ITUB201558314U1

ITUB201558314U1 - MODULAR POOL OF REMOVABLE TYPE

Info

Publication number: ITUB201558314U1
Application number: ITUB2015U058314U
Authority: IT
Inventors: Pietro Beschi
Original assignee: Pietro Beschi
Priority date: 2015-07-28
Filing date: 2015-07-28
Publication date: 2017-01-28

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Modello d’Utilità dal titolo: of the Utility Model entitled:

PISCINA MODULARE DI TIPO AMOVIBILE REMOVABLE MODULAR SWIMMING POOL

Il presente trovato riguarda il settore delle piscine e, più in generale, il settore dei serbatoi per il contenimento di sostanze liquide. The present invention relates to the sector of swimming pools and, more generally, to the sector of tanks for containing liquid substances.

In particolare, concerne una piscina modulare di tipo amovibile, fornibile in kit di montaggio. In particular, it concerns a removable modular swimming pool, which can be supplied in an assembly kit.

Sono note piscine modulari, a pianta rettangolare o poligonale, costruite assemblando pannelli prefabbricati. Modular pools are known, with a rectangular or polygonal plan, built by assembling prefabricated panels.

Le piscine modulari di tipo noto, siano esse collocate fuori terra o interrate, comprendono essenzialmente una vasca, costituita da una struttura portante e da una pluralità di pareti di contenimento laterale e da almeno una parete di fondo, rivestita internamente da un telo impermeabile. Modular swimming pools of the known type, whether located above ground or in the ground, essentially comprise a tank, consisting of a load-bearing structure and a plurality of lateral containment walls and at least one bottom wall, internally lined with a waterproof sheet.

Detta struttura portante è generalmente realizzata tramite telai reticolari in tubolari o profilati metallici, collegati tra loro da vincoli a incastro o a cerniera, e/o lamiere metalliche o simili. Said bearing structure is generally made by means of reticular frames in tubular or metal profiles, connected to each other by interlocking or hinged constraints, and / or metal sheets or the like.

Le pareti di contenimento laterale sono generalmente realizzate attraverso l'assemblaggio di moduli che possono essere in vetroresina, materiali plastici o pannelli metallici (in acciaio zincato, aluzinc, alluminio o altro) imbullonati tra loro. La parete di fondo della vasca è quasi sempre costituita da una struttura in calcestruzzo lisciato, piano o inclinato e sagomato per variare la profondità dell’acqua. The lateral containment walls are generally made through the assembly of modules that can be in fiberglass, plastic materials or metal panels (in galvanized steel, aluzinc, aluminum or other) bolted together. The bottom wall of the tank is almost always made up of a smooth concrete structure, flat or inclined and shaped to vary the depth of the water.

Il rivestimento delle piscine prefabbricate modulari, ad eccezione del caso dei pannelli in vetroresina, è normalmente realizzato con manto in PVC per garantire l’impermeabilizzazione delle giunzioni tra i moduli delle pareti di contenimento laterale e tra di essi e la parete di fondo. The cladding of modular prefabricated pools, with the exception of the fiberglass panels, is normally made with a PVC covering to ensure the waterproofing of the joints between the modules of the lateral containment walls and between them and the back wall.

Tali piscine sono particolarmente apprezzate per il basso costo e la facilità d’installazione, rispetto a una piscina interrata di pari dimensioni realizzata interamente in calcestruzzo. These pools are particularly appreciated for their low cost and ease of installation, compared to an inground pool of the same size made entirely of concrete.

Tuttavia, permangono ancora dei limiti e svantaggi, legati per lo più alla necessità di predisporre opere in calcestruzzo permanenti, come ad esempio il piano orizzontale definente la parete di fondo, che, oltre ad essere costose, risultano anche invasive sull’ambiente, e portano a classificare l’opera edilizia come stabile, anziché amovibile. However, limits and disadvantages still remain, mostly linked to the need to prepare permanent concrete works, such as the horizontal plane defining the back wall, which, in addition to being expensive, are also invasive on the environment, and lead to to classify the building as stable, rather than removable.

Scopo del presente modello di utilità è quello di realizzare una piscina modulare, del tipo fuori terra o interrabile, che sia di tipo amovibile, installabile in opera pressoché ovunque e su qualsiasi terreno, in modo facile e veloce, e senza bisogno di predisporre opere fisse in calcestruzzo, che sia economica, che abbia una struttura leggera per agevolarne il trasporto, che sia smontabile per le necessità di spostamento o per i periodi di non utilizzo. The purpose of this utility model is to create a modular swimming pool, of the above ground or buried type, which is of the removable type, which can be installed on site almost anywhere and on any terrain, quickly and easily, and without the need to prepare fixed works. in concrete, which is economical, which has a light structure to facilitate transport, which can be dismantled for the needs of moving or for periods of non-use.

Gli scopi sono raggiunti con il presente trovato, consistente in una piscina modulare di tipo amovibile fornibile in kit di montaggio, comprendente: The objects are achieved with the present invention, consisting of a modular swimming pool of the removable type which can be supplied in an assembly kit, comprising:

- una struttura portante; - a supporting structure;

- pareti di contenimento laterale; - lateral containment walls;

- almeno una parete di fondo; - at least one back wall;

- un telo impermeabile di rivestimento per dette pareti di contenimento laterale e di fondo; - a waterproof covering sheet for said side and bottom containment walls;

- un circuito di depurazione provvisto di almeno un dispositivo sfioratore, - a purification circuit equipped with at least one overflow device,

caratterizzata dal fatto che: characterized by the fact that:

- detta struttura portante comprende una zavorra perimetrale appesantita con materiale inerte posta al di sotto del piano definito da detta almeno una parete di fondo, una pluralità di telai disposti equidistanti tra loro ortogonalmente a dette pareti di contenimento laterale, mezzi lineari di collegamento tra coppie di telai contrapposti, disposti anch’essi al di sotto del piano definito da detta almeno una parete di fondo; - said supporting structure comprises a perimeter ballast weighted with inert material placed below the plane defined by said at least one bottom wall, a plurality of frames arranged equidistant from each other orthogonally to said lateral containment walls, linear connecting means between pairs of opposed frames, also arranged below the plane defined by said at least one bottom wall;

- dette pareti di contenimento laterale e detta almeno una parete di fondo comprendono pannelli piani in polistirene espanso sinterizzato (EPS) atti ad essere applicati a detta struttura portante. - said lateral containment walls and said at least one bottom wall comprise flat panels in sintered expanded polystyrene (EPS) adapted to be applied to said bearing structure.

Secondo un primo aspetto del trovato, detta zavorra comprende elementi modulari in calcestruzzo, mentre detti telai sono realizzati in lamiera zincata, sagomata e forata. According to a first aspect of the invention, said ballast comprises modular elements in concrete, while said frames are made of shaped and perforated galvanized sheet metal.

In particolare, detti telai comprendono ciascuno un primo puntello verticale, un piede d’appoggio orizzontale e un elemento d’irrigidimento diagonale, vincolati tra loro per definire una struttura resistente a triangolo. In particular, said frames each comprise a first vertical prop, a horizontal support foot and a diagonal stiffening element, bound together to define a resistant triangle structure.

In una variante preferita del trovato, detti telai comprendono ciascuno un secondo puntello verticale, disposto parallelamente al primo, e una trave orizzontale di collegamento tra detto primo e detto secondo puntello, disposta ortogonalmente a dette pareti di contenimento laterale, a realizzare una struttura reticolare più complessa. In a preferred variant of the invention, said frames each comprise a second vertical prop, arranged parallel to the first, and a horizontal connecting beam between said first and said second prop, arranged orthogonally to said lateral containment walls, to provide a more reticular structure. complex.

Vantaggiosamente, detti mezzi lineari di collegamento tra coppie di telai contrapposti comprendono lamine in acciaio zincato, fissate al piede d’appoggio orizzontale di detti telai. Advantageously, said linear means of connection between pairs of opposing frames comprise galvanized steel sheets, fixed to the horizontal support foot of said frames.

Secondo ulteriori aspetti del trovato, detti telai sono allineati lungo le pareti di contenimento laterale con un interasse massimo pari ad 1 m, e detta piscina comprende una cornice superiore perimetrale di finitura. According to further aspects of the invention, said frames are aligned along the lateral containment walls with a maximum center distance equal to 1 m, and said pool comprises an upper perimeter finishing frame.

In una possibile variante realizzativa, detto dispositivo sfioratore comprende un canale in EPS rivestito in telo di PVC, e ciascuno di detti telai comprende una lamina in acciaio zincato, stabilmente associata a detta trave orizzontale, atta al sostegno di detto canale. In a possible variant embodiment, said spillway device comprises an EPS channel covered with a PVC sheet, and each of said frames comprises a galvanized steel sheet, stably associated with said horizontal beam, suitable for supporting said channel.

Secondo ulteriori aspetti del trovato, i collegamenti tra i puntelli, il piede d’appoggio, la trave orizzontale e l’elemento d’irrigidimento sono realizzati con mezzi di fissaggio reversibile, e detti mezzi di fissaggio reversibile comprendono fori asolati impegnabili da bulloni per permettere la regolazione complanare di detti telai. According to further aspects of the invention, the connections between the props, the support foot, the horizontal beam and the stiffening element are made with reversible fastening means, and said reversible fastening means comprise slotted holes which can be engaged by bolts to allow coplanar adjustment of said frames.

I vantaggi principali ottenuti con il presente modello d’utilità risiedono nella semplicità di posa e nella velocità di realizzazione e smontaggio della piscina stessa, grazie alla leggerezza dei materiali scelti (pannelli in EPS) e alle dimensioni contenute dei suoi componenti che li rendono estremamente maneggevoli. The main advantages obtained with this utility model lie in the simplicity of installation and in the speed of construction and disassembly of the pool itself, thanks to the lightness of the materials chosen (EPS panels) and the small size of its components that make them extremely easy to handle. .

Particolarmente apprezzabile è la facilità di smontaggio di detta piscina, garantita dalla tipologia di zavorra modulare impiegata, leggera e di dimensioni contenute, e dai sistemi di fissaggio delle pareti ai telai della struttura portante, privi di saldature ma realizzati mediante bullonature di facile posizionamento. Particularly appreciable is the ease of disassembly of said pool, guaranteed by the type of modular ballast used, light and small in size, and by the fastening systems of the walls to the frames of the supporting structure, without welding but made by means of easy positioning bolts.

Una piscina facilmente smontabile consente vantaggiosamente anche lo spostamento della stessa, se necessario, magari in occasione delle stagioni invernali, quando la piscina può essere smontata e riposta, in pezzi, in ambienti di ricovero. An easily demountable pool also advantageously allows it to be moved, if necessary, perhaps during the winter seasons, when the pool can be disassembled and stored, in pieces, in shelters.

In generale, l’intervento di realizzazione di piscine modulari secondo il trovato risulta vantaggiosamente poco invasivo anche dal punto di vista naturalistico, in quanto non sono richieste opere permanenti in calcestruzzo e quindi, una volta smontata la piscina, non rimane sul terreno alcun manufatto. La zavorra perimetrale non viene infatti realizzata in opera, ma costruita con piccoli moduli di materiale inerte, facilmente spostabili senza l’ausilio di macchinari di sollevamento. In general, the intervention for the construction of modular swimming pools according to the invention is advantageously minimally invasive also from a naturalistic point of view, as no permanent concrete works are required and therefore, once the swimming pool has been disassembled, no artifacts remain on the ground. The perimeter ballast is in fact not built on site, but built with small modules of inert material, which can be easily moved without the aid of lifting machinery.

I pannelli in EPS, utilizzati sia per realizzare le pareti di contenimento laterale che la parete di fondo, oltre ad essere leggeri, garantiscono un ottimo isolamento termico, a favore del benessere e del confort dell’utilizzatore della piscina. The EPS panels, used both to make the side containment walls and the back wall, in addition to being light, guarantee excellent thermal insulation, in favor of the well-being and comfort of the pool user.

La struttura portante è di facile assemblaggio mediante i mezzi di fissaggio reversibile, che garantiscono anche la possibilità di effettuare una regolazione precisa della quota di posa del bordo vasca e dell’allineamento delle pareti. The supporting structure is easy to assemble by means of reversible fixing means, which also guarantee the possibility of making a precise adjustment of the installation height of the pool edge and the alignment of the walls.

Detto primo puntello verticale, detto piede di appoggio e detto elemento di irrigidimento diagonale definiscono una struttura resistente a triangolo isostatico: i singoli elementi sono vincolati tra loro in modo da impedire ogni reciproco movimento relativo e assicurare così la stabilità della piscina. Said first vertical prop, said support foot and said diagonal stiffening element define a resistant structure with an isostatic triangle: the individual elements are constrained to each other in such a way as to prevent any mutual relative movement and thus ensure the stability of the swimming pool.

A ciascuno di detti primi puntelli verticali sono fissati due pannelli in EPS adiacenti, in modo da definire le pareti di contenimento laterale della vasca. Two adjacent EPS panels are fixed to each of said first vertical props, so as to define the lateral containment walls of the tank.

Detto secondo puntello verticale, oltre a sostenere la trave orizzontale su cui poi andrà ad appoggiare il dispositivo sfioratore, può servire anche da sostegno per eventuali pannelli esterni verticali di chiusura e finitura estetica, nel caso di piscine fuori terra, o da contenimento della spinta del terreno, nel caso di piscina interrata. Said second vertical prop, in addition to supporting the horizontal beam on which the spillway device will then rest, can also serve as a support for any external vertical closing and aesthetic finishing panels, in the case of above ground pools, or to contain the thrust of the land, in the case of an inground pool.

I mezzi lineari di collegamento tra coppie di telai contrapposti fungono da elementi di resistenza per il contenimento della spinta laterale esercitata dalla pressione dell’acqua interna alla vasca, che tenderebbe a spingere i telai verso l’esterno. Ulteriormente, detti elementi lineari, quando ad esempio sono realizzati mediante lamine in acciaio, definiscono un reticolo utile per il fissaggio dei pannelli in EPS che realizzano la parete di fondo della vasca. The linear means of connection between pairs of opposing frames act as resistance elements to contain the lateral thrust exerted by the pressure of the water inside the tank, which would tend to push the frames outwards. Furthermore, said linear elements, when for example they are made by means of steel sheets, define a lattice useful for fixing the EPS panels which form the bottom wall of the tank.

Queste ed altre caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione più dettagliata esposta nel seguito, con l’aiuto dei disegni che ne rappresentano un modo d’esecuzione preferito, illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo, ove: These and other features and advantages of the invention will become more evident from the more detailed description set out below, with the help of the drawings that represent a preferred method of execution, illustrated by way of example and not limited to, where:

la Figura 1 rappresenta, in vista schematica piana dall’alto, una piscina modulare di tipo amovibile secondo il presente trovato; Figure 1 represents, in a schematic plan view from above, a modular swimming pool of the removable type according to the present invention;

le Figure 2 e 3 rappresentano, in sezione parziale lungo un piano verticale, la piscina di Figura 1. Figures 2 and 3 show, in partial section along a vertical plane, the swimming pool of Figure 1.

Con riferimento alle Figure, è illustrata una piscina modulare 1, a base rettangolare, o più genericamente poligonale, di tipo amovibile e fornibile in kit di montaggio, da posizionarsi su un piano di posa realizzato con terreno stabilizzato. With reference to the Figures, a modular swimming pool 1 is shown, with a rectangular base, or more generally polygonal, of the removable type and supplied in an assembly kit, to be positioned on a laying surface made with stabilized ground.

Detta piscina modulare 1 comprende essenzialmente una struttura portante 2, 3, 4; pareti di contenimento laterale 5; almeno una parete di fondo 6. Said modular swimming pool 1 essentially comprises a supporting structure 2, 3, 4; lateral containment walls 5; at least one back wall 6.

Un telo impermeabile 19 riveste dette pareti di contenimento laterale 5 e di fondo 6 per garantire la tenuta all’acqua della piscina 1. A waterproof sheet 19 covers said side retaining walls 5 and bottom 6 to ensure the water tightness of the pool 1.

Detta struttura portante comprende una pluralità di telai 3, disposti equidistanti tra loro ortogonalmente a dette pareti di contenimento laterale 5, e mezzi lineari 4 di collegamento tra coppie di telai 3 contrapposti. Said bearing structure comprises a plurality of frames 3, arranged equidistant from each other orthogonally to said lateral containment walls 5, and linear means 4 for connecting between pairs of opposing frames 3.

In una variante preferita, l’altezza massima di ciascun telaio 3 è di 1,20 m e l’interasse massimo tra un telaio e l’altro è di 1,00 m. In a preferred variant, the maximum height of each frame 3 is 1.20 m and the maximum center distance between one frame and the other is 1.00 m.

Nella variante illustrata, detti mezzi lineari 4 di collegamento tra coppie di telai contrapposti comprendono lamine in acciaio zincato collegate al piede dei telai. In alternativa, detti mezzi lineari di collegamento potrebbero essere realizzati con cavi e tiranti. In the variant illustrated, said linear connecting means 4 between pairs of opposing frames comprise galvanized steel sheets connected to the foot of the frames. Alternatively, said linear connection means could be made with cables and tie rods.

Dette pareti di contenimento laterale 5 e detta almeno una parete di fondo 6 comprendono pannelli piani in polistirene espanso sinterizzato (EPS) atti ad essere stabilmente associati a detta struttura portante. Said lateral containment walls 5 and said at least one bottom wall 6 comprise flat panels in sintered expanded polystyrene (EPS) adapted to be stably associated with said load-bearing structure.

Detti pannelli piani sono realizzabili con varie finiture e in diversi formati; sono direttamente associati ai telai 3 della struttura portante e di preferenza hanno lunghezza pari al passo di detti telai 3. Said flat panels can be made with various finishes and in different formats; they are directly associated with the frames 3 of the supporting structure and preferably have a length equal to the pitch of said frames 3.

L’EPS è un materiale con caratteristiche particolarmente utili allo scopo: EPS is a material with characteristics that are particularly useful for the purpose:

- è estremamente duttile, e quindi consente di eseguire ogni tipo di lavorazione architettonica, e può essere fabbricato in tutte le forme e dimensioni; - it is extremely ductile, and therefore allows you to perform any type of architectural work, and can be manufactured in all shapes and sizes;

- non inquina ed è riciclabile, si può infatti riutilizzare poiché ha durata illimitata (agenti atmosferici e un utilizzo frequente non modificano le sue caratteristiche); - it does not pollute and is recyclable, in fact it can be reused as it has an unlimited duration (atmospheric agents and frequent use do not change its characteristics);

- non consente la crescita di batteri ed è atossico, non permette la formazione di muffe, è traspirante e permeabile al vapore acqueo oltre che impermeabile all’acqua; - does not allow the growth of bacteria and is non-toxic, does not allow the formation of mold, is breathable and permeable to water vapor as well as impermeable to water;

- è un materiale leggero e di facile installazione. - it is a light and easy to install material.

Con particolare riferimento alla sezione di Figura 2 è illustrato uno di detti telai 3 che costituiscono detta struttura portante. With particular reference to the section of Figure 2, one of said frames 3 which constitute said load-bearing structure is illustrated.

Ciascun telaio 3 comprende un primo puntello verticale 7, un piede d’appoggio orizzontale 8 e un elemento di irrigidimento diagonale 9, vincolati tra loro per definire una struttura resistente rigida a triangolo isostatico. Each frame 3 includes a first vertical prop 7, a horizontal support foot 8 and a diagonal stiffening element 9, constrained to each other to define a resistant rigid structure with an isostatic triangle.

In particolare, detto elemento di irrigidimento diagonale 9 collega detto primo puntello verticale 7 al piede d’appoggio orizzontale 8, in modo da garantire la massima stabilità in ogni fase di riempimento della piscina 1 e per qualsiasi distribuzione di forze. In particular, said diagonal stiffening element 9 connects said first vertical prop 7 to the horizontal support foot 8, so as to ensure maximum stability in every filling phase of the pool 1 and for any distribution of forces.

Ciascun telaio 3 comprende poi un secondo puntello verticale 10, disposto parallelamente al primo, e una trave orizzontale 11 di collegamento tra detto primo 7 e detto secondo 10 puntello disposta ortogonalmente a dette pareti di contenimento laterale 5. Each frame 3 then comprises a second vertical prop 10, arranged parallel to the first, and a horizontal connecting beam 11 between said first 7 and said second 10 prop arranged orthogonally to said lateral containment walls 5.

Gli elementi componenti detti telai 3 sono realizzati in lamiera zincata, sagomata e forata. The component elements called frames 3 are made of shaped and perforated galvanized sheet metal.

I collegamenti tra i puntelli 7, 10, il piede d’appoggio 8, la trave orizzontale 11 e l’elemento d’irrigidimento diagonale 9 di ciascun telaio 3 sono realizzati con mezzi di fissaggio reversibile, ovvero fori asolati 17 e bulloni 18. The connections between the props 7, 10, the support foot 8, the horizontal beam 11 and the diagonal stiffening element 9 of each frame 3 are made with reversible fastening means, or slotted holes 17 and bolts 18.

Detti fori asolati 17 permettono la regolazione complanare di detti telai 3, in modo da garantire il perfetto allineamento reciproco tra i pannelli in EPS delle pareti laterali 5 e la complanarità delle travi orizzontali 11 di ciascun telaio 3 che, dovendo fungere anche da piano di appoggio per eventuali dispositivi sfioratori 13, devono essere perfettamente orizzontali, per non creare pendenze e conseguenti malfunzionamenti negli sfioratori. Said slotted holes 17 allow coplanar adjustment of said frames 3, so as to ensure perfect mutual alignment between the EPS panels of the side walls 5 and the coplanarity of the horizontal beams 11 of each frame 3 which, having to also act as a support surface for any spillway devices 13, they must be perfectly horizontal, so as not to create slopes and consequent malfunctions in spillways.

Detta struttura portante comprende anche una zavorra perimetrale appesantita con materiale inerte. Said bearing structure also comprises a perimeter ballast weighted with inert material.

Nella variante illustrata, detta zavorra è realizzata con singoli elementi modulari 2 prefabbricati in calcestruzzo, ciascuno associato ad un piede di appoggio 8 di un corrispondente telaio 3. In the variant illustrated, said ballast is made with individual modular elements 2 prefabricated in concrete, each associated with a support foot 8 of a corresponding frame 3.

A titolo di esempio, ciascun elemento modulare 2 può essere conformato a piastra, ed avere una base quadrata con lato di 50 cm e uno spessore di 5 cm. All’interno di ciascun elemento modulare 2 può essere annegata una rete elettrosaldata a garanzia di maggiore rigidità strutturale. By way of example, each modular element 2 can be plate-shaped, and have a square base with a side of 50 cm and a thickness of 5 cm. An electro-welded mesh can be embedded inside each modular element 2 to guarantee greater structural rigidity.

Ciascun telaio 3 è vincolato ad un elemento modulare 2 mediante una barra filettata 20, annegata in esso, e fissata mediante bulloni al piede d’appoggio 8 del telaio stesso. Each frame 3 is bound to a modular element 2 by means of a threaded bar 20, embedded in it, and fixed by bolts to the support foot 8 of the frame itself.

Con particolare riferimento alla sezione di dettaglio di Figura 3, detta piscina modulare 1 comprende un circuito di depurazione provvisto di un dispositivo sfioratore 13 di tipo “Finlandese”, impiegato per le piscine tracimanti cosiddette con bordo “a sfioro”. With particular reference to the detailed section of Figure 3, said modular swimming pool 1 comprises a purification circuit provided with an overflow device 13 of the "Finnish" type, used for so-called overflowing pools with an "overflow" edge.

Tali piscine comprendono un canale di tracimazione, lungo il bordo superiore di almeno una parete laterale di contenimento, collegato a un circuito di depurazione e di ricircolo, e sono riempite d’acqua sino a detto bordo, in modo da instaurare uno sfioro continuo dell’acqua, che cade dalla vasca nel canale di tracimazione, e, da questo, è convogliata nel circuito di depurazione e ricircolo. These pools include an overflow channel, along the upper edge of at least one side containment wall, connected to a purification and recirculation circuit, and are filled with water up to said edge, so as to establish a continuous overflow of the water, which falls from the tank into the overflow channel, and, from this, is conveyed into the purification and recirculation circuit.

Nella variante illustrata, detto dispositivo sfioratore comprende un canale 14 in EPS rivestito in telo 15 di PVC, e ciascuno di detti telai 3 comprende una lamina 16 in acciaio zincato, stabilmente associata a detta trave orizzontale 11, atta al sostegno di detto canale 14. In the variant illustrated, said spillway device comprises an EPS channel 14 covered with PVC sheet 15, and each of said frames 3 comprises a galvanized steel sheet 16, stably associated with said horizontal beam 11, suitable for supporting said channel 14.

In varianti alternative non illustrate, dette piscine modulari 1 possono essere del tipo a bordo rialzato, cioè riempite d’acqua fino a un livello di alcuni centimetri inferiore al margine superiore delle pareti laterali di contenimento, per evitare che l’acqua, durante l’uso della piscina, possa tracimare all’esterno della stessa. In questo caso, per la depurazione dell’acqua è provvisto un apposito circuito, comprendente almeno un punto di sfioro o skimmer collegato ad un sistema di filtrazione, nel quale defluisce l’acqua della piscina. In alternative variants not illustrated, said modular swimming pools 1 can be of the raised edge type, that is, filled with water up to a level a few centimeters lower than the upper edge of the lateral containment walls, to prevent water from use of the swimming pool, can overflow outside it. In this case, a special circuit is provided for water purification, including at least one overflow point or skimmer connected to a filtration system, into which the pool water flows.

Le piscine modulari secondo il trovato possono essere interrate o non interrate (fuori terra). The modular swimming pools according to the invention can be buried or not buried (above ground).

Nel caso illustrato delle piscine interrate, è compresa una cornice di finitura 12, realizzabile in diversi materiali, con la funzione aggiuntiva di vincolare e mantenere in posizione lo sfioratore 13 in EPS rispetto alla struttura portante 2, 3, 4 della piscina 1. In the illustrated case of inground pools, a finishing frame 12 is included, which can be made in different materials, with the additional function of constraining and keeping the EPS spillway 13 in position with respect to the supporting structure 2, 3, 4 of the pool 1.

Nel caso di piscine fuori terra, ai secondi puntelli verticali 10 di ciascun telaio 2 possono essere applicati pannelli di finitura per il completamento e l’abbellimento della piscina. In the case of above ground pools, finishing panels 10 can be applied to the second vertical props 10 of each frame 2 to complete and embellish the pool.

Claims

CLAIMS 1. Modular swimming pool (1) of removable type available in assembly kit, comprising: - a supporting structure (2, 3, 4); - lateral containment walls (5); - at least one bottom wall (6); - a waterproof sheet (19) for covering said side (5) and bottom (6) containment walls; - a purification circuit equipped with at least one overflow device (13), characterized by the fact that: - said load-bearing structure comprises a perimeter ballast (2) weighted with inert material placed below the plane defined by said at least one bottom wall (6), a plurality of frames (3) arranged equidistant from each other orthogonally to said containment walls lateral (5), linear means (4) for connecting between pairs of opposing frames (3), also arranged below the plane defined by said at least one bottom wall (6); - said lateral containment walls (5) and said at least one bottom wall (6) comprise flat panels in sintered expanded polystyrene (EPS) adapted to be applied to said bearing structure (3, 4).

Modular swimming pool (1) according to claim 1, characterized in that said ballast (2) comprises modular concrete elements.

3. Modular swimming pool (1) according to claim 1, characterized in that said frames (3) are made of shaped and perforated galvanized sheet metal.

Modular swimming pool (1) according to claim 1, characterized in that said frames (3) each comprise a first vertical prop (7), a horizontal support foot (8) and a diagonal stiffening element (9), bound together to define a triangle resistant structure.

5. Modular swimming pool (1) according to claim 4, characterized in that said frames (3) each comprise a second vertical prop (10), arranged parallel to the first (7), and a horizontal connecting beam (11) between said first (7) and said second (10) prop, arranged orthogonally to said lateral containment walls (5), to provide a more complex reticular structure.

6. Modular swimming pool (1) according to claim 1, characterized in that said linear connecting means between pairs of opposing frames comprise galvanized steel sheets (4), fixed to the horizontal support foot (8) of said frames (3 ).

7. Modular swimming pool (1) according to claim 1, characterized in that said frames (3) are aligned along the lateral containment walls (5) with a maximum center distance equal to 1 m.

Modular swimming pool (1) according to claim 1, characterized in that it comprises an upper perimeter finishing frame (12).

9. Modular swimming pool (1) according to claim 5, characterized in that said overflow device (13) comprises an EPS channel (14) covered with PVC sheet (15), and each of said frames (3) comprises a sheet (16) in galvanized steel, stably associated with said horizontal beam (11), suitable for supporting said channel (14).

10. Modular swimming pool (1) according to claims 4 and 5, characterized in that the connections between the props (7, 10), the support foot (8), the horizontal beam (11) and the stiffening (9) are made with reversible fastening means.

11. Modular swimming pool (1) according to claim 10, characterized in that said reversible fixing means comprise slotted holes (17) engageable by bolts (18) to allow coplanar adjustment of said frames (3).