceutica è somministrabile per via topica in forma di liquido, semi- liquida, crema o lozione. La composizione topica della presente invenzione può essere formulato in tutte le forme cosmetiche utilizzate nella cura della bellezza: lozione, crema fluida, crema o gel. La composizione può essere confezionato in un contenitore adatto in base alla viscosità ed alla destinazione d'uso da parte dell'utente. Ad esempio, una lozione o crema fluida può essere confezionato in una bottiglia, in un applicato re “roll”, in una capsula, in patch, in un dispositivo di aerosol o un dispenser manuale (pompa meccanica azionabile con un dito). - Emollients, useful in the preparation of creams in which the active agents according to the present invention can be dissolved or dispersed. Said emollients can be present in the cosmetic composition of the invention in any suitable proportion, well known to the skilled in the art; examples of suitable emollients classified into general chemical categories are: esters, fatty acids and alcohols, polyols and hydrocarbons; examples of fats and esters include: dibutyl adipate, diethyl sebacate, diisopropyl dimerate, propylene glycol acetate myristyl ether, diisopropyl adipate, and dioctyl succinate; an example of branched chain fatty esters include 2-ethyl-hexyl myristate, isopropyl stearate and isostearyl palmitate; an example of tribasic acid esters include triisopropyl trilinoleate, trilauryl citrate, tributyrin, and saturated or unsaturated vegetable oils; examples of straight chain fatty esters include lauryl palmitate, myristyl lactate, oleyl eurcate, coco-caprylate / caprate stearyl oleate, and cetyl octanoate; an example of fatty and acidic alcohols are C10-C20 compounds such as cetyl, myristyl, paimitic and stearyl alcohols and acids; an example of polyols are linear and branched chain polyhydric alkyl compounds, such as propylene and butylene glycol, glycerin, sorbitol and polymeric polyols such as polypropylene glycol and polyethylene glycol; an example of hydrocarbons are linear C12-C30 hydrocarbon chains such as mineral oil, petroleum jelly, squalene and isoparaffins; water; dyes, opacifiers; perfumes. In accordance with the present invention, micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, in the form of a cosmetic or pharmaceutical composition, can be administered topically in the form of liquid, semi-liquid, cream or lotion. The topical composition of the present invention can be formulated in all cosmetic forms used in beauty care: lotion, fluid cream, cream or gel. The composition can be packaged in a suitable container based on the viscosity and intended use by the user. For example, a fluid lotion or cream may be packaged in a bottle, roll applicator, capsule, patch, aerosol device, or hand dispenser (finger operated mechanical pump).

Quando la composizione secondo rinvenzione è in forma di crema, può essere conservata in una bottiglia indeformabile o in un contenitore a compressione, ad esempio un tubo o un vaso con coperchio. When the composition according to the invention is in the form of a cream, it can be stored in a non-deformable bottle or in a compression container, for example a tube or a jar with a lid.

Per ogni forma cosmetica particolare in accordo con la presente invenzione si può ricorrere ad idonei eccipienti e/o diluenti, a titolo di esempio, si può citare: glicole propilenico, glicerina, alcool cetilico, alcool cetostearilico, olio di rosmarino, bitartrato di potassio, tartrato di sodio, polioli, acido salicilico, acido laurico, parabeni, metil parabene, prò pii parabene, acqua, fosfolipidi in liposomi o non, oli vegetali, animali, minerali, conservanti, addensanti, stabilizzanti ed emulsionanti, idonei allo scopo. For each particular cosmetic form in accordance with the present invention, suitable excipients and / or diluents can be used, by way of example, the following can be mentioned: propylene glycol, glycerin, cetyl alcohol, cetostearyl alcohol, rosemary oil, potassium bitartrate, sodium tartrate, polyols, salicylic acid, lauric acid, parabens, methyl paraben, pro pii parabens, water, phospholipids in liposomes or not, vegetable and animal oils, minerals, preservatives, thickeners, stabilizers and emulsifiers, suitable for the purpose.

Per “acqua<55>, in accordo con la presente invenzione si intende l 'acqua distillata oppure acqua minerale, come ad esempio l 'acqua minerale/ termale di Vichy; oppure le acque minerali sulfuree e/o geotermali quale ad esempio l’acqua minerale /termale contenente idrogeno solforato proveniente dalle terme di Smrdàky (S K/ Repubblica Slovacca). In accordo con la presente invenzione i tipi di acqua “minerale / oligominerale” sopra citate sono utilizzate quali diluenti della composizione secondo l’invenzione. By “water <55>, according to the present invention we mean distilled water or mineral water, such as for example Vichy mineral / thermal water; or sulphurous and / or geothermal mineral waters such as mineral / thermal water containing hydrogen sulphide from the Smrdàky thermal baths (S K / Slovak Republic). In accordance with the present invention, the above-mentioned types of "mineral / low-mineral" water are used as diluents of the composition according to the invention.

L'espressione "ingredienti cosmeticamente accettabili" in accordo con la presente invenzione includono prodotti che sono adatti per il loro uso in trattamenti cosmetici, per esempio quelli inclusi nella lista INCI redatta dalla “Buropean Cosmetic Toiletry and Perfumery Association (COLIPA) and ìssued in 96/ 335/ EC "Annex to Commission Decision of 8 May 1996" . The term "cosmetically acceptable ingredients" in accordance with the present invention includes products that are suitable for their use in cosmetic treatments, for example those included in the INCI list drawn up by the "Buropean Cosmetic Toiletry and Perfumery Association (COLIPA) and ìssued in 96 / 335 / EC "Annex to Commission Decision of 8 May 1996".

I seguenti esempi illustrano rinvenzione senza limitarla. The following examples illustrate the invention without limiting it.

DETTAGLIATA DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

ESEMPIO 1 EXAMPLE 1

Capacità deia allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, somministrati per via topica, di ridurre il numero di piaghe tte vaginali e/o di lenire secchezza vaginale, prurito vaginale e dispareunia. Ability of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and hypericum oil, administered topically, to reduce the number of vaginal sores and / or to soothe vaginal dryness, vaginal itching and dyspareunia.

L'efficacia topica della somministrazione della composizione secondo l'invenzione nella prevenzione o riduzione del numero di piaghette e/o di lenire secchezza vaginale, prurito vaginale e dispareunia (dolore che compare all’inizio e/o durante il rapporto sessuale), venne valutata su 30 donne di una età compresa tra 30 e 60 anni che avevano regolarmente almeno due rapporti sessuali a settimana. I soggetti vennero selezionati in base alla presenza dei sintomi o disturbi sopra citati. The topical efficacy of the administration of the composition according to the invention in the prevention or reduction of the number of sores and / or to soothe vaginal dryness, vaginal itching and dyspareunia (pain appearing at the beginning and / or during sexual intercourse), was evaluated on 30 women between the ages of 30 and 60 who regularly had at least two sexual intercourse per week. The subjects were selected based on the presence of the symptoms or disorders mentioned above.

Tutti i soggetti arruolati erano donne sane in menopausa e non, senza allergie note, in particolare ai prodotti cosmetici o da toeletta; non evidenziavano malattie acute o croniche; non erano in stato di gravidanza o in allattamento; non erano in qualsiasi programma di dieta o di riduzione del peso. Nessuno dei soggetti arruolati era affetto da infezioni e/o patologie citologiche a livello ginecologico (valutato prima deirinizio del trattamento tramite idonea visita ginecologica con “striscio/prelievo/esame vaginale). All the subjects enrolled were healthy women in menopause and not, with no known allergies, in particular to cosmetic or toilet products; they did not show acute or chronic diseases; they were not pregnant or nursing; they weren't in any diet or weight reduction program. None of the subjects enrolled was affected by infections and / or cytological pathologies at the gynecological level (evaluated before the start of treatment by means of a suitable gynecological examination with "smear / sampling / vaginal examination).

Prima delPinizio del trattamento 3 tecnici qualificati effettuarono una intervista alle donne selezionate prendendo nota delle caratteristiche ed intensità del dolore e del numero delle piaghette e loro localizzazione. Le persone selezionate vennero divise in tre gruppi e trattati con la composizione preferita secondo la presente invenzione in forma di gel, o con lo stesso gel contenente allantoina in combinazione con tintura alcoolica di calendula; oppure con un gel contenente tea tree oil ed olio di Iperico, alle stesse dosi. Before the start of the treatment, 3 qualified technicians interviewed the selected women, taking note of the characteristics and intensity of the pain and the number of sore spots and their location. The selected persons were divided into three groups and treated with the preferred composition according to the present invention in the form of a gel, or with the same gel containing allantoin in combination with an alcoholic tincture of calendula; or with a gel containing tea tree oil and St. John's wort oil, at the same doses.

I soggetti vennero trattati per 3 settimane, per via topica a livello locale sulla vagina almeno due volte al giorno per tre settimane. The subjects were treated for 3 weeks, topically locally on the vagina at least twice a day for three weeks.

I soggetti vennero istruiti a non fare uso dei loro normali prodotti antidolorifici o lubrificanti (per evitare confusione nella interpretazione dei risultati), di non entrare in qualsiasi programma di dieta o di perdita di peso o in qualsiasi programma di esercizio fisico regolare immediatamente prima o durante il corso dello studio. Subjects were instructed not to use their normal pain reliever or lubricant products (to avoid confusion in interpretation of results), not to enter any diet or weight loss program, or any regular exercise program immediately before or during the course of the study.

Ogni soggetto venne inoltre incaricato di tenere un diario giornaliero per documentare la conformità del trattamento e gli eventuali miglioramenti percepiti. Each subject was also instructed to keep a daily diary to document the compliance of the treatment and any perceived improvements.

I risultati ottenuti sono riportati nelle seguenti tabelle 1-2. The results obtained are reported in the following tables 1-2.

TABELLA 1 TABLE 1

DISPAREUNIA DISPAREUNIA

(DOLORE ALL’INIZIO E/O DURANTE IL RAPPORTO SESSUALE - VALORE DA 1-10) (PAIN AT THE BEGINNING AND / OR DURING SEXUAL RELATIONSHIP - VALUE FROM 1-10)

Individuo INVENZIONE INDIVIDUAL INVENTION

Allantoina Calendula N° Tea tree oil Olio di Iperico Allantoina Tea Allantoin Calendula N ° Tea tree oil Hypericum oil Allantoin Tea

tree oil Calendula (10 individui) (10 individui) Olio di Iperico tree oil Calendula (10 individuals) (10 individuals) Hypericum oil

(10 individui) (10 individuals)

INIZIO FINE INIZIO FINE INIZIO FINE START END START END START END

1 7 0 6 6 4 4 1 7 0 6 6 4 4

2 6 2 7 6 5 5 2 6 2 7 6 5 5

3 7 1 4 4 6 5 3 7 1 4 4 6 5

4 4 0 6 5 7 6 4 4 0 6 5 7 6

5 5 0 4 4 4 4 5 5 0 4 4 4 4

6 7 2 7 7 7 5 6 7 2 7 7 7 5

7 7 2 5 5 7 6 7 7 2 5 5 7 6

8 6 0 7 6 4 4 8 6 0 7 6 4 4

9 4 0 7 6 7 7 9 4 0 7 6 7 7

10 7 1 6 5 6 6 TABELLA 2 10 7 1 6 5 6 6 TABLE 2

NUMERO SCREPOLATURE /PICCO LE LESIONI/ PI AGHETTE NUMBER OF CRACKS / PEAK INJURIES / PI NEEDLES

Allantoina Allantoin

Individuo INVENZIONE Calendula Tea tree oil Individual INVENTION Calendula Tea tree oil

N° Allantoina Tea N ° Allantoin Tea

tree oil Calendula Olio di Iperico (10 individui) tree oil Calendula Hypericum Oil (10 individuals)

Olio di Iperico Hypericum oil

(10 individui) (10 individui) (10 individuals) (10 individuals)

INIZIO FINE INIZIO FINE INIZIO FINE START END START END START END

1 >10 0 6 6 4 4 1> 10 0 6 6 4 4

2 2 0 >10 9 7 7 2 2 0> 10 9 7 7

3 >10 0 4 3 4 4 3> 10 0 4 3 4 4

4 2 0 2 2 >10 >10 4 2 0 2 2> 10> 10

5 1 0 3 2 7 6 5 1 0 3 2 7 6

6 1 0 >10 >10 >10 9 6 1 0> 10> 10> 10 9

7 >10 0 1 1 >10 >10 7> 10 0 1 1> 10> 10

8 4 0 >10 8 4 4 8 4 0> 10 8 4 4

9 5 0 >10 >10 >10 9 9 5 0> 10> 10> 10 9

10 >10 0 5 5 4 4 La composizione secondo l'invenzione mostra un inaspettato effetto sinergico nel trattamento del dolore airinizio o durante il rapporto sessuale (dispareunia) e nel far rimarginare screpolature e piaghette a livello vaginale riducendole in modo statisticamente significativo rispetto all’uso dei singoli componenti o minime combinazioni tra di loro. 10> 10 0 5 5 4 4 The composition according to the invention shows an unexpected synergistic effect in the treatment of pain at the beginning or during sexual intercourse (dyspareunia) and in healing cracks and sores at the vaginal level, reducing them in a statistically significant way compared to use of single components or minimal combinations between them.

Inoltre, gli individui trattati con la composizione secondo l'invenzione riferirono di aver risolto i problemi di secchezza vaginale e prurito intimo (durante il periodo di trattamento) mentre i soggetti trattati con le due combinazioni minime non riscontrarono miglioramento di questi due disturbi. Furthermore, the individuals treated with the composition according to the invention reported having solved the problems of vaginal dryness and intimate itching (during the treatment period) while the subjects treated with the two minimum combinations did not find improvement of these two disorders.

In questo modello sperimentale differenti composizioni minime possibili, ad uno, due o tre elementi attivi, non mostrarono nessun miglioramento rispetto alla composizione completa secondo l’invenzione (dati non mostrati). In this experimental model, different minimum possible compositions, with one, two or three active elements, did not show any improvement compared to the complete composition according to the invention (data not shown).

ESEMPIO 2 EXAMPLE 2

Capacità deH’allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, somministrati per via topica nella zona perianale, di rimarginare le ragadi e per lenire il dolore causato da defecazione. Ability of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, administered topically in the perianal area, to heal fissures and to relieve pain caused by defecation.

L'efficacia topica della somministrazione della composizione secondo Γ invenzione nel rimarginare le ragadi e di lenire il dolore causato da defecazione venne valutata su 30 individui di ambo i sessi (60% donne) e di una età compresa tra 20 e 65 anni. The topical efficacy of the administration of the composition according to the invention in healing the fissures and relieving the pain caused by defecation was evaluated on 30 individuals of both sexes (60% women) and aged between 20 and 65 years.

Tutti i soggetti arruolati erano soggetti sani, senza allergie note, in particolare ai prodotti cosmetici o da toeletta; non evidenziavano malattie acute o croniche; non erano in stato di gravidanza o in allattamento; non erano in qualsiasi programma di dieta o di riduzione del peso. Nessuno dei soggetti arruolati era affetto da infezioni e/o patologie citologiche nella zona vaginale e/o perianale (valutato prima deirinizio del trattamento tramite idonea visita ed esame istologico ove necessario). All the subjects enrolled were healthy subjects, with no known allergies, in particular to cosmetic or toilet products; they did not show acute or chronic diseases; were not pregnant or nursing; they weren't in any diet or weight reduction program. None of the subjects enrolled was affected by infections and / or cytological pathologies in the vaginal and / or perianal area (evaluated before the start of treatment through a suitable visit and histological examination if necessary).

Prima dell’inizio del trattamento 3 tecnici qualificati effettuarono una intervista agli individui arruolati prendendo nota dell’intensità del dolore durante la defecazione e del numero delle ragadi. I soggetti vennero divisi in tre gruppi e trattati con la composizione preferita secondo la presente invenzione in forma di gel, o con lo stesso gel contenente allantoina in combinazione con tintura alcoolica di calendula; oppure con un gel contenente tea tree oil ed olio di Iperico, alle stesse dosi. Before the start of treatment, 3 qualified technicians interviewed the individuals enrolled, taking note of the intensity of pain during defecation and the number of fissures. The subjects were divided into three groups and treated with the preferred composition according to the present invention in the form of a gel, or with the same gel containing allantoin in combination with an alcoholic tincture of calendula; or with a gel containing tea tree oil and St. John's wort oil, at the same doses.

I soggetti vennero trattati per 3 settimane, per via topica a livello locale sulla zona perianale almeno due volte al giorno. The subjects were treated for 3 weeks, topically locally on the perianal area at least twice a day.

I soggetti vennero istruiti a non fare uso dei loro normali prodotti antidolorifici (per evitare confusione nella interpretazione dei risultati). Subjects were instructed not to use their normal pain relievers (to avoid confusion in interpreting the results).

Ogni soggetto venne inoltre incaricato di tenere un diario giornaliero per documentare la conformità del trattamento e gli eventuali miglioramenti percepiti. Each subject was also instructed to keep a daily diary to document the compliance of the treatment and any perceived improvements.

I risultati ottenuti sono riportati nelle seguenti tabelle 3-4. The results obtained are reported in the following tables 3-4.

TABELLA 3 TABLE 3

Individuo DOLORE DURANTE LA DEFECAZIONE Individual PAIN DURING DEFECATION

No.

(VALORE DA 1-10) (VALUE FROM 1-10)

Allantoina Allantoin

INVENZIONE Calendula INVENTION Calendula

Tea tree oil Tea tree oil

Allantoina Tea Allantoin Tea

tree oil Calendula Olio di Iperico (10 individui) tree oil Calendula Hypericum Oil (10 individuals)

Olio di Iperico Hypericum oil

(10 individui) (10 individui) (10 individuals) (10 individuals)

INIZIO FINE INIZIO FINE INIZIO FINE START END START END START END

1 7 0 7 6 4 4 1 7 0 7 6 4 4

2 7 1 6 6 7 5 2 7 1 6 6 7 5

3 9 1 7 5 6 6 3 9 1 7 5 6 6

4 6 0 4 4 8 6 4 6 0 4 4 8 6

5 5 0 7 5 4 4 5 5 0 7 5 4 4

6 9 1 5 5 7 5 6 9 1 5 5 7 5

7 9 0 8 6 7 6 7 9 0 8 6 7 6

8 7 1 7 6 7 5 8 7 1 7 6 7 5

9 6 0 7 6 7 6 9 6 0 7 6 7 6

10 9 2 7 6 6 6 TABELLA 4 10 9 2 7 6 6 6 TABLE 4

Individuo NUMERO DI RAGADI Individual NUMBER OF RAGADI

N° Allantoina N ° Allantoin

INVENZIONE Calendula INVENTION Calendula

Tea tree oil Tea tree oil

Allantoina Tea Allantoin Tea

tree oil Calendula Olio di Iperico (10 individui) tree oil Calendula Hypericum Oil (10 individuals)

Olio di Iperico Hypericum oil

(10 individui) (10 individui) (10 individuals) (10 individuals)

INIZIO FINE INIZIO FINE INIZIO FINE START END START END START END

1 1 0 2 2 1 1 1 1 0 2 2 1 1

2 1 0 1 1 2 2 2 1 0 1 1 2 2

3 2 0 1 1 1 1 3 2 0 1 1 1 1

4 1 0 1 0 2 1 4 1 0 1 0 2 1

5 1 0 2 2 1 1 5 1 0 2 2 1 1

6 2 0 1 1 2 2 6 2 0 1 1 2 2

7 1 0 2 2 1 1 7 1 0 2 2 1 1

8 2 0 1 1 2 2 8 2 0 1 1 2 2

9 1 0 2 2 1 0 9 1 0 2 2 1 0

10 2 0 1 1 1 1 I risultati mostrati in Tabella 3 e 4 mostrano che la composizione secondo rinvenzione mostra un inaspettato effetto sinergico nel trattamento del dolore durante la defecazione e nel far rimarginare le ragadi anali in modo significativo rispetto all’uso dei singoli componenti o minime combinazioni tra di loro. 10 2 0 1 1 1 1 The results shown in Tables 3 and 4 show that the composition according to the invention shows an unexpected synergistic effect in the treatment of pain during defecation and in healing anal fissures significantly compared to the use of the single components or minimal combinations between them.

Anche in questo modello sperimentale differenti composizioni minime possibili, ad uno, due o tre elementi attivi non mostrarono nessun miglioramento rispetto alla composizione completa secondo rinvenzione (dati non mostrati). Also in this experimental model different minimum possible compositions, with one, two or three active elements did not show any improvement with respect to the complete composition according to invention (data not shown).

L’Allantoina, il Tea tree oil, la Calendula e Olio di Iperico sono composti noti nell’arte per uso nell’uomo, ampiamente testati, e reperibili facilmente sul mercato. Allantoin, Tea tree oil, Calendula and St. John's Wort oil are compounds known in the art for use in humans, extensively tested, and readily available on the market.

Sebbene la dose giornaliera dipenderà, secondo il giudizio del medico curante, sulla base del peso, età e condizioni generali del soggetto, è generalmente consigliabile somministrare la composizione secondo la presente invenzione più di una volta al giorno, per via topica, sulle parti da trattare. Although the daily dose will depend, according to the judgment of the treating physician, on the basis of the weight, age and general condition of the subject, it is generally advisable to administer the composition according to the present invention more than once a day, topically, on the parts to be treated. .

Esempi non limitativi di composizioni in accordo con la presente invenzione (somministrabili per via topica) sono riportate di seguito. Non-limiting examples of compositions according to the present invention (which can be administered topically) are reported below.

COMPOSIZIONE 1 (preferita) COMPOSITION 1 (preferred)

Allantoina micronizzata 0,5% Micronized allantoin 0.5%

Tea tree oil 0,5% Tea tree oil 0.5%

Tintura alcolica di calendula 1,5% Alcoholic tincture of calendula 1,5%

Olio di Iperico 0,4% Hypericum oil 0.4%

Eccipienti e diluenti. Excipients and diluents.

COMPOSIZIONE 2 COMPOSITION 2

Allantoina micronizzata 1% Tea tree oil 0,5% Tintura alcolica di calendula 1 ,5% Olio di Iperico 0,4% Eccipienti e diluenti. Micronized allantoin 1% Tea tree oil 0.5% Alcoholic tincture of calendula 1, 5% Hypericum oil 0.4% Excipients and thinners.

COMPOSIZIONE 3 COMPOSITION 3

Allantoina micronizzata 0,25% Tea tree oil 0,5% Tintura alcolica di calendula 1 ,5% Olio di Iperico 0,4% Eccipienti e diluenti. Micronized allantoin 0.25% Tea tree oil 0.5% Alcoholic tincture of calendula 1, 5% Hypericum oil 0.4% Excipients and thinners.

COMPOSIZIONE 4 COMPOSITION 4

Allantoina micronizzata 0,75% Tea tree oil 0,5% Tintura alcolica di calendula 1 ,5% Olio di Iperico 0,4% Eccipienti e diluenti. Micronized allantoin 0.75% Tea tree oil 0.5% Alcoholic tincture of calendula 1, 5% Hypericum oil 0.4% Excipients and thinners.

COMPOSIZIONE 5 COMPOSITION 5

allantoina micronizzata 0,05-5% tintura alcoolica di calendula 0, 15- 15% tea tree oil 0,05-5% olio di iperico 0,04-4% eccipienti e/o diluenti. micronized allantoin 0.05-5% calendula alcohol tincture 0.15-15% tea tree oil 0.05-5% St. John's wort oil 0.04-4% excipients and / or diluents.

COMPOSIZIONE 6 COMPOSITION 6

Allantoina micronizzata 0,5% Micronized allantoin 0.5%

Tea tree oil 0,5% Tintura alcolica di calendula 1,5% Tea tree oil 0,5% Alcoholic tincture of calendula 1,5%

Olio di Iperico 0,4% Glicerolo vegetale 81,6% Carbopol 940 0,5% Acqua depurata 15% Trietanolamina q.b. a pH 5,5. Hypericum oil 0.4% Vegetable glycerol 81.6% Carbopol 940 0.5% Purified water 15% Triethanolamine q.s. at pH 5.5.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Composizione somministrabile per via topica, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili. CLAIMS 1. Composition that can be administered topically, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents. 2. Composizione della rivendicazione 1, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, in cui: Fallati toma micronizzata è presente ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%, la tintura alcoolica di calendula è presente ad una dose di circa 0,15-15%, preferita è una dose di circa 1-10%, molto preferita è una dose dell<5>1,5%; il tea tree oil è presente ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%; Folio di iperico è presente ad una dose dello 0,04-4%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,4%; ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili. 2. Composition of claim 1, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, in which: Micronized fallati toma is present at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%, the alcoholic tincture of calendula is present at a dose of about 0.15-15%, preferred is a dose of about 1-10%, much preferred is a dose of <5> 1.5%; tea tree oil is present at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%; Hypericum folio is present at a dose of 0.04-4%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.4%; and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents. 3. Composizione della rivendicazione 1, comprendente: Allantoina micronizzata ad una dose dello 0,5% Tea tree oil ad una dose dello 0,5% Tintura alcolica di calendula ad una dose dell<5>1,5% Olio di Iperico ad una dose dello 0,4% Glicerolo vegetale ad una dose dell<5>81,6% Carbopol 940 ad una dose dello 0,5% Acqua depurata 15% T rietanolamina q.b. a pH 5,5. ed opzionalmente ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili. 3. The composition of claim 1, comprising: Micronized allantoin at a dose of 0.5% Tea tree oil at a dose of 0.5% Alcoholic tincture of calendula at a dose of <5> 1.5% Hypericum oil at a dose of 0.4% Vegetable glycerol at a dose of <5> 81.6% Carbopol 940 at a dose of 0.5% Purified water 15% T riethanolamine to taste at pH 5.5. and optionally and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents. 4. Composizione per uso topico, comprendente come principi attivi allantoina micronizzata in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di Iperico, per uso per prevenire o lenire lesioni e/o disturbi delle mucose vulvari ed anali causati da processi infiammatori e/o infettivi. 4. Composition for topical use, comprising as active ingredients micronized allantoin in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and St. John's wort oil, for use to prevent or soothe lesions and / or disorders of the vulvar and anal mucous membranes caused by inflammatory processes and / or infectious. 5. Uso della allantoina micronizzata, in combinazione con tintura alcoolica di calendula, tea tree oil ed olio di iperico, per la preparazione di una composizione, per uso topico, utile per prevenire o lenire disturbi o lesioni delle mucose vulvari o anali causati da processi infiammatori e/o infettivi, in cui detti disturbi o lesioni sono scelti nel gruppo consistente di: piaghette vaginali, lesioni vaginali, screpolature vaginali, dolore vaginale, dispareunia, secchezza vaginale e prurito vaginale; ragadi anali, emorroidi, dolore anale o prurito anale. 5. Use of micronized allantoin, in combination with alcoholic tincture of calendula, tea tree oil and hypericum oil, for the preparation of a composition, for topical use, useful for preventing or soothing disorders or lesions of the vulvar or anal mucous membranes caused by processes inflammatory and / or infectious, in which said disorders or lesions are selected from the group consisting of: vaginal sores, vaginal lesions, vaginal cracks, vaginal pain, dyspareunia, vaginal dryness and vaginal itching; anal fissures, hemorrhoids, anal pain or anal itching. 6. Uso secondo la rivendicazione 5, comprendente: allantoina micronizzata ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%, tintura alcoolica di calendula ad una dose di circa 0,15-15%, preferita è una dose di circa 1-10%, molto preferita è una dose dell<5>1,5%; tea tree oil ad una dose dello 0,05-5%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,5%; olio di iperico ad una dose dello 0,04-4%, preferibilmente ad una dose dello 0,1-1%; molto preferibilmente ad una dose dello 0,4%; ed uno o più eccipienti e/o diluenti farmaceuticamente accettabili. Use according to claim 5, comprising: micronized allantoin at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%, calendula alcohol tincture at a dose of about 0.15-15%, preferred is a dose of about 1-10%, very preferred is a dose of <5> 1.5 %; tea tree oil at a dose of 0.05-5%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.5%; St. John's wort oil at a dose of 0.04-4%, preferably at a dose of 0.1-1%; most preferably at a dose of 0.4%; and one or more pharmaceutically acceptable excipients and / or diluents. 7. Uso secondo la rivendicazione 5, comprendente: Allantoina micronizzata ad una dose dello 0,5% Tea tree oil ad una dose dello 0,5% Tintura alcolica di calendula ad una dose dell<5>1,5% Olio di Iperico ad una dose dello 0,4% Glicerolo vegetale ad una dose dell<5>81,6% Carbopol 940 ad una dose dello 0,5% Acqua depurata 15% Trietanolamina q.b. a pH 5,5. 7. Use according to claim 5, comprising: Micronized allantoin at a dose of 0.5% Tea tree oil at a dose of 0.5% Alcoholic tincture of calendula at a dose of <5> 1.5% Hypericum oil at a dose of 0.4% Vegetable glycerol at a dose of <5> 81.6% Carbopol 940 at a dose of 0.5% Purified water 15% Triethanolamine to taste at pH 5.5. 8. Uso secondo le rivendicazioni 5-7, opzionalmente ulteriormente comprendente microelementi, polimeri, polimeri anionici, disinfettanti della pelle, estratti di erbe ed antiossidanti. Use according to claims 5-7, optionally further comprising microelements, polymers, anionic polymers, skin disinfectants, herbal extracts and antioxidants. 9. Uso secondo la rivendicazione 5-8, in cui la composizione è per uso medico, cosmetico o come dispositivo medico, in forma solida, semisolida, liquida o spray. Use according to claim 5-8, wherein the composition is for medical, cosmetic or medical device use, in solid, semi-solid, liquid or spray form. 10. Uso secondo la rivendicazione 9, in forma lozione, unguento, crema semi fluida, crema fluida, gel o spray.Use according to claim 9, in the form of lotion, ointment, semi-fluid cream, fluid cream, gel or spray.
ITUB2015A009582A 2015-12-21 2015-12-21 Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders. ITUB20159582A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A009582A ITUB20159582A1 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A009582A ITUB20159582A1 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20159582A1 true ITUB20159582A1 (en) 2017-06-21

Family

ID=55588483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A009582A ITUB20159582A1 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITUB20159582A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900000385A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-10 L N Age S R L COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF SKIN INJURIES AND IRRITATIONS
IT201900000388A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-10 L N Age S R L COMPOSITION FOR USE IN THE TREATMENT OF VAGINAL, GLAND AND ANAL INJURIES

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034811A1 (en) * 1998-01-05 1999-07-15 Farmo-Nat Ltd. Anti-fungal compositions with prolonged activity
WO2008079898A1 (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Pharmwest, Inc. Methods and topical formulations comprising colloidal metal for treating or preventing skin conditions

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034811A1 (en) * 1998-01-05 1999-07-15 Farmo-Nat Ltd. Anti-fungal compositions with prolonged activity
WO2008079898A1 (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Pharmwest, Inc. Methods and topical formulations comprising colloidal metal for treating or preventing skin conditions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BOSKEY ELIZABETH R: "Alternative therapies for bacterial vaginosis: a literature review and acceptability survey.", ALTERNATIVE THERAPIES IN HEALTH AND MEDICINE 2005 SEP-OCT, vol. 11, no. 5, September 2005 (2005-09-01), pages 38 - 43, XP055146647, ISSN: 1078-6791 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900000385A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-10 L N Age S R L COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF SKIN INJURIES AND IRRITATIONS
IT201900000388A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-10 L N Age S R L COMPOSITION FOR USE IN THE TREATMENT OF VAGINAL, GLAND AND ANAL INJURIES
WO2020144564A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-16 Paolo Ferrazza Composition for the treatment of skin lesions and irritations

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA032439B1 (en) Compositions and methods for treating surface wounds
US10596205B2 (en) Topical medicament for skin and mucosal injuries
CN101342296A (en) Medicament composition for preventing and controlling acne
WO2012099899A2 (en) Topical dermatological compositions for the treatment of acne
US11696907B2 (en) Wound healing composition
EP2931324A1 (en) Compositions and methods for tissue regeneration
WO2012140013A2 (en) New use of compositions for the treatment of inflammatory skin conditions, scaly scalp conditions and collagen remodeling.
ITUB20159582A1 (en) Composition, for topical use, useful for the prevention of inflammatory and / or infectious mucosal disorders.
CN102335231B (en) Chinese medicinal moisturizing cream for treating chloasma as well as preparation method and application thereof
KR20110138709A (en) Composition for improving acne comprising 5-aminolevulinic acid or ester thereof
WO2016181355A1 (en) Compositions for treating and/or preventing psoriasis, prickly heat, dermatitises, neurofibromatosis type 1 and other pathologies of the dermis, mucosae, and oral cavity
KR101833025B1 (en) Composition for protecting and treating acne comprising Siegesbeckia pubescens
KR102014102B1 (en) Composition for Improving Skin Beauty Comprising Mesquite Honey
KR100892742B1 (en) Skin external composition for treating pimple
JP2005015375A (en) External preparation for skin, characterized by containing exocrine polysaccharide obtained from alteromonas macleodii
US20160184220A1 (en) Method for the Prevention and Treatment of Acne
GB2481629A (en) Anti-acne composition
Zhou Clinical Application of Two Allergy-Relieving Formulas Replacing Topical Glucocorticosteroids in the Treatment of Cosmetic Dermatitis
Zaurievna et al. DEVELOPING THE FORMULATIONS OF THE COMPOSITIONS FOR ACNE SPOT TREATMENT
WO2023218391A1 (en) Extracts in eutectic solvent of olive oil polyphenols, compositions, uses and methods of preparation thereof
KR20230076873A (en) Composition for preventing, ameliorating or treating rosacea comprising Artemisia sp. plant extracts as an active ingredient
CN111840428A (en) Anti-inflammatory, bactericidal, soothing and acne-removing external spray
CN109394651A (en) A kind of makeup removing hygenic towelette and preparation method
KR101346125B1 (en) A functional cosmetic composition for comprising organometallic compound containing zinc and iron as an effective component
KR20190132197A (en) Cosmetic composition for use in the treatment and prevention of acne-prone skin