ITTO20120467A1

ITTO20120467A1 - SAFETY LOCK

Info

Publication number: ITTO20120467A1
Application number: IT000467A
Authority: IT
Inventors: Sergio Mottura
Original assignee: Mottura Serrature Di Sicurezza
Priority date: 2012-05-30
Filing date: 2012-05-30
Publication date: 2013-12-01

Description

â€œSerratura di sicurezzaâ€ â € œSafety lockâ €

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dellâ€™invenzione Field of invention

La presente invenzione riguarda una serratura a cilindro comprendente un corpo di serratura o statore, un cilindro o rotore montato girevole nel corpo di serratura ed avente un passaggio appiattito e allungato per l'introduzione di un corpo di chiave di forma corrispondente, The present invention relates to a cylinder lock comprising a lock body or stator, a cylinder or rotor rotatably mounted in the lock body and having a flattened and elongated passage for the introduction of a key body of corresponding shape,

detta serratura comprendendo: said lock including:

- una serie allineata di primi perni montati scorrevoli entro cavitÃ radiali del cilindro distribuite lungo l'asse del cilindro e sfocianti in detto passaggio in corrispondenza di un suo primo lato, - an aligned series of first pins mounted sliding within radial cavities of the cylinder distributed along the axis of the cylinder and leading into said passage at a first side thereof,

- una serie allineata di contro-perni montati scorrevoli entro cavitÃ nello statore ed atti a cooperare con i primi perni in una posizione neutra del cilindro, detti primi perni essendo destinati ad essere impegnati da un profilo predeterminato su una prima faccia di detto corpo di chiave, per disporre i contro-perni in una posizione tale da consentire la libera rotazione del cilindro dentro il corpo di serratura, - an aligned series of counter-pins slidably mounted within cavities in the stator and adapted to cooperate with the first pins in a neutral position of the cylinder, said first pins being intended to be engaged by a predetermined profile on a first face of said key body , to arrange the counter-pins in such a position as to allow free rotation of the cylinder inside the lock body,

- almeno un secondo perno montato scorrevole entro una cavitÃ nel cilindro disposta su un medesimo piano radiale su cui si trovano le cavitÃ di detti primi perni e sfociante in detto passaggio in corrispondenza di un lato opposto al suddetto primo lato, detto almeno un secondo perno essendo destinato ad essere impegnato da un profilo predeterminato sulla faccia di detto corpo di chiave opposta a detta prima faccia, per disporsi in una posizione tale da consentire la libera rotazione del cilindro dentro il corpo di serratura. - at least a second pin slidably mounted within a cavity in the cylinder arranged on a same radial plane on which the cavities of said first pins are located and leading into said passage at a side opposite the aforementioned first side, said at least one second pin being intended to be engaged by a predetermined profile on the face of said key body opposite to said first face, to be arranged in a position such as to allow free rotation of the cylinder inside the lock body.

Una serratura del tipo sopra indicato Ã ̈ ad esempio descritta nel brevetto europeo EP 1867810 B1 e nel brevetto statunitense US 4116025. A lock of the type indicated above is described for example in the European patent EP 1867810 B1 and in the United States patent US 4116025.

Problema tecnico generale General technical problem

In tali soluzioni note, una pluralitÃ di siffatti secondi perni sono disposti parallelamente ai suddetti primi perni del cilindro, e hanno la funzione di cooperare con una scanalatura del corpo di statore che Ã ̈ ricavata sulla superficie cilindrica delimitante lâ€™apertura entro cui Ã ̈ ricevuto il cilindro, per bloccare la rotazione del cilindro quando una chiave non autorizzata dispone tali secondi perni all'interno della suddetta scanalatura. In buona sostanza, i perni in questione, cosiddetti anche di â€œcontrollo profiloâ€ , determinano un ulteriore vincolo al profilo che la chiave autorizzata deve possedere per poter aprire la serratura. Tali perni sono perÃ² relativamente facili da neutralizzare in unâ€™azione di scasso, tramite chiavi cosiddette â€œuniversaliâ€ , il cui corpo presenta in corrispondenza di tali perni parti scavate sufficientemente profonde per assicurare che tali perni rimangano totalmente all'interno del cilindro, e non vadano quindi ad impegnare la suddetta scanalatura bloccando la rotazione del cilindro. In these known solutions, a plurality of said second pins are arranged parallel to the aforementioned first pins of the cylinder, and have the function of cooperating with a groove of the stator body which is formed on the cylindrical surface delimiting the opening within which it is received the cylinder, to block the rotation of the cylinder when an unauthorized key places these second pins inside the aforementioned groove. Basically, the pins in question, also known as â € œcontrol profileâ €, determine a further constraint on the profile that the authorized key must have in order to open the lock. However, these pins are relatively easy to neutralize in a burglary action, using so-called `` universal '' keys, the body of which has parts hollowed out in correspondence with these pins sufficiently deep to ensure that these pins remain totally inside the cylinder, and therefore do not engage the aforementioned groove blocking the rotation of the cylinder.

Ãˆ da notare che le suddette chiavi â€œuniversaliâ€ consentono allo stesso tempo anche di neutralizzare i perni di cifratura e i controperni della serratura tramite una cosiddetta azione di â€œbumpingâ€ sulla chiave. A tale scopo, la chiave universale Ã ̈ provvista di cavitÃ coniche, in posizioni relative corrispondenti a quelle delle cavitÃ della chiave autorizzata, e di profonditÃ pari o maggiore di quella massima ritrovabile nelle cavitÃ della chiave autorizzata. Secondo questa tecnica di scasso, la suddetta chiave universale viene inserita allâ€™interno del cilindro, e sulla sua parte di impugnatura vengono impartiti colpi ripetuti e ritmati, nella direzione assiale del cilindro, i quali, per effetto dell'impegno dei perni di cifratura da parte delle pareti coniche delle suddette cavitÃ della chiave, provocano il rimbalzo dei perni e contro-perni. Mentre viene eseguita tale operazione, la chiave viene tenuta in tensione nel senso di rotazione per aprire la serratura, cosicchÃ© quando per effetto dei colpi ritmati sulla chiave i controperni liberano il cilindro separandosi dai perni di cifratura, questo inizia a ruotare e la serratura viene aperta. It should be noted that the aforementioned â € œuniversalâ € keys also allow at the same time to neutralize the bitting pins and the counter pins of the lock by means of a so-called â € œbumpingâ € action on the key. For this purpose, the universal key is provided with conical recesses, in relative positions corresponding to those of the recesses of the authorized key, and with a depth equal to or greater than the maximum depth found in the recesses of the authorized key. According to this burglary technique, the aforementioned universal key is inserted inside the cylinder, and repeated and rhythmic blows are given on its handle part, in the axial direction of the cylinder, which, due to the engagement of the coding pins by the conical walls of the aforementioned key cavities, they cause the pins and counter-pins to rebound. While this operation is being carried out, the key is kept under tension in the direction of rotation to open the lock, so that when, due to the rhythmic blows on the key, the counter pins release the cylinder separating from the bitting pins, it begins to rotate and the lock is open.

In vista di quanto sopra Ã ̈ evidente che le chiavi â€œuniversaliâ€ del tipo sopra indicato costituiscono una grave minaccia per le serrature a cilindro del tipo in questione. In view of the above, it is evident that â € œuniversalâ € keys of the type indicated above constitute a serious threat to cylinder locks of the type in question.

Scopo e sommario dellâ€™invenzione Purpose and summary of the invention

La presente invenzione ha lo scopo di realizzare una serratura a cilindro che sia in grado di resistere alle azioni di scasso eseguite con la tipologia di chiave sopra discussa. Tale scopo viene raggiunto tramite una serratura a cilindro presentante le caratteristiche richiamate in una o piÃ¹ delle rivendicazioni che seguono. The present invention has the purpose of realizing a cylinder lock that is capable of resisting the break-in actions performed with the type of key discussed above. This object is achieved by means of a cylinder lock having the characteristics referred to in one or more of the following claims.

Le rivendicazioni formano parte integrante dellâ€™insegnamento tecnico qui somministrato in relazione allâ€™invenzione. The claims form an integral part of the technical teaching administered herein in relation to the invention.

La presente invenzione riguarda anche una chiave cosÃ¬ come rivendicata nella rivendicazione 7. The present invention also relates to a key as claimed in claim 7.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Lâ€™invenzione sarÃ ora descritta a puro titolo di esempio non limitativo con riferimento alle rappresentazioni annesse nelle quali: The invention will now be described purely by way of non-limiting example with reference to the annexed representations in which:

- la figura 1A rappresenta una vista in sezione di una forma di attuazione della serratura a cilindro qui descritta, secondo un piano di sezione verticale che contiene lâ€™asse di rotazione del cilindro; Figure 1A represents a sectional view of an embodiment of the cylinder lock described here, according to a plane of vertical section which contains the axis of rotation of the cylinder;

- la figura 1B rappresenta una vista in sezione della serratura di figura 1A, secondo il piano di sezione schematicamente illustrato in figura 1A con la linea I-I; Figure 1B represents a sectional view of the lock of Figure 1A, according to the section plane schematically illustrated in Figure 1A with the line I-I;

- la figura 2A rappresenta una vista analoga a quella di figura 1A in cui perÃ² entro la serratura risulta inserita una chiave universale di scasso; figure 2A represents a view similar to that of figure 1A in which, however, a universal break-in key is inserted inside the lock;

- la figura 2B rappresenta una vista in sezione della serratura di figura 2A, secondo il piano di sezione schematicamente illustrato in figura 2A con la linea II-II; figure 2B represents a sectional view of the lock of figure 2A, according to the section plane schematically illustrated in figure 2A with the line II-II;

- la figura 3 rappresenta una vista in sezione di una forma di attuazione della serratura a cilindro qui descritta, secondo un piano di sezione orizzontale che contiene lâ€™asse di rotazione del cilindro; - figure 3 represents a sectional view of an embodiment of the cylinder lock described here, according to a horizontal section plane which contains the axis of rotation of the cylinder;

- le figure 4a, 4b e 4c rappresentano viste in proiezione rispettivamente dallâ€™alto e laterali di un perno di una forma di attuazione della serratura qui descritta; - figures 4a, 4b and 4c represent respectively top and side projection views of a pin of an embodiment of the lock described here;

- la figura 5 rappresenta una vista prospettica del cilindro di una forma di attuazione della serratura qui descritta; figure 5 represents a perspective view of the cylinder of an embodiment of the lock described here;

- le figure 6a e 6b rappresentano una vista in sezione di una forma di attuazione della serratura qui descritta, lungo un piano verticale ortogonale allâ€™asse del cilindro, in cui il cilindro della serratura si trova rispettivamente in due posizioni successive, durante un tentativo di scasso. - Figures 6a and 6b show a sectional view of an embodiment of the lock described here, along a vertical plane orthogonal to the cylinder axis, in which the lock cylinder is respectively in two successive positions, during an attempt burglary.

Descrizione dettagliata dellâ€™invenzione Detailed description of the invention

Nella seguente descrizione sono illustrati i vari dettagli specifici finalizzati ad una approfondita comprensione delle forme di attuazione. Le forme di attuazione possono essere realizzate senza uno o piÃ¹ dettagli specifici, o con altri metodi, componenti materiali, eccetera. In altri casi, strutture, materiali o operazioni noti non sono stati descritti in dettaglio per evitare di rendere oscuri vari aspetti delle forme di attuazione. The following description illustrates the various specific details aimed at an in-depth understanding of the embodiments. The embodiments can be made without one or more specific details, or with other methods, material components, etc. In other cases, known structures, materials or operations have not been described in detail to avoid obscuring various aspects of the embodiments.

I riferimenti utilizzati sono soltanto per comoditÃ e non definiscono dunque l'ambito di tutela delle forme di attuazione. The references used are only for convenience and therefore do not define the scope of protection of the forms of implementation.

Nelle figure, il numero di riferimento 10 indica nel suo insieme una serratura a cilindro, comprendente un corpo fisso o statore 2 avente una cavitÃ cilindrica 4 entro cui Ã ̈ montato girevole un cilindro o rotore 3. Il cilindro 3 comanda in rotazione un organo (non illustrato) destinato ad esempio a manovrare un lucchetto di porta. Secondo la tecnica convenzionale, il cilindro 3 prevede una serie longitudinalmente allineata di fori o cavitÃ radiali 6 entro cui sono disposti perni di cifratura 7. I suddetti fori radiali sfociano in un passaggio longitudinale 8 ricavato nel cilindro 3, per l'introduzione della chiave della serratura, che Ã ̈ indicata con 9 nelle figure 1 e 3. In the figures, the reference number 10 indicates as a whole a cylinder lock, comprising a fixed body or stator 2 having a cylindrical cavity 4 within which a cylinder or rotor 3 is rotatably mounted. The cylinder 3 rotates a member ( not shown) intended for example to operate a door lock. According to the conventional technique, the cylinder 3 provides a longitudinally aligned series of radial holes or cavities 6 within which bitting pins 7 are arranged. The aforementioned radial holes lead into a longitudinal passage 8 obtained in the cylinder 3, for the introduction of the key of the lock, which is indicated by 9 in figures 1 and 3.

Come Ã ̈ visibile dalle figure 1 e 3, la chiave 9 presenta unâ€™impugnatura 9a ed una parte attiva 9b in forma di corpo appiattito allungato, a sezione sostanzialmente rettangolare. Il passaggio 8 presenta una sezione rettangolare corrispondente. Le punte dei perni di cifratura 7 sono destinate ad essere ricevute entro rispettive tacche o crateri 11 ricavate su ciascuna delle due facce della chiave 9. Quest'ultima Ã ̈ infatti, nel caso dell'esempio illustrato, predisposta con una conformazione identica su ciascuna delle due facce principali della porzione attiva 9b, in modo da poter essere utilizzata orientandola in uno qualsiasi dei due orientamenti possibili, ossia con una delle due facce principali rivolte verso l'alto e l'altra verso il basso, o viceversa. As can be seen from figures 1 and 3, the key 9 has a handle 9a and an active part 9b in the form of an elongated flattened body, with a substantially rectangular section. Step 8 has a corresponding rectangular section. The tips of the bitting pins 7 are intended to be received within respective notches or craters 11 obtained on each of the two faces of the key 9. The latter is in fact, in the case of the illustrated example, arranged with an identical conformation on each of the two main faces of the active portion 9b, so that it can be used by orienting it in any of the two possible orientations, ie with one of the two main faces facing upwards and the other downwards, or vice versa.

Sempre secondo la tecnica convenzionale, i perni di cifratura 7 cooperano con contro-perni 12 montati scorrevoli entro fori o cavitÃ 13 ricavate nel corpo fisso 2 della serratura. I fori 6 del cilindro, in cui sono disposti i perni di cifratura 7, sono allineati con i fori 13 quando il cilindro 3 Ã ̈ in una posizione neutra di partenza (illustrata nelle figure 1). In tale condizione, molle 14 predisposte all'interno dei fori 13, fra i controperni 12 e organi di chiusura 15, spingono i perni di cifratura 7 in direzione del passaggio 8. Quando la chiave 9 viene introdotta, se la chiave Ã ̈ autorizzata, essa presenta una conformazione dei crateri tale da disporre i perni di cifratura 7 e i contro-perni 12 nella posizione illustrata nelle figure 1, in cui la rotazione del cilindro 3 rispetto allo statore 2 Ã ̈ abilitata. Still according to the conventional technique, the coding pins 7 cooperate with counter pins 12 mounted sliding inside holes or cavities 13 obtained in the fixed body 2 of the lock. The holes 6 of the cylinder, in which the keying pins 7 are arranged, are aligned with the holes 13 when the cylinder 3 is in a neutral starting position (illustrated in Figures 1). In this condition, springs 14 arranged inside the holes 13, between the counter-pins 12 and the closing members 15, push the bitting pins 7 in the direction of passage 8. When the key 9 is introduced, if the key is authorized, it has a shape of the craters such as to arrange the bitting pins 7 and the counter-pins 12 in the position illustrated in Figures 1, in which the rotation of the cylinder 3 with respect to the stator 2 is enabled.

Sempre secondo la tecnica convenzionale, uno o piÃ¹ perni 16 risultano montati scorrevoli entro cavitÃ o fori 17 nel cilindro disposti sul medesimo piano radiale su cui si trovano i fori 6 dei perni di cifratura 7, e sfocianti nel passaggio 8 in corrispondenza del suo lato opposto a quello da cui sfociano i fori 6. I perni 16 presentano punte 16destinate ad impegnare una scanalatura 18 del corpo del cilindro che Ã ̈ ricavata sulla superficie cilindrica delimitante l'apertura 4, in una posizione diametralmente opposta rispetto alla posizione dei fori dei contro-perni 12. Il corpo 9b della chiave autorizzata presenta rispettive tacche o crateri 11â€™ atti a ricevere punte 16<II>di tali perni che sono opposte alle punte 16. Le tacche 11â€™ sono ricavate sulla faccia del corpo 9b opposta a quella su cui sono ricavate le tacche 11 atte a ricevere le punte dei perni di cifratura 7, e sono di una profonditÃ tale da fare in modo che le punte 16rimangano allâ€™interno del cilindro, cosÃ¬ da non impedire la rotazione di questâ€™ultimo. I perni 16 impegnano tramite la loro punta 16la scanalatura 18, impedendo la rotazione del cilindro, quando nella serratura viene inserita una chiave non abilitata che non presenta le suddette tacche per ricevere i perni 16 o le tacche di cui Ã ̈ provvista non sono sufficientemente profonde. Still according to the conventional technique, one or more pins 16 are mounted sliding inside cavities or holes 17 in the cylinder arranged on the same radial plane on which the holes 6 of the coding pins 7 are located, and opening into the passage 8 at its opposite side. to the one from which the holes 6 lead. The pins 16 have points 16 intended to engage a groove 18 of the cylinder body which is formed on the cylindrical surface delimiting the opening 4, in a position diametrically opposite to the position of the holes of the counter-pins 12. The body 9b of the authorized key has respective notches or craters 11â € ™ suitable for receiving tips 16 <II> of these pins which are opposite to the tips 16 . The notches 11â € ™ are obtained on the face of the body 9b opposite to that on which the notches 11 suitable for receiving the tips of the bitting pins 7 are made, and are of such a depth as to ensure that the tips 16 remain inside the cylinder, so as not to impede the rotation of the latter. The pins 16 engage the groove 18 through their tip 16, preventing rotation of the cylinder, when a non-enabled key is inserted into the lock which does not have the aforementioned notches to receive the pins 16 or the notches with which it is provided. they are not deep enough.

Secondo una caratteristica importante della serratura qui descritta, i fori 17, entro cui scorrono i perni 16 in questione, sono coassiali ai fori 6 dei perni di cifratura 7. CiÃ² comporta che i perni 16 e i perni di cifratura 7 siano fra loro coassiali e destinati ad essere impegnati da tacche o crateri del corpo 9b della chiave â€“ le tacche 11 e 11â€™- che si trovano in posizioni contrapposte e allineate rispetto ad un piano di sezione principale di tale corpo (ovvero parallelo alle facce principali di tale corpo). According to an important characteristic of the lock described here, the holes 17, within which the pins 16 in question slide, are coaxial with the holes 6 of the coding pins 7. This means that the pins 16 and the coding pins 7 are coaxial and intended to be engaged by notches or craters of the body 9b of the key - the notches 11 and 11â € ™ - which are in opposite and aligned positions with respect to a main section plane of this body (i.e. parallel to the main faces of this body ).

Come si vedrÃ nel dettaglio qui di seguito, grazie alla caratteristica sopra indicata, la serratura qui descritta risulta in grado di resistere ad unâ€™azione di effrazione eseguita tramite una chiave â€œuniversaleâ€ del tipo accennato allâ€™inizio della presente descrizione. As will be seen in detail below, thanks to the characteristic indicated above, the lock described here is able to withstand a break-in action performed by means of a â € œuniversalâ € key of the type mentioned at the beginning of this description.

Con riferimento ad una condizione chiusa della serratura, in cui il cilindro si trova nella posizione illustrata nelle figure 1A e 1B, per eseguire con successo unâ€™azione di effrazione tale chiave universale deve essere in grado di neutralizzare allo stesso tempo i perni di cifratura 7, da un lato, e i perni di controllo profilo 16, dal lato opposto. With reference to a closed condition of the lock, in which the cylinder is in the position illustrated in Figures 1A and 1B, in order to successfully perform a break-in action, this universal key must be able to neutralize the bitting pins at the same time. 7, on one side, and profile control pins 16, on the opposite side.

Come accennato in precedenza, per neutralizzare i perni di cifratura 7 occorre effettuare unâ€™azione di â€œbumpingâ€ , ovvero battere sulla chiave universale in modo da fare rimbalzare gli uni contro gli altri i perni di cifratura e i contro-perni, fino a farli separare cosÃ¬ da liberare in rotazione il cilindro. In generale, perchÃ© la chiave universale sia efficace in tale azione, essa deve prevedere, sul lato rivolto ai perni di cifratura, una serie di cavitÃ coniche, in posizioni relative corrispondenti a quelle delle cavitÃ della chiave autorizzata, e tutte presentanti una profonditÃ sostanzialmente pari o superiore a quella della cavitÃ piÃ¹ profonda della chiave autorizzata. Gli impulsi dei colpi impartiti sulla chiave universale vengono trasmessi da questa ai perni di cifratura e ai contro-perni, grazie allâ€™impegno dei perni di cifratura da parte delle suddette cavitÃ coniche della chiave. As previously mentioned, to neutralize the bitting pins 7 it is necessary to perform a â € œbumpingâ € action, that is to hit the universal key so as to make the bitting pins and counter pins bounce against each other, up to make them separate so as to free the cylinder in rotation. In general, for the universal key to be effective in this action, it must include, on the side facing the bitting pins, a series of conical cavities, in relative positions corresponding to those of the cavities of the authorized key, and all of which substantially have a depth equal to or greater than that of the deepest cavity of the authorized key. The impulses of the blows imparted on the universal key are transmitted by it to the bitting pins and to the counter-pins, thanks to the engagement of the bitting pins by the aforementioned conical cavities of the key.

Allo stesso tempo, per neutralizzare i perni di controllo profilo 16, la chiave universale deve inoltre presentare, sul lato opposto a quello su cui sono ricavate le cavitÃ necessarie allâ€™azione di â€œbumpingâ€ , una serie di cavitÃ atte a ricevere i perni 16, sufficientemente profonde da consentire a questi ultimi di ritrarsi totalmente nel cilindro evitando di impegnare la scanalatura 18. At the same time, to neutralize the profile control pins 16, the universal key must also have, on the side opposite to that on which the cavities necessary for the â € œbumpingâ € action are obtained, a series of cavities suitable for receiving the pins 16, deep enough to allow the latter to fully retract into the cylinder without engaging the groove 18.

In vista di quanto sopra, per poter neutralizzare sia i perni di controllo profilo 16 che i perni di cifratura 7, la chiave universale sopra menzionata deve quindi presentare sulle facce opposte della sua parte attiva cavitÃ dalle suddette profonditÃ determinate. Per effetto della particolare configurazione della serratura qui descritta, tali cavitÃ devono trovarsi non solo su facce opposte della chiave ma anche in posizioni fra loro corrispondenti ovvero allineate, come sono fra loro allineati i perni di cifratura 7 e i perni 16 di tale serratura. In view of the above, in order to neutralize both the profile control pins 16 and the coding pins 7, the aforementioned universal key must therefore have on the opposite faces of its active part cavities of the aforesaid determined depths. Due to the particular configuration of the lock described here, these cavities must be located not only on opposite faces of the key but also in mutually corresponding or aligned positions, just as the coding pins 7 and the pins 16 of this lock are aligned with each other.

Una siffatta chiave non Ã ̈ tuttavia in alcun modo realizzabile. Infatti, la somma delle profonditÃ da ricavare sulle due facce opposte della chiave â€“ quella necessaria per neutralizzare i perni di cifratura, da un lato, e quella necessaria per neutralizzare i perni di controllo profilo, dal lato opposto - Ã ̈ maggiore dello spessore che puÃ² avere la stessa chiave ovvero Ã ̈ maggiore dellâ€™altezza del passaggio 8. CiÃ² Ã ̈ dovuto al fatto che nella serratura qui descritta il perno di cifratura piÃ¹ lungo e il perno di controllo profilo piÃ¹ lungo â€“ disposti evidentemente su piani trasversali del cilindro diversi -presentano insieme una lunghezza complessiva che Ã ̈ maggiore o uguale al diametro di detto cilindro, per cui essi richiedono sulle facce opposte della chiave abilitata cavitÃ le cui profonditÃ sommate fra loro danno un valore maggiore o uguale dellâ€™altezza del passaggio 8. Pertanto, il tentativo da parte dello scassinatore di creare una chiave â€œuniversaleâ€ , in cui, da un lato, le cavitÃ per lâ€™azione di â€œbumpingâ€ devono essere almeno pari alla profonditÃ della cavitÃ della chiave abilitata destinata ad impegnare il perno di cifratura piÃ¹ lungo, e, dal lato opposto, le cavitÃ per neutralizzare i perni 16 devono essere di profonditÃ almeno pari a quella della cavitÃ della chiave abilitata destinata a ricevere il perno di controllo profilo piÃ¹ lungo, porterebbe evidentemente al piÃ¹ ad ottenere una chiave in cui al posto delle suddette cavitÃ vi sarebbero aperture passanti che attraversano l'intero corpo della chiave. However, such a key is in no way feasible. In fact, the sum of the depths to be obtained on the two opposite faces of the key - the one needed to neutralize the bitting pins, on one side, and the one needed to neutralize the profile control pins, on the opposite side - is greater than the thickness which can have the same key or it is greater than the height of passage 8. This is due to the fact that in the lock described here the longer keying pin and the longer profile control pin - evidently arranged on planes different transversal cylinders - together have an overall length that is greater than or equal to the diameter of said cylinder, therefore they require cavities on the opposite faces of the enabled key whose depths added together give a value greater than or equal to the height of the step 8. Therefore, the attempt by the burglar to create a â € œuniversalâ € key, in which, on the one hand, the cavities for the â € œbumpingâ € o be at least equal to the depth of the cavity of the enabled key intended to engage the longer bitting pin, and, on the opposite side, the cavities for neutralizing the pins 16 must be at least as deep as the cavity of the enabled key intended to receive the longer profile control pin would evidently lead to obtaining a key in which, instead of the aforementioned cavities, there would be through openings that cross the entire body of the key.

Le figure 2A e 2B fanno vedere un esempio di tale chiave, nella condizione inserita nella serratura. Come desumibile da tali figure, una tale chiave Ã ̈ del tutto inefficace per un'azione di â€œbumpingâ€ , in quanto le aperture 90â€™ in essa ricavate fanno sÃ¬ che i perni di cifratura si ritrovino non a contatto con la chiave ma con i perni di controllo profilo sul lato opposto della chiave, per cui gli impulsi generati dallâ€™azione di â€œbumpingâ€ sulla chiave non vengono trasmessi ai perni e contro-perni, e questi continuano quindi â€“ nonostante i colpi sulla chiave - a rimanere nella posizione di bloccaggio della serratura. Per via di tali aperture, inoltre, i perni di controllo profilo vengono spinti dalle molle 14 in impegno con la scanalatura 18, costituendo un ulteriore impedimento alla rotazione del cilindro. Figures 2A and 2B show an example of this key, in the condition inserted in the lock. As can be deduced from these figures, such a key is completely ineffective for a â € œbumpingâ € action, as the openings 90â € ™ obtained in it ensure that the bitting pins are not in contact with the key but with the profile control pins on the opposite side of the key, so the impulses generated by the `` bumping '' action on the key are not transmitted to the pins and counter-pins, and these therefore continue - despite the blows on the key - to remain in the locking position of the lock. Due to these openings, moreover, the profile control pins are pushed by the springs 14 into engagement with the groove 18, constituting a further impediment to the rotation of the cylinder.

Qualunque chiave cosiddetta â€œuniversaleâ€ che fosse invece provvista, per evitare le aperture sopra indicate, di cavitÃ su facce opposte di profonditÃ inferiori rispetto a quelle necessarie, risulterebbe lo stesso inefficace proprio per via dellâ€™insufficiente profonditÃ delle sue cavitÃ . Any so-called â € œuniversalâ € key that was instead provided, to avoid the aforementioned openings, with cavities on opposite faces with depths lower than those necessary, would still be ineffective precisely because of the insufficient depth of its cavities.

Da quanto sopra risulta quindi evidente lâ€™efficacia della nuova configurazione della serratura qui descritta nellâ€™impedire la riuscita di azioni di scasso con le cosiddette chiavi â€œuniversaliâ€ . From the above it is therefore evident the effectiveness of the new lock configuration described here in preventing the success of break-in actions with the so-called â € œuniversalâ € keys.

In varie forme di attuazione preferite, cosÃ¬ come in quella illustrata (vedere in proposito le figure 3, 4 e 5), almeno uno dei perni 16 presenta la punta 16<II>a sezione trasversale di profilo allungato e risulta montato nel foro 17 in modo da poter solo traslare e risultare invece impedito nel ruotare rispetto a tale foro, cosÃ¬ che la sua punta presenti un orientamento fisso e predeterminato. Tali caratteristiche fanno sÃ¬ che la tacca corrispondente nella chiave autorizzata (vedere le tacche 11â€™ in figura 3), per consentire lâ€™inserimento della punta 16<II>e il conseguente posizionamento del perno 16 totalmente allâ€™interno del rotore, debba presentare non solo una profonditÃ predeterminata, ma anche un orientamento specifico predeterminato corrispondente allâ€™orientamento del perno 16 entro il foro 17 (vedere la figura 3). In varie forme di attuazione, cosÃ¬ come in quella illustrata, per realizzare il montaggio non girevole dei perni 16 nei fori 17, ciascuno di questi presenta, nelle vicinanze della sua estremitÃ rivolta verso la scanalatura 18, profili radiali contrapposti 16A che vengono ricevuti in una scanalatura 21 ricavata sulla superficie esterna del rotore lungo una direzione longitudinale che collega fra loro la serie di fori 17 (vedere la figura 5). Tale scanalatura 21 deve essere di una profonditÃ tale da consentire il movimento di traslazione dei perni 16 necessario per il corretto funzionamento della serratura. In various preferred embodiments, such as in the one illustrated (see Figures 3, 4 and 5), at least one of the pins 16 has the tip 16 <II> with an elongated profile cross-section and is mounted in the hole 17 in such a way that it can only translate and instead be prevented from rotating with respect to this hole, so that its tip has a fixed and predetermined orientation. These characteristics ensure that the corresponding notch in the authorized key (see notches 11â € ™ in figure 3), to allow the insertion of the tip 16 <II> and the consequent positioning of the pin 16 totally inside the rotor , must have not only a predetermined depth, but also a specific predetermined orientation corresponding to the orientation of the pin 16 within the hole 17 (see Figure 3). In various embodiments, as in the one illustrated, in order to carry out the non-rotatable assembly of the pins 16 in the holes 17, each of these has, in the vicinity of its end facing the groove 18, opposite radial profiles 16A which are received in a groove 21 formed on the external surface of the rotor along a longitudinal direction which connects the series of holes 17 together (see Figure 5). This groove 21 must be of a depth such as to allow the translation movement of the pins 16 necessary for the correct functioning of the lock.

Ritornando ora alla chiave universale sopra descritta, questa dovrebbe prevedere in tal caso, per neutralizzare i perni orientati sopra descritti, una tacca non solo sufficientemente profonda ma anche sufficientemente larga da consentire lâ€™inserimento del perno qualunque sia lâ€™orientamento della sua punta 16<II>. CiÃ² comporta lâ€™eliminazione di ulteriore materiale dalla chiave universale, favorendo la formazione su di essa di aperture ancora piÃ¹ grandi che ne contrastano lâ€™efficacia. Returning now to the universal key described above, this should provide in this case, to neutralize the oriented pins described above, a notch not only deep enough but also sufficiently wide to allow the insertion of the pin whatever the orientation of its tip. 16 <II>. This involves the elimination of further material from the universal key, favoring the formation of even larger openings on it which counteract its effectiveness.

In varie forme di attuazione, cosÃ¬ come in quella illustrata (vedere in proposito le figure 6A e 6B), in alcuni dei fori 17 Ã ̈ possibile prevedere, al posto dei perni controllo profilo 16 sopra descritti, perni cosiddetti â€œperni trappolaâ€ , indicati col numero di riferimento 19. Tali perni risultano sprovvisti di punte per impegnare la scanalatura 18 e sono destinati ad essere impegnati da un rispettivo profilo della chiave autorizzata che Ã ̈ tale da mantenere tali perni a filo della superficie esterna del cilindro. Tali perni hanno la funzione non di controllo profilo per impedire la rotazione del rotore nella posizione illustrata in figura 6A, ma quella di consentire di bloccare la rotazione del cilindro nella posizione di questo illustrata in figura 6B. Infatti, nel caso di una chiave non autorizzata, che presenta - per quanto detto in precedenza - una cavitÃ che consente al perno di affondare nel foro 17 (vedere la figura 6A), una volta che il cilindro venisse forzato con tale chiave dalla posizione di figura 6A e ruotato fino alla posizione di figura 6B, in questâ€™ultima posizione il contro-perno 12 risulterebbe in grado di spingere il perno 19 in profonditÃ nel foro 17, inserendosi esso stesso all'interno di tale foro cosÃ¬ da bloccare la rotazione del cilindro. In various embodiments, as well as in the one illustrated (see figures 6A and 6B), in some of the holes 17 it is possible to provide, instead of the profile control pins 16 described above, so-called `` trap pins '' , indicated by the reference number 19. These pins have no points for engaging the groove 18 and are intended to be engaged by a respective profile of the authorized key which is such as to keep these pins flush with the external surface of the cylinder. These pins have the function of not controlling the profile to prevent rotation of the rotor in the position illustrated in Figure 6A, but that of allowing the rotation of the cylinder to be blocked in the position of this illustrated in Figure 6B. In fact, in the case of an unauthorized key, which has - as previously stated - a cavity that allows the pin to sink into the hole 17 (see figure 6A), once the cylinder has been forced with this key from the position of figure 6A and rotated to the position of figure 6B, in this last position the counter-pin 12 would be able to push the pin 19 deep into the hole 17, inserting itself inside this hole so as to block the rotation of the cylinder.

Da quanto sopra risulta quindi evidente che la coassialitÃ dei fori o cavitÃ 6 e 17 del rotore consente in generale di ottenere una molteplicitÃ di meccanismi di controllo che migliorano notevolmente la sicurezza della serratura. From the above it is therefore evident that the coaxiality of the holes or cavities 6 and 17 of the rotor generally allows to obtain a multiplicity of control mechanisms which considerably improve the safety of the lock.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno variare, anche in modo significativo, rispetto a quanto qui illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione, cosÃ¬ come definito dalle rivendicazioni annesse. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may vary, even significantly, with respect to what is illustrated here purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention. , as defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Cylinder lock comprising a lock body or stator (2), a cylinder or rotor (3) rotatably mounted in the lock body (2) and having a flattened and elongated passage (8) for the introduction of a key of corresponding shape, said lock including: - an aligned series of first pins (7) slidably mounted within radial cavities (6) in the cylinder (3) distributed along the axis of the cylinder and leading into said passage (8) at a first side thereof, - an aligned series of counter-pins (12) slidably mounted within cavities (13) in the stator and able to cooperate with said first pins in a neutral position of the cylinder in which said radial cavities of the cylinder are aligned with said cavities in the stator, said first pins being intended to be engaged by a predetermined profile on a first face of said key body, to arrange the counter-pins in a position such as to allow free rotation of the cylinder inside the lock body, - at least a second pin (16) slidably mounted within a cavity (17) in the cylinder arranged on the same radial plane on which the cavities (6) of said first pins are located and leading into said passage at a side opposite to said first side, said at least one second pin (16) being intended to be engaged by a predetermined profile on the face of said key body opposite to said first face, to be arranged in a position such as to allow free rotation of the cylinder inside the body of door lock, said lock being characterized by the fact that the cavity (17) within which said second pin (16) is mounted is coaxial to one of the cavities (6) within which said first pins (7) are mounted, so that said second pin (16) and the first pin (7) corresponding to it are intended to be engaged by profiles of said key body which are in opposite and aligned positions with respect to a section plane of said key body parallel to said faces .

2. Lock according to claim 1, wherein said second pin (16) has an opposite tip (16I>) at its end facing said passage (8) which is intended to cooperate with a groove (18) obtained in said lock body in a position diametrically opposite to said cavities (13) in which said counter-pins are mounted with respect to said cylinder.

3. Lock according to any one of the preceding claims, in which the sum of the length of said second pin (16) and the length of one of the first pins which is not aligned with it is greater than or equal to the diameter of said cylinder (3 ).

4. Lock according to any one of the preceding claims, wherein said second pin (16) is mounted in said cavity (17) of the rotor so as to be prevented from rotating with respect to it, and its end (16 <II>) facing at said passage it has a cross section with an elongated profile.

5. Lock according to claim 4, wherein said pin has opposite radial profiles (16A) which are received in a groove (21) of a width substantially corresponding to that of said radial profiles, obtained on the external surface of the cylinder (3) along a longitudinal direction of this.

6. Lock according to any one of the preceding claims, wherein said second pin and the first pin corresponding to it are coaxial to each other.

7. Key intended to be used in a lock according to any one of the preceding claims, having an elongated flattened body on the opposite faces of which there are respectively provided first notches or craters suitable for engaging said first pins of said lock, and at least a second notch or crater adapted to engage said at least one second pin of said lock, in which said at least one second notch is opposite and aligned with one of said first notches or craters with respect to a section plane of said body parallel to said faces.