ITTO20120047U1

ITTO20120047U1 - LIMIT SWITCH SYSTEM FOR ROLLER BLINDS

Info

Publication number: ITTO20120047U1
Authority: IT
Inventors: Claudia Sartore
Original assignee: Mottura Spa
Priority date: 2012-03-16
Filing date: 2012-03-16
Publication date: 2013-09-17

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo: DESCRIPTION of the industrial utility model entitled:

“Sistema di finecorsa per tende a rullo” "Limit switch system for roller blinds"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un sistema di finecorsa, particolarmente per una tenda a rullo, del tipo comprendente: The present invention relates to a limit switch system, particularly for a roller blind, of the type comprising:

- un dispositivo di finecorsa presentante una ruota di ingresso del moto e mezzi di arresto cinematicamente collegati a detta ruota e configurati per determinare un arresto del movimento di rotazione di detta ruota d'ingresso, dopo un numero predeterminato di rotazioni di tale ruota di ingresso; - a limit switch device having a motion input wheel and stop means kinematically connected to said wheel and configured to cause a stop of the rotation movement of said input wheel, after a predetermined number of rotations of said input wheel;

- un dispositivo di accoppiamento predisposto per collegare in rotazione il rullo di avvolgimento di detta tenda con detta ruota d'ingresso di detto dispositivo di finecorsa. - a coupling device arranged to connect in rotation the winding roller of said curtain with said input wheel of said limit switch device.

Il presente trovato ha l'obiettivo di realizzare un sistema del tipo sopra indicato in cui il finecorsa risulti facilmente regolabile da un utilizzatore, anche quando il sistema è applicato su una tenda già montata a muro, e senza la necessità di smontare parti del sistema. The purpose of the present invention is to provide a system of the type indicated above in which the limit switch is easily adjustable by a user, even when the system is applied to a curtain already mounted on the wall, and without the need to disassemble parts of the system.

Lo scopo sopra indicato viene raggiunto tramite un sistema presentante le caratteristiche della rivendicazione 1. The object indicated above is achieved by means of a system having the characteristics of claim 1.

Le rivendicazioni formano parte integrante dell'insegnamento tecnico qui somministrato in relazione al trovato. The claims form an integral part of the technical teaching given here in relation to the invention.

Il trovato sarà ora descritto, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle rappresentazioni annesse nelle quali: The invention will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the accompanying representations in which:

- la figura 1 rappresenta una vista prospettica del sistema qui descritto; Figure 1 represents a perspective view of the system described here;

- la figura 2 rappresenta una vista in esploso del sistema di figura 1, in cui il dispositivo di accoppiamento e il dispositivo di finecorsa risultano separati; Figure 2 is an exploded view of the system of Figure 1, in which the coupling device and the limit switch device are separated;

- la figura 3 rappresenta una condizione di impiego del sistema di figura 1 - figure 3 represents a condition of use of the system of figure 1

- la figura 4 rappresenta una vista prospettica parzialmente sezionata del dispositivo di accoppiamento del sistema di figura 1; Figure 4 is a partially sectioned perspective view of the coupling device of the system of Figure 1;

- la figura 5 rappresenta una vista in esploso del dispositivo di accoppiamento del sistema di figura 1; Figure 5 is an exploded view of the coupling device of the system of Figure 1;

- la figura 6 rappresenta una vista in sezione del dispositivo di accoppiamento, secondo il piano di sezione indicato schematicamente con la linea VI-VI di figura 2; figure 6 represents a sectional view of the coupling device, according to the section plane indicated schematically by the line VI-VI of figure 2;

- le figure 7a e 7b rappresentano due diverse condizioni operative del dispositivo di accoppiamento del sistema di figura 1, il quale dispositivo viene illustrato, per ciascuna condizione, secondo una vista prospettica parzialmente sezionata e una rispettiva vista di ingrandimento di una sua parte; Figures 7a and 7b show two different operating conditions of the coupling device of the system of Figure 1, which device is illustrated, for each condition, according to a partially sectioned perspective view and a respective enlargement view of a part thereof;

- le figure 8a e 8b rappresentano due viste schematiche dei mezzi di trasmissione del dispositivo di finecorsa, rispettivamente in due fasi del suo funzionamento. Figures 8a and 8b show two schematic views of the transmission means of the limit switch device, respectively in two phases of its operation.

- la figura 9 rappresenta una vista assonometrica di alcuni componenti del dispositivo di finecorsa qui descritto; figure 9 represents an axonometric view of some components of the limit switch device described here;

Nella seguente descrizione sono illustrati vari dettagli specifici finalizzati ad una approfondita comprensione delle forme di attuazione. Le forme di attuazione possono essere realizzate senza uno o più dei dettagli specifici, o con altri metodi, componenti o materiali ecc. In altri casi, strutture materiali o operazioni noti non sono mostrati o descritti in dettaglio per evitare di rendere oscuri vari aspetti della forma di attuazione. The following description illustrates various specific details aimed at an in-depth understanding of the embodiments. The embodiments can be made without one or more of the specific details, or with other methods, components or materials etc. In other cases, known material structures or operations are not shown or described in detail to avoid obscuring various aspects of the embodiment.

I riferimenti qui utilizzati sono soltanto per comodità e non definiscono dunque l'ambito di tutela o la portata delle forme di attuazione. The references used here are for convenience only and therefore do not define the scope of protection or the scope of the forms of implementation.

Con riferimento alle figure, con il numero di riferimento 10 viene indicato un sistema di finecorsa, particolarmente destinato ad essere associato al rullo di avvolgimento di una tenda a rullo. In generale, tale sistema comprende un dispositivo di finecorsa 20, presentante una ruota di ingresso del moto e mezzi di arresto cinematicamente collegati a detta ruota e atti a determinare un arresto del movimento di rotazione della ruota di ingresso, dopo un numero predeterminato di rotazioni di tale ruota di ingresso. Il sistema comprende, inoltre, un dispositivo di accoppiamento 40 predisposto per collegare in rotazione la ruota di ingresso del dispositivo di finecorsa con il rullo di avvolgimento della tenda. With reference to the figures, the reference number 10 indicates a limit switch system, particularly intended to be associated with the winding roller of a roller blind. In general, this system comprises a limit switch device 20, having a motion input wheel and stopping means kinematically connected to said wheel and adapted to cause a stop of the rotation movement of the input wheel, after a predetermined number of rotations. such input wheel. The system also comprises a coupling device 40 arranged to connect in rotation the input wheel of the limit switch device with the roller for winding the curtain.

Come è noto nella tecnica, sistemi di questo tipo vengono generalmente applicati su tende a rullo per determinare il finecorsa del rullo di avvolgimento della tenda. In particolare, il movimento di rotazione del rullo di avvolgimento viene trasmesso, tramite il suddetto dispositivo di accoppiamento, alla ruota di ingresso del dispositivo di finecorsa, e, dopo il suddetto numero predeterminato di rotazioni da parte di tale ruota, i mezzi di arresto del dispositivo bloccano il movimento di rotazione di tale ruota, e quindi anche il movimento dello stesso rullo di avvolgimento, determinandone così il finecorsa. As is known in the art, systems of this type are generally applied to roller blinds to determine the limit switch of the roller for winding the blind. In particular, the rotation movement of the winding roller is transmitted, through the aforementioned coupling device, to the input wheel of the limit switch device, and, after the aforementioned predetermined number of rotations by said wheel, the means for stopping the device block the rotation movement of this wheel, and therefore also the movement of the winding roller itself, thus determining its limit switch.

Il presente trovato si caratterizza per il fatto di consentire una regolazione del finecorsa del rullo di avvolgimento, tramite il temporaneo disaccoppiamento fra il rullo della tenda e il dispositivo di finecorsa, che viene realizzato in modo semplice e veloce, senza necessità di smontare parti del sistema, grazie al particolare dispositivo di accoppiamento previsto nel sistema secondo il presente trovato. Il temporaneo disaccoppiamento fra il rullo di avvolgimento della tenda e il dispositivo di finecorsa consente, infatti, di variare la posizione angolare del rullo di avvolgimento della tenda rispetto alla posizione angolare della ruota di ingresso del dispositivo di finecorsa - ad esempio regolando la lunghezza della parte di telo svolta dal rullo di avvolgimento, quando il sistema è nella condizione di finecorsa -, e quindi a tutti gli effetti di regolare il finecorsa del rullo di avvolgimento. The present invention is characterized by the fact that it allows an adjustment of the limit switch of the winding roller, by means of the temporary decoupling between the roller of the blind and the limit switch device, which is made in a simple and fast way, without the need to disassemble parts of the system. , thanks to the particular coupling device provided in the system according to the present invention. The temporary decoupling between the awning winding roller and the limit switch device allows, in fact, to vary the angular position of the blind winding roller with respect to the angular position of the input wheel of the limit switch device - for example by adjusting the length of the part of the fabric unwound by the winding roller, when the system is in the limit switch condition -, and therefore to all intents and purposes adjust the winding roller limit switch.

In particolare, il dispositivo di accoppiamento del sistema qui descritto presenta un primo corpo, collegabile in rotazione al rullo R della tenda (vedi figura 3), e un secondo corpo, collegabile in rotazione alla ruota di ingresso del dispositivo di finecorsa; il primo e il secondo corpo sono mobili l'uno rispetto all'altro, fra una prima reciproca condizione, in cui detti primo e secondo corpo sono collegati fra loro in rotazione, e una seconda reciproca condizione, in cui detto primo corpo è girevole rispetto a detto secondo corpo. In particular, the coupling device of the system described here has a first body, connectable in rotation to the roller R of the blind (see Figure 3), and a second body, connectable in rotation to the input wheel of the limit switch device; the first and second bodies are movable with respect to each other, between a first reciprocal condition, in which said first and second bodies are connected to each other in rotation, and a second reciprocal condition, in which said first body is rotatable with respect to said second body.

Una forma di attuazione preferita di tale dispositivo di accoppiamento è illustrata nelle figure. In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata (vedi figure da 1 a 7), il dispositivo di accoppiamento 40 comprende un elemento tubolare esterno 42, definente il suddetto primo corpo del sistema. Tale elemento presenta sul suo lato esterno alette longitudinali 42’ ed è destinato ad essere inserito all'interno di una delle estremità del rullo di avvolgimento R della tenda (vedi figura 3), e ad accoppiarsi in rotazione al rullo di avvolgimento tramite tali alette. Il dispositivo di accoppiamento comprende inoltre un gruppo interno, definente il suddetto secondo corpo. Tale gruppo comprende un albero 44, presentante una porzione di estremità ristretta, di sezione poligonale 44’, ad esempio quadrata, destinata ad inserirsi in un'apertura di forma corrispondente della ruota d'ingresso del dispositivo di finecorsa, così da collegare in rotazione l’albero con tale ruota di ingresso. Il gruppo interno comprende inoltre un elemento tubolare 46, che viene montato sull'albero 44 e collegato ad esso in rotazione tramite l'accoppiamento di rispettivi profili scanalati di forma corrispondente (non illustrati). L'elemento tubolare 46 presenta, sul lato rivolto al dispositivo di finecorsa 20, una flangia 46’ contro cui viene disposto in battuta un disco o ghiera 48. Una molla 52 è montata in corrispondenza dell'estremità 46’’ dell'elemento tubolare opposta alla flangia 46’, e impegna un bordo anulare 42’’ dell'elemento tubolare esterno, spingendolo contro la ghiera 48. L'estremità opposta della molla 52 è trattenuta da un anello di bloccaggio 54 disposto in corrispondenza dell'estremità 46’’ dell'elemento tubolare 46. Su una porzione intermedia dell'elemento tubolare è rigidamente montata una corona 56 con superficie laterale sostanzialmente conica, su cui è ricavata una serie circolare di denti 56A. L'elemento tubolare esterno 42 presenta internamente una superficie conica sostanzialmente corrispondente, su cui è ricavata una serie di denti 42A atta ad impegnare la serie di denti della corona. Nella posizione dell'elemento tubolare 42 che è comandata dalla molla 52, le due serie di denti 42A e 56A sono in reciproco impegno, e l'elemento tubolare esterno 42 risulta così vincolato in rotazione alla corona 56 ovvero all’intero gruppo interno. A preferred embodiment of this coupling device is illustrated in the figures. In various embodiments, as well as in the one illustrated (see Figures 1 to 7), the coupling device 40 comprises an external tubular element 42, defining the aforementioned first body of the system. This element has longitudinal fins 42 'on its external side and is intended to be inserted inside one of the ends of the winding roller R of the curtain (see Figure 3), and to be coupled in rotation to the winding roller by means of these fins. The coupling device further comprises an internal assembly, defining the aforementioned second body. This assembly comprises a shaft 44, having a narrow end portion, with a polygonal section 44 ', for example square, intended to be inserted into an opening having a corresponding shape in the input wheel of the limit switch device, so as to connect in rotation the shaft with such input wheel. The internal assembly also comprises a tubular element 46, which is mounted on the shaft 44 and connected thereto in rotation by coupling respective grooved profiles of corresponding shape (not shown). The tubular element 46 has, on the side facing the limit switch device 20, a flange 46 'against which a disk or ring nut 48 is placed abutment. A spring 52 is mounted at the end 46' 'of the opposite tubular element to the flange 46 ', and engages an annular edge 42' 'of the outer tubular element, pushing it against the ring nut 48. The opposite end of the spring 52 is held by a locking ring 54 arranged at the end 46' 'of the tubular element 46. A crown 56 with a substantially conical lateral surface is rigidly mounted on an intermediate portion of the tubular element, on which a circular series of teeth 56A is formed. The external tubular element 42 internally has a substantially corresponding conical surface, on which a series of teeth 42A is formed, suitable for engaging the series of teeth of the crown. In the position of the tubular element 42 which is controlled by the spring 52, the two series of teeth 42A and 56A are in mutual engagement, and the external tubular element 42 is thus constrained in rotation to the crown 56 or to the entire internal group.

La flangia 46’ dell'elemento tubolare 46 presenta una superficie di camma 46A’ atta ad agire su un bordo interno del foro centrale della ghiera 48, in modo tale che per effetto di una rotazione data della ghiera, a partire da una sua condizione normale di installazione, tale superficie di camma spinga la ghiera stessa in un movimento assiale in allontanamento dalla flangia 46’. In tale spostamento la ghiera spinge con sé l'elemento tubolare esterno, determinando il disaccoppiamento fra le due serie di denti 42A e 56A. In tale condizione il gruppo interno risulta quindi svincolato dall'elemento tubolare. Quando la ghiera viene riportata nella sua condizione iniziale, la molla 52 spinge l'elemento tubolare e la ghiera stessa contro la flangia 46’, instaurando nuovamente l'accoppiamento fra le due suddette serie di denti. The flange 46 'of the tubular element 46 has a cam surface 46A' adapted to act on an internal edge of the central hole of the ring nut 48, so that due to a given rotation of the ring nut, starting from its normal condition of installation, this cam surface pushes the ring nut itself in an axial movement away from the flange 46 '. In this movement, the ring nut pushes the external tubular element with it, causing the decoupling between the two series of teeth 42A and 56A. In this condition, the internal unit is therefore released from the tubular element. When the ring nut is returned to its initial condition, the spring 52 pushes the tubular element and the ring itself against the flange 46 ', re-establishing the coupling between the two aforementioned series of teeth.

La figura 3 illustra una condizione di impiego del sistema qui descritto. In tale condizione l’elemento tubolare 42 è inserito all'interno di un'estremità del rullo di avvolgimento R, e risulta ad esso ancorato in rotazione per effetto dell’impegno delle pareti interne di tale rullo da parte delle alette 42’. La ghiera 48 rimane al di fuori del rullo di avvolgimento, mentre il gruppo interno del dispositivo di accoppiamento è collegato in rotazione alla ruota di ingresso del dispositivo di finecorsa 20, per effetto dell'impegno della ruota stessa da parte dell'estremità 44’ dell'albero 44. L'involucro del dispositivo di finecorsa risulta ancorato ad una parete tramite mezzi di fissaggio non illustrati, agendo quindi anche da sostegno dell’estremità ad esso corrispondente del rullo di avvolgimento. Figure 3 illustrates a condition of use of the system described here. In this condition, the tubular element 42 is inserted inside one end of the winding roller R, and is anchored to it in rotation due to the engagement of the internal walls of this roller by the fins 42 '. The ring nut 48 remains outside the winding roller, while the internal assembly of the coupling device is connected in rotation to the input wheel of the limit switch device 20, due to the engagement of the wheel itself by the end 44 'of the shaft 44. The casing of the limit switch device is anchored to a wall by means of fixing means not shown, thus also acting as a support for the end corresponding to it of the winding roller.

Per regolare il finecorsa del rullo di avvolgimento è necessario ruotare la ghiera 48, in modo da disaccoppiare l'elemento tubolare esterno 42 dal gruppo interno corrispondente (vedi figura 7a). Tale operazione viene preferibilmente svolta quando la ruota di ingresso del dispositivo di finecorsa si trova già nella condizione di arresto determinata dai mezzi di arresto del dispositivo di finecorsa. Dopo aver ruotato la ghiera 48, il rullo di avvolgimento R può essere ruotato in modo indipendente dal dispositivo di finecorsa 20, affinché il telo della tenda su di esso avvolto assuma la configurazione desiderata per il finecorsa. Dopodiché la ghiera 48 viene riportata nella sua condizione iniziale (vedi figura 7b), in modo da collegare nuovamente il dispositivo finecorsa 20 al rullo di avvolgimento R. To adjust the limit switch of the winding roller it is necessary to rotate the ring nut 48, so as to decouple the external tubular element 42 from the corresponding internal assembly (see Figure 7a). This operation is preferably carried out when the input wheel of the limit switch device is already in the stop condition determined by the stop means of the limit switch device. After rotating the ring nut 48, the winding roller R can be rotated independently of the limit switch device 20, so that the curtain cloth wound on it assumes the desired configuration for the limit switch. Then the ring nut 48 is returned to its initial condition (see figure 7b), so as to connect the limit switch device 20 again to the winding roller R.

Come emerge da quanto sopra, la regolazione del finecorsa del rullo di avvolgimento R viene quindi eseguita agendo semplicemente sulla ghiera 48, senza necessità di smontare parti del sistema. As emerges from the above, the adjustment of the limit switch of the winding roller R is therefore carried out by simply acting on the ring nut 48, without the need to disassemble parts of the system.

È da notare che il dispositivo di finecorsa può essere di una qualsiasi tipologia nota nella tecnica e adatta gli scopi sopra indicati. Nelle figure 8 e 9 ne viene illustrata una forma realizzativa preferita. It should be noted that the limit switch device can be of any type known in the art and suitable for the purposes indicated above. Figures 8 and 9 illustrate a preferred embodiment thereof.

In generale, tale dispositivo comprende: In general, this device includes:

- una ruota di ingresso del moto, dotata di un singolo dente di ingranaggio o comunque di una porzione dentata di ingranaggio che si estende lungo una circonferenza della ruota, per un arco di cerchio che sottende un angolo inferiore a 90°; e - una ruota di finecorsa definente, lungo una sua circonferenza, una porzione dentata di ingranaggio e una porzione di interferenza atta a determinare l’arresto del movimento di rotazione della ruota di ingresso, dopo un numero predeterminato di rotazioni di tale ruota di ingresso. - a motion input wheel, equipped with a single gear tooth or in any case with a toothed portion of a gear which extends along a circumference of the wheel, for an arc of a circle which subtends an angle of less than 90 °; and - a limit switch wheel defining, along its circumference, a toothed portion of the gear and an interference portion designed to cause the stop of the rotation movement of the input wheel, after a predetermined number of rotations of this input wheel.

In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, il dispositivo 20 comprende un involucro 2, al cui interno sono disposti i mezzi di trasmissione del moto del dispositivo. L’involucro 2 è definito da due blocchi 2A, 2B, accoppiabili fra loro tramite viti, sul cui lato interno sono ricavate sedi di alloggiamento dei mezzi di trasmissione. I mezzi di trasmissione del dispositivo vengono qui di seguito descritti. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the device 20 comprises a casing 2, inside which the means for transmitting the motion of the device are arranged. The casing 2 is defined by two blocks 2A, 2B, which can be coupled together by means of screws, on the internal side of which there are housings for housing the transmission means. The transmission means of the device are described below.

La ruota di ingresso del dispositivo, indicata con il numero di riferimento 4, è montata all'interno dell'involucro 2, in modo girevole attorno ad un primo asse I. La ruota 4 presenta centralmente una cavità a sezione poligonale 4a (nell'esempio illustrato a sezione quadrata), predisposta per ricevere l’estremità 44’ dell’albero 44 del dispositivo di accoppiamento 40, che la collega in rotazione al rullo di avvolgimento della tenda. L’estremità 44’ si inserisce all'interno della cavità 4a passando attraverso un'apertura (non illustrata) ricavata in posizione corrispondente nell'involucro 2. The input wheel of the device, indicated by the reference number 4, is mounted inside the casing 2, so that it can rotate around a first axis I. The wheel 4 has a central polygonal section cavity 4a (in the example shown in square section), arranged to receive the end 44 'of the shaft 44 of the coupling device 40, which connects it in rotation to the winding roller of the curtain. The end 44 'is inserted inside the cavity 4a passing through an opening (not shown) obtained in a corresponding position in the casing 2.

In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, la ruota di finecorsa del dispositivo, indicata con il numero di riferimento 6, è montata all’interno dell'involucro, in modo girevole attorno ad un secondo asse di rotazione II parallelo all'asse I. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the limit switch wheel of the device, indicated by the reference number 6, is mounted inside the casing, so that it can rotate around a second axis of rotation II parallel to the axis I.

Come accennato in precedenza, la ruota di ingresso 4 presenta un singolo dente di ingranaggio 4’ (vedi figura 8), o comunque una porzione dentata di ingranaggio che si estende lungo una circonferenza della ruota per un arco di cerchio che sottende un angolo inferiore a 90°. In tale modo, la ruota 4 è in grado di trasmettere alla catena cinematica a valle, solamente una frazione del suo moto di rotazione. Come sempre accennato in precedenza, la ruota di finecorsa 6 definisce, lungo una sua circonferenza, una porzione dentata di ingranaggio 6a e una porzione di interferenza 6b. La porzione di interferenza 6b è definita da una superficie rialzata rispetto ad un ideale profilo dentato di prosecuzione del profilo dentato della porzione 6a, la quale superficie è tale da determinare una condizione di interferenza con una corrispondente ruota di ingranaggio a monte della ruota 6. Tale condizione di interferenza causa l’arresto della rotazione di tale ruota di ingranaggio, così come di tutta la catena cinematica del dispositivo, compresa anche la ruota 4 quando il suo dente 4’ va in presa con la ruota di ingranaggio a valle di essa. Quest’ultima condizione individua il finecorsa del rullo di avvolgimento. As previously mentioned, the input wheel 4 has a single gear tooth 4 '(see Figure 8), or in any case a toothed portion of a gear which extends along a circumference of the wheel for an arc of a circle which subtends an angle less than 90 °. In this way, the wheel 4 is able to transmit to the downstream kinematic chain only a fraction of its rotational motion. As always previously mentioned, the limit switch wheel 6 defines, along its circumference, a toothed gear portion 6a and an interference portion 6b. The interference portion 6b is defined by a raised surface with respect to an ideal toothed profile for the continuation of the toothed profile of the portion 6a, which surface is such as to determine an interference condition with a corresponding gear wheel upstream of the wheel 6. Such an interference condition causes the rotation of this gear wheel to stop, as well as of the entire kinematic chain of the device, including also the wheel 4 when its tooth 4 'engages with the gear wheel downstream of it. This last condition identifies the limit switch of the winding roller.

In varie forme di attuazione preferite, così come in quella illustrata, il dispositivo 20 comprende, inoltre, una prima ruota dentata 8, configurata per ingranare con la ruota di ingresso 4, una seconda ruota dentata 12, configurata per ingranare con la ruota di finecorsa 6. La prima e seconda ruota 8 e 12 sono coassiali fra loro e solidali in rotazione. In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, la ruota dentata 12 presenta dimensioni tali da determinare con la ruota di finecorsa 6 un rapporto di trasmissione maggiore di 1; in particolare, in varie forme di attuazione, la ruota 12 presenta un diametro (ad esempio, il diametro della circonferenza primitiva della stessa ruota) inferiore rispetto al diametro corrispondente della ruota di finecorsa 6. Tale configurazione consente di aumentare il rapporto di trasmissione globale del dispositivo (definito dal prodotto del rapporto di trasmissione delle ruote 2 e 8 e del rapporto di trasmissione delle ruote 12 e 6), e quindi di aumentare il numero totale di rotazioni della ruota di ingresso 4 prima che se ne determini l’arresto per effetto dell’intervento della porzione di interferenza della ruota 6. In particolare, tale configurazione consente alla ruota di ingresso 4 di effettuare un numero massimo di rotazioni decisamente maggiore rispetto ai dispositivi di tipo convenzionale, ad esempio fino a 30 rotazioni, senza necessità di aumentare le dimensioni delle ruote di ingranaggio ovvero l’ingombro complessivo del dispositivo stesso. Grazie alle suddette caratteristiche, il dispositivo qui descritto può quindi essere predisposto per essere impiegato anche in applicazioni in cui il telo della tenda arriva fino a 6 m o più di lunghezza. In various preferred embodiments, as well as in the one illustrated, the device 20 further comprises a first toothed wheel 8, configured to mesh with the input wheel 4, a second toothed wheel 12, configured to mesh with the limit switch wheel 6. The first and second wheels 8 and 12 are coaxial to each other and integral in rotation. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the toothed wheel 12 has dimensions such as to determine with the limit switch wheel 6 a transmission ratio greater than 1; in particular, in various embodiments, the wheel 12 has a diameter (for example, the diameter of the pitch circumference of the same wheel) lower than the corresponding diameter of the limit switch wheel 6. This configuration allows to increase the overall transmission ratio of the device (defined by the product of the gear ratio of the wheels 2 and 8 and the gear ratio of the wheels 12 and 6), and therefore to increase the total number of rotations of the input wheel 4 before it causes it to stop as a result intervention of the interference portion of the wheel 6. In particular, this configuration allows the input wheel 4 to carry out a maximum number of rotations which is much greater than conventional devices, for example up to 30 rotations, without the need to increase the dimensions of the gear wheels or the overall dimensions of the device itself. Thanks to the aforementioned characteristics, the device described here can therefore be arranged to be used also in applications in which the awning fabric reaches up to 6 m or more in length.

In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, le ruote 8 e 12 sono montate nell'involucro 2 in modo girevole attorno ad un terzo asse di rotazione III, parallelo agli assi I e II. In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, la ruota 8 risulta girevole su un piano ortogonale agli assi I, II, III, sul quale piano giace anche il dente di ingranaggio 4’ della ruota 4, In modo analogo, la ruota 12 risulta girevole in un piano che è ortogonale agli assi I, II, III e parallelo al piano sopra indicato, e su cui giacciono anche le porzioni di ingranaggio e interferenza 6a, 6b della ruota 6. In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, la ruota 12 è definita da un corpo 14 che individua centralmente la ruota 12, e presenta, su almeno un lato di tale ruota, un profilo sagomato 14’ su cui viene calettata la ruota 8, il quale profilo collega in rotazione la ruota 8 con la ruota 12. In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, il dispositivo comprende un'ulteriore ruota dentata 8’, avente la medesima funzione della ruota 8. La ruota 8’ è calettata su un secondo profilo sagomato del corpo 14, che, rispetto alla ruota 12, è opposto al profilo 14’ sopra indicato. La ruota 8’ impegna un ulteriore dente di ingranaggio della ruota 2 (non illustrato), che giace su un piano ortogonale all'asse I, su cui giace anche la ruota dentata 8’. Tale configurazione con le ruote 8 e 8’ ha lo scopo di diminuire le tensioni che si generano nelle singole ruote. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the wheels 8 and 12 are mounted in the casing 2 in a rotatable way around a third axis of rotation III, parallel to the axes I and II. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the wheel 8 is rotatable on a plane orthogonal to the axes I, II, III, on which plane the gear tooth 4 'of the wheel 4 also lies. 12 is rotatable in a plane which is orthogonal to the axes I, II, III and parallel to the plane indicated above, and on which also the gear and interference portions 6a, 6b of the wheel 6 lie. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the wheel 12 is defined by a body 14 which centrally identifies the wheel 12, and has, on at least one side of this wheel, a shaped profile 14 'on which the wheel 8 is keyed, which profile rotates the wheel 8 with wheel 12. In various embodiments, as well as in the one illustrated, the device comprises a further toothed wheel 8 ', having the same function as wheel 8. The wheel 8' is keyed onto a second shaped profile of the body 14, which, with respect to wheel 12, is op placed at profile 14 'indicated above. The wheel 8 'engages an additional gear tooth of the wheel 2 (not shown), which lies on a plane orthogonal to the axis I, on which the toothed wheel 8' also lies. This configuration with wheels 8 and 8 'has the purpose of reducing the tensions that are generated in the individual wheels.

Le figure 8a e 8b illustrano due fasi successive del funzionamento del dispositivo qui descritto. Il rullo di avvolgimento della tenda aziona in rotazione la ruota di ingresso 4 del dispositivo. Quando il dente 4’ della ruota 4 va a contatto con la ruota 8 (vedi figura 8a), e fintanto che tale dente è in presa con tale ruota, il moto di rotazione della ruota 4 viene trasmesso anche alla ruota 8. La rotazione di tale ruota causa la rotazione della ruota 12 e quindi la rotazione della ruota di finecorsa 6. Quando il dente della ruota 4 non è più in presa con la ruota 8, la ruota 4 continua a ruotare, ma il suo movimento di rotazione non viene più trasmesso alle ruote 8, 12 e 6. Pertanto, ad ogni rotazione della ruota 4 corrisponde una frazione di giro della ruota 6, che determina un piccolo spostamento della porzione di interferenza 6b verso la regione di ingranamento delle ruote 6 e 12. Figures 8a and 8b illustrate two successive phases of the operation of the device described here. The winding roller of the curtain rotates the input wheel 4 of the device. When the tooth 4 'of the wheel 4 comes into contact with the wheel 8 (see figure 8a), and as long as this tooth is in engagement with this wheel, the rotation motion of the wheel 4 is also transmitted to the wheel 8. this wheel causes the rotation of the wheel 12 and therefore the rotation of the limit switch wheel 6. When the tooth of the wheel 4 is no longer engaged with the wheel 8, the wheel 4 continues to rotate, but its rotation movement is no longer transmitted to the wheels 8, 12 and 6. Therefore, each rotation of the wheel 4 corresponds to a fraction of a turn of the wheel 6, which causes a small displacement of the interference portion 6b towards the meshing region of the wheels 6 and 12.

Quando la porzione di interferenza 6b va a contatto con la ruota 12, si determina una condizione di interferenza fra le ruote 6 e 12, tale da arrestare la rotazione di tutte le ruote 6, 12 e 8. A questo punto, quando il perno della ruota 4 si porta nuovamente in presa con la ruota 8 (vedi figura 8b), si determina l'arresto anche della ruota 4, e quindi del rullo di avvolgimento ad essa collegato. Tale condizione corrisponde al raggiungimento del finecorsa del dispositivo. When the interference portion 6b comes into contact with the wheel 12, an interference condition is determined between the wheels 6 and 12, such as to stop the rotation of all the wheels 6, 12 and 8. At this point, when the pin of the wheel 4 is again engaged with wheel 8 (see Figure 8b), wheel 4 is also stopped, and therefore the winding roller connected to it. This condition corresponds to reaching the limit switch of the device.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno variare, anche in modo significativo, rispetto a quanto qui illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione, così come definito dalle rivendicazioni annesse. In proposito, il dispositivo di finecorsa può prevedere mezzi di trasmissione diversi da quelli sopra illustrati, ad esempio dotati di un’unica coppia di ruote, quella di ingresso e quella di finecorsa in reciproco impegno diretto. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may vary, even significantly, with respect to what is illustrated here purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention. as defined by the appended claims. In this regard, the limit switch device can provide transmission means other than those illustrated above, for example equipped with a single pair of wheels, the input one and the limit switch one in direct mutual engagement.

Claims

CLAIMS 1. Limit switch system, particularly for a roller blind, of the type comprising: - a limit switch device (20) having a motion input wheel (4) and stop means kinematically connected to said wheel and configured to cause a stop of the rotation movement of said input wheel, after a predetermined number of rotations of this input wheel; - a coupling device (40) arranged to connect in rotation the winding roller of said curtain with said input wheel of said limit switch device; said system being characterized in that said coupling device comprises a first body (42), connectable in rotation to the winding roller (R) of said curtain, and a second body (46), connectable in rotation to said input wheel said limit switch device, in which said first and second bodies are movable with respect to each other, between a first reciprocal condition, in which said first and second body are connected to each other in rotation, and a second reciprocal condition, in which said first body is rotatable with respect to said second body.

2. System according to claim 1, wherein said coupling device comprises elastic means (52) which act on one of said first and second body, to keep said first and second body in said first condition.

3. System according to claim 1, wherein said first body (42) is movable against the action of said elastic means, along the axis of rotation of said input wheel, between a position in which it is in abutment with said second body, to which said first condition corresponds, and a position away from said second body, to which said second condition corresponds.

System according to any one of the preceding claims, in which a substantially disc element (48) is interposed between said first and second body, which is rotatably mounted with respect to said first and / or second body, said disc element or said second body comprising a cam surface adapted to act on said disc element to bring said first and second body into said second reciprocal condition, due to a given rotation of said disc element, said disc element having a portion operable from the outside for rotation by a user.

5. System according to any one of the preceding claims, in which each of said first and second bodies has a respective circular series (56A, 42A) of teeth, adapted to engage the series of the other of said first and second bodies, to connect said first and second body in rotation.

System according to any one of the preceding claims, in which said first body is identified by an external tubular element (42), and in which said second body is partially arranged inside said external tubular element (42) and comprises, on an external part facing said limit switch device (20), a flange (46 ') against which a disc element (48) is placed abutment, and in which a spring (52) is mounted at one end ( 46 '') of said second body opposite to said flange (46 '), said spring engaging said external tubular element (42), pushing it against said disc element (48), said disc element and / or said flange of said second body having a cam surface such as to transform a rotational motion of said disc element into a translation motion of said external tubular element, in a direction away from said second body (46).

7. System according to claim 6, wherein each of said outer tubular element and said second body has a respective set of teeth (42A, 56A), configured to engage the set of teeth of the other between said outer tubular element and said second body, in said first condition.

System according to any one of the preceding claims, wherein said input wheel (4) of said limit switch device is equipped with a single gear tooth or in any case with a toothed gear portion extending along a circumference of the wheel, for an arc of a circle which subtends an angle of less than 90 °, and in which said stop means comprise a limit switch wheel (6) defining, along its circumference, a toothed gear portion and an interference portion suitable for determining the stopping the rotation movement of the input wheel, after a predetermined number of rotations of said input wheel.

System according to claim 8, wherein said limit switch device (20) comprises a first gear wheel (8), configured to mesh with said input wheel (4), a second gear wheel (12), configured to meshing with said limit switch wheel (6), in which said first and second wheel (8; 12) are coaxial to each other and integral in rotation, to transmit the rotation motion of said input wheel to said limit switch wheel.

10. System according to claim 9, wherein said second wheel (12) has dimensions such as to determine with said limit switch wheel (6) a transmission ratio greater than 1.