ITTO20110094A1

ITTO20110094A1 - FLEXIBLE PACKAGE FOR FOOD PRODUCTS

Info

Publication number: ITTO20110094A1
Application number: IT000094A
Authority: IT
Inventors: Filippo Lizzio
Original assignee: Filippo Lizzio
Priority date: 2011-02-07
Filing date: 2011-02-07
Publication date: 2012-08-08

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Confezione flessibile per prodotti alimentari" "Flexible packaging for food products"

TESTO DELIA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce alle confezioni per prodotti alimentari e riguarda specificamente una confezione flessibile destinata in particolare all'impiego per il confezionamento di prodotti sottili quali affettati di salumeria e macelleria, formaggi a fette e simili nell'ambito di esercizi di commercio. The present invention relates to packages for food products and specifically relates to a flexible package intended in particular for use for packaging thin products such as cold cuts and butchers, sliced cheeses and the like in the context of commercial establishments.

Stato della tecnica anteriore State of the prior art

Tipicamente siffatte confezioni comprendono un foglio di carta o analoghi materiali flessibili definente una base e due ali laterali longitudinali unite alla base lungo rispettive linee di piegatura intorno alle quali le due ali sono ripiegabili da una posizione aperta ad una posizione richiusa sulla base. Typically such packages comprise a sheet of paper or similar flexible materials defining a base and two longitudinal side wings joined to the base along respective fold lines around which the two wings can be folded from an open position to a closed position on the base.

In siffatte confezioni note le due ali laterali longitudinali possono essere formate integralmente con la base, essendo quindi del medesimo materiale, oppure possono essere formate da elementi di materiale diverso, ad esempio film di materiale plastico trasparente, uniti alla base mediante incollaggio, termosaldatura o sistemi equivalenti. Soluzioni di questo tipo sono descritte ed illustrate, ad esempio, nei brevetti europei EP-0844191B1 ed EP-1899153B1. In such known packages, the two longitudinal side wings can be formed integrally with the base, therefore being of the same material, or they can be formed by elements of different material, for example film of transparent plastic material, joined to the base by gluing, heat sealing or systems equivalents. Solutions of this type are described and illustrated, for example, in European patents EP-0844191B1 and EP-1899153B1.

Nell'uso, disponendo le due ali laterali longitudinali in posizione aperta vengono depositati sulla base gli affettati e simili, eventualmente anche sovrapponendoli, e quindi le ali vengono ripiegate 1'una verso l'altra contro la base. La confezione viene poi ripiegata normalmente trasversalmente e quindi, sia per evitare il rischio di aperture accidentali sia per proteggere il contenuto da contaminazioni, essa viene inserita all'interno di un involucro esterno formato da una busta o sacchetto di carta o analogo materiale il quale viene infine sigillato per completare il confezionamento. In use, by arranging the two longitudinal lateral wings in an open position, the sliced cuts and the like are deposited on the base, possibly also overlapping them, and then the wings are folded towards each other against the base. The package is then folded normally transversely and therefore, both to avoid the risk of accidental opening and to protect the contents from contamination, it is inserted inside an external envelope formed by an envelope or bag of paper or similar material which is finally sealed to complete the packaging.

La necessità di predisporre di involucri esterni addizionali per il contenimento e la sigillatura di queste confezioni note comporta evidenti oneri aggiuntivi, anche in relazione al loro successivo smaltimento, nonché complicazioni per il personale di vendita anche per ciò che riguarda la sigillatura di tali involucri addizionali. The need to provide additional external envelopes for containing and sealing these known packages entails evident additional costs, also in relation to their subsequent disposal, as well as complications for the sales staff also as regards the sealing of said additional envelopes.

Sintesi dell'invenzione Summary of the invention

La presente invenzione si prefigge lo scopo di ovviare ai suddetti inconvenienti, e più in particolare di realizzare una confezione flessibile per prodotti alimentari del tipo sopra definito che consenta di evitare l'impiego di involucri esterni addizionali assicurando, in modo semplice ed economico ma al tempo stesso estremamente funzionale, l'autonomo mantenimento della confezione nella configurazione ripiegata di chiusura e la sua contemporanea sigillatura . The present invention aims to obviate the aforementioned drawbacks, and more particularly to provide a flexible package for food products of the type defined above which allows to avoid the use of additional external wrappers ensuring, in a simple and economical way but at the same time itself extremely functional, the autonomous maintenance of the package in the folded closure configuration and its simultaneous sealing.

Secondo l'invenzione questo scopo viene conseguito grazie al fatto che le due ali laterali longitudinali presentano rispettive porzioni adesive disposte lungo le loro superfici esterne e rispettive linee intermedie di piegatura parallele alle suddette linee di piegatura ed intorno alle quali dette due ali laterali longitudinali sono normalmente ripiegate contro la base in una condizione di temporanea chiusura in cui dette porzioni adesive sono disposte all'interno di dette ali ripiegate, le quali sono quindi dispiegabili per disporsi in detta posizione aperta e successivamente, a seguito del deposito dei prodotti alimentari sulla base, ripiegate in detta posizione chiusa così da esporre all'esterno le porzioni adesive mediante le quali la confezione viene infine trattenuta in una configurazione ripiegata su se stessa di chiusura finale. According to the invention, this object is achieved thanks to the fact that the two longitudinal lateral wings have respective adhesive portions arranged along their external surfaces and respective intermediate fold lines parallel to the aforementioned fold lines and around which said two longitudinal lateral wings are normally folded against the base in a condition of temporary closure in which said adhesive portions are arranged inside said folded wings, which can then be deployed to arrange themselves in said open position and subsequently, following the deposit of the food products on the base, folded in said closed position so as to expose to the outside the adhesive portions by means of which the package is finally held in a configuration folded on itself for final closure.

Il ripiegamento di chiusura finale può essere realizzato nella direzione longitudinale oppure trasversale della base, e può inoltre essere prevista una coppia di ali trasversali di estremità unite alla base lungo rispettive linee di piegatura intorno alle quali esse sono ripiegabili contro le ali laterali longitudinali, quando queste sono disposte in detta posizione chiusa, così da aderire alle porzioni adesive. The final closing folding can be carried out in the longitudinal or transverse direction of the base, and a pair of transverse end wings can also be provided, joined to the base along respective fold lines around which they are foldable against the longitudinal lateral wings, when these they are arranged in said closed position, so as to adhere to the adhesive portions.

La confezione secondo l'invenzione è perfettamente in grado di mantenere autonomamente, grazie alla presenza delle suddette porzioni adesive, la sua configurazione di chiusura, al tempo stesso preservando in modo sigillato i prodotti alimentari in essa contenuti senza alcuna necessità di doverla inserire entro un ulteriore involucro esterno di protezione. Inoltre le operazioni per il deposito dei prodotti alimentari sulla base nella posizione aperta delle ali longitudinale e di successivo ripiegamento per la chiusura della confezione risultano particolarmente semplici ed agevoli. The package according to the invention is perfectly capable of autonomously maintaining, thanks to the presence of the aforesaid adhesive portions, its closure configuration, at the same time preserving in a sealed way the food products contained therein without any need to insert it into a further external protective casing. Furthermore, the operations for depositing the food products on the base in the open position of the longitudinal wings and subsequent folding for closing the package are particularly simple and easy.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L'invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista schematica in pianta dall'alto di una confezione flessibile per prodotti alimentari secondo l'invenzione, rappresentata in una condizione di temporanea parziale chiusura, Figure 1 is a schematic top plan view of a flexible package for food products according to the invention, shown in a condition of temporary partial closure,

- la figura 2 è una vista prospettica schematica che mostra la fase di apertura della confezione per consentire l'inserimento dei prodotti alimentari al suo interno, - figure 2 is a schematic perspective view showing the opening phase of the package to allow the insertion of food products inside it,

- la figura 3 è una vista prospettica schematica che mostra la confezione in condizione aperta, Figure 3 is a schematic perspective view showing the package in the open condition,

- la figura 4 è una vista prospettica schematica che mostra la confezione nella condizione richiusa dopo l'introduzione dei prodotti alimentari, - figure 4 is a schematic perspective view showing the package in the closed condition after the introduction of the food products,

- la figura 5 è una vista prospettica schematica che mostra una prima modalità di chiusura finale della confezione, Figure 5 is a schematic perspective view showing a first final closure method of the package,

- la figura 6 è una vista prospettica schematica che mostra la confezione chiusa secondo la modalità illustrata nella figura 5, - figure 6 is a schematic perspective view showing the closed package according to the modality illustrated in figure 5,

- la figura 7 è una vista prospettica schematica che mostra una seconda modalità di chiusura finale della confezione, e - figure 7 is a schematic perspective view showing a second final closure method of the package, e

- la figura 8 è una vista prospettica schematica che mostra la confezione chiusa secondo la modalità della figura 7. figure 8 is a schematic perspective view showing the closed package according to the modality of figure 7.

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

Riferendosi inizialmente alle figure 1, 2 e 3 la confezione flessibile per prodotti alimentari esemplificata comprende un foglio di carta o analogo materiale flessibile, ad esempio un materiale accoppiato cartapolietilene per alimenti, che definisce una base 1 di forma quadrangolare e due ali laterali longitudinali 2, 3 unite alla base 1 lungo rispettive linee di piegatura 4, 5. Referring initially to Figures 1, 2 and 3, the exemplified flexible packaging for food products comprises a sheet of paper or similar flexible material, for example a laminated paper-polyethylene material for food, which defines a base 1 of quadrangular shape and two longitudinal side wings 2, 3 joined to the base 1 along respective fold lines 4, 5.

Occorre rilevare che le ali laterali longitudinali 2, 3 possono essere formate integralmente con la base 1, e essere quindi dello stesso materiale, oppure potrebbero essere costituite da elementi distinti, ad esempio film di materiale plastico trasparente, uniti alla base 4 mediante incollaggio, termosaldatura o analoghi sistemi. It should be noted that the longitudinal side wings 2, 3 can be formed integrally with the base 1, and therefore be of the same material, or they could be made up of distinct elements, for example films of transparent plastic material, joined to the base 4 by gluing, heat sealing or similar systems.

La base 1 può essere opzionalmente formata con una finestra in corrispondenza della quale è applicato un film plastico trasparente 6 per consentire la visione del prodotto alimentare contenuto nell'uso entro la confezione. The base 1 can optionally be formed with a window in correspondence with which a transparent plastic film 6 is applied to allow viewing of the food product contained in use within the package.

Le due ali laterali longitudinali 2 sono formate con rispettive linee intermedie di piegatura 8, 9 in adiacenza delle quali sono applicate, sulle relative superfici esterne, strisce longitudinali adesive 10, 11 di un materiale adesivo a bassa adesività, ovvero a facile distacco. Le strisce adesive 10, 11 possono essere continue oppure discontinue, e possono comunque presentare forme e configurazioni diverse rispetto a quelle illustrate. The two longitudinal side wings 2 are formed with respective intermediate folding lines 8, 9 adjacent to which adhesive longitudinal strips 10, 11 of an adhesive material with low adhesiveness, that is easy to detach, are applied on the relative external surfaces. The adhesive strips 10, 11 can be continuous or discontinuous, and can in any case have different shapes and configurations with respect to those illustrated.

Con 12, 13 sono indicate due ali trasversali di estremità unite alla base 1 lungo rispettive linee di piegatura 14, 15. The numbers 12, 13 indicate two transverse end wings joined to the base 1 along respective fold lines 14, 15.

Nella condizione che precede l'impiego, la confezione flessibile così descritta si presenta nella configurazione di temporanea chiusura rappresentata nella figura 1: in tale configurazione le due ali laterali longitudinali 2, 3 sono ripiegate ciascuna intorno alla rispettiva linea intermedia di piegatura 8, 9 e quindi ulteriormente ripiegate contro la base 1 intorno alle rispettive linee di piegatura 4, 5. Le strisce adesive 10, 11 risultano così interposte fra le parti ripiegate di ciascuna ala laterale longitudinale 2, 3 agendo, con la loro bassa adesività, in modo tale da trattenerle in tale posizione, che come detto è di temporanea chiusura della confezione. In the condition that precedes its use, the flexible package thus described is presented in the configuration of temporary closure shown in Figure 1: in this configuration the two longitudinal side wings 2, 3 are each folded around the respective intermediate folding line 8, 9 and then further folded against the base 1 around the respective fold lines 4, 5. The adhesive strips 10, 11 are thus interposed between the folded parts of each longitudinal lateral wing 2, 3 acting, with their low adhesiveness, in such a way as to keep them in this position, which as said is for temporary closure of the package.

Le due ali trasversali di estremità 12, 13 sono in questa configurazione mantenute distese sul prolungamento della base 1. The two end transverse wings 12, 13 are in this configuration kept extended on the extension of the base 1.

Nell'impiego, allorché i prodotti alimentari (ad esempio costituiti da affettati) devono essere confezionati, per consentirne il deposito sulla base 1 1'utilizzatore deve dispiegare le due ali laterali longitudinali 2, 3 semplicemente afferrando e tirando i relativi lembi liberi verso l'esterno, nel modo rappresentato nella figura 2, vincendo l'azione adesiva delle strisce 10, il. Poiché come detto tale azione adesiva è limitata, il distacco ed il dispiegamento delle ali laterali longitudinali 2, 3 non presenterà alcuna difficoltà . In use, when food products (for example consisting of cold cuts) must be packaged, in order to allow them to be deposited on the base 1, the user must unfold the two longitudinal side wings 2, 3 simply by grasping and pulling the relative free edges towards the external, in the way shown in Figure 2, overcoming the adhesive action of the strips 10, the. Since, as said, this adhesive action is limited, the detachment and unfolding of the longitudinal side wings 2, 3 will not present any difficulty.

Al termine del dispiegamento la confezione si presenta nel modo raffigurato nella figura 3: le ali laterali longitudinali 2, 3 si estendono sostanzialmente sul piano della base 1, così come le ali trasversali di estremità 12, 13. At the end of the unfolding, the package appears as shown in Figure 3: the longitudinal side wings 2, 3 extend substantially on the plane of the base 1, as do the transverse end wings 12, 13.

L'operatore può quindi procedere al deposito dei prodotti alimentari sulla base 1. Al termine, le due ali laterali longitudinali 2, 3, mantenute distese, vengono ripiegate sulla base 1, nel modo rappresentato nella figura 4: l'ala 2 si sovrappone parzialmente all'ala 3 e le strisce adesive 10 e il risultano esposte verso l'esterno. Le due ali trasversali di estremità 12, 13 vengono quindi ripiegate contro la base 1, così da aderire alle corrispondenti porzioni terminali delle strisce adesive 10, il, pure nel modo rappresentato nella figura 4. The operator can then proceed to deposit the food products on the base 1. At the end, the two longitudinal side wings 2, 3, kept extended, are folded on the base 1, as shown in figure 4: the wing 2 partially overlaps to the wing 3 and the adhesive strips 10 and 11 are exposed towards the outside. The two end transverse wings 12, 13 are then folded against the base 1, so as to adhere to the corresponding end portions of the adhesive strips 10, 11, also in the manner shown in Figure 4.

A questo punto, per la completa chiusura ermetica della confezione 1 si può procedere alternativamente nel modo rappresentato nelle figure 5 e 6 oppure nel modo illustrato nelle figure 7 e 8. At this point, for the complete hermetic closure of the package 1, one can alternatively proceed in the manner shown in Figures 5 and 6 or in the manner illustrated in Figures 7 and 8.

Nel primo caso (figure 5 e 6) la confezione viene ripiegata intorno ad una linea di piegatura longitudinale mediana L della base 1, in modo tale per cui le porzioni esposte delle strisce adesive 10 e 11 aderiscono le une alle altre e la confezione assume la configurazione chiusa allungata rappresentata nella figura 6. In the first case (Figures 5 and 6) the package is folded around a median longitudinal fold line L of the base 1, in such a way that the exposed portions of the adhesive strips 10 and 11 adhere to each other and the package assumes the elongated closed configuration shown in Figure 6.

Nel secondo caso (figure 7 e 8) la confezione viene invece ripiegata intorno ad una linea di piegatura mediana trasversale T della base 1, facendo così aderire tra loro le porzioni esposte delle strisce adesive 10 e 11. La confezione assume così la configurazione più compatta rappresentata nella figura 8. In the second case (figures 7 and 8) the package is instead folded around a transversal median fold line T of the base 1, thus making the exposed portions of the adhesive strips 10 and 11 adhere to each other. The package thus assumes the most compact configuration shown in Figure 8.

Occorre rilevare che in questo secondo caso il ripiegamento potrebbe anche avvenire, anziché intorno ad un'unica linea di piegatura trasversale mediana T, intorno a due o più linee di piegatura trasversali distanziate, per cui nella condizione di chiusura finale la configurazione della confezione risulterà ancor più compatta. It should be noted that in this second case the folding could also take place, instead of around a single median transverse fold line T, around two or more spaced transverse fold lines, so that in the final closing condition the configuration of the package will still be more compact.

Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione così come definita nelle rivendicazioni che seguono. Naturally, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the following claims.

Così, ad esempio, le strisce o porzioni adesive 10, 11 potrebbero essere realizzate con un materiale adesivo a più elevata adesività, ed in tal caso su di esse verrebbero applicati elementi di copertura anti-adesivi, spellabili a seguito del ripiegamento di chiusura delle due ali laterali longitudinali 2, 3 nella condizione rappresentata nella figura 4, e prima del ripiegamento delle ali trasversali di estremità 12 e 13. Thus, for example, the adhesive strips or portions 10, 11 could be made with an adhesive material with higher adhesiveness, and in this case anti-adhesive covering elements would be applied on them, which can be peeled off following the closing folding of the two. longitudinal side wings 2, 3 in the condition shown in Figure 4, and before folding the end transverse wings 12 and 13.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for food products comprising a sheet of paper or similar flexible material defining a base (1) and two longitudinal side wings (2, 3) joined to the base (1) along respective fold lines (4, 5) around which said two longitudinal lateral wings (2, 3) can be moved between an open position and a closed position on the base (1), characterized in that said two longitudinal lateral wings (2, 3) have respective adhesive portions (10, 11) arranged along their external surfaces and respective intermediate fold lines (8, 9) parallel to said fold lines (4, 5) and around which said two longitudinal side wings (2, 3) are normally folded against said base (1) in a condition of temporary closure in which said adhesive portions (10, 11) are arranged inside said folded wings (2, 3), which are then deployable by arranging themselves in said open position and subsequently, following the deposition of the food products on said base (1), folded in said closed position so as to expose said adhesive portions (10, 11) to the outside by means of which the package is finally held in a configuration folded on itself for final closure.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said adhesive portions (10, 11) are arranged adjacent to said intermediate folding lines (8, 9) of said two longitudinal side wings (2, 3).

Packaging according to claim 1 or claim 2, characterized in that said adhesive portions (10, 11) have characteristics of low adhesiveness.

4. Packaging according to claim 1 or claim 2, characterized in that on said adhesive portions (10, 11) are applied anti-adhesive means that can be peeled off following the folding of said two longitudinal side wings (2, 3) in said position closed.

5. Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that said adhesive portions (10, 11) are in the form of strips parallel to said intermediate fold lines (8, 9) of said two longitudinal side wings (2, 3 ).

6. Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that it further comprises a pair of transverse end wings (12, 13) joined to the base (1) along respective fold lines (14, 15) around which said wings end terminals (12, 13) can be folded against said longitudinal side wings (2, 3), when these are arranged in said closed position, so as to adhere to said adhesive portions (10, 11).

Package according to one or more of the preceding claims, characterized in that in said closed position of the longitudinal side wings (2, 3) the package can be folded around a median longitudinal fold line (L) of said base (1), thus making said adhesive portions (10, 11) adhere to each other.

Package according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that in said closed position of the longitudinal side wings (2, 3) the package can be folded around at least one transversal fold line (T) of said base (1 ).

Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that said base (1) has a transparent window (6).