ITTV20000025U1

ITTV20000025U1 - TRAY MOLD FOR THE MANUFACTURE OF CONGLOMERATE SHEETS

Info

Publication number: ITTV20000025U1
Authority: IT
Inventors: Luca Toncelli
Original assignee: Luca Toncelli
Priority date: 2000-05-30
Filing date: 2000-05-30
Publication date: 2001-11-30
Also published as: EP1160064B1; ES2257356T3; EP1160064A1; DE60117636D1; IT251479Y1; DE60117636T2

Description

presente trovato riguarda la fabbricazione di lastre di conglomerato e più specificamente uno stampo a vassoio utile in tale fabbricazione. the present invention relates to the manufacture of conglomerate slabs and more specifically to a tray mold useful in such manufacture.

In un procedimento messo a punto in anni recenti per la produzione di lastre a partire da un granulato di materiale lapideo e da un legante cementizio, procedimento descritto e rivendicato nel brevetto italiano n. 1.288.569 a nome di Marcello Toncelli, tale produzione prevede che rimpasto di partenza venga preparato con rapporti particolari tra granulato e legante cementizio, quest’ultimo essendo addizionato di un opportuno fluidificante per impasti cementizi. In a process developed in recent years for the production of slabs starting from a granulate of stone material and a cementitious binder, a process described and claimed in Italian patent no. 1,288,569 in the name of Marcello Toncelli, this production requires that the starting mix be prepared with particular ratios between granulate and cement binder, the latter being added with an appropriate fluidifying agent for cement mixtures.

L’impasto viene disposto in stampi a contenitore o vassoio, formando uno strato di spessore prestabilito. Lo stampo viene successivamente sottoposto ad una prima fase di vuoto molto spinto ma di durata molto breve, destinata ad allontanare l’aria che occupa e viene trattenuta negli interstizi tra i granuli di materiale lapideo. The dough is placed in container or tray molds, forming a layer of predetermined thickness. The mold is subsequently subjected to a first phase of very high vacuum but of very short duration, intended to remove the air it occupies and is retained in the interstices between the grains of stone material.

In una seconda fase l’impasto viene sottoposto ad un moto vibratorio sotto un vuoto meno spinto di quello della fase precedente. In a second phase the dough is subjected to a vibratory motion under a less severe vacuum than that of the previous phase.

La differenziazione tra i due gradi di vuoto ha Io scopo di evitare che l’acqua di impasto possa entrare in ebollizione e quindi generare vapore d’acqua che ostacolerebbe una compattazione perfetta. The differentiation between the two vacuum degrees has the purpose of preventing the mixing water from boiling and thus generating water vapor which would hinder perfect compaction.

Quindi si procede alle fasi di presa ed indurimento della lastra. Then we proceed to the stages of setting and hardening of the slab.

E’ evidente dalle brevi indicazioni che precedono che lo stampo a vassoio è soggetto a notevoli sollecitazioni nella fase di applicazione del moto vibratorio, per cui finora è stato realizzato in materiali metallici di notevole spessore, il che ovviamente comporta inconvenienti soprattutto per la manipolazione. It is evident from the brief indications above that the tray mold is subject to considerable stresses in the application phase of the vibratory motion, so up to now it has been made of metal materials of considerable thickness, which obviously entails drawbacks especially for handling.

A ciò si deve aggiungere che nelle fasi di presa ed indurimento, che hanno una durata non trascurabile, deve essere necessariamente disponibile un numero cospicuo di stampi a vassoio. To this it must be added that in the setting and hardening phases, which have a not negligible duration, a conspicuous number of tray molds must necessarily be available.

Infine gli stampi a vassoio debbono essere in materiale che non assorbe l’acqua dalle lastre “verdi” (non ancora indurite) che vengono formate negli stessi, in quanto la lastra verrebbe in tal modo impoverita di acqua con effetti nocivi sulle proprietà meccaniche del manufatto finale. Non sì deve infatti dimenticare che nel procedimento sopra delineato rimpasto ha un contenuto di acqua strettamente controllato e di poco superiore alla quantità teorica necessaria per le reazioni di presa ed indurimento. Finally, the tray molds must be made of material that does not absorb water from the "green" (not yet hardened) slabs that are formed in them, as the slab would thus be depleted of water with harmful effects on the mechanical properties of the product. the final. In fact, it should not be forgotten that in the process outlined above, reshuffling has a strictly controlled water content slightly higher than the theoretical quantity necessary for the setting and hardening reactions.

Nell’attuazione del procedimento in questione è essenziale che la lastra o mattonella “verde” (non ancora indurita), proveniente dalla fase di compattazione, non perda umidità per cui sino ad ora i singoli stampi a vassoio sono stati introdotti in una camera di maturazione satura di vapore acqueo ed ivi mantenuti per 24 ore. In carrying out the procedure in question, it is essential that the "green" (not yet hardened) slab or tile, coming from the compacting phase, does not lose moisture so that until now the individual tray molds have been introduced into a maturation chamber saturated with water vapor and kept there for 24 hours.

In considerazione di questi problemi ed inconvenienti il presente trovato fornisce una soluzione che non solo consente la loro sostanziale eliminazione ma comporta anche vantaggi indubbi sotto il profilo tecnico ed industriale. D presente trovato consiste in un contenitore a vassoio stampato in materiale plastico avente buone caratteristiche di resistenza meccanica e impermeabile, in modo da evitare un assorbimento di acqua anche modesto dal materiale in contatto con le pareti ed il fondo delio stampo a vassoio, il contenitore essendo dotato di un fondo e di pareti laterali, detto fondo essendo dotato sulla superficie esterna di nervature di irrigidimento ed essendo sagomato in modo da consentire l’impilamento a tenuta di vapore acqueo dei vassoi l’uno sull’altro. In consideration of these problems and drawbacks, the present invention provides a solution which not only allows their substantial elimination but also entails undoubted advantages from a technical and industrial point of view. The present invention consists of a container with a molded tray in plastic material having good characteristics of mechanical resistance and impermeable, so as to avoid even a modest absorption of water from the material in contact with the walls and the bottom of the tray mold, the container being equipped with a bottom and side walls, said bottom being equipped on the external surface with stiffening ribs and being shaped in such a way as to allow the water vapor-tight stacking of the trays one on top of the other.

Nella forma di realizzazione preferita nel fondo del vassoio sono predisposte zone ribassate di un valore prestabilito in modo da determinare nella lastra finale sporgenze aventi la funzione di piedini di appoggio per le successive lavorazioni, in particolare la calibratura della lastra grezza. In the preferred embodiment, areas lowered by a predetermined value are provided in the bottom of the tray so as to determine in the final slab protrusions having the function of supporting feet for subsequent processing, in particular the calibration of the raw slab.

Sempre con riferimento alla forma di realizzazione preferita, ai bordi perimetrali degli stampi a vassoio sono associati dispositivi di impilaggio con contemporanea centratura dei singoli vassoi rispetto a quelli immediatamente sovrastanti e sottostanti. Again with reference to the preferred embodiment, stacking devices are associated with the perimeter edges of the tray molds with simultaneous centering of the individual trays with respect to those immediately above and below.

Gli aspetti peculiari ed i vantaggi del presente trovato appariranno più chiaramente dalla descrizione dettagliata che segue, fatta in relazione ai disegni allegati in cui: The peculiar aspects and the advantages of the present invention will appear more clearly from the following detailed description, made in relation to the attached drawings in which:

la fig. 1 è una vista in pianta dall’alto dello stampo a vassoio; fig. 1 is a top plan view of the tray mold;

la fig. 2 è una vista in pianta dal basso dello stampo a vassoio; fig. 2 is a bottom plan view of the tray mold;

le fig. 3 e 4 sono viste in sezione secondo i piani di traccia OT-III e IV-IV di fig- 1; figs. 3 and 4 are sectional views according to the planes OT-III and IV-IV of fig-1;

la fig. 5 è una vista in sezione ingrandita del dettaglio racchiuso in un cerchio nelle figure 3 e 4; fig. 5 is an enlarged sectional view of the detail enclosed in a circle in Figures 3 and 4;

le fig. 6 e 7 sono viste in sezione secondo i piani di traccia VI- VI e VII- VII di fig- 2; figs. 6 and 7 are sectional views along the lines VI-VI and VII-VII of fig-2;

la fig. 8 è una vista in sezione di tre stampi a vassoio in condizione impilata; la fig. 9 è una vista in sezione ingrandita del dettaglio racchiuso nel cerchio in fig. 8. fig. 8 is a sectional view of three tray molds in a stacked condition; fig. 9 is an enlarged sectional view of the detail enclosed in the circle in fig. 8.

Riferendosi anzitutto alle figure 1-4, lo stampo a vassoio del presente trovato comprende un fondo 10 e quattro pareti laterali 12 che definiscono la cavità di stampaggio 14. Referring first to Figures 1-4, the tray mold of the present invention comprises a bottom 10 and four side walls 12 which define the molding cavity 14.

Dalla superficie esterna del fondo 14 sporgono delle nervature di irrigidimento 16 (A, B e C) delle quali quelle 16A e 16B sono disposte con andamento ortogonale tra di loro (ossia parallelamente ai Iati dello stampo), come è agevolmente apprezzabile dalla fig. 2, mentre quelle 16C sono disposte diagonalmente. In questo modo lo stampo presenta una elevata resistenza meccanica ed al tempo stesso è sufficientemente leggero per consentire la sua manipolazione nelle diverse fasi di lavorazione. Stiffening ribs 16 (A, B and C) protrude from the external surface of the bottom 14, of which those 16A and 16B are arranged at right angles to each other (i.e. parallel to the sides of the mold), as can be easily appreciated from fig. 2, while those 16C are arranged diagonally. In this way the mold has a high mechanical resistance and at the same time it is light enough to allow its manipulation in the different processing phases.

La disposizione delle nervature è inoltre progettata in modo da consentire la penetrazione delle forche di carrelli a forche per la movimentazione. Tuttavia il bordo esterno presenta anche una conformazione che consente l’afferramento manuale. The arrangement of the ribs is also designed in such a way as to allow the forks of forklift trucks to penetrate for handling. However, the outer edge also has a conformation that allows manual grasping.

Infatti come si può prontamente rilevare dalle figure 3 e 4 il bordo esterno 18 del vassoio è opportunamente sagomato sia per consentire l’impilamento sia per consentire il predetto afferramento. In fact, as can be readily seen from figures 3 and 4, the outer edge 18 of the tray is suitably shaped both to allow stacking and to allow the aforementioned gripping.

Riferendosi alle figure 8 e 9, nella prima sono mostrati tre stampi a vassoio impilati, mentre nella seconda è rappresentato in sezione parziale ed in dettaglio ingrandito l’impilaggio con sovrapposizione centrata degli stampi a vassoio. Referring to figures 8 and 9, the first shows three stacked tray molds, while the second shows the stacking with centered overlap of the tray molds in partial section and in enlarged detail.

In particolare dalle figure 8 e 9 si può apprezzare che il bordo 18 consta di due porzioni 20 e 22, di altezze sfalsate, in modo che nell’impilaggio la base del vassoio sovrastante si dispone nell area perimetrale definita dalla porzione 20 e viene racchiusa dalla porzione 22. In particular, from figures 8 and 9 it can be appreciated that the edge 18 consists of two portions 20 and 22, of staggered heights, so that in stacking the base of the overlying tray is arranged in the perimeter area defined by the portion 20 and is enclosed by the portion 22.

E<1 >degno di nota che nell’impilaggio manuale sull’ultimo vassoio si dispone un coperchio di chiusura dalla cavità 14 che può anche essere costituito da un vassoio vuoto. It is worth noting that in the manual stacking on the last tray a closing lid is placed from the cavity 14 which can also consist of an empty tray.

In fig. 5 è mostrato un aspetto particolare del fondo del vassoio di fig. 1. In corrispondenza di posizioni prestabilite ed equidistanziate lungo il perimetro del fondo 10 del vassoio, il fondo stesso presenta un ribasso 20, di spessore molto piccolo ma tale che nella lastra finale prodotta si formino sporgenze anch’esse di piccolo spessore ma tale da fùngere da piedini di appoggio della lastra grezza quando questa viene trasferita (dopo rindurimento) alle lavorazioni successive e principalmente alla calibratura. In fig. 5 shows a particular aspect of the bottom of the tray of fig. 1. In correspondence with predetermined and equidistant positions along the perimeter of the bottom 10 of the tray, the bottom itself has a drop 20, of very small thickness but such that in the final slab produced there are also protrusions of small thickness but such as to form from support feet of the raw sheet when it is transferred (after hardening) to subsequent processing and mainly to calibration.

Nella forma di realizzazione mostrata nella fig. 1 tali posizioni ribassate sono in numero di otto ossia in numero di due per ogni lato del vassoio. Dalla fig. In the embodiment shown in FIG. 1 these lowered positions are eight in number, that is, two in number for each side of the tray. From fig.

1 è inoltre apprezzabile che tali zone ribassate sono di forma circolare, in modo che le sporgenze formate di conseguenza nella lastra grezza finale abbiano la forma di veri e propri piedini di appoggio. 1 it is also appreciable that these lowered areas are circular in shape, so that the projections consequently formed in the final raw slab have the shape of real support feet.

Di preferenza lo stampo a vassoio viene realizzato per iniezione da un opportuno materiale plastico come resina ABS o poliuretano che presentano le caratteristiche tecniche desiderate. Preferably, the tray mold is made by injection from a suitable plastic material such as ABS resin or polyurethane which have the desired technical characteristics.

In conclusione lo stampo a vassoio secondo il trovato consente di conseguire i seguenti vantaggi: In conclusion, the tray mold according to the invention allows the following advantages to be achieved:

leggerezza; lightness;

rigidità; rigidity;

basso costo; low cost;

- resistenza all’azione degli agenti atmosferici, in particolare inossidabilità; - bassa usura; - resistance to the action of atmospheric agents, in particular stainless; - low wear;

- non assorbimento di acqua; - non-absorption of water;

- resistenza agli urti; - impact resistance;

- resistenza a temperature superiori a quella ambiente. - resistance to temperatures above ambient.

In particolare sono degne di apprezzamento le caratteristiche di impilabilità e di tenuta contro P evaporazione indesiderata di acqua, specialmente durante la fase di presa. In particular, the characteristics of stackability and sealing against unwanted evaporation of water, especially during the setting phase, are worthy of appreciation.

Resta inteso che modifiche e varianti meccanicamente equivalenti sono possibili e prevedibili senza uscire dall’ambito del trovato. It is understood that mechanically equivalent modifications and variations are possible and predictable without departing from the scope of the invention.

In particolare tali modifiche sono possibili per quanto riguarda la disposizione delle nervature di rinforzo ed irrigidimento, nonché la conformazione dei bordi per consentire Pimpilamento e concomitante tenuta. In particular, these modifications are possible as regards the arrangement of the reinforcing and stiffening ribs, as well as the shape of the edges to allow stacking and concomitant sealing.

Claims

Claims 1. Tray mold, molded in plastic material having good characteristics of mechanical resistance and waterproof, in order to avoid even a modest absorption of water from the material in contact with the walls and the bottom of the tray mold, the container being equipped with a bottom and side walls, characterized in that said bottom is equipped on the external surface with stiffening ribs and is shaped in such a way as to allow stacking of the trays on top of each other in a water vapor tight manner.

Tray mold according to claim 1, characterized in that in the bottom of the tray there are areas which have been lowered by a predetermined value so as to determine in the final plate protrusions which act as support feet for subsequent processing.

3. Tray mold according to claim 1, characterized in that said ribs have a course parallel to the orthogonal sides of the tray and a diagonal course.

4. Tray mold according to claim 1, characterized in that said plastic material is selected from ABS resin or polyurethane.