ITTV20090004A1 - APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE - Google Patents

APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE Download PDF

Info

Publication number
ITTV20090004A1
ITTV20090004A1 IT000004A ITTV20090004A ITTV20090004A1 IT TV20090004 A1 ITTV20090004 A1 IT TV20090004A1 IT 000004 A IT000004 A IT 000004A IT TV20090004 A ITTV20090004 A IT TV20090004A IT TV20090004 A1 ITTV20090004 A1 IT TV20090004A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
air
living space
control
value
heat
Prior art date
Application number
IT000004A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Bruno Bello'
Original Assignee
Clivet S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clivet S P A filed Critical Clivet S P A
Priority to IT000004A priority Critical patent/ITTV20090004A1/en
Publication of ITTV20090004A1 publication Critical patent/ITTV20090004A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F12/002Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an intermediate heat-transfer fluid
    • F24F12/003Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an intermediate heat-transfer fluid using a heat pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/62Control or safety arrangements characterised by the type of control or by internal processing, e.g. using fuzzy logic, adaptive control or estimation of values
    • F24F11/63Electronic processing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/77Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity by controlling the speed of ventilators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/80Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the temperature of the supplied air
    • F24F11/86Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the temperature of the supplied air by controlling compressors within refrigeration or heat pump circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/001Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems in which the air treatment in the central station takes place by means of a heat-pump or by means of a reversible cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/50Control or safety arrangements characterised by user interfaces or communication
    • F24F11/56Remote control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/10Temperature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/52Heat recovery pumps, i.e. heat pump based systems or units able to transfer the thermal energy from one area of the premises or part of the facilities to a different one, improving the overall efficiency
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56Heat recovery units
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuzzy Systems (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

“APPARATO PER EFFETTUARE IL RINNOVO DELL’ARIA DI UNO SPAZIO ABITATIVO” "APPARATUS FOR RENEWING THE AIR OF A LIVING SPACE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un apparato in grado di effettuare, in modo migliorato, il rinnovo dell’aria di uno spazio abitativo. The present invention refers to an apparatus capable of carrying out, in an improved way, the renewal of the air of a living space.

Come noto, in uno spazio abitativo possono essere presenti sostanze nocive quali, ad esempio, ossido d’azoto, anidride carbonica, fumo da tabacco, formaldeide, radon e così via. As is known, harmful substances may be present in a living space such as, for example, nitrogen oxide, carbon dioxide, tobacco smoke, formaldehyde, radon and so on.

Inoltre, in certi locali quali, ad esempio, bagni, docce, cucine, lavanderie, è sovente presente un’elevata percentuale di umidità che può favorire la proliferazione di funghi, muffe e acari. Il ricambio dell’aria di uno spazio abitativo assume pertanto massima importanza per il benessere delle persone ivi residenti abitualmente. In addition, in certain rooms such as, for example, bathrooms, showers, kitchens, laundries, there is often a high percentage of humidity which can favor the proliferation of fungi, molds and mites. The change of air in a living space therefore assumes the utmost importance for the well-being of the people living there habitually.

Tradizionalmente, il rinnovo dell’aria è effettuato mediante l’apertura dei serramenti dello spazio abitativo. Traditionally, the renewal of the air is carried out by opening the windows of the living space.

Tale operazione, però, può comportare alcuni inconvenienti quali, ad esempio, l’afflusso di sostanze inquinanti, polvere o pollini dall’ambiente esterno, rumore o disturbi e dispersione termica. This operation, however, may involve some inconveniences such as, for example, the influx of pollutants, dust or pollen from the external environment, noise or disturbances and heat dispersion.

Così, spesso, lo spazio abitativo non viene arieggiato a sufficienza, particolarmente nei centri abitati densamente abitati. Thus, often, the living space is not sufficiently ventilated, particularly in densely populated residential areas.

D’altra parte, oggigiorno, risulta molto ridotto il naturale ricambio dell’aria attraverso fessure o perdite nei serramenti, se si tiene conto delle notevoli migliorie che le moderne tecniche costruttive hanno introdotto per quanto riguarda l’isolamento termico ed acustico degli edifici. In considerazione di questi problemi, le più recenti normative in materia di igiene ambientale hanno reso obbligatorio l’utilizzo di apparati o sistemi atti ad effettuare il rinnovo dell’aria negli edifici accessibili al pubblico. On the other hand, nowadays, the natural exchange of air through cracks or leaks in windows and doors is very low, if we take into account the significant improvements that modern construction techniques have introduced with regard to the thermal and acoustic insulation of buildings. In view of these problems, the most recent regulations on environmental hygiene have made it mandatory to use equipment or systems designed to renew the air in buildings accessible to the public.

Peraltro, l’utilizzo di tali sistemi si va sempre più diffondendo anche in ambito privato, in particolare nei centri abitati più densamente popolati. Moreover, the use of these systems is increasingly spreading even in the private sphere, in particular in the more densely populated inhabited centers.

Purtroppo, gli apparati per il rinnovo dell’aria, attualmente disponibili, sono caratterizzati da non trascurabili inconvenienti. Unfortunately, the equipment for air renewal, currently available, is characterized by not negligible drawbacks.

Alcuni apparati di tipo noto presentano consumi relativamente elevati ed offrono prestazioni molto limitate per quanto riguarda il trattamento dell’aria di rinnovo, soprattutto per quanto riguarda il suo riscaldamento/raffreddamento o umidificazione/deumidificazione. Some known types of equipment have relatively high consumption and offer very limited performance as regards the treatment of the fresh air, especially as regards its heating / cooling or humidification / dehumidification.

Ciò può pregiudicare il confort delle persone residenti nello spazio abitativo. This can compromise the comfort of the people residing in the living space.

Altri apparati di tipo noto assicurano migliore trattamento dell’aria di rinnovo ma utilizzano sistemi ausiliari, ad esempio batterie ad acqua e relativi circuiti idraulici, per effettuare il riscaldamento/raffrescamento dell’aria in ingresso nello spazio abitativo. Tali apparati presentano costi relativamente elevati per l’utente ed ingombri considerevoli. Anche l’esercizio operativo di tali apparati risulta essere dispendioso, a causa di un rendimento energetico complessivo spesso insoddisfacente. Other known types of equipment ensure better treatment of the fresh air but use auxiliary systems, such as water batteries and related hydraulic circuits, to heat / cool the air entering the living space. These devices have relatively high costs for the user and considerable bulk. Even the operational operation of these devices is expensive, due to an often unsatisfactory overall energy performance.

La presente invenzione si propone di fornire un apparato per il rinnovo dell’aria di uno spazio abitativo che consenta di superare i problemi dell’arte nota sopra descritti. The present invention aims to provide an apparatus for the renewal of the air of a living space that allows to overcome the problems of the prior art described above.

In tale ambito, la presente invenzione si propone di fornire un apparato in grado di effettuare un efficace trattamento dell’aria di rinnovo. In this context, the present invention aims to provide an apparatus capable of carrying out an effective treatment of the fresh air.

La presente invenzione si propone, inoltre, di fornire un apparato che consenta di variare, con facilità ed in modo automatico, le modalità di trattamento dell’aria di rinnovo, in relazione alle condizioni ambientali presenti all’esterno dello spazio abitativo. The present invention also aims to provide an apparatus that allows you to vary, easily and automatically, the methods of treatment of the fresh air, in relation to the environmental conditions present outside the living space.

La presente invenzione si propone, inoltre, di fornire un apparato che presenti un elevato rendimento energetico complessivo ed un consumo di potenza elettrica relativamente ridotto. The present invention furthermore proposes to provide an apparatus which has a high overall energy efficiency and a relatively low electrical power consumption.

La presente invenzione si propone infine di fornire un apparato che presenti una notevole versatilità di funzionamento e costi d’esercizio relativamente ridotti, che sia di elevata affidabilità, di facile ed economica realizzazione industriale ed installazione. The present invention finally aims to provide an apparatus that has a considerable versatility of operation and relatively low operating costs, which is highly reliable, easy and economical to manufacture and install.

Questo compito e questi scopi, nonché altri scopi che appariranno evidenti dalla successiva descrizione e dai disegni allegati, sono realizzati, secondo la presente invenzione, da un apparato per il rinnovo dell’aria di uno spazio abitativo, secondo la rivendicazione 1 nel seguito allegata. This task and these purposes, as well as other purposes that will appear evident from the subsequent description and the attached drawings, are achieved, according to the present invention, by an apparatus for the renewal of the air of a living space, according to claim 1 attached hereafter.

Nella sua definizione più generale, l’apparato, secondo la presente invenzione, comprende un canale d’immissione aria ed un canale d’espulsione aria, provvisti rispettivamente di una prima unità di ventilazione e di una seconda unità di ventilazione atta ad assicurare il transito di aria da/a lo spazio abitativo. In its most general definition, the apparatus, according to the present invention, comprises an air inlet channel and an air expulsion channel, respectively provided with a first ventilation unit and a second ventilation unit suitable for ensuring transit of air from / to the living space.

L’apparato, secondo la presente invenzione, inoltre, comprende anche un’unità di scambio termico che comprende un circuito per la circolazione di un fluido termovettore ed un dispositivo compressore. The apparatus, according to the present invention, also includes a heat exchange unit which includes a circuit for the circulation of a heat transfer fluid and a compressor device.

L’unità di scambio termico è provvista di un primo scambiatore di calore, operativamente posizionato in corrispondenza del canale d’immissione d’aria per scambiare energia termica tra il suddetto fluido termovettore e l’aria transitante nel canale d’immissione d’aria. The heat exchange unit is equipped with a first heat exchanger, operationally positioned at the air inlet channel to exchange thermal energy between the aforementioned heat transfer fluid and the air passing through the air inlet channel.

L’unità di scambio termico comprende anche un secondo scambiatore di calore, operativamente posizionato in corrispondenza del canale d’espulsione aria per scambiare energia termica tra il suddetto fluido termovettore e l’aria transitante nel canale d’espulsione aria. The heat exchange unit also includes a second heat exchanger, operationally positioned at the air expulsion channel to exchange thermal energy between the aforementioned heat transfer fluid and the air passing through the air expulsion channel.

L’apparato, secondo la presente invenzione, comprende un dispositivo di controllo, operativamente connesso almeno all’unità di scambio termico ed alle unità di ventilazione. Generando opportuni segnali di comando, tale dispositivo di controllo è in grado di pilotare il dispositivo compressore dell’unità di scambio termico e/o almeno una di dette unità di ventilazione in modo da modularne l’energia erogata e/o la velocità di rotazione, rispettivamente. The apparatus, according to the present invention, includes a control device, operationally connected at least to the heat exchange unit and to the ventilation units. By generating suitable control signals, this control device is capable of driving the compressor device of the heat exchange unit and / or at least one of said ventilation units so as to modulate the energy supplied and / or the rotation speed, respectively.

Preferibilmente, il dispositivo di controllo è in grado di modulare la velocità di rotazione di almeno la prima unità di ventilazione. Preferably, the control device is capable of modulating the rotation speed of at least the first ventilation unit.

Ancora più vantaggiosamente, però, entrambe le unità di ventilazione sono in grado di modulare la propria velocità di rotazione in funzione dei segnali di comando inviati dal dispositivo di controllo. Even more advantageously, however, both ventilation units are able to modulate their own rotation speed according to the command signals sent by the control device.

Vantaggiosamente, l’unità di scambio termico è in grado di assumere una prima configurazione operativa, in cui il fluido termovettore, ivi circolante, può assorbire calore dall’aria circolante nel canale d’immissione aria e cedere calore all’aria transitante nel canale d’espulsione aria. Advantageously, the heat exchange unit is able to assume a first operating configuration, in which the heat transfer fluid circulating therein can absorb heat from the air circulating in the air inlet channel and transfer heat to the air passing through the duct. air expulsion.

In tale configurazione operativa, il primo scambiatore di calore funziona quindi come l’unità di evaporazione di un circuito di scambio termico reversibile mentre il secondo scambiatore di calore funziona come unità di condensazione. In this operating configuration, the first heat exchanger therefore functions as the evaporation unit of a reversible heat exchange circuit while the second heat exchanger functions as a condensing unit.

L’unità di scambio termico è in grado di assumere anche una seconda configurazione operativa, in cui il suddetto fluido termovettore può assorbire calore dall’aria transitante nel canale d’espulsione aria e cedere calore dall’aria circolante nel canale d’immissione aria. In tale configurazione operativa, il primo scambiatore di calore funziona come l’unità di condensazione di un circuito di scambio termico reversibile mentre il secondo scambiatore di calore funziona come unità di evaporazione. The heat exchange unit is also able to assume a second operational configuration, in which the aforementioned heat transfer fluid can absorb heat from the air passing through the air expulsion channel and release heat from the air circulating in the air inlet channel. In this operating configuration, the first heat exchanger works as the condensing unit of a reversible heat exchange circuit while the second heat exchanger works as an evaporation unit.

L’unità di scambio termico è in grado di assumere anche una terza configurazione operativa, in cui il suddetto fluido termovettore non interagisce con l’aria circolante nei canali d’immissione e d’espulsione aria, in corrispondenza degli scambiatori di calore. The heat exchange unit is also able to assume a third operational configuration, in which the aforementioned heat transfer fluid does not interact with the air circulating in the air inlet and expulsion channels, in correspondence with the heat exchangers.

Grazie alla sua versatilità di funzionamento, l’unità di scambio termico è in grado di trasferire calore tra l’aria in ingresso ed in uscita a/da lo spazio abitativo, secondo le esigenze di climatizzazione dello spazio abitativo stesso e le condizioni ambientali presenti all’esterno. Se l’aria in ingresso deve essere raffreddata, essendo la temperatura dell’aria esterna relativamente superiore a quella dello spazio abitativo, l’unità di scambio termico sottrae calore all’aria in ingresso nello spazio abitativo per cederlo all’aria in uscita. In tale fase, l’aria in ingresso può essere de-umidificata mediante il primo scambiatore di calore funzionante come unità di evaporazione. Thanks to its versatility of operation, the heat exchange unit is able to transfer heat between the incoming and outgoing air to / from the living space, according to the air conditioning needs of the living space itself and the environmental conditions present in the living space. 'external. If the incoming air must be cooled, since the outside air temperature is relatively higher than that of the living space, the heat exchange unit extracts heat from the air entering the living space to transfer it to the outgoing air. In this phase, the incoming air can be de-humidified by means of the first heat exchanger functioning as an evaporation unit.

Se l’aria in ingresso deve essere riscaldata, essendo la temperatura dell’aria esterna relativamente inferiore a quella dello spazio abitativo, l’unità di scambio termico sottrae calore all’aria in uscita per cederlo all’aria in ingresso. In tale fase, l’aria in ingresso può essere umidificata mediante un’unità di umidificazione operativamente posizionata in corrispondenza del canale d’immissione aria. If the incoming air must be heated, since the outside air temperature is relatively lower than that of the living space, the heat exchange unit extracts heat from the outgoing air to transfer it to the incoming air. In this phase, the incoming air can be humidified by means of a humidification unit operatively positioned in correspondence with the air inlet channel.

Se l’aria in ingresso non presenta un rilevante impatto termico per lo spazio abitativo, l’unità di scambio termico viene posta in una configurazione di stand-by con rilevante diminuzione dei consumi energetici complessivi. If the incoming air does not have a significant thermal impact on the living space, the heat exchange unit is placed in a stand-by configuration with a significant decrease in overall energy consumption.

In una forma realizzativa preferita, l’apparato secondo la presente invenzione comprende almeno un dispositivo di riscaldamento dell’aria transitante nel canale d’immissione aria. Preferibilmente, tale dispositivo di riscaldamento è in grado di modulare l’energia termica erogata, in funzione di segnali di comando ricevuti dal dispositivo di controllo. In a preferred embodiment, the apparatus according to the present invention comprises at least one device for heating the air passing through the air inlet channel. Preferably, this heating device is able to modulate the thermal energy delivered, as a function of command signals received from the control device.

Vantaggiosamente, il dispositivo di controllo è operativamente connesso a mezzi sensori, atti a rilevare la temperatura e l’umidità dell’aria in ingresso ed in uscita al canale d’immissione aria e nello spazio abitativo. Advantageously, the control device is operationally connected to sensor means, designed to detect the temperature and humidity of the air entering and leaving the air inlet channel and into the living space.

In funzione dei segnali rilevati da detti mezzi sensori, e delle impostazioni operative selezionate dall’utente, il dispositivo di controllo è quindi in grado di gestire in modo automatizzato l’afflusso, il raffreddamento/riscaldamento e l’umidificazione/deumidificazione dell’aria in ingresso nello spazio abitativo, mediante opportune procedure di controllo. Depending on the signals detected by said sensor means, and on the operating settings selected by the user, the control device is therefore capable of automatically managing the inflow, cooling / heating and humidification / dehumidification of the air in entry into the living space, through appropriate control procedures.

In particolare, grazie alla modulazione dell’energia erogata dal dispositivo compressore e/o alla modulazione della velocità di rotazione di almeno una delle unità di ventilazione, e grazie all’eventuale modulazione dell’energia erogata dagli altri dispositivi di trattamento dell’aria, l’apparato, secondo la presente invenzione, è in grado di effettuare, in modo automatico, una cosiddetta regolazione “a punto fisso” delle condizioni termo-igrometriche dell’aria immessa nello spazio abitativo. In particular, thanks to the modulation of the energy delivered by the compressor device and / or the modulation of the rotation speed of at least one of the ventilation units, and thanks to the possible modulation of the energy delivered by the other air handling devices, the The apparatus, according to the present invention, is capable of automatically carrying out a so-called "fixed point" regulation of the thermo-hygrometric conditions of the air introduced into the living space.

In funzione dello stato dell’aria nell’ambiente esterno e nello spazio abitativo, l’apparato, secondo la presente invenzione, è in grado di variare automaticamente le condizioni termoigrometriche dell’aria immessa nello spazio abitativo, nel tentativo di rendere lo stato dell’aria nello spazio abitativo il più possibile vicino alle condizioni selezionate dall’utente. According to the state of the air in the external environment and in the living space, the apparatus, according to the present invention, is able to automatically vary the thermohygrometric conditions of the air introduced into the living space, in an attempt to make the state of the air in the living space as close as possible to the conditions selected by the user.

In tale regolazione, l’apparato utilizza la propria potenza elettrica di alimentazione come unica fonte di energia per regolare le condizioni termo-igrometriche dell’aria immessa nello spazio abitativo. Si evita così l’utilizzo di sistemi ausiliari di riscaldamento/raffrescamento aria. Ciò consente di ottenere un rendimento energetico complessivo molto elevato e una notevole diminuzione degli ingombri. In this regulation, the apparatus uses its own electrical power supply as the only source of energy to regulate the thermo-hygrometric conditions of the air introduced into the living space. This avoids the use of auxiliary air heating / cooling systems. This allows to obtain a very high overall energy efficiency and a considerable reduction of the overall dimensions.

Per un’elevata purificazione dell’aria proveniente dall’ambiente esterno, l’apparato secondo la presente invenzione, comprende vantaggiosamente un dispositivo di filtro dell’aria transitante nel canale d’immissione aria, preferibilmente un filtro di tipo elettrostatico. For a high purification of the air coming from the external environment, the apparatus according to the present invention advantageously comprises an air filter device passing through the air inlet channel, preferably an electrostatic type filter.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme realizzative preferite, ma non esclusive dell’apparato, secondo la presente invenzione, illustrate a titolo esemplificativo negli uniti disegni, in cui: Further features and advantages of the present invention will become clearer from the description of preferred but not exclusive embodiments of the apparatus, according to the present invention, illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra schematicamente la struttura dell’apparato, secondo la presente invenzione; e - Figure 1 schematically illustrates the structure of the apparatus, according to the present invention; And

- la figura 2 illustra schematicamente una parziale vista prospettica di una forma realizzativa dell’apparato, secondo la presente invenzione; e - Figure 2 schematically illustrates a partial perspective view of an embodiment of the apparatus, according to the present invention; And

- la figura 3 illustra schematicamente un’ulteriore parziale vista prospettica della forma realizzativa di figura 2 dell’apparato, secondo la presente invenzione; e - figure 3 schematically illustrates a further partial perspective view of the embodiment of figure 2 of the apparatus, according to the present invention; And

- la figura 4 illustra schematicamente una parziale vista prospettica dell’apparato, secondo la presente invenzione, in un’ulteriore variante realizzativi; e - Figure 4 schematically illustrates a partial perspective view of the apparatus, according to the present invention, in a further embodiment variant; And

- le figure 5-7 illustrano schematicamente alcune procedure di controllo utilizzate dall’apparato, secondo la presente invenzione. - Figures 5-7 schematically illustrate some control procedures used by the apparatus, according to the present invention.

Con riferimento alle figure allegate, la presente invenzione si riferisce ad un apparato 1 per effettuare il rinnovo dell’aria di uno spazio abitativo 100. With reference to the attached figures, the present invention refers to an apparatus 1 for carrying out the renewal of the air of a living space 100.

Con il termine “spazio abitativo” s’intende qualunque tipo di spazio residenziale o commerciale. Tale termine si può quindi riferire ad edifici residenziali, industriali, centri commerciali, uffici, negozi, locali pubblici e così via. The term "living space" means any type of residential or commercial space. This term can therefore refer to residential, industrial buildings, shopping centers, offices, shops, public places and so on.

L’apparato 1 comprende un canale d’immissione aria 2 ed un canale d’espulsione aria 3, utilizzati rispettivamente per il transito di aria dall’ambiente esterno 101 allo spazio abitativo 100 e, viceversa, per il transito di aria dallo spazio abitativo 100 all’ambiente esterno 101. Con il termine “ambiente esterno” s’intende generalmente l’ambiente circostante l’edificio comprendente lo spazio abitativo 100. Tale termine si può estendere, però, anche ad un qualunque altro spazio esterno allo spazio abitativo 100. The apparatus 1 comprises an air inlet channel 2 and an air expulsion channel 3, used respectively for the transit of air from the external environment 101 to the living space 100 and, vice versa, for the transit of air from the living space 100 to the external environment 101. The term "external environment" generally refers to the environment surrounding the building including the living space 100. This term can, however, also be extended to any other space outside the living space 100.

Il canale d’immissione d’aria 2 comprende una prima bocca di presa aria 21 in comunicazione con l’ambiente esterno 101 ed una prima bocca di mandata aria 22 in comunicazione con lo spazio abitativo 100. The air inlet duct 2 includes a first air intake vent 21 in communication with the external environment 101 and a first air delivery outlet 22 in communication with the living space 100.

La bocca di presa aria 21 e la bocca di mandata aria 22 possono comunicare direttamente o mediante opportune tubazioni rispettivamente con l’ambiente esterno 101 e con lo spazio abitativo 100. Ad esempio, dalla bocca di mandata aria 22 si possono diramare più tubazioni, ciascuna delle quali comunicante con un orifizio di areazione situato in un locale dello spazio abitativo 100. The air intake mouth 21 and the air delivery mouth 22 can communicate directly or by means of suitable pipes, respectively, with the external environment 101 and with the living space 100. For example, from the air delivery mouth 22 several pipes can be branched, each of which communicating with a ventilation orifice located in a room of the living space 100.

Il canale d’espulsione aria 3 comprende una seconda bocca di presa aria 31 in comunicazione con lo spazio abitativo 100 ed una seconda bocca di mandata aria 32 in comunicazione con l’ambiente esterno 101, direttamente o mediante opportune tubazioni. The air expulsion channel 3 includes a second air intake mouth 31 in communication with the living space 100 and a second air delivery mouth 32 in communication with the external environment 101, directly or through appropriate pipes.

Nelle forme realizzative illustrate nelle citate figure, i canali di circolazione aria 2 e 3 sono definiti da sezioni adiacenti dell’apparato 1, all’interno di un involucro 11. Ciò consente di ottenere una struttura particolarmente compatta e di ridurre gli ingombri. In the embodiments illustrated in the aforementioned figures, the air circulation channels 2 and 3 are defined by adjacent sections of the apparatus 1, inside a casing 11. This allows to obtain a particularly compact structure and to reduce the overall dimensions.

In forme alternative della presente invenzione, però, i canali di circolazione dell’aria 2 e 3 potrebbero anche essere fisicamente separati. Ciò comporta inevitabilmente un aumento della complessità strutturale dell’apparato 1 anche se rende possibile soddisfare specifiche esigenze d’installazione, legate ad esempio alla struttura dell’edificio comprendente lo spazio abitativo 100. In alternative forms of the present invention, however, the air circulation channels 2 and 3 could also be physically separated. This inevitably leads to an increase in the structural complexity of the apparatus 1 even if it makes it possible to meet specific installation needs, related for example to the structure of the building including the living space 100.

L’apparato 1 comprende anche una prima unità di ventilazione 23, preferibilmente un ventilatore, per assicurare il transito di aria nel canale d’immissione aria 2. The apparatus 1 also includes a first ventilation unit 23, preferably a fan, to ensure the transit of air in the air inlet channel 2.

Analogamente, per assicurare la circolazione di aria nel canale d’espulsione aria 3, l’apparato 1 comprende una seconda unità di ventilazione 33, anch’essa comprendente un ventilatore, preferibilmente. Similarly, to ensure the circulation of air in the air expulsion channel 3, the apparatus 1 comprises a second ventilation unit 33, also preferably comprising a fan.

Secondo l’invenzione, l’apparato 1 è dotato di un’unità di scambio termico 4 comprendente un dispositivo compressore 43. According to the invention, the apparatus 1 is equipped with a heat exchange unit 4 comprising a compressor device 43.

L’unità di scambio termico 4 comprende anche un circuito 430 per la circolazione di un fluido termovettore (ad esempio un gas), realizzato con componenti tipicamente utilizzati nei circuiti di scambio termico reversibili. The heat exchange unit 4 also includes a circuit 430 for the circulation of a heat transfer fluid (for example a gas), made with components typically used in reversible heat exchange circuits.

L’unità di scambio termico 4 comprende almeno un primo scambiatore di calore 41, operativamente posizionato nel canale d’immissione d’aria 2 al fine di scambiare energia termica tra il fluido termovettore, circolante nell’unità di scambio termico 4, e l’aria transitante nel canale d’immissione aria 2. The heat exchange unit 4 comprises at least a first heat exchanger 41, operatively positioned in the air inlet channel 2 in order to exchange thermal energy between the heat transfer fluid, circulating in the heat exchange unit 4, and the air passing through the air intake duct 2.

Inoltre, l’unità di scambio termico 4 comprende un secondo scambiatore di calore 42, operativamente posizionato nel canale espulsione aria 3 per scambiare energia termica tra il suddetto fluido termovettore e l’aria transitante nel canale d’espulsione aria 3. In addition, the heat exchange unit 4 includes a second heat exchanger 42, operationally positioned in the air expulsion channel 3 to exchange thermal energy between the aforementioned heat transfer fluid and the air passing through the air expulsion channel 3.

L’apparato di controllo, secondo la presente invenzione, comprende un dispositivo di controllo 8, preferibilmente provvisto di un’unità di elaborazione digitale 80 e di un’interfaccia utente 81, la quale può essere posizionata remotamente ed operativamente connessa mediante collegamenti con fili o senza fili. The control apparatus, according to the present invention, comprises a control device 8, preferably provided with a digital processing unit 80 and a user interface 81, which can be remotely positioned and operationally connected by means of connections with wires or wireless.

Il dispositivo di controllo 8 è operativamente connesso, mediante opportuni collegamenti, ai componenti dell’apparato 1, in particolare all’unità di scambio termico 4 ed all’unità di ventilazione 23 ed è in grado di generare segnali di comando per modulare l’energia erogata dal dispositivo compressore 43 e/o la velocità di rotazione di almeno una delle unità di ventilazione 23 e 33. The control device 8 is operatively connected, by means of suitable connections, to the components of the apparatus 1, in particular to the heat exchange unit 4 and to the ventilation unit 23 and is capable of generating command signals to modulate the energy delivered by the compressor device 43 and / or the rotation speed of at least one of the ventilation units 23 and 33.

Preferibilmente, il dispositivo di controllo 8 è in grado di generare segnali di comando per modulare la velocità di rotazione di almeno l’unità di ventilazione 23, dato che è l’aria immessa nello spazio abitativo 100 che necessita di essere opportunamente trattata per garantire comfort all’utente. Preferably, the control device 8 is capable of generating command signals to modulate the rotation speed of at least the ventilation unit 23, since it is the air introduced into the living space 100 that needs to be suitably treated to ensure comfort. to the user.

Più vantaggiosamente, il dispositivo di controllo 8 è in grado di generare segnali di comando per modulare la velocità di rotazione di entrambe le unità di ventilazione 23 e 33. Ciò può rendersi utile per evitare e/o per regolare l’instaurarsi di gradienti di pressione tra lo spazio abitativo 100 e l’ambiente esterno 101. More advantageously, the control device 8 is capable of generating command signals to modulate the rotation speed of both the ventilation units 23 and 33. This can be useful to avoid and / or to regulate the establishment of pressure gradients. between the living space 100 and the external environment 101.

Secondo l’invenzione, l’energia erogata dal compressore 43 e/o la velocità di rotazione di almeno una delle unità di ventilazione 23 e 33 può quindi essere modulata mediante l’invio di opportuni segnali di comando. According to the invention, the energy delivered by the compressor 43 and / or the rotation speed of at least one of the ventilation units 23 and 33 can therefore be modulated by sending appropriate command signals.

Nel contesto della presente invenzione, per “modulazione” dell’energia erogata dal dispositivo compressore 43 e/o della velocità di rotazione delle unità di ventilazione 23 e 33, s’intende ogni tipo di variazione/regolazione che non sia semplicemente di tipo ON/OFF. In altre parole, con il termine “modulazione” s’intende ogni tipo di controllo che avvenga secondo almeno tre livelli di regolazione differenziati tra loro, ad esempio almeno tre livelli energia erogata nel caso del compressore 43 e/o almeno tre livelli di velocità di rotazione, nel caso dell’unità di ventilazione 23. In the context of the present invention, by "modulation" of the energy delivered by the compressor device 43 and / or of the rotation speed of the ventilation units 23 and 33, we mean any type of variation / regulation that is not simply of the ON / OFF. In other words, the term "modulation" means any type of control that takes place according to at least three differentiated regulation levels, for example at least three energy levels delivered in the case of compressor 43 and / or at least three speed levels rotation, in the case of the ventilation unit 23.

Ad esempio, nel caso più semplice di modulazione, per il dispositivo compressore 43 potrebbero essere disponibili un livello OFF (energia erogata nulla), un livello intermedio (energia erogata ad un livello di funzionamento nominale) ed un livello MAX (energia erogata massima). For example, in the simplest case of modulation, an OFF level (zero delivered energy), an intermediate level (energy delivered at a nominal operating level) and a MAX level (maximum delivered energy) could be available for the compressor device 43.

Analoga esemplificazione può valere per le unità di ventilazione 23 e/o 33. A similar example may apply to the ventilation units 23 and / or 33.

Il dispositivo di controllo 8 è anche in grado di generare segnali di comando per fare assumere all’unità di scambio termico 4 differenti configurazioni operative, in modo da farla funzionare come un circuito di scambio termico reversibile, nel quale ciascuno degli scambiatori di calore 41 e 42 può funzionare come unità di evaporazione o unità di condensazione, o non interagire con l’aria in transito. The control device 8 is also capable of generating command signals to make the heat exchange unit assume 4 different operating configurations, so as to make it work as a reversible heat exchange circuit, in which each of the heat exchangers 41 and 42 can work as an evaporation unit or condensation unit, or not interact with the passing air.

In tal modo, l’unità di scambio termico 4, mediante il fluido termovettore ivi circolante, può trasferire calore dall’aria circolante nel canale d’immissione 2 all’aria circolante nel canale d’espulsione aria 2, e viceversa, secondo le esigenze. In this way, the heat exchange unit 4, by means of the heat transfer fluid circulating therein, can transfer heat from the air circulating in the inlet channel 2 to the air circulating in the air expulsion channel 2, and vice versa, according to requirements. .

In una prima configurazione operativa dell’unità di scambio termico 4, generalmente utilizzabile durante il periodo estivo, il fluido termovettore viene fatto circolare in modo da sottrarre calore all’aria circolante nel canale d’immissione 2, in corrispondenza del primo scambiatore di calore 41 (funzionante quindi come unità di evaporazione), e cedere calore all’aria circolante nel canale d’espulsione 3, in corrispondenza del secondo scambiatore di calore 42 (funzionante quindi come unità di condensazione). In a first operational configuration of the heat exchange unit 4, generally usable during the summer period, the heat transfer fluid is made to circulate so as to subtract heat from the air circulating in the intake channel 2, in correspondence with the first heat exchanger 41 (thus functioning as an evaporation unit), and transferring heat to the air circulating in the expulsion channel 3, in correspondence with the second heat exchanger 42 (thus functioning as a condensing unit).

In una seconda configurazione operativa dell’unità di scambio termico 4, generalmente utilizzabile durante il periodo invernale, il fluido termovettore viene fatto circolare in modo da cedere calore all’aria circolante nel canale d’immissione 2, in corrispondenza del primo scambiatore di calore 41 (funzionante quindi come unità di condensazione), e sottrarre calore all’aria circolante nel canale d’espulsione 3, in corrispondenza del secondo scambiatore di calore 42 (funzionante quindi come unità di evaporazione). In a second operational configuration of the heat exchange unit 4, generally usable during the winter period, the heat transfer fluid is made to circulate so as to transfer heat to the air circulating in the intake channel 2, in correspondence with the first heat exchanger 41 (thus functioning as a condensing unit), and subtracting heat from the air circulating in the expulsion channel 3, in correspondence with the second heat exchanger 42 (thus functioning as an evaporation unit).

L’unità di scambio termico 4 è in grado di assumere anche una terza configurazione operativa, sostanzialmente di stand-by, in cui si prevede la disattivazione del compressore 43. In tale configurazione operativa, tipicamente utilizzata qualora non vi sia gradiente termico significativo tra le temperature dell’aria nello spazio abitativo 100 e nell’ambiente esterno 101, come ad esempio nelle mezze stagioni, l’unità di scambio termico 4 non effettua alcun trattamento dell’aria in ingresso, in corrispondenza degli scambiatori di calore 41 e 42. The heat exchange unit 4 is also capable of assuming a third operating configuration, substantially stand-by, in which the deactivation of the compressor 43 is envisaged. In this operating configuration, typically used when there is no significant thermal gradient between the temperatures of the air in the living space 100 and in the external environment 101, as for example in mid-seasons, the heat exchange unit 4 does not carry out any treatment of the incoming air, at the heat exchangers 41 and 42.

Preferibilmente, l’apparato 1 comprende almeno un dispositivo di riscaldamento atto a fornire calore all’aria transitante nel canale d’immissione 2. Preferably, the apparatus 1 comprises at least one heating device designed to provide heat to the air passing through the intake channel 2.

Tale dispositivo di riscaldamento può erogare energia termica, secondo una modalità di funzionamento di tipo ON/OFF. This heating device can deliver thermal energy, according to an ON / OFF operating mode.

Preferibilmente, però, il suddetto dispositivo di riscaldamento è in grado di modulare l’energia termica erogata, secondo i segnali di comando ricevuti dal dispositivo di controllo 8. Preferibilmente, a monte ed a valle del primo scambiatore di calore 41, secondo il verso di circolazione dell’aria nel canale d’immissione 2, l’apparato 1 comprende rispettivamente un primo ed un secondo dispositivo di riscaldamento 26 e 27, funzionanti secondo le modalità sopra indicate e preferibilmente costituiti da resistenze elettriche. Preferably, however, the aforementioned heating device is capable of modulating the thermal energy delivered, according to the command signals received from the control device 8. Preferably, upstream and downstream of the first heat exchanger 41, according to the direction of circulation of the air in the intake channel 2, the apparatus 1 comprises respectively a first and a second heating device 26 and 27, operating according to the methods indicated above and preferably consisting of electrical resistances.

Il dispositivo di riscaldamento 27 è tipicamente utilizzato quando l’unità di scambio termico 4 assume la prima configurazione operativa, sopra descritta, al fine di evitare un eccessivo raffreddamento dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. The heating device 27 is typically used when the heat exchange unit 4 assumes the first operational configuration, described above, in order to avoid excessive cooling of the air entering the living space 100.

Il dispositivo di riscaldamento 26 è invece tipicamente utilizzato quando l’unità di scambio termico 4 assume la seconda configurazione operativa, sopra descritta, nel caso in cui la temperatura dell’aria nell’ambiente esterno 101 sia eccessivamente bassa e si prevede che non possa essere riscaldata a sufficienza dal primo scambiatore di calore 41. The heating device 26, on the other hand, is typically used when the heat exchange unit 4 assumes the second operating configuration, described above, in the event that the temperature of the air in the external environment 101 is excessively low and it is expected that it cannot be sufficiently heated by the first heat exchanger 41.

I dispositivi di riscaldamento 26 e 27 possono anche essere utilizzati nel caso in cui l’unità di scambio termico 4 sia in stand-by e sia presente un ridotto gradiente termico tra le temperature dell’aria nello spazio abitativo 100 e nell’ambiente esterno 101. The heating devices 26 and 27 can also be used in the event that the heat exchange unit 4 is in stand-by and there is a reduced thermal gradient between the air temperatures in the living space 100 and in the external environment 101 .

Preferibilmente, a monte del primo scambiatore di calore 41, l’apparato 1 comprende un dispositivo di filtro 28 dell’aria transitante nel canale d’immissione aria 2. Il dispositivo di filtro 28 è vantaggiosamente costituito da un filtro di tipo elettrostatico, il quale, come noto, consente di bloccare efficacemente l’ingresso di impurità e polveri nello spazio abitativo 100. Per la de-umidificazione dell’aria circolante nel canale d’immissione 2, quindi dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100, l’apparato 1 utilizza vantaggiosamente il primo scambiatore di calore 41, quando quest’ultimo funziona come unità di evaporazione. Preferably, upstream of the first heat exchanger 41, the apparatus 1 comprises a filter device 28 for the air passing through the air inlet channel 2. The filter device 28 is advantageously constituted by an electrostatic filter, which , as is known, effectively blocks the entry of impurities and dust into the living space 100. For de-humidification of the air circulating in the intake duct 2, therefore of the air entering the living space 100, the apparatus 1 advantageously uses the first heat exchanger 41, when the latter functions as an evaporation unit.

In una forma realizzativi preferita (figura 4), l’apparato 1 può essere predisposto in modo da essere in grado di umidificare l’aria in ingresso nello spazio abitativo 100, in particolare nel caso in cui si sia reso necessario un riscaldamento della stessa. In a preferred embodiment (Figure 4), the apparatus 1 can be arranged in such a way as to be able to humidify the air entering the living space 100, in particular if it is necessary to heat it.

A tal fine, l’apparato 1 comprende vantaggiosamente un dispositivo di umidificazione 29, posizionato in corrispondenza della bocca di mandata 22, esternamente al corpo principale dell’apparato 1, come illustrato in figura 4. For this purpose, the apparatus 1 advantageously comprises a humidification device 29, positioned at the delivery mouth 22, externally to the main body of the apparatus 1, as illustrated in figure 4.

In una forma realizzativa preferita, il dispositivo di umidificazione 29 è in grado di modulare opportunamente l’energia erogata per la deumidificazione, secondo segnali di comando ricevuti dal dispositivo di controllo 8. In a preferred embodiment, the humidification device 29 is able to suitably modulate the energy delivered for the dehumidification, according to command signals received from the control device 8.

In una sua forma realizzativa preferita, l’apparato 1 comprende anche un canale di bypass 5 atto a collegare operativamente il canale d’immissione aria 2 ed il canale d’espulsione aria 3. In corrispondenza dell’interfaccia con il canale d’immissione aria 2, il canale di bypass 5 comprende vantaggiosamente una serranda di regolazione 51 per regolare l’afflusso d’aria tra i canali 2 e 3. In one of its preferred embodiments, the apparatus 1 also comprises a bypass duct 5 adapted to operatively connect the air intake duct 2 and the air expulsion duct 3. At the interface with the air intake duct 2, the bypass channel 5 advantageously comprises a regulation damper 51 for regulating the air flow between the channels 2 and 3.

Il canale di bypass 5 risulta particolarmente utile nel caso in cui il secondo scambiatore di calore 42 funzioni come unità di condensazione. Si può infatti assicurare una maggior portata d’aria in corrispondenza dello scambiatore di calore 42, senza aumentare la velocità di rotazione dall’unità di ventilazione 23. The bypass channel 5 is particularly useful in the case in which the second heat exchanger 42 functions as a condensing unit. In fact, a greater air flow rate can be ensured at the heat exchanger 42, without increasing the rotation speed from the ventilation unit 23.

In tal modo, si ottimizzano le prestazioni dello scambiatore di calore 42, nel suo funzionamento come unità di condensazione, senza aumentare significativamente il consumo di potenza elettrica dell’unità di ventilazione 33 o determinare variazioni di pressione nello spazio abitativo 100. In this way, the performance of the heat exchanger 42 is optimized, in its operation as a condensing unit, without significantly increasing the electrical power consumption of the ventilation unit 33 or causing pressure variations in the living space 100.

Preferibilmente, l’apparato 1, secondo la presente invenzione, comprende primi mezzi sensori 61 e secondi mezzi sensori 62, rispettivamente atti a generare segnali di rilevazione indicativi della temperatura dell’aria in ingresso ed in uscita al/dal canale d’immissione aria 2. Preferably, the apparatus 1, according to the present invention, comprises first sensor means 61 and second sensor means 62, respectively adapted to generate detection signals indicative of the temperature of the air entering and leaving the air inlet channel 2 .

Inoltre, sono vantaggiosamente previsti terzi mezzi sensori 63 e quarti mezzi sensori 64, rispettivamente atti a generare segnali di rilevazione indicativi dell’umidità relativa dell’aria in ingresso ed in uscita al/dal canale d’immissione aria. In addition, third sensor means 63 and fourth sensor means 64 are advantageously provided, respectively suitable for generating detection signals indicative of the relative humidity of the incoming and outgoing air to / from the air inlet channel.

Preferibilmente, i mezzi sensori 61 e 63 sono operativamente posizionati in corrispondenza della prima bocca di presa aria 21 mentre i mezzi sensori 62 e 64 sono posizionati operativamente in corrispondenza della prima bocca di mandata aria 22, in modo da fornire informazioni sullo stato dell’aria in corrispondenza del suo effettivo ingresso rispettivamente dall’ambiente esterno 101 e nello spazio abitativo 100. Preferably, the sensor means 61 and 63 are operatively positioned at the first air intake mouth 21 while the sensor means 62 and 64 are operatively positioned at the first air delivery mouth 22, so as to provide information on the state of the air. in correspondence with its actual entrance from the external environment 101 and into the living space 100 respectively.

Infine, l’apparato 1 comprende vantaggiosamente quinti mezzi sensori 65 e sesti mezzi sensori 66 rispettivamente atti a generare segnali di rilevazione indicativi della temperatura e dell’umidità relativa dell’aria nello spazio abitativo 100. I mezzi sensori 65 e 66 sono vantaggiosamente posizionati entro lo spazio abitativo 100 o in alternativa in corrispondenza della seconda bocca di presa 32. Finally, the apparatus 1 advantageously comprises fifth sensor means 65 and sixth sensor means 66 respectively adapted to generate detection signals indicative of the temperature and relative humidity of the air in the living space 100. The sensor means 65 and 66 are advantageously positioned within the living space 100 or alternatively in correspondence with the second inlet 32.

Ulteriori mezzi sensori potrebbero essere posizionati in corrispondenza della bocca di presa 32. Further sensor means could be positioned in correspondence with the gripping mouth 32.

Per il controllo dell’apparato 1, il dispositivo di controllo 8, ed in particolare l’unità di elaborazione digitale 80, è vantaggiosamente in grado di ricevere ed elaborare i segnali in ingresso in particolare i segnali provenienti dall’interfaccia utente 81 e dai mezzi sensori 61-66. For the control of the apparatus 1, the control device 8, and in particular the digital processing unit 80, is advantageously capable of receiving and processing the input signals, in particular the signals coming from the user interface 81 and from the means sensors 61-66.

L’unità di elaborazione digitale 80 può così ricevere in ingresso: The digital processing unit 80 can thus receive in input:

- valori indicativi della temperatura TAMBed umidità UAMBdell’aria in corrispondenza della bocca di presa 21, in modo da avere informazioni sulle condizioni dell’aria nell’ambiente esterno 101, in ingresso nel canale d’immissione 2; e - indicative values of the TAMB temperature and humidity UAMB of the air at the intake 21, in order to have information on the conditions of the air in the external environment 101, entering the intake channel 2; And

- valori indicativi della temperatura TCed umidità UCdell’aria in corrispondenza della bocca di mandata 22, in modo da avere informazioni sull’effettivo stato dell’aria in uscita dal canale d’immissione 2 ed immessa nello spazio abitativo 100; e - indicative values of the temperature TC and humidity UC of the air in correspondence with the delivery mouth 22, in order to have information on the actual state of the air leaving the intake channel 2 and entering the living space 100; And

- valori indicativi della temperatura TINTe della umidità relativa UINTdell’aria nello spazio abitativo 100; e - indicative values of the TINT temperature and of the relative humidity UINT of the air in the living space 100; And

- valori indicativi della temperatura TOPed umidità UOPselezionata dall’utente per lo spazio abitativo 100. - indicative values of the temperature TOP and humidity UOP selected by the user for the living space 100.

L’unità di elaborazione digitale 80 è vantaggiosamente in grado di memorizzare i dati inviati dai mezzi sensori 61-66, in modo da poter utilizzare tali informazioni secondo le esigenze. In base ai segnali ricevuti in ingresso, l’unità di elaborazione digitale 80 è in grado di generare segnali di comando per regolare il funzionamento dell’apparato 1. The digital processing unit 80 is advantageously able to store the data sent by the sensor means 61-66, so as to be able to use such information as required. Based on the incoming signals received, the digital processing unit 80 is able to generate command signals to regulate the operation of the apparatus 1.

Per la generazione dei suddetti segnali di comando, l’unità di elaborazione digitale 80 è in grado di eseguire una o più procedure di controllo, nelle quali le informazioni suddette sono utilizzate in tutto o in parte. For the generation of the aforementioned control signals, the digital processing unit 80 is able to perform one or more control procedures, in which the aforementioned information is used in whole or in part.

A tal fine l’unità di elaborazione digitale 80 può comprendere uno o più programmi o routines in linguaggi di programmazione compilabili ed eseguibili da uno o più microprocessori residenti. For this purpose, the digital processing unit 80 can include one or more programs or routines in programming languages that can be compiled and executed by one or more resident microprocessors.

Alcune procedure di controllo preferite, utilizzabili dall’unità di elaborazione digitale 80 per gestire il trattamento dell’aria in ingresso allo spazio abitativo 100, saranno ora descritte in maggior dettaglio. Some preferred control procedures, which can be used by the digital processing unit 80 to manage the treatment of the air entering the living space 100, will now be described in greater detail.

Come si è visto, durante il funzionamento dell’apparato 1, l’unità di scambio termico 4 può assumere diverse configurazioni operative che definiscono alcune modalità di trattamento dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. As we have seen, during the operation of the apparatus 1, the heat exchange unit 4 can assume different operational configurations that define some methods of treatment of the air entering the living space 100.

Il passaggio da una configurazione operativa all’altra può avvenire secondo una modalità di attivazione manuale da parte dell’utente. The transition from one operational configuration to another can take place according to a manual activation method by the user.

Agendo sull’interfaccia utente 81, è possibile inviare opportuni segnali di comando all’unità di elaborazione digitale 80, la quale, in funzione dei segnali ricevuti in ingresso, genera segnali di comando per far assumere all’unità di scambio termico 4 una delle configurazioni operative sopra descritte. By acting on the user interface 81, it is possible to send suitable control signals to the digital processing unit 80, which, depending on the input signals received, generates control signals to make the heat exchange unit 4 assume one of the configurations operational described above.

In una forma realizzativa preferita della presente invenzione, però, il passaggio da una configurazione operativa all’altra può avvenire anche in modo automatico, in funzione di informazioni indicative della temperatura dell’aria in circolazione nel canale d’immissione 2 e dei parametri operativi stabiliti dall’utente. In a preferred embodiment of the present invention, however, the passage from one operating configuration to the other can also take place automatically, as a function of information indicative of the temperature of the air circulating in the intake channel 2 and of the established operating parameters by the user.

A tal fine, il dispositivo di controllo 8 può vantaggiosamente eseguire una prima procedura di controllo 50 (figura 5), la quale prevede vantaggiosamente un passo 501 di acquisire dai mezzi sensori 61 e 65 almeno i valori indicativi della temperatura TAMBdell’aria nell’ambiente esterno e della temperatura TINTdell’aria nello spazio abitativo 100. To this end, the control device 8 can advantageously carry out a first control procedure 50 (Figure 5), which advantageously provides a step 501 of acquiring from the sensor means 61 and 65 at least the indicative values of the temperature TAMB of the air in the environment. outside and the TINT temperature of the air in the living space 100.

La procedura di controllo 50 comprende inoltre un passo 502 di acquisire almeno valori indicativi della temperatura TOPprestabilita dall’utente, mediante l’interfaccia utente 81. The control procedure 50 also includes a step 502 to acquire at least indicative values of the TOP temperature preset by the user, through the user interface 81.

E’ quindi previsto un passo 503 di generare segnali di comando C1, in funzione delle informazioni acquisite ai passi precedenti, per far assumere all’unità di scambio termico 4 una delle configurazioni operative sopra descritte. A step 503 is therefore provided for generating command signals C1, depending on the information acquired in the previous steps, to make the heat exchange unit 4 assume one of the operating configurations described above.

Preferibilmente, al passo 503 sono generate una o più variabili di controllo indicative dei gradienti termici esistenti tra i valori di temperatura dell’aria nell’ambiente esterno 101, nello spazio abitativo 100 e quelli impostati dall’utente. Preferably, in step 503 one or more control variables indicative of the thermal gradients existing between the air temperature values in the external environment 101, in the living space 100 and those set by the user are generated.

Se il gradiente termico (TAMB-TOP) è superiore ad una soglia predefinita, l’unità di controllo 8 genera segnali di comando C1 atti a far assumere la descritta prima configurazione operativa all’unità di scambio termico 4. In tal caso, l’aria circolante nel canale d’immissione 2 sarà raffrescata in corrispondenza dello scambiatore di calore 41. If the thermal gradient (TAMB-TOP) is higher than a predefined threshold, the control unit 8 generates command signals C1 apt to make the heat exchange unit 4 assume the described first operating configuration. In this case, the the air circulating in the intake duct 2 will be cooled in correspondence with the heat exchanger 41.

Se il gradiente termico (TOP–TAMB) è superiore ad un’altra soglia predefinita, l’unità di controllo 8 genera segnali di comando C1 atti a far assumere la descritta seconda configurazione operativa all’unità di scambio termico 4. In tal caso, l’aria circolante nel canale d’immissione 2 sarà riscaldata in corrispondenza dello scambiatore di calore 41. If the thermal gradient (TOP-TAMB) is higher than another predefined threshold, the control unit 8 generates command signals C1 apt to make the heat exchange unit 4 assume the second operating configuration described above. In this case, the air circulating in the intake channel 2 will be heated in correspondence with the heat exchanger 41.

Se i suddetti gradienti termici sono inferiori alle proprie soglie di riferimento, l’unità di controllo 8 genera segnali di comando C1 atti a far assumere la descritta terza configurazione operativa all’unità di scambio termico 4. In tal caso, l’aria circolante nel canale d’immissione 2 non sarà trattata dall’unità di scambio termico 4 e l’apparato 1 assumerà una modalità di funzionamento di tipo “free-cooling” o “free-heating”, in funzione del gradiente termico esistente. In tali modalità di funzionamento, l’eventuale raffrescamento/riscaldamento dell’aria nello spazio abitativo 100 non dipende dall’unita di scambio termico 4. If the aforementioned thermal gradients are lower than their own reference thresholds, the control unit 8 generates command signals C1 apt to make the heat exchange unit 4 assume the described third operating configuration. In this case, the air circulating in the inlet channel 2 will not be treated by the heat exchange unit 4 and the apparatus 1 will assume a "free-cooling" or "free-heating" mode of operation, depending on the existing thermal gradient. In these operating modes, any cooling / heating of the air in the living space 100 does not depend on the heat exchange unit 4.

Una volta configurata operativamente l’unità di scambio termico 4, il dispositivo di controllo 8 può vantaggiosamente eseguire alcune procedure di controllo, alternative tra loro e finalizzate ad assicurare un’efficace integrazione tra le funzionalità di rinnovo e trattamento dell’aria in ingresso allo spazio abitativo 100. Once the heat exchange unit 4 has been operationally configured, the control device 8 can advantageously carry out some control procedures, alternative to each other and aimed at ensuring effective integration between the renewal and treatment functions of the air entering the space. housing 100.

Quando l’unità di scambio termico 4 assume la menzionata prima configurazione operativa, il dispositivo di controllo 8 esegue preferibilmente una seconda procedura di controllo 51 (figura 6) atta a gestire il trattamento dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100, in funzione delle condizioni ambientali rilevate e dei parametri operativi predefiniti dall’utente. La procedura di controllo 51 si caratterizza per il fatto di eseguire un ciclo principale di regolazione della temperatura dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100, modulando opportunamente l’energia erogata dal compressore 43 ed, eventualmente, del secondo dispositivo di riscaldamento 27. When the heat exchange unit 4 assumes the aforementioned first operating configuration, the control device 8 preferably performs a second control procedure 51 (Figure 6) adapted to manage the treatment of the air entering the living space 100, according to the environmental conditions detected and user predefined operating parameters. The control procedure 51 is characterized by the fact of carrying out a main cycle of regulating the temperature of the air entering the living space 100, suitably modulating the energy supplied by the compressor 43 and, possibly, of the second heating device 27.

La procedura 51 prevede anche di eseguire una de-umidificazione dell’aria nel canale d’immissione 2, modulando opportunamente l’energia erogata dal compressore 43 e, in subordine, la portata dell’aria circolante nel canale d’immissione 2, mediante l’unità di ventilazione 23. Procedure 51 also provides for de-humidification of the air in the intake duct 2, suitably modulating the energy delivered by the compressor 43 and, alternatively, the flow of air circulating in the intake duct 2, by means of the ventilation unit 23.

Inizialmente, la procedura 51 prevede un passo 511 di acquisire almeno valori indicativi della temperatura TCin corrispondenza della bocca di mandata 22 e della temperatura TINTe della umidità relativa UINTdell’aria nello spazio abitativo 100. Initially, the procedure 51 provides a step 511 to acquire at least indicative values of the temperature TC in correspondence with the delivery mouth 22 and the TINT temperature and the relative humidity UINT of the air in the living space 100.

La procedura di controllo 51 prevede anche un passo 512 di acquisire informazioni relative ai parametri operativi stabiliti dall’utente, in particolare i valori di temperatura TOPed umidità UOPselezionati per lo spazio abitativo 100. The control procedure 51 also provides for a step 512 to acquire information relating to the operating parameters established by the user, in particular the temperature values TOP and humidity UOP selected for the living space 100.

La procedura 51 prevede inizialmente di regolare la temperatura dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. Procedure 51 initially provides for regulating the temperature of the air entering the living space 100.

La procedura 51 comprende quindi un passo 513 di calcolare un primo valore di controllo ∆T1 = (TINT-TOP), indicativo cioè della differenza tra il valore di temperatura dell’aria in corrispondenza della bocca di presa 21 e quello impostato dall’utente. Procedure 51 therefore includes a step 513 of calculating a first control value ∆T1 = (TINT-TOP), that is, indicative of the difference between the air temperature value at the inlet 21 and that set by the user.

Ad passo 514, il valore di controllo ∆T1 viene quindi confrontato con un valore di soglia predefinito TH1. At step 514, the control value ∆T1 is then compared with a predefined threshold value TH1.

Se il valore di controllo ∆T1 è superiore al valore di soglia TH1, la procedura 51 prevede un passo 515 di generare segnali di comando C2 per modulare l’energia erogata dal dispositivo compressore 43 in funzione del valore di controllo ∆T1. If the control value ∆T1 is higher than the threshold value TH1, the procedure 51 provides for a step 515 to generate command signals C2 to modulate the energy delivered by the compressor device 43 as a function of the control value ∆T1.

Dato che il primo scambiatore di calore 41 funziona, in questo caso, come unità di evaporazione, il passo 515 prevede pertanto che l’assorbimento di calore da parte del fluido termovettore circolante nell’unità di scambio termico 4, e quindi il raffreddamento dell’aria in corrispondenza del primo scambiatore di calore 41, venga modulato in funzione del valore di controllo ∆T1. Since the first heat exchanger 41 functions, in this case, as an evaporation unit, step 515 therefore provides that the absorption of heat by the heat transfer fluid circulating in the heat exchange unit 4, and therefore the cooling of the air at the first heat exchanger 41, is modulated as a function of the control value ∆T1.

La procedura 51 prevede quindi un ulteriore passo 516 di generare segnali di comando C3 per modulare l’energia termica erogata dal dispositivo di riscaldamento 27 in funzione del valore di temperatura dell’aria TC rilevato in corrispondenza della bocca di mandata 22. Procedure 51 therefore provides for a further step 516 to generate control signals C3 to modulate the thermal energy delivered by the heating device 27 as a function of the temperature value of the air TC detected at the delivery port 22.

L’eventuale attivazione del dispositivo di riscaldamento 27, a valle dello scambiatore di calore 41, viene effettuata per fare in modo che l’aria immessa nello spazio abitativo 100 non sia eccessivamente raffreddata dallo scambiatore di calore 41, al precedente passo 515. The eventual activation of the heating device 27, downstream of the heat exchanger 41, is carried out to ensure that the air introduced into the living space 100 is not excessively cooled by the heat exchanger 41, in the previous step 515.

La procedura 51 prevede quindi di regolare l’umidità dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. Procedure 51 therefore provides for regulating the humidity of the air entering the living space 100.

E’ pertanto previsto un passo 517 di calcolare un secondo valore di controllo ∆U2=UINT-UOPindicativo della differenza tra i valori di umidità relativa dell’aria nello spazio abitativo 100 ed il valore di umidità desiderato dall’utente. A step 517 is therefore envisaged to calculate a second control value ∆U2 = UINT-UOP indicative of the difference between the relative humidity values of the air in the living space 100 and the humidity value desired by the user.

La procedura 51 prevede quindi un passo 517 di generare segnali di comando C4 per modulare l’energia erogata dal dispositivo compressore 43 in funzione del valore di controllo ∆U2. The procedure 51 therefore provides for a step 517 to generate command signals C4 to modulate the energy delivered by the compressor device 43 as a function of the control value ∆U2.

In altre parole, al passo 517 si prevede di regolare l’energia erogata dal dispositivo compressore 43 in modo da poter variare, in funzione di ∆U2, la capacità di deumidificazione dello scambiatore di calore 41, funzionante come unità di evaporazione. In other words, in step 517 it is planned to adjust the energy delivered by the compressor device 43 so as to be able to vary, as a function of ∆U2, the dehumidification capacity of the heat exchanger 41, operating as an evaporation unit.

Per aumentare la capacità di de-umidificazione dello scambiatore di calore 41, il dispositivo compressore 43 può essere portato fino ad un livello massimo di energia erogabile. To increase the dehumidification capacity of the heat exchanger 41, the compressor device 43 can be brought up to a maximum level of deliverable energy.

A tal punto, la procedura 51 prevede un ulteriore passo 518A di generare segnali di comando C5 per modulare la velocità di rotazione della prima unità di ventilazione 23 in funzione del valore di controllo ∆U2. At this point, the procedure 51 provides for a further step 518A of generating command signals C5 to modulate the rotation speed of the first ventilation unit 23 as a function of the control value ∆U2.

In pratica, una volta portato il compressore 43 alla massima energia erogabile, si varia la portata del flusso d’aria nel canale d’immissione 2 al fine di poter variare la temperatura dello scambiatore di calore 41, funzionante come unità di evaporazione, e quindi essere in grado di variarne ulteriormente la capacità di de-umidificazione. In practice, once the compressor 43 has been brought to the maximum energy that can be supplied, the flow rate of the air flow in the intake channel 2 is varied in order to be able to vary the temperature of the heat exchanger 41, operating as an evaporation unit, and therefore be able to further vary the de-humidification capacity.

Si noti che, ad esempio, al diminuire della velocità di rotazione dell’unità di ventilazione 23, diminuisce la portata di aria circolante nel canale d’immissione 2 e, conseguentemente, diminuisce la temperatura di scambio termico dello scambiatore di calore 41. Ciò comporta un aumento della capacità di de-umidificazione dello scambiatore di calore 41. It should be noted that, for example, as the rotation speed of the ventilation unit 23 decreases, the flow of air circulating in the intake duct 2 decreases and, consequently, the heat exchange temperature of the heat exchanger 41 decreases. an increase in the dehumidification capacity of the heat exchanger 41.

Da notare che, in tale fase, la velocità di rotazione dell’unità di ventilazione 33, nel canale d’espulsione aria 3, viene mantenuta pari alle condizioni nominali. Il canale di bypass 5 evita l’instaurarsi di differenze di pressione tra lo spazio abitativo 100 e l’ambiente esterno 101. Se il valore di controllo ∆T1 è inferiore al valore di soglia TH1, la procedura 51 prevede di portare l’unità di scambio termico 4 nella descritta terza configurazione operativa di stand-by. La procedura 51 prevede quindi un passo 519 di generare segnali di comando C1 per fare assumere la suddetta terza configurazione operativa all’unità di scambio termico 4. It should be noted that, in this phase, the rotation speed of the ventilation unit 33, in the air expulsion channel 3, is kept equal to the nominal conditions. The bypass channel 5 avoids the establishment of pressure differences between the living space 100 and the external environment 101. If the control value ∆T1 is lower than the threshold value TH1, the procedure 51 foresees to bring the heat exchange 4 in the described third operating stand-by configuration. The procedure 51 therefore provides a step 519 of generating command signals C1 to make the aforementioned third operating configuration assume the heat exchange unit 4.

Il dispositivo compressore 43 è così disattivato e l’apparato 1 opera il solo rinnovo aria e la filtrazione dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. The compressor device 43 is thus deactivated and the apparatus 1 operates only the air renewal and the filtration of the air entering the living space 100.

L’eventuale raffrescamento dell’aria nello spazio abitativo 100 è ora lasciata al fatto che la naturale temperatura TAMBdell’aria esterna sia inferiore alla temperatura dell’aria TINTnello spazio abitativo 100 (modalità di funzionamento “free-cooling”). Any cooling of the air in the living space 100 is now left to the fact that the natural temperature TAMB of the outside air is lower than the air temperature TINT in the living space 100 ("free-cooling" operating mode).

Anche in tale situazione, però, la procedura 51 può vantaggiosamente prevedere di modulare opportunamente l’energia termica erogata dal dispositivo di riscaldamento 27 per correggere eventuali ridotti gradienti termici (ad esempio di qualche °C) tra la temperatura dell’aria nell’ambiente esterno 101 e nello spazio abitativo 100. Even in this situation, however, the procedure 51 can advantageously provide for suitably modulating the thermal energy delivered by the heating device 27 to correct any reduced thermal gradients (for example of a few ° C) between the temperature of the air in the external environment 101 and in the living space 100.

Quando l’unità di scambio termico 4 assume la menzionata seconda configurazione operativa, il dispositivo di controllo 8 esegue preferibilmente una terza procedura di controllo 52 (figura 7), finalizzata, anch’essa, a gestire il trattamento dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100, in funzione delle condizioni ambientali rilevate e dei parametri operativi predefiniti dall’utente. When the heat exchange unit 4 assumes the aforementioned second operating configuration, the control device 8 preferably carries out a third control procedure 52 (figure 7), also aimed at managing the treatment of the air entering the space 100, according to the environmental conditions detected and the operating parameters predefined by the user.

La procedura 52 si caratterizza per il fatto di prevedere il mantenimento dell’ unità di ventilazione 23 alla propria velocità di rotazione nominale e di eseguire un ciclo di regolazione della temperatura dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100, modulando opportunamente l’energia erogata dal compressore 43. L’eventuale umidificazione dell’aria viene effettuata mediante il dispositivo di umidificazione 29, se installato. The procedure 52 is characterized by the fact of providing for the maintenance of the ventilation unit 23 at its own rated rotation speed and of carrying out a cycle for regulating the temperature of the air entering the living space 100, suitably modulating the energy supplied by the compressor 43. Any humidification of the air is carried out by means of the humidification device 29, if installed.

Inizialmente, la procedura 52 prevede un passo 521 di acquisire valori indicativi della temperatura TAMBin corrispondenza della bocca di presa 21 e della temperatura TINTe dell’umidità relativa UINTdell’aria nello spazio abitativo 100. Initially, procedure 52 provides for a step 521 to acquire indicative values of the TAMB temperature in correspondence of the inlet 21 and the TINTe temperature of the relative humidity UINT of the air in the living space 100.

La procedura di controllo 52 prevede anche un passo 522 di acquisire informazioni relative ai parametri operativi stabiliti dall’utente, in particolare il valore di temperatura TOPed umidità UOPselezionato per lo spazio abitativo 100. The control procedure 52 also provides for a step 522 to acquire information relating to the operating parameters established by the user, in particular the temperature value TOP and humidity UOP selected for the living space 100.

La procedura 52 comprende quindi un passo 523 di generare segnali di comando C6 per mantenere l’unità di ventilazione 23 ad una velocità di rotazione nominale di funzionamento. E’ quindi previsto un passo 524 di calcolare un terzo valore di controllo ∆T3= TOP– TINT, indicativo della differenza tra il valore di temperatura dell’aria desiderato dall’utente ed il valore di temperatura dell’aria nello spazio abitativo 100. The procedure 52 therefore comprises a step 523 of generating control signals C6 to maintain the ventilation unit 23 at a nominal operating rotation speed. A step 524 is therefore envisaged to calculate a third control value ∆T3 = TOP - TINT, indicative of the difference between the air temperature value desired by the user and the air temperature value in the living space 100.

La procedura 52 prevede quindi un passo 525 di confrontare il terzo valore di controllo ∆T3, così calcolato, con un secondo valore di soglia predefinito TH2. Procedure 52 therefore provides a step 525 for comparing the third control value ∆T3, thus calculated, with a second predefined threshold value TH2.

Se il valore di controllo ∆T3 è superiore al valore di soglia predefinito TH2, la procedura 52 prevede di eseguire un passo 526 di generare segnali di comando C7 per modulare l’energia erogata dal dispositivo compressore 43 in funzione del valore di controllo ∆T3. If the control value ∆T3 is higher than the predefined threshold value TH2, procedure 52 involves carrying out a step 526 to generate control signals C7 to modulate the energy delivered by the compressor device 43 as a function of the control value ∆T3.

Dato che il primo scambiatore di calore 41 funziona, in questo caso, come unità di condensazione, il passo 526 prevede che la cessione di calore da parte del fluido termovettore, circolante nell’unità di scambio termico 4, e quindi il riscaldamento dell’aria in corrispondenza del primo scambiatore di calore 41, siano modulati in funzione di ∆T3. Since the first heat exchanger 41 functions, in this case, as a condensing unit, step 526 provides that the transfer of heat by the heat transfer fluid, circulating in the heat exchange unit 4, and therefore the heating of the air in correspondence with the first heat exchanger 41, are modulated as a function of ∆T3.

Se la temperatura dell’aria nell’ambiente esterno 101 è troppo bassa, il compressore 43 non riuscirà a fornire energia sufficiente per riscaldare l’aria circolante nel canale d’immissione 2, fino a valori compatibili con quelli impostati dall’utente. In tal caso, la procedura 52 prevede di utilizzare il dispositivo di riscaldamento 26 per riscaldare, a monte dello scambiatore di calore 41, l’aria circolante nel canale d’immissione 2. If the air temperature in the external environment 101 is too low, the compressor 43 will not be able to provide sufficient energy to heat the air circulating in the intake channel 2, up to values compatible with those set by the user. In this case, procedure 52 provides for using the heating device 26 to heat, upstream of the heat exchanger 41, the air circulating in the intake channel 2.

Nella procedura 52 è quindi previsto un passo 527 di generare segnali di comando C8 per modulare l’energia termica erogata dal dispositivo di riscaldamento 26 in funzione del valore di temperatura dell’aria TAMBin corrispondenza della bocca di presa 21. In procedure 52 there is therefore a step 527 to generate control signals C8 to modulate the thermal energy delivered by the heating device 26 as a function of the temperature value of the air TAMB in correspondence with the inlet 21.

In una forma realizzativa della presente invenzione, qualora sia installato il dispositivo di umidificazione 29 (figura 4), durante la regolazione di temperatura appena descritta, la procedura di controllo 52 può anche prevedere il passo 529 di generare segnali di comando C9 per il dispositivo di umidificazione 29, al fine di regolare l’umidità dell’aria nello spazio abitativo 100, in funzione dei valori di umidità relativa UINTnello spazio abitativo 100 e del valore di umidità relativa UOP, impostato dall’utente. In an embodiment of the present invention, if the humidification device 29 (Figure 4) is installed, during the temperature regulation just described, the control procedure 52 can also foresee the step 529 of generating command signals C9 for the control device humidification 29, in order to regulate the humidity of the air in the living space 100, according to the relative humidity values UINT in the living space 100 and the relative humidity value UOP, set by the user.

Se il valore di controllo ∆T3 è inferiore al valore di soglia TH2, la procedura 52 prevede di portare l’unità di scambio termico 4 nella descritta terza configurazione operativa di stand-by. E’ previsto il passo 528 di generare segnali di comando C1 per fare assumere la suddetta terza configurazione operativa all’unità di scambio termico 4. If the control value ∆T3 is lower than the threshold value TH2, procedure 52 provides for bringing the heat exchange unit 4 into the described third operating stand-by configuration. Step 528 is envisaged to generate command signals C1 to make the aforementioned third operating configuration assume the heat exchange unit 4.

Il dispositivo compressore 43 è così disattivato e l’apparato 1 opera il solo rinnovo aria e la filtrazione dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. L’eventuale riscaldamento dell’aria nello spazio abitativo 100 sarà in tal caso meramente dovuto al fatto che la naturale temperatura TAMBdell’aria esterna è superiore alla temperatura dell’aria TINTnello spazio abitativo 100 (modalità di funzionamento “free-heating”). The compressor device 43 is thus deactivated and the apparatus 1 operates only the renewal of the air and the filtration of the air entering the living space 100. Any heating of the air in the living space 100 will in this case be merely due to the fact that the natural temperature TAMB of the external air is higher than the air temperature TINT in the living space 100 (“free-heating” operating mode).

Anche in tale situazione, però, la procedura 51 può vantaggiosamente prevedere di modulare opportunamente l’energia termica erogata dal dispositivo di riscaldamento 27 per correggere eventuali piccole variazioni (ad esempio di qualche °C) della temperatura dell’aria nello spazio abitativo 100. Even in this situation, however, the procedure 51 can advantageously provide for suitably modulating the thermal energy delivered by the heating device 27 to correct any small variations (for example of a few ° C) of the air temperature in the living space 100.

Quando l’unità di scambio termico 4 assume la menzionata terza configurazione operativa, vantaggiosamente utilizzabile durante le mezze stagioni, il dispositivo di controllo 8 esegue semplicemente il rinnovo dell’aria presente nello spazio abitativo ed il filtraggio dell’aria in ingresso, non essendovi alcun scambio termico tra il fluido termovettore nell’unità di scambio termico 4, e l’aria transitante nei canali di circolazione 2 e 3 (modalità di funzionamento “free-cooling” o “free-heating”). When the heat exchange unit 4 assumes the aforementioned third operating configuration, advantageously usable during the mid-seasons, the control device 8 simply renews the air present in the living space and filters the incoming air, since there is no heat exchange between the heat transfer fluid in the heat exchange unit 4, and the air passing through the circulation channels 2 and 3 (“free-cooling” or “free-heating” operating mode).

Come si è visto, però, piccoli gradienti termici tra la temperatura dell’aria nell’ambiente esterno 101 e nello spazio abitativo 100 possono essere corretti modulando opportunamente l’energia termica erogata dal dispositivo di riscaldamento 27. As we have seen, however, small thermal gradients between the air temperature in the external environment 101 and in the living space 100 can be corrected by suitably modulating the thermal energy supplied by the heating device 27.

Le procedure di controllo 50-52 sopra descritte possono essere vantaggiosamente ripetute ad intervalli regolari, dato che le condizioni ambientali possono variare piuttosto rapidamente, ad esempio in base alla situazione del tempo, e/o ogni qualvolta l’utente invii nuovi parametri operativi in ingresso al dispositivo di controllo 8. The control procedures 50-52 described above can be advantageously repeated at regular intervals, since the environmental conditions can vary rather quickly, for example based on the weather situation, and / or whenever the user sends new operating parameters to the input. to the control device 8.

Varianti delle procedure 50-52 sono possibili in funzione delle prestazioni assicurate dai componenti utilizzati per il trattamento dell’aria nel canale d’immissione 2. Ad esempio, se i dispositivi di riscaldamento 26 e/o 27 e/o il dispositivo di umidificazione 29 presentano modalità di funzionamento di tipo ON/OFF, le procedure 50-52 possono semplicemente prevedere passi operativi di generare segnali di comando per attivare/disattivare i suddetti dispositivi, senza modulare l’energia erogata. Variants of procedures 50-52 are possible depending on the performance ensured by the components used for air treatment in the intake duct 2. For example, if the heating devices 26 and / or 27 and / or the humidification device 29 they have operating modes of the ON / OFF type, the procedures 50-52 can simply provide operating steps for generating command signals to activate / deactivate the aforementioned devices, without modulating the energy delivered.

Si è verificato nella pratica come l’apparato, secondo la presente invenzione, consenta di raggiungere gli scopi prefissati. In practice it has been verified that the apparatus, according to the present invention, allows to achieve the intended purposes.

L’apparato, secondo la presente invenzione, è in grado di regolare automaticamente le condizioni termo-igrometriche dell’aria immessa nello spazio abitativo 100, in funzione dello stato dell’aria nello spazio abitativo 100, dello stato dell’aria nell’ambiente esterno 101 e dei valori selezionati dall’utente. The apparatus, according to the present invention, is able to automatically adjust the thermo-hygrometric conditions of the air introduced into the living space 100, according to the state of the air in the living space 100, the state of the air in the external environment 101 and user-selected values.

L’apparato, secondo la presente invenzione, consente così di ottenere una notevole integrazione e coordinamento delle funzionalità di rinnovo, riscaldamento/raffreddamento e umidificazione/de-umidificazione dell’aria in ingresso nello spazio abitativo, in modo da sfruttare al meglio l’energia termica/frigorifera resa disponibile dall’aria esausta in uscita dallo spazio abitativo 100 e riducendo i consumi quando possibile (modalità di funzionamento “free-cooling” o “free-heating”). The apparatus, according to the present invention, thus allows to obtain a considerable integration and coordination of the functions of renewal, heating / cooling and humidification / de-humidification of the air entering the living space, in order to make the most of energy. heating / cooling made available by the exhaust air leaving the living space 100 and reducing consumption when possible (“free-cooling” or “free-heating” operating modes).

Tali funzionalità di trattamento dell’aria possono integrare efficacemente, o addirittura sostituire, le funzionalità di climatizzazione ambientale comunemente devolute a dispositivi di riscaldamento/raffrescamento aria. These air treatment functions can effectively integrate, or even replace, the environmental air conditioning functions commonly devolved to air heating / cooling devices.

L’apparato 1 utilizza la propria potenza elettrica di alimentazione come unica sorgente di energia per effettuare il trattamento dell’aria in ingresso nello spazio abitativo 100. Ciò consente di ottenere rendimenti energetici relativamente elevati ed una riduzione degli ingombri complessivi. Apparatus 1 uses its own electrical power supply as the only source of energy to treat the air entering the living space 100. This allows for relatively high energy yields and a reduction in overall dimensions.

L’utilizzo dell’unità di scambio termico 4, la quale costituisce vantaggiosamente un circuito termico/frigorifero reversibile, consente inoltre di limitare il consumo di potenza elettrica. Quanto sopra permette di ottenere elevate prestazioni per quanto riguarda il trattamento dell’aria di rinnovo, in relazione alle condizioni ambientali presenti all’esterno dello spazio abitativo, unitamente ad un elevato rendimento energetico complessivo, con consumi di potenza elettrica un relativamente ridotti. The use of the heat exchange unit 4, which advantageously constitutes a reversible thermal / cooling circuit, also allows to limit the consumption of electrical power. The above allows to obtain high performance with regard to the treatment of fresh air, in relation to the environmental conditions present outside the living space, together with a high overall energy efficiency, with relatively low electrical power consumption.

L’apparato, secondo la presente invenzione, presenta una notevole versatilità ed affidabilità di funzionamento e può essere facilmente programmato dall’utente secondo le esigenze. The apparatus, according to the present invention, has a considerable versatility and reliability of operation and can be easily programmed by the user according to the needs.

L’apparato, secondo la presente invenzione, risulta inoltre essere di elevata affidabilità, di facile installazione e realizzazione industriale, a costi molto competitivi. The apparatus, according to the present invention, is also highly reliable, easy to install and industrial construction, at very competitive costs.

Claims (18)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato (1) per effettuare il rinnovo dell’aria di uno spazio abitativo (100) comprendente: - un canale d’immissione aria (2) in detto spazio abitativo, detto canale d’immissione aria comprendendo una prima bocca di presa aria (21) dall’ambiente esterno (101) a detto spazio abitativo ed una prima bocca di mandata aria (22) in detto spazio abitativo; - una prima unità di ventilazione (23) atta ad assicurare il transito di aria in detto canale d’immissione aria; e - un canale d’espulsione aria (3) da detto spazio abitativo, detto canale d’espulsione aria comprendendo una seconda bocca di presa aria (31) da detto spazio abitativo ed una seconda bocca di mandata aria (32) verso l’ambiente esterno a detto spazio abitativo; e - una seconda unità di ventilazione (33) atta ad assicurare il transito di aria in detto canale d’espulsione aria; e - un’unità di scambio termico (4) comprendente un dispositivo compressore (43) ed un circuito (430) per la circolazione di un fluido termovettore, detta unità di scambio termico comprendendo almeno un primo scambiatore di calore (41), operativamente posizionato in detto canale d’immissione d’aria per scambiare energia termica tra detto fluido termovettore e l’aria transitante in detto canale d’immissione aria, ed un secondo scambiatore di calore (42), operativamente posizionato in detto canale espulsione aria per scambiare energia termica tra detto fluido termovettore e l’aria transitante in detto canale d’espulsione aria; caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo di controllo, operativamente connesso almeno a detta unità di scambio termico e a dette unità di ventilazione, detto dispositivo di controllo generando segnali di comando (C4, C5, C6, C7) per modulare l’energia erogata da detto dispositivo compressore e/o la velocità di rotazione di almeno una di dette unità di ventilazione. CLAIMS 1. Apparatus (1) to carry out the air renewal of a living space (100) including: - an air inlet duct (2) in said living space, said air inlet duct comprising a first air intake port (21) from the external environment (101) to said living space and a first air delivery outlet ( 22) in said living space; - a first ventilation unit (23) designed to ensure the transit of air in said air inlet channel; And - an air expulsion channel (3) from said living space, said air expulsion channel comprising a second air intake opening (31) from said living space and a second air delivery opening (32) towards the external environment to said living space; And - a second ventilation unit (33) designed to ensure the transit of air in said air expulsion channel; And - a heat exchange unit (4) comprising a compressor device (43) and a circuit (430) for the circulation of a heat transfer fluid, said heat exchange unit comprising at least a first heat exchanger (41), operatively positioned in said air inlet channel for exchanging thermal energy between said heat-carrying fluid and the air passing through said air inlet channel, and a second heat exchanger (42), operatively positioned in said air expulsion channel to exchange thermal energy between said heat-carrying fluid and the air passing through said air expulsion channel; characterized in that it comprises a control device, operatively connected to at least said heat exchange unit and said ventilation units, said control device generating command signals (C4, C5, C6, C7) to modulate the energy delivered by said compressor device and / or the rotation speed of at least one of said ventilation units. 2. Apparato, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un dispositivo di riscaldamento (26, 27) dell’aria transitante in detto canale d’immissione aria. 2. Apparatus, according to claim 1, characterized by the fact that it comprises at least one heating device (26, 27) for the air passing through said air inlet channel. 3. Apparato, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di controllo genera segnali di comando (C3, C8) per modulare l’energia termica erogata da detto almeno un dispositivo di riscaldamento. 3. Apparatus, according to claim 2, characterized by the fact that said control device generates command signals (C3, C8) to modulate the thermal energy delivered by said at least one heating device. 4. Apparato, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di controllo genera segnali di comando per attivare/disattivare detto almeno un dispositivo di riscaldamento, secondo una modalità di funzionamento di tipo ON/OFF. 4. Apparatus according to claim 2, characterized in that said control device generates command signals for activating / deactivating said at least one heating device, according to an ON / OFF operating mode. 5. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo di filtro (28) dell’aria transitante in detto canale d’immissione aria. 5. Apparatus, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a filter device (28) of the air passing through said air inlet channel. 6. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo di umidificazione (29) dell’aria transitante in detto canale d’immissione aria. 6. Apparatus, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a humidification device (29) of the air passing through said air inlet channel. 7. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere un canale di bypass (5) tra detto canale d’immissione d’aria e detto canale d’espulsione d’aria, detto canale di bypass comprendendo una serranda di regolazione (51). 7. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a bypass channel (5) between said air intake channel and said air expulsion channel, said bypass channel comprising a damper adjustment (51). 8. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere primi mezzi sensori (61) atti a generare segnali di rilevazione indicativi della temperatura dell’aria in ingresso in detto canale d’immissione aria e secondi mezzi sensori (62) atti a generare segnali di rilevazione indicativi della temperatura dell’aria in uscita da detto canale d’immissione aria. 8. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises first sensor means (61) adapted to generate detection signals indicative of the temperature of the air entering said air inlet channel and second sensor means (62 ) adapted to generate detection signals indicative of the temperature of the air leaving said air inlet channel. 9. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere terzi mezzi sensori (63) atti a generare segnali di rilevazione indicativi dell’umidità relativa dell’aria in ingresso in detto canale d’immissione aria e quarti mezzi sensori (64) atti a generare segnali di rilevazione indicativi dell’umidità relativa dell’aria in uscita da detto canale d’immissione aria. 9. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises third sensor means (63) adapted to generate detection signals indicative of the relative humidity of the air entering said air inlet channel and fourth sensor means (64) adapted to generate detection signals indicative of the relative humidity of the air leaving said air inlet channel. 10. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere quinti mezzi sensori (65) atti a generare segnali di rilevazione indicativi della temperatura dell’aria in detto spazio abitativo e sesti mezzi sensori (66) atti a generare segnali di rilevazione indicativi dell’umidità relativa dell’aria in detto spazio abitativo. 10. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises fifth sensor means (65) suitable for generating detection signals indicative of the air temperature in said living space and sixth sensor means (66) suitable for generating signals indicators indicative of the relative humidity of the air in said living space. 11. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta unità di scambio termico può assumere una prima configurazione operativa, secondo la quale detto fluido termovettore assorbe calore dall’aria circolante in detto canale d’immissione aria, in corrispondenza di detto primo scambiatore di calore, e cede calore all’aria circolante in detto canale d’espulsione aria, in corrispondenza di detto secondo scambiatore di calore. 11. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said heat exchange unit can assume a first operating configuration, according to which said heat-carrying fluid absorbs heat from the air circulating in said air inlet channel, in correspondence with of said first heat exchanger, and transfers heat to the air circulating in said air expulsion channel, in correspondence with said second heat exchanger. 12. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta unità di scambio termico può assumere una seconda configurazione operativa, secondo la quale detto fluido termovettore cede calore all’aria circolante in detto canale d’immissione aria, in corrispondenza di detto primo scambiatore di calore, e assorbe calore dall’aria circolante in detto canale d’espulsione aria, in corrispondenza di detto secondo scambiatore di calore. 12. Apparatus, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said heat exchange unit can assume a second operating configuration, according to which said heat-carrying fluid transfers heat to the air circulating in said air inlet channel, in correspondence with of said first heat exchanger, and absorbs heat from the air circulating in said air expulsion channel, in correspondence with said second heat exchanger. 13. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta unità di scambio termico può assumere una terza configurazione operativa, secondo la quale detto fluido termovettore non scambia energia termica con l’aria circolante in detto canale d’immissione aria e con l’aria circolante in detto canale d’espulsione aria. 13. Apparatus, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said heat exchange unit can assume a third operating configuration, according to which said heat-carrying fluid does not exchange thermal energy with the air circulating in said air inlet channel and with the air circulating in said air expulsion channel. 14. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni da 11 a 13, caratterizzato dal fatto che la configurazione operativa di detta unità di scambio termico viene definita manualmente dall’utente. 14. Apparatus, according to one or more of claims 11 to 13, characterized by the fact that the operating configuration of said heat exchange unit is manually defined by the user. 15. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni da 11 a 14, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di controllo esegue una prima procedura di controllo (50) atta a definire la configurazione operativa di detta unità di scambio termico, detta prima procedura di controllo comprendendo i seguenti passi operativi: - acquisire (501) almeno valori indicativi della temperatura (TAMB) dell’aria in corrispondenza di detta prima bocca di presa e della temperatura (TINT) dell’aria in corrispondenza di detto spazio abitativo; e - acquisire (502) informazioni relative ai parametri operativi (TOP) stabiliti dall’utente; e - generare (503) segnali di comando (C1) per far assumere a detta unità di scambio termico detta prima configurazione operativa, detta seconda configurazione operativa o detta terza configurazione operativa, in funzione del valore di temperatura dell’aria (TAMB) in corrispondenza di detta prima bocca di presa, del valore di temperatura dell’aria (TINT) in detto spazio abitativo e del valore di temperatura dell’aria (TOP) stabilito dall’utente. 15. Apparatus, according to one or more of claims 11 to 14, characterized in that said control device carries out a first control procedure (50) designed to define the operating configuration of said heat exchange unit, said first control procedure including the following operational steps: - acquire (501) at least indicative values of the temperature (TAMB) of the air at said first intake and of the temperature (TINT) of the air at said living space; And - acquire (502) information relating to the operating parameters (TOP) established by the user; And - generating (503) control signals (C1) to make said heat exchange unit assume said first operating configuration, said second operating configuration or said third operating configuration, as a function of the air temperature value (TAMB) in correspondence with said first inlet, the air temperature value (TINT) in said living space and the air temperature value (TOP) set by the user. 16. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni da 11 a 15, caratterizzato dal fatto che quando detta unità di scambio termico assume detta prima configurazione operativa, detto dispositivo di controllo esegue una seconda procedura di controllo (51) che comprende i seguenti passi operativi: - acquisire (511) almeno valori indicativi della temperatura (TC) dell’aria in corrispondenza di detta prima bocca di mandata e della temperatura (TINT) ed umidità (UINT) dell’aria in corrispondenza di detto spazio abitativo; e - acquisire (512) informazioni relative ai parametri operativi (TOP, UOP) stabiliti dall’utente; e - calcolare (513) un primo valore di controllo (∆T1) indicativo della differenza tra il valore di temperatura dell’aria (TINT) in detto spazio abitativo e il valore di temperatura dell’aria (TOP) stabilito dall’utente; - confrontare (514) detto primo valore di controllo con un primo valore di soglia predefinito (TH1); e - se detto primo valore di controllo è superiore detto primo valore di soglia (TH1), eseguire i seguenti passi: - generare (515) segnali di comando (C2) per modulare l’energia erogata da detto dispositivo compressore in funzione di detto primo valore di controllo; e - generare (516) segnali di comando (C3) per modulare l’energia termica erogata da un dispositivo di riscaldamento, a valle di detto primo scambiatore di calore, in funzione del valore di temperatura dell’aria (TC) in corrispondenza di detta prima bocca di mandata; e - calcolare (517) un secondo valore di controllo (∆U2) indicativo della differenza tra il valore di umidità relativa dell’aria (UINT) in detto spazio abitativo e il valore di umidità relativa dell’aria (UOP) stabilito dall’utente; e - generare (518) segnali di comando (C4) per modulare l’energia erogata da detto dispositivo compressore in funzione di detto secondo valore di controllo; e - se necessario, generare (518A) segnali di comando (C5) per modulare la velocità di rotazione di detta prima unità di ventilazione in funzione di detto secondo valore di controllo; oppure - se detto primo valore di controllo (∆T1) è inferiore a detto primo valore di soglia (TH1), eseguire i seguenti passi: - generare (519) segnali di comando (C1) per fare assumere detta terza configurazione operativa a detta unità di scambio termico. 16. Apparatus, according to one or more of claims 11 to 15, characterized in that when said heat exchange unit assumes said first operating configuration, said control device performs a second control procedure (51) which includes the following operating steps : - acquire (511) at least indicative values of the temperature (TC) of the air in correspondence with said first outlet and of the temperature (TINT) and humidity (UINT) of the air in correspondence with said living space; And - acquire (512) information relating to the operating parameters (TOP, UOP) established by the user; And - calculate (513) a first control value (∆T1) indicative of the difference between the air temperature value (TINT) in said living space and the air temperature value (TOP) established by the user; - comparing (514) said first control value with a first predefined threshold value (TH1); And - if said first control value is higher than said first threshold value (TH1), carry out the following steps: - generate (515) command signals (C2) to modulate the energy delivered by said compressor device as a function of said first control value; And - generating (516) control signals (C3) to modulate the thermal energy delivered by a heating device, downstream of said first heat exchanger, as a function of the air temperature value (TC) at said first delivery port; And - calculate (517) a second control value (∆U2) indicative of the difference between the relative humidity value of the air (UINT) in said living space and the relative humidity value of the air (UOP) established by the user; And - generate (518) command signals (C4) to modulate the energy delivered by said compressor device as a function of said second control value; And - if necessary, generating (518A) control signals (C5) to modulate the rotation speed of said first ventilation unit as a function of said second control value; or - if said first control value (∆T1) is lower than said first threshold value (TH1), carry out the following steps: - generating (519) control signals (C1) for making said third operating configuration to said heat exchange unit. 17. Apparato, secondo una o più delle rivendicazioni da 11 a 16, caratterizzato dal fatto che quando detta unità di scambio termico assume detta seconda configurazione operativa, detto dispositivo di controllo esegue una terza procedura di controllo (52) che comprende i seguenti passi operativi: - acquisire (521) almeno valori indicativi della temperatura (TAMB) in corrispondenza della bocca di presa 21 e della temperatura (TINT) e dell’umidità relativa (UINT) dell’aria in detto spazio abitativo; e - acquisire (522) informazioni relative ai parametri operativi (TOP, UOP) stabiliti dall’utente; e - generare (523) segnali di comando (C6) per mantenere detta prima unità di ventilazione ad una velocità di rotazione nominale di funzionamento; e - calcolare (524) un terzo valore di controllo (∆T3) indicativo della differenza tra il valore di temperatura dell’aria (TOP) stabilito dall’utente e il valore di temperatura dell’aria (TINT) in detto spazio abitativo; e - confrontare (525) detto secondo valore di controllo con un secondo valore di soglia predefinito (TH2); e - se detto secondo valore di controllo è superiore detto secondo valore di soglia predefinito (TH2), eseguire i seguenti passi: - generare (526) segnali di comando (C7) per modulare l’energia erogata da detto dispositivo compressore in funzione di detto secondo valore di controllo; e - generare (527) segnali di comando (C8) per modulare l’energia termica erogata da detto un dispositivo di riscaldamento, a monte di detto primo scambiatore di calore, in funzione del valore di temperatura dell’aria (TAMB) in corrispondenza di detta prima bocca di presa; oppure - se detto terzo valore di controllo (∆T3) è inferiore a detto valore di soglia predefinito (TH2), eseguire i seguenti passi: - generare (528) segnali di comando (C1) per fare assumere detta terza configurazione operativa a detta unità di scambio termico. 17. Apparatus, according to one or more of claims 11 to 16, characterized in that when said heat exchange unit assumes said second operating configuration, said control device performs a third control procedure (52) which includes the following operating steps : - acquire (521) at least indicative values of the temperature (TAMB) at the inlet 21 and of the temperature (TINT) and relative humidity (UINT) of the air in said living space; and - acquire (522) information relating to the operating parameters (TOP, UOP) established by the user; And - generating (523) control signals (C6) to maintain said first ventilation unit at a nominal operating rotation speed; and - calculate (524) a third control value (∆T3) indicative of the difference between the air temperature value (TOP) established by the user and the air temperature value (TINT) in said living space; And - comparing (525) said second control value with a second predefined threshold value (TH2); And - if said second control value is higher than said second predefined threshold value (TH2), carry out the following steps: - generate (526) command signals (C7) to modulate the energy delivered by said compressor device as a function of said second control value; And - generating (527) control signals (C8) to modulate the thermal energy delivered by said a heating device, upstream of said first heat exchanger, as a function of the air temperature value (TAMB) at said first intake mouth; or - if said third control value (∆T3) is lower than said predefined threshold value (TH2), carry out the following steps: - generating (528) control signals (C1) for making said third operating configuration to said heat exchange unit. 18. Apparato, secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che detta terza procedura di controllo (52) che comprende i seguenti passi operativi: - generare (529) segnali di comando (C9) per attivare detto dispositivo di umidificazione in funzione del valore di umidità relativa dell’aria (UINT), in detto spazio abitativo e di un valore di umidità relativa (UOP), stabilito dall’utente.18. Apparatus, according to claim 17, characterized in that said third control procedure (52) which comprises the following operating steps: - generate (529) command signals (C9) to activate said humidification device according to the relative humidity value of the air (UINT), in said living space and a relative humidity value (UOP), established by the user .
IT000004A 2009-01-19 2009-01-19 APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE ITTV20090004A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000004A ITTV20090004A1 (en) 2009-01-19 2009-01-19 APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000004A ITTV20090004A1 (en) 2009-01-19 2009-01-19 APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTV20090004A1 true ITTV20090004A1 (en) 2010-07-20

Family

ID=41403016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000004A ITTV20090004A1 (en) 2009-01-19 2009-01-19 APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTV20090004A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742216A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-13 Bernier Jacques Dehumidification using heat pump for covered swimming pools
US5826443A (en) * 1997-12-06 1998-10-27 Ares; Roland Heat pump with heat-pipe enhancement and with primary system reheat
US5931016A (en) * 1997-10-13 1999-08-03 Advanced Thermal Technologies, Llc Air conditioning system having multiple energy regeneration capabilities
DE202004018206U1 (en) * 2004-11-18 2005-01-27 Von Staudach, Karl Climate control assembly has a ventilator with heating and ventilation components e.g. a heat exchanger, compressor
JP2006308241A (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Toyo Eng Works Ltd Heat pump type air conditioner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742216A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-13 Bernier Jacques Dehumidification using heat pump for covered swimming pools
US5931016A (en) * 1997-10-13 1999-08-03 Advanced Thermal Technologies, Llc Air conditioning system having multiple energy regeneration capabilities
US5826443A (en) * 1997-12-06 1998-10-27 Ares; Roland Heat pump with heat-pipe enhancement and with primary system reheat
DE202004018206U1 (en) * 2004-11-18 2005-01-27 Von Staudach, Karl Climate control assembly has a ventilator with heating and ventilation components e.g. a heat exchanger, compressor
JP2006308241A (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Toyo Eng Works Ltd Heat pump type air conditioner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016179884A1 (en) Variable-refrigerant-flow radiant air-conditioning system
CN204534952U (en) A kind of ventilation unit
CN108167990A (en) Passive room monoblock type fresh air conditioner dehumidifying integrated machine
CN103835393A (en) Novel wall structure with ventilation, moisture absorption and heat preservation functions
WO2017088798A1 (en) Fresh air ventilator with bypasses on air inlet passage and air outlet passage
RU2753994C2 (en) Mobile recreational residential vehicle and ventilation method for mobile recreational residential vehicle
CN103179820B (en) Novel electric control cabinet
JP2016044944A (en) Ventilation system including human detection means
CN109140651A (en) A kind of energy-saving indoor air exchange system and method
US11274841B2 (en) Hybrid ventilation system
KR20090115443A (en) Intelligent environmental control system
KR200463037Y1 (en) Air Conditioning System
CN106152366A (en) A kind of season self-adaption separated new wind heat recovery equipment of extract air
CN104916402A (en) Smart ventilation system for total heat exchange of transformer chamber
CN207881058U (en) Passive room monoblock type fresh air conditioner dehumidifying integrated machine
ITTV20090004A1 (en) APPARATUS FOR CARRYING OUT THE AIR RENOVATION OF A LIVING SPACE
CN201273654Y (en) Room temperature regulation system for communication base station
CN102840642A (en) Pipeline installation-free fresh air exchanging system for each room in house
CN105627440A (en) Ventilation type air conditioner
CN110953677A (en) Integrated form operating room clean system
US20200292195A1 (en) Portable air conditioner and control method
CN211290433U (en) Integrated form operating room clean system of low energy consumption
CN102494392A (en) Self-heat-extraction double-circulation energy-saving system for base station
CN204880564U (en) Automatic accuse temperature new trend compound air conditioning system in electricity federation
KR100601294B1 (en) Air Distribution System For Ventilation