ITPD20070244A1

ITPD20070244A1 - OPENING DEVICE FOR LOCKS, PARTICULARLY FOR INDIPENDENT LOCKS

Info

Publication number: ITPD20070244A1
Application number: IT000244A
Authority: IT
Inventors: Mario Francescato
Original assignee: Novoferm Schievano Srl
Priority date: 2007-07-18
Filing date: 2007-07-18
Publication date: 2009-01-19
Also published as: EP2017414A2; EP2017414A3

Description

“DISPOSITIVO DI APERTURA PER SERRATURE, PARTICOLARMENTE PER SERRATURE A COMANDO INDIPENDENTE ” "OPENING DEVICE FOR LOCKS, PARTICULARLY FOR LOCKS WITH INDEPENDENT CONTROL"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo di apertura per serrature, particolarmente per serrature a comando indipendente. The present invention relates to an opening device for locks, particularly for locks with independent control.

Oggigiorno sono note serrature azionate da una maniglia tramite un elemento perallelepipedo retto a base quadrata, chiamato quadro, che, fissato alla maniglia, generalmente tramite un grano filettato, ed inserito nella bussola ruotabile di azionamento dello scrocco della serratura, trasmette la rotazione della maniglia alla bussola che così aziona la serratura. Locks are currently known which are operated by a handle by means of a straight perallelepiped element with a square base, called a square, which, fixed to the handle, generally by means of a threaded dowel, and inserted in the rotating bush for activating the latch of the lock, transmits the rotation of the handle to the compass which thus activates the lock.

Infatti, la bussola prevede un foro passante a sezione quadrata conformato al quadro per accoglierlo così da risultare da esso ruotabile contestualmente con la maniglia. In fact, the bush provides a through hole with a square section shaped to the frame to accommodate it so that it can be rotated simultaneously with the handle.

Sono oggi molto diffuse le serrature azionate da un quadro inserito nella loro bussola di comando e fissato agli opposti estremi a due maniglie disposte in corrispondenza delle facce opposte della porta. Locks operated by a panel inserted in their command bush and fixed at opposite ends to two handles arranged in correspondence with the opposite faces of the door are very common today.

Queste serrature sono azionabili equivalentemente dall'una o dall'altra maniglia in quanto entrambe agiscono sul medesimo ed unico quadro. These locks can be operated equivalently by one or the other handle as they both act on the same and single frame.

Un altro tipo di serrature, del tipo a comando indipendente, prevede che una delle due maniglie azioni sempre la serratura mentre l'altra possa essere disabilitata, ad esempio tramite ima chiave, in modo da non azionare la serratura. In generale, serrature di questo tipo sono previste per porte che consentono il flusso lìbero di utenti in una direzione, quella alla quale si affaccia la maniglia che aziona sempre la serratura, mentre nell'altra direzione il flusso di utenti può essere impedito, disabilitando la corrispondente maniglia al comando della serratura in apertura della porta, o limitato agli utenti dotati della chiave per l'abilitazione della serratura. Another type of lock, of the independently controlled type, provides that one of the two handles always operates the lock while the other can be disabled, for example by means of a key, so as not to operate the lock. In general, locks of this type are provided for doors that allow the free flow of users in one direction, the one facing the handle that always operates the lock, while in the other direction the flow of users can be prevented, disabling the corresponding handle to command the lock when opening the door, or limited to users equipped with the key to enable the lock.

In particolare, tali serrature vengono impiegate per le porte definite antipanico, nelle quali, come noto, un maniglione a spinta viene collegato alla serratura in modo da azionare sempre la serratura, mentre sulla faccia opposta della porta è prevista una maniglia che può essere disabilitata al comando della serratura. In particular, these locks are used for doors defined as anti-panic, in which, as is known, a push handle is connected to the lock so as to always operate the lock, while on the opposite face of the door there is a handle that can be disabled. lock command.

Per realizzare questo tipo di serrature sono previsti due quadri, ognuno connesso ad una maniglia. To make this type of locks, two frames are provided, each connected to a handle.

Analogamente la serratura prevede due boccole di comando dello scrocco, accostate e coassiali, entrambe forate per l'inserimento dei corrispondenti quadri. Similarly, the lock has two latch control bushings, side by side and coaxial, both perforated for the insertion of the corresponding frames.

Questa struttura prevede quindi che ognuna delle maniglie sia connessa ad una corrispondente boccola di comando tramite un quadro, risultando così l'azione di una maniglia sostanzialmente indipendente dall'azione dell'altra. This structure therefore provides that each of the handles is connected to a corresponding control bushing by means of a square, thus resulting in the action of one handle substantially independent of the action of the other.

Inoltre, una prima di tali boccole aziona sempre la serratura, mentre la seconda può essere disabilitata a tale funzione, così la corrispondente maniglia non consente l'apertura della serratura che, in ogni caso, risulta azionabile dall'altra maniglia. Furthermore, a first of these bushings always activates the lock, while the second can be disabled for this function, so the corresponding handle does not allow the lock to be opened which, in any case, can be operated by the other handle.

In questo tipo di serrature, per trattenere le maniglie alla serratura contrastandone lo sfilamento, i quadri sono generalmente connessi tra loro in corrispondenza dei loro estremi che si affacciano, quando sono inseriti nei corrispondenti fori delle boccole di comando. In this type of locks, in order to hold the handles to the lock, preventing them from sliding out, the frames are generally connected to each other at their facing ends, when they are inserted into the corresponding holes of the control bushes.

In tal caso usualmente un quadro prevede un'appendice longitudinale filettata accoppiabile con un corrispondente foro filettato, previsto all'estremo dell'altro quadro, così, se i quadri non vengono serrati l’uno all’altro, risultano mutabili reciprocamente, con l’appendice che mota nel foro, rimanendo vincolati longitudinalmente tramite la filettatura che ne impedisce il reciproco sfìlamento. In this case, usually a frame has a longitudinal threaded appendage that can be coupled with a corresponding threaded hole, provided at the end of the other frame, so, if the frames are not tightened to each other, they are mutually mutable, with the appendix that moves into the hole, remaining longitudinally constrained by the thread that prevents mutual slipping.

Questa soluzione è preferita rispetto ad una struttura con i quadri non collegati tra loro, in quanto ovvia ad un'inconveniente presentato da quest' ultima e costituito dal rischio di sfìlamento dei quadri dalle bussole di comando. This solution is preferred with respect to a structure with the switchboards not connected to each other, as it obviates a drawback presented by the latter and constituted by the risk of the switchboards slipping out of the control bushes.

Ciò nondimeno anche tale soluzione presenta inconvenienti, tra i quali l'usura dell'appendice e del corrispondente foro filettato di accoppiamento, dovuta alla reciproca rotazione ad ogni azionamento delle maniglie. Nevertheless, this solution also has drawbacks, among which the wear of the appendix and of the corresponding threaded coupling hole, due to the reciprocal rotation at each actuation of the handles.

L'effetto dì tale usura può portare ad un attrito reciproco, tra questi due organi, tale da consentire la trasmissione della rotazione da un quadro all'altro, col conseguente effetto che la serratura risulta sempre azionabile da entrambe le maniglie a prescindere dalla disabilitazione di una delle due. The effect of this wear can lead to mutual friction between these two members, such as to allow the transmission of rotation from one frame to another, with the consequent effect that the lock can always be operated by both handles regardless of the disabling of the one of the two.

D compito del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di apertura per serrature, particolarmente per serrature a comando indipendente, che eviti lo sfilamento dei quadri dalle boccole di comando. The aim of the present invention is to provide an opening device for locks, particularly for locks with independent control, which prevents the panels from slipping out of the control bushes.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo di apertura per serrature che consenta un'agevole rotazione reciproca dei quadri, evitando il rischio della loro solidarizzazione e garantendone la coassialità. Within this aim, an object of the invention is to provide an opening device for locks which allows easy reciprocal rotation of the frames, avoiding the risk of their solidarity and ensuring their coaxiality.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo di apertura per serrature che risulti di facile aggiustaggio, per essere agevolmente adattato allo spessore della porta al quale la serratura viene applicata. Another object of the invention is to provide an opening device for locks which is easy to adjust, in order to be easily adapted to the thickness of the door to which the lock is applied.

Un altro scopo del trovato è quello di proporre un dispositivo di apertura per serrature strutturalmente semplice e di facile impiego, che possa essere prodotto con costi contenuti. Another object of the invention is to propose an opening device for locks that are structurally simple and easy to use, which can be produced at low costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un dispositivo di apertura per serrature, particolarmente per serrature a comando indipendente, comprendente due elementi parallelepipedi retti a base quadrata, chiamati quadri, ad un loro estremo associabili ognuno ad una delle maniglie, previste in modo corrispondente su facce opposte di una porta, all'altro loro estremo essendo inseribili in due corrispondenti bussole, di comando dello scrocco, adiacenti e coassiali, ognuna dotata di un foro passante a sezione quadrata e conformato per l'accoglimento del corrispondente quadro, per l'azionamento della serratura, caratterizzato dal fatto che ognuno di detti due quadri presenta un foro longitudinale passante, d'inserimento per un tondino scorrevole e ruotabile in detto foro longitudinale, sostanzialmente in modo coassiale, detto tondino presentando almeno in corrispondenza delle sue estremità mezzi di contrasto allo sfilamento di detti quadri, infilati su detto tondino, ognuno in corrispondenza del relativo detto foro longitudinale. This task, as well as these and other purposes which will appear more clearly later on, are achieved by an opening device for locks, particularly for locks with independent control, comprising two straight parallelepiped elements with a square base, called frames, each of which can be associated with one end. one of the handles, provided in a corresponding way on opposite faces of a door, at the other end of them being inserted in two corresponding bushes, which control the latch, adjacent and coaxial, each equipped with a through hole with a square section and shaped for the reception of the corresponding frame, for actuating the lock, characterized by the fact that each of said two frames has a longitudinal through hole, for insertion for a sliding and rotatable rod in said longitudinal hole, substantially coaxially, said rod presenting at least in correspondence with its ends means for contrasting the removal of said ones dri, inserted on said rod, each in correspondence with the relative said longitudinal hole.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo di apertura per serrature secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the opening device for locks according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

• la figura 1 illustra un particolare ingrandito e parzialmente sezionato della serratura di una porta, del tipo illustrato in figura 3, dotato di un dispositivo di apertura per serrature, secondo il trovato; Figure 1 shows an enlarged and partially sectioned detail of the lock of a door, of the type illustrated in Figure 3, equipped with an opening device for locks, according to the invention;

• la figura 2 illustra un dispositivo di apertura per serrature, secondo il trovato, in vista prospettica in esploso; Figure 2 illustrates an opening device for locks, according to the invention, in an exploded perspective view;

• la figura 3 illustra una porta del tipo del quale un particolare ingrandito e parzialmente sezionato è illustrato in figura 1. Figure 3 illustrates a door of the type of which an enlarged and partially sectioned detail is illustrated in Figure 1.

E da notare che tutto quello che nel corso della procedura di ottenimento del brevetto si rivelasse già noto, si intende non essere rivendicato ed oggetto di stralcio dalle rivendicazioni. It should be noted that everything that in the course of the procedure for obtaining the patent turns out to be already known, is intended not to be claimed and the subject of an excerpt from the claims.

Con riferimento alle figure citate è globalmente indicato con 10 un dispositivo di apertura per serrature, particolarmente per serrature a comando indipendente, comprendente due elementi parallelepipedi retti a base quadrata, chiamati quadri 11, che ad un loro estremo sono associabili ognuno ad una delle maniglie 12, previste in modo corrispondente su facce opposte di una porta 13. With reference to the aforementioned figures, the numeral 10 globally indicates an opening device for locks, particularly for locks with independent control, comprising two straight parallelepiped elements with a square base, called frames 11, which at one end can each be associated with one of the handles 12 , correspondingly provided on opposite faces of a door 13.

All'altro loro estremo i quadri 11 sono inseribili in due corrispondenti bussole 14 di comando dello scrocco 15, adiacenti e coassiali, ognuna dotata di un foro passante 16, a sezione quadrata, e conformato per raccoglimento del corrispondente quadro 11 , per l'azionamento della serratura At their other end, the frames 11 can be inserted into two corresponding bushes 14 for controlling the latch 15, adjacent and coaxial, each equipped with a through hole 16, with a square section, and shaped to collect the corresponding frame 11, for actuation of the lock

Una particolare peculiarità del dispositivo di apertura 10, secondo il trovato, è che ognuno dei due quadri 11 presenta un foro longitudinale 17 passante, per rinserimento di un tondino 18 in esso scorrevole e ruotabile, sostanzialmente in modo coassiale. A particular peculiarity of the opening device 10, according to the invention, is that each of the two frames 11 has a longitudinal through hole 17, for re-insertion of a rod 18 sliding and rotating therein, substantially coaxially.

Inoltre, il tondino 18 presenta, almeno in corrispondenza delle sue estremità, mezzi di contrasto allo sfilamento dei quadri 11 , atti ad impedire lo sfilamento dei quadri 11 dal tondino 18 una volta che questo vi sia stato infilato, in corrispondenza dei fori longitudinali 17. Furthermore, the rod 18 has, at least in correspondence with its ends, means for contrasting the extraction of the frames 11, designed to prevent the frames 11 from slipping off the rod 18 once it has been inserted into it, in correspondence with the longitudinal holes 17.

Vantaggiosamente, tali mezzi di contrasto allo sfilamento comprendono anelli seeger 19 inseribili in cave 20 definite perimetralmente sul tondino 18, almeno corrispondenza delle sue estremità. Advantageously, these means of contrasting the extraction comprise seeger rings 19 which can be inserted in slots 20 defined perimetrically on the rod 18, at least in correspondence with its ends.

In tal modo, gli anelli seeger 19 sono impegnabili in battuta dai quadri 11 infilati sul tondino 18, così da contrastarne lo sfilamento reciproco. In this way, the seeger rings 19 can be engaged in abutment by the squares 11 inserted on the rod 18, so as to oppose their mutual extraction.

Preferibilmente, il tondino 18 prevede una pluralità di cave 20 perimetrali, impegnabili dagli anelli seeger 19, distribuite lungo il suo sviluppo longitudinale. Preferably, the rod 18 has a plurality of perimeter slots 20, which can be engaged by the seeger rings 19, distributed along its longitudinal development.

Così, l'utente può selezionare la cava 20 nella quale inserire l'anello seeger 19 per trattenere in battuta i quadri 11 in modo adeguato allo spessore della porta 13, alla quale viene montata la serratura, accorciando quindi il tondino 18 della porzione eccedente quella compresa tra gli anelli seeger 19, ad esempio segandola via. Thus, the user can select the slot 20 in which to insert the seeger ring 19 to hold the frames 11 in a suitable way for the thickness of the door 13, to which the lock is mounted, thus shortening the rod 18 of the portion exceeding that between the seeger rings 19, for example by sawing it off.

L'impiego del dispositivo di apertura 10, secondo il trovato, è il seguente. Al montaggio della serratura, l'utente infila i quadri 11, adatti allo spessore della porta 13, nelle rispettive bussole 14 quindi inserisce il tondino 18 nei quadri 11. The use of the opening device 10 according to the invention is as follows. When assembling the lock, the user inserts the frames 11, suitable for the thickness of the door 13, into the respective bushings 14 and then inserts the rod 18 into the frames 11.

Per bloccare lo scorrimento dei quadri 11 lungo il tondino 18, impegna con gli anelli seeger 19 le cave 20 che delimitano la lunghezza del tondino adatta allo spessore della porta 13, ossia la porzione del tondino 18 impegnata dai quadri 11. To block the sliding of the frames 11 along the rod 18, it engages with the seeger rings 19 the slots 20 which delimit the length of the rod suitable for the thickness of the door 13, i.e. the portion of the rod 18 engaged by the frames 11.

Quindi fissa le maniglie 12 ai corrispondenti quadri 11 opportunamente tramite grani filettati 21. Then fix the handles 12 to the corresponding frames 11 suitably by means of threaded dowels 21.

Il funzionamento del dispositivo di apertura 10, secondo il trovato, è il seguente. The operation of the opening device 10 according to the invention is as follows.

Ognuna delle maniglie 12 agisce, tramite il corrispondente quadro 11 sulla relativa bussola 12 di comando dello scrocco 15. Each of the handles 12 acts, by means of the corresponding frame 11, on the relative bushing 12 for controlling the latch 15.

Secondo il trovato i due quadri 11 risultano girevoli in modo indipendente sul tondino 18, così che le due maniglie 12 parimenti risultano azionare in modo indipendente lo scrocco 15. According to the invention, the two frames 11 can rotate independently on the rod 18, so that the two handles 12 likewise operate the latch 15 independently.

Inoltre, le maniglie 12 risultano trattenute luna aH'altra dai rispettivi quadri 11, ai quali sono fissate tramite i grani filettati 21, poiché essi stessi sono trattenuti l’uno all’altro dal tondino 18, in battuta sui corrispondenti anelli seeger 19. Furthermore, the handles 12 are retained one by one by the respective frames 11, to which they are fixed by means of the threaded grains 21, since they themselves are held together by the rod 18, abutting on the corresponding seeger rings 19.

Vantaggiosamente, un dispositivo di apertura 10, secondo il trovato è impiegabile per porte antipanico, con il maniglione antipanico connesso, in modo di per sé noto, ad un quadro 11 della serratura, per aprire la porta a spinta, mentre all’altro quadro 11 è connessa una maniglia, eventualmente disabilitabile al comando della serratura. Advantageously, an opening device 10 according to the invention can be used for panic doors, with the panic bar connected, in a per se known way, to a frame 11 of the lock, to open the door by pushing, while the other frame 11 a handle is connected, which can possibly be disabled when operating the lock.

Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando un dispositivo di apertura per serrature, particolarmente per serrature a comando indipendente, che evita lo sfilamento dei quadri dalle boccole di comando, trattenendoli, l’uno all’altro, tramite il tondino passante, che funge da elemento di trattenimento oltre che da perno di rotazione. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by providing an opening device for locks, particularly for locks with independent control, which prevents the frames from slipping out of the control bushes, holding them one to the other. through the through rod, which acts as a holding element as well as a rotation pin.

Inoltre, un dispositivo di apertura per serrature, secondo il trovato, consente un'agevole rotazione reciproca dei quadri evitando il rischio della loro solidarizzazione e contestualmente garantendone la coassialità. Furthermore, an opening device for locks, according to the invention, allows an easy reciprocal rotation of the frames, avoiding the risk of their solidarity and at the same time guaranteeing their coaxiality.

Un dispositivo di apertura per serrature, secondo il trovato risulta, altresì, di facile aggiustaggio, per essere agevolmente adattato allo spessore della porta al quale la serratura viene applicata. An opening device for locks according to the invention is also easy to adjust, in order to be easily adapted to the thickness of the door to which the lock is applied.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neH'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1) Opening device for locks, particularly for locks with independent control, comprising two straight parallelepiped elements with a square base, called squares (11), each one of which can be associated with one of the handles (12), correspondingly provided on the faces opposite of a door (13), at the other end of them being inserted into two corresponding bushes (14), which control the latch (15), adjacent and coaxial, each equipped with a through hole (16) with a square section and shaped for the reception of the corresponding frame (11), for actuating the lock, characterized by the fact that each of said two frames (11) has a longitudinal through hole (17), for insertion for a sliding and rotatable rod (18) in said longitudinal hole (17), substantially coaxially, said rod (18) presenting, at least at its ends, means for contrasting the extraction of said frames (11), inserted on said rod (18), each in correspondence with the relative said longitudinal hole (17).

2) Opening device for locks, according to claim 1, characterized in that said extraction means comprise seeger rings (19), said rod (18) providing at least in correspondence with its hollow ends (20) perimeter for engagement with said rings seeger (19), said seeger rings (19) being engageable in abutment by said squares (11), threaded on said rod (18), in contrast to the mutual extraction of said squares (11) and said rod (18).

3) Opening device for locks, according to the preceding claims, characterized in that said rod (18) has a plurality of perimeter slots (20), engaged by seeger rings (19), distributed along its longitudinal development, for adjustment the useful length of said rod (18) as a function of the thickness of said door (13).

4) Opening device for locks, according to one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.