ITTO20080896A1 - PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING - Google Patents
PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20080896A1 ITTO20080896A1 IT000896A ITTO20080896A ITTO20080896A1 IT TO20080896 A1 ITTO20080896 A1 IT TO20080896A1 IT 000896 A IT000896 A IT 000896A IT TO20080896 A ITTO20080896 A IT TO20080896A IT TO20080896 A1 ITTO20080896 A1 IT TO20080896A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- module
- modules
- packaging
- plant
- guide
- Prior art date
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims description 32
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 claims description 13
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 3
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 210000003027 ear inner Anatomy 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012858 packaging process Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
- B65B9/04—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/005—Packaging other articles presenting special problems packaging of confectionery
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/025—Packaging in aseptic tunnels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
- B65B59/04—Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
- B65B9/04—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
- B65B9/045—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material for single articles, e.g. tablets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Packages (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:
“IMPIANTO PER IL CONFEZIONAMENTO DI PRODOTTI DOLCIARI IN CONFEZIONI STERILI†⠀ œPLANT FOR THE PACKAGING OF CONFECTIONERY PRODUCTS IN STERILE PACKAGINGâ €
La presente invenzione à ̈ relativa ad un impianto per il confezionamento di prodotti dolciari in confezioni sterili. The present invention relates to a plant for packaging confectionery products in sterile packages.
Nell’industria alimentare, in generale, e nel campo del confezionamento di prodotti dolciari in confezioni sterili, in particolare, à ̈ sentita l’esigenza di confezionare prodotti in confezioni aventi formati tra loro diversi. A tale scopo, per ciascun formato, ossia per ciascuna tipologia di confezione, viene attualmente utilizzato un impianto di confezionamento “dedicato†alla specifica confezione. In the food industry, in general, and in the field of packaging confectionery products in sterile packages, in particular, the need is felt to pack products in packages with different formats. For this purpose, a packaging system â € œdedicatedâ € to the specific package is currently used for each format, i.e. for each type of package.
Ciascuno di tali impianti, comunemente noto come “form fill seal†, comprende una pluralità di stazioni, le quali sono fra loro allineate lungo un percorso di confezionamento e sono tutte alloggiate all’interno di un tunnel comune che definisce un’area “sterile†o meglio un’area controllata nel suo grado di inquinamento batteriologico al fine di assicurare la sterilità del confezionamento. Attraverso le citate stazioni viene avanzato a passo un primo nastro termoformabile, il quale definisce una parete di fondo del tunnel e, dopo essere stato sterilizzato, viene termicamente riscaldato, in un’apposita stazione, per poi passare in una stazione di termoformatura per realizzare uno o più alloggiamenti o vani atti ad accogliere, ciascuno, almeno uno dei citati prodotti. I vani con all’interno il prodotto da confezionare vengono, poi, sigillati mediante un secondo nastro che viene anch’esso preventivamente sterilizzato e che delimita superiormente un tratto terminale del citato tunnel e viene termosaldato sul primo nastro prima che i diversi vani vengano fisicamente separati l’uno dall’altro in una stazione di fustellatura. Each of these plants, commonly known as â € œform fill sealâ €, includes a plurality of stations, which are aligned with each other along a packaging path and are all housed inside a common tunnel that defines an area â € œsterileâ € or rather a controlled area in its degree of bacteriological pollution in order to ensure the sterility of the packaging. Through the aforementioned stations, a first thermoformable tape is advanced step by step, which defines a bottom wall of the tunnel and, after being sterilized, is thermally heated, in a special station, to then pass into a thermoforming station to create one or more housings or compartments designed to accommodate at least one of the aforementioned products each. The compartments with the product to be packaged inside are then sealed with a second tape which is also previously sterilized and which delimits a terminal section of the aforementioned tunnel at the top and is heat-sealed on the first tape before the various compartments are physically separated from each other in a die-cutting station.
Gli impianti noti, del tipo sopra descritto, sebbene utilizzati, per il fatto di essere dedicati ad una determinata confezione, presentano una configurazione realizzativa “rigida†e non sono pertanto drasticamente modificabili per la realizzazione di confezioni anche molto diverse da quelle originariamente previste. Agli impianti noti à ̈, tuttavia, possibile apportare parziali modifiche che richiedono, comunque, tempi di adattamento particolarmente elevati e generano inaccettabili perdite in termini di fermo impianto e, quindi, di mancata produzione. Known systems, of the type described above, although used, due to the fact that they are dedicated to a specific package, have a â € œrigidâ € manufacturing configuration and are therefore not drastically modifiable for the production of packages even very different from those originally envisaged. However, it is possible to make partial modifications to known plants which require, in any case, particularly high adaptation times and generate unacceptable losses in terms of plant downtime and, therefore, lack of production.
Inoltre, negli impianti noti, proprio perché dedicati, la larghezza dei nastri ed il passo di avanzamento dei nastri stessi sono già in fase di progettazione determinati ed ottimizzati in funzione delle dimensioni, della geometria e, in generale, della tipologia del singolo formato o confezione originariamente prevista, per cui il cambio di formato genera, inevitabilmente, un aumento dello sfrido, ossia della quantità di nastri non utilizzata nella termoformatura e/o nella chiusura, al punto da rendere meno conveniente la produzione essendo, come noto, elevata l’incidenza del costo dei nastri sul costo complessivo del prodotto confezionato. Furthermore, in the known plants, precisely because they are dedicated, the width of the belts and the advancement pitch of the belts themselves are already in the design phase determined and optimized according to the dimensions, the geometry and, in general, the type of the single format or packaging originally envisaged, for which the change of format inevitably generates an increase in the scrap, that is the quantity of strips not used in the thermoforming and / or in the closure, to the point of making the production less convenient since, as known, the ™ incidence of the cost of the belts on the total cost of the packaged product.
L’utilizzo di nastri di diversa larghezza sugli impianti esistenti à ̈ impedita dal fatto che i nastri delimitano l’area sterile e per questo devono essere costantemente accoppiati a tenuta a svariati componenti meccanici dell’impianto che andrebbero a loro volta modificati o adattati con difficoltà insormontabili. Per i motivi sopra esposti, ogni sostanziale cambio di formato dei contenitori, costringe a sostituire l’intero impianto di confezionamento. The use of belts of different widths on existing systems is prevented by the fact that the belts delimit the sterile area and for this reason they must be constantly coupled tightly to various mechanical components of the system which would in turn be modified or adapted with insurmountable difficulties. For the reasons set out above, any substantial change in the format of the containers forces the entire packaging plant to be replaced.
Scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare un impianto per il confezionamento di prodotti dolciari in confezioni sterili, le cui caratteristiche realizzative permettano di risolvere in maniera semplice ed economica i problemi sopra esposti. The object of the present invention is to provide a plant for packaging confectionery products in sterile packages, whose construction characteristics allow the above problems to be solved in a simple and economical way.
Secondo la presente invenzione viene realizzato un impianto per il confezionamento di prodotti dolciari in confezioni sterili, l’impianto comprendendo, disposti lungo un percorso di confezionamento, almeno un primo gruppo di sterilizzazione e di riscaldamento di un primo nastro termoformabile, un gruppo di formatura per realizzare sul detto primo nastro almeno un vano di alloggiamento di detti prodotti dolciari, un gruppo di alimentazione di un prodotto dolciario in detto vano, un secondo gruppo di sterilizzazione e di avanzamento di un secondo nastro di chiusura verso il detto primo nastro, un gruppo di saldatura per collegare fra loro i detti nastri e chiudere il detto prodotto dolciario all’interno del detto vano di alloggiamento, un gruppo di taglio per tagliare i detti nastri e realizzare almeno una detta confezione, ed un condotto sterile estendentesi lungo il detto percorso di confezionamento ed atto a contenere un gas sterile, il detto condotto essendo comune ai detti gruppi e essendo delimitato almeno parzialmente dai detti nastri, caratterizzato dal fatto che ciascun detto gruppo costituisce parte di un rispettivo modulo operativo indipendente dagli altri moduli ed accoppiato ai moduli adiacenti in maniera rilasciabile. According to the present invention, a plant is provided for packaging confectionery products in sterile packages, the plant comprising, arranged along a packaging path, at least a first sterilization and heating unit of a first thermoformable belt, a forming unit to create on said first belt at least one compartment for housing said confectionery products, a unit for feeding a confectionery product in said compartment, a second unit for sterilizing and for feeding a second closing belt towards said first belt, a unit welding to connect said tapes to each other and close said confectionery product inside said housing compartment, a cutting unit to cut said tapes and make at least one said package, and a sterile duct extending along said path for packaging and able to contain a sterile gas, said duct being common to said groups i and being delimited at least partially by said tapes, characterized in that each said group forms part of a respective operating module independent of the other modules and coupled to the adjacent modules in a releasable manner.
Preferibilmente, nell’impianto sopra definito, ciascun detto modulo comprende un rispettivo telaio di supporto indipendente dai telai di supporto degli altri moduli; i telai supportando rispettivi mezzi operativi atti ad assolvere alla specifica funzione del detto modulo e parte dei telai stessi un rispettivo involucro a semiguscio distinto dagli altri involucri e collegato agli involucri adiacenti tramite mezzi di tenuta rilasciabili; ciascun detto involucro delimitando un rispettivo tratto del detto condotto sterile. Preferably, in the system defined above, each said module comprises a respective support frame independent of the support frames of the other modules; the frames supporting respective operating means adapted to perform the specific function of said module and part of the frames themselves a respective half-shell enclosure distinct from the other enclosures and connected to the adjacent enclosures by releasable sealing means; each said envelope delimiting a respective portion of said sterile duct.
L’invenzione verrà ora descritta con riferimento alle figure allegate, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The invention will now be described with reference to the attached figures, which illustrate a non-limiting example of implementation, in which:
la figura 1 à ̈ una vista prospettica schematica di una preferita forma di attuazione dell’impianto secondo i dettami della presente invenzione; Figure 1 is a schematic perspective view of a preferred embodiment of the plant according to the dictates of the present invention;
la figura 2 à ̈ una figura analoga alla figura 1 ed illustra l’impianto scomposto in alcuni suoi elementi costitutivi; figure 2 is a figure similar to figure 1 and illustrates the system broken down into some of its constituent elements;
la figura 3 illustra, in scala ingrandita, un particolare delle figure 1 e 2; e Figure 3 illustrates, on an enlarged scale, a detail of Figures 1 and 2; And
la figura 4 illustra, in vista prospettica, un componente dell’impianto di figura 1 e 2. Figure 4 is a perspective view of a component of the system of Figures 1 and 2.
Nella figura 1, con 1 à ̈ indicato, nel suo complesso, un impianto per il confezionamento di prodotti dolciari, in confezioni sterili. Qui e nel seguito con il termine “prodotti dolciari†vengono intesi sia prodotti in forma solida o granulare, sia prodotti in forma liquida o di crema. In figure 1, 1 indicates, as a whole, a plant for packaging confectionery products, in sterile packages. Here and in the following the term â € œconfectionery productsâ € means both products in solid or granular form, and products in liquid or cream form.
L’impianto 1 presenta una composizione modulare o ad unità fra loro indipendenti, ossia autonome sotto il profilo meccanico, elettrico, elettronico, pneumatico e gestionale. Nello specifico, l’impianto 1 comprende, in successione lungo un percorso P di confezionamento, un modulo 3 di alimentazione e sterilizzazione di un nastro termoformabile 4 svolto da una bobina 5 ed avanzato a passo lungo il percorso P di confezionamento da dispositivi di trascinamento noti e non descritti in dettaglio. L’impianto 1 comprende, poi, un modulo 6 di riscaldamento del nastro termoformabile 4 ed un modulo 7 di termoformatura del nastro termoformabile 4 stesso. Il modulo 7 realizza sul nastro 4 una pluralità di alloggiamenti o vani 8 aventi dimensioni e posizionamenti relativi determinati in fase progettuale in funzione del prodotto, della tipologia della confezione da realizzare e della larghezza del nastro 4 stesso. Plant 1 has a modular composition or units that are independent from each other, ie autonomous from a mechanical, electrical, electronic, pneumatic and management point of view. Specifically, the plant 1 comprises, in succession along a packaging path P, a module 3 for feeding and sterilizing a thermoformable tape 4 unwound from a reel 5 and advanced stepwise along the packaging path P by dragging devices known and not described in detail. The plant 1 then comprises a module 6 for heating the thermoformable tape 4 and a module 7 for thermoforming the thermoformable tape 4 itself. The module 7 forms on the belt 4 a plurality of housings or compartments 8 having relative dimensions and positions determined in the design phase according to the product, the type of package to be made and the width of the belt 4 itself.
A valle del modulo 7, nel senso di avanzamento del nastro 4, l’impianto 1 comprende, inoltre un modulo 9 di dosaggio per alimentare il prodotto da confezionare in ciascuno degli alloggiamenti o vani 8 ed un ulteriore modulo 10 di alimentazione e sterilizzazione di un nastro termosaldabile 11 svolgibile da una bobina 12 portata dal modulo 10 stesso. A valle del modulo 10, l’impianto 1 comprende, inoltre, un modulo 13 di saldatura per saldare il nastro 11 sulla porzione del nastro 4 non interessata dalla precedente termoformatura chiudendo a tenuta di fluido ciascuno degli alloggiamenti o vani 8, ed un modulo 14 di fustellatura per separare fra loro i diversi alloggiamenti o vani 8 formando una pluralità di confezioni sterili avanzate verso una uscita 15 dell’impianto 1 da un nastro trasportatore 16 che costituisce parte dello stesso modulo di fustellatura 14. Downstream of the module 7, in the direction of advancement of the belt 4, the plant 1 also comprises a dosing module 9 for feeding the product to be packaged in each of the housings or compartments 8 and a further module 10 for feeding and sterilizing a heat-sealable tape 11 which can be unwound from a reel 12 carried by the module 10 itself. Downstream of the module 10, the plant 1 also comprises a welding module 13 for welding the tape 11 on the portion of the tape 4 not affected by the previous thermoforming, sealing each of the housings or compartments 8 in a fluid-tight manner, and a module 14 to separate the different housings or compartments 8 from each other, forming a plurality of sterile packages advanced towards an outlet 15 of the plant 1 from a conveyor belt 16 which forms part of the same die-cutting module 14.
Ciascuno dei moduli 3,6,7,9,10,13 e 14 comprende un rispettivo gruppo operativo, di per sé noto ed indicato rispettivamente con 3a,6a,7a,9a,10a,13a e 14a. I gruppi operativi sono collegati pneumaticamente ad una sorgente pneumatica tramite propri gruppi valvolari dedicati (non illustrati) ed elettricamente a rispettive centraline elettroniche 3b,6b,7b,9b,10b,13b e 14b. Le centraline elettroniche 3b,6b,7b,9b,10b,13b e 14b sono dedicate, ciascuna, unicamente al relativo gruppo operativo 3a,6a,7a,9a,10a,13a e 14a, sono fra loro indipendenti e sono, a loro volta, connesse elettricamente e controllate da una centralina generale 18 di gestione dell’intero impianto 1. Each of the modules 3,6,7,9,10,13 and 14 comprises a respective operating group, known per se and indicated respectively with 3a, 6a, 7a, 9a, 10a, 13a and 14a. The operating units are connected pneumatically to a pneumatic source by means of their own dedicated valve units (not shown) and electrically to respective electronic control units 3b, 6b, 7b, 9b, 10b, 13b and 14b. The electronic control units 3b, 6b, 7b, 9b, 10b, 13b and 14b are each dedicated only to the relative operating group 3a, 6a, 7a, 9a, 10a, 13a and 14a, are independent from each other and are, in turn , electrically connected and controlled by a general control unit 18 for managing the entire system 1.
Ciascun modulo 3,6,7,9,10,13 e 14 comprende, inoltre, una rispettiva struttura o telaio 3c,6c,7c,9c,10c,13c e 14c di supporto del relativo gruppo operativo 3a,6a,7a,9a,10a,13a e 14a e dei diversi cablaggi/componenti elettrici e pneumatici; ciascun telaio 3c,6c,7c,9c,10c,13c e 14c à ̈ separato ed indipendente dagli altri telai ed à ̈ accostato ed accoppiato ai telai ad esso adiacenti in maniera rilasciabile, ad esempio tramite assiemi di connessione rapida, non visibili nelle figure allegate. Ciascuno telaio 3c,6c,7c,9c,10c,13c e 14c à ̈ supportato da un proprio assieme a guida e slitta comprende una slitta definita da una pluralità di piedi o porzioni inferiori di appoggio 20 (figure 1 e 3) del rispettivo telaio stesso; nel particolare esempio descritto, le porzioni 20 presentano rispettive sedi 21 terminali inferiori conformate ad U capovolto ed impegnate in maniera scorrevole da una relativa guida rettilinea 22. La guida 22 costituisce parte del citato assieme a guida e slitta e parte di un binario 23 di posizionamento relativo, il quale à ̈ comune a tutti i moduli 3,6,7,9,10,13 e 14, si estende parallelamente al percorso P ed à ̈ stabilmente fissato a pavimento. In questo modo, ciascuno dei moduli 3,6,7,9,10,13 e 14 può essere traslato lungo il binario 23 e quindi lungo il citato percorso P di confezionamento indipendentemente dagli altri moduli e, in particolare, essere disaccoppiato dal binario 23 stesso ed allontanato mediante semplice sollevamento verticale, come illustrato per il modulo 9 nella figura 2. Alternativamente, secondo una variante non illustrata, uno o più moduli presentano i rispettivi telai disposti, ciascuno, al di sopra di un rispettivo carrello motorizzato o altro equivalente mezzo di movimentazione del modulo, atto ad essere controllato in posizione indipendentemente dagli altri carrelli, per spostarsi trasversalmente al citato percorso P di confezionamento, tra una posizione avanzata operativa, in cui il relativo telaio si estende lungo il percorso P in una posizione predeterminata, ed una posizione estratta, in cui il telaio à ̈ disposto all’esterno del percorso P di confezionamento ed in cui il modulo non partecipa al processo di confezionamento. Each module 3,6,7,9,10,13 and 14 further comprises a respective structure or frame 3c, 6c, 7c, 9c, 10c, 13c and 14c for supporting the relative operating group 3a, 6a, 7a, 9a , 10a, 13a and 14a and of the various wiring / electrical and pneumatic components; each frame 3c, 6c, 7c, 9c, 10c, 13c and 14c is separate and independent from the other frames and is approached and coupled to the frames adjacent to it in a releasable way, for example through quick connection assemblies, not visible in the figures attached. Each frame 3c, 6c, 7c, 9c, 10c, 13c and 14c is supported by its own guide and slide assembly comprises a slide defined by a plurality of feet or lower supporting portions 20 (Figures 1 and 3) of the respective frame same; in the particular example described, the portions 20 have respective lower end seats 21 shaped like an overturned U and slidably engaged by a relative rectilinear guide 22. The guide 22 forms part of the aforementioned guide and slide assembly and part of a positioning track 23 relative, which is common to all modules 3,6,7,9,10,13 and 14, extends parallel to the path P and is permanently fixed to the floor. In this way, each of the modules 3,6,7,9,10,13 and 14 can be moved along the track 23 and therefore along the aforementioned packaging path P independently of the other modules and, in particular, be decoupled from the track 23 itself and removed by simple vertical lifting, as illustrated for the module 9 in figure 2. Alternatively, according to a variant not illustrated, one or more modules have their respective frames arranged, each one above a respective motorized trolley or other equivalent means movement of the module, able to be controlled in position independently of the other trolleys, to move transversely to the aforementioned packaging path P, between an advanced operating position, in which the relative frame extends along the path P in a predetermined position, and a extracted position, in which the frame is arranged outside the packaging path P and in which the module does not participate a to the packaging process.
Ciascuno dei telai supporta una superficie K intermedia di appoggio, la quale à ̈ sostanzialmente complanare con le superfici K degli altri telai, e sulla quale si appoggia il nastro termoformabile 4 durante il suo avanzamento verso l’uscita 15. In questo modo, le varie superfici K definiscono almeno parte di una guida di scorrimento per il nastro termoformabile 4. All’uscita dal gruppo 14 di fustellatura, le confezioni vengono allontanate tramite il nastro convogliatore 16. Each of the frames supports an intermediate support surface K, which is substantially coplanar with the surfaces K of the other frames, and on which the thermoformable tape 4 rests during its advancement towards the outlet 15. In this way, the various surfaces K define at least part of a sliding guide for the thermoformable belt 4. On leaving the die-cutting unit 14, the packages are moved away by means of the conveyor belt 16.
Ciascuno dei telai disposti a monte del gruppo 13 di saldatura supporta, inoltre, un rispettivo semiguscio 3d,6d,7d,9d e 10d disposto unicamente al di sopra della relativa superficie K di appoggio con concavità rivolta verso la relativa superficie piana K stessa ed accoppiato ai semigusci ad esso adiacenti in maniera rilasciabile tramite l’interposizione di rispettive guarnizioni o labirinti di tenuta indicate con 25. Nel particolare esempio descritto, ciascun semiguscio 6d,7d,9d e 10d comprende una relativa parete superiore 26 affacciata ed unicamente sovrapposta alla relativa superficie piana K di appoggio e verticalmente sollevata rispetto alla relativa superficie piana K stessa e due pareti laterali 27 fra loro affacciate estendentisi verso l’alto sempre a partire dalla rispettiva superficie piana K di appoggio. Ciascuna delle pareti superiori 26 presenta una dimensione misurata parallelamente alla relativa superficie K ed ortogonalmente al percorso P variabile in funzione della larghezza del nastro termoformabile 4 e del nastro 11 ed una apertura passante attraversata da un elemento mobile del rispettivo gruppo operativo 6a,7a,9a,10a. Le pareti laterali 27 terminano, invece, verso la relativa superficie K di appoggio con rispettive porzioni, nel caso particolare, conformate ad L (fig. 2 e 4), alle quali le porzioni laterali longitudinali opposte del nastro termoformabile 4 sono accoppiate in maniera scorrevole in modo tale da garantire il mantenimento di una sovrapressione dell’ambiente sterile all’interno del tunnel. In questo modo, ciascun semiguscio 6d,7d,9d e 10d delimita, con una corrispondente porzione intermedia del nastro termoformabile 4, un rispettivo tratto di un tunnel continuo 30 (fig.4), il quale à ̈ chiuso a monte dal gruppo 3 di alimentazione e sterilizzazione ed a valle dal nastro di chiusura 11 che progressivamente converge verso il sottostante nastro termoformabile 4 prima di essere saldato al nastro termoformabile 4 stesso. Nel tunnel 30 viene addotta aria sterile e, in generale, un gas sterile contenente azoto ad una pressione variabile tra 0.01 e 1 bar per definire un ambiente sterile, nel quale vengono effettuate tutte le operazioni di confezionamento. Each of the frames arranged upstream of the welding unit 13 also supports a respective half-shell 3d, 6d, 7d, 9d and 10d arranged solely above the relative support surface K with concavity facing the relative flat surface K itself and coupled to the half-shells adjacent to it in a releasable manner through the interposition of respective gaskets or sealing labyrinths indicated with 25. In the particular example described, each half-shell 6d, 7d, 9d and 10d comprises a relative upper wall 26 facing and only superimposed on the relative flat support surface K and vertically raised with respect to the relative flat surface K itself and two side walls 27 facing each other extending upwards, always starting from the respective flat supporting surface K. Each of the upper walls 26 has a dimension measured parallel to the relative surface K and orthogonally to the path P which varies according to the width of the thermoformable tape 4 and of the tape 11 and a through opening crossed by a mobile element of the respective operating group 6a, 7a, 9a , 10a. The side walls 27, on the other hand, end towards the relative supporting surface K with respective portions, in the particular case, L-shaped (fig. 2 and 4), to which the opposite longitudinal side portions of the thermoformable tape 4 are coupled in a sliding manner in such a way as to guarantee the maintenance of an overpressure of the sterile environment inside the tunnel. In this way, each half-shell 6d, 7d, 9d and 10d delimits, with a corresponding intermediate portion of the thermoformable tape 4, a respective section of a continuous tunnel 30 (fig. 4), which is closed upstream by the group 3 of feeding and sterilization and downstream from the closing tape 11 which progressively converges towards the underlying thermoformable tape 4 before being welded to the thermoformable tape 4 itself. Sterile air and, in general, a sterile gas containing nitrogen at a pressure varying between 0.01 and 1 bar are fed into the tunnel 30 to define a sterile environment, in which all the packaging operations are carried out.
Da quanto precede appare evidente come le caratteristiche realizzative dell’impianto 1 descritto e, in particolare, il fatto di utilizzare una pluralità di moduli o unità fra loro completamente indipendenti ed autonome sotto l’aspetto meccanico, elettrico, elettronico, pneumatico e gestionale o di controllo, ma accoppiabili l’una all’altra in maniera funzionale permette, a seconda delle necessità , di trasformare in maniera estremamente rapida e quindi con ridotti tempi morti, un impianto di confezionamento esistente in un nuovo impianto per il confezionamento di una diversa tipologia di prodotto o la realizzazione di diverse confezioni, mantenendo invariata l’efficienza e l’affidabilità del precedente impianto ma, soprattutto, minimo lo sfrido di lavorazione. Quanto appena esposto à ̈ essenzialmente conseguente al fatto che ciascuno dei moduli che costituisce l’impianto 1 à ̈ perfettamente intercambiabile o sostituibile con un altro modulo funzionalmente equivalente, ossia assolvente alla medesima funzione del modulo sostituito e sceglibile tra una pluralità di moduli aventi caratteriste realizzative fra loro diverse. Con il termine “caratteristiche realizzative†si intendono le caratteristiche del modulo che permettono di variare la tipologia ossia la geometria e/o le dimensioni delle confezioni realizzate. From the foregoing it is evident that the constructional characteristics of the system 1 described and, in particular, the fact of using a plurality of modules or units which are completely independent and autonomous from each other under the mechanical, electrical, electronic, pneumatic and management aspects. or control, but coupled to each other in a functional way allows, depending on the needs, to transform in an extremely rapid way and therefore with reduced downtime, an existing packaging plant into a new plant for the packaging of a different type of product or the creation of different packages, keeping the efficiency and reliability of the previous system unchanged but, above all, the processing waste is minimal. What has just been explained is essentially due to the fact that each of the modules that make up the system 1 is perfectly interchangeable or replaceable with another functionally equivalent module, that is, fulfilling the same function as the replaced module and can be chosen from a plurality of modules having characteristics different realizations. The term â € œconstruction characteristicsâ € means the characteristics of the module that allow you to vary the type, ie the geometry and / or the dimensions of the packs made.
Inoltre, a parità di altre caratteristiche, il fatto di prevedere, per ciascuno dei moduli 6,7,9 e 10, un relativo semiguscio regolabile di formatura dell’ambiente sterile permette di variare arbitrariamente le dimensioni trasversali del tunnel 30 e quindi di utilizzare nastri termoformabili e di chiusura di diversa larghezza. Nel particolare esempio descritto, infatti, i semigusci previsti consentono di utilizzare nastri termoformabili e di chiusura di larghezze variabili in percentuale di più 15% o meno 15% rispetto ad una data larghezza e quindi, di ottimizzare la superficie del nastro termoformabile 4 rendendo minimi gli sfridi a seguito della fustellatura. Moreover, with the same characteristics as other characteristics, the fact of providing, for each of the modules 6,7,9 and 10, a relative adjustable half-shell for forming the sterile environment allows to arbitrarily vary the transversal dimensions of the tunnel 30 and therefore to use thermoformable and sealing tapes of different widths. In the particular example described, in fact, the foreseen half-shells allow the use of thermoformable and sealing tapes of variable widths in a percentage of more than 15% or less 15% with respect to a given width and therefore, to optimize the surface of the thermoformable tape 4, minimizing the scraps following die cutting.
Infine, il fatto di utilizzare un binario di guida comune e di accoppiare i diversi moduli allo stesso binario in maniera assialmente scorrevole permette, da un lato, di avere sempre un posizionamento certo dei moduli lungo il percorso P di avanzamento, e dall’altro, di sostituire uno qualsiasi del moduli semplicemente facendo scorrere gli altri lungo il binario. Inoltre, lo scorrimento lungo il binario permette di sostituire un modulo esistente con un altro modulo avente diversa dimensione longitudinale ossia misurata lungo il percorso di confezionamento. In altre parole, il nuovo modulo potrà essere posizionato in uno spazio non necessariamente identico a quello lasciato libero dal precedente modulo. Inoltre tale realizzazione consente l’inserimento di moduli aggiuntivi in grado di soddisfare lavorazioni diverse ad es. lavorazioni che comprendano più di una stazione di dosaggio. Finally, the fact of using a common guide rail and coupling the different modules to the same rail in an axially sliding manner allows, on the one hand, to always have a certain positioning of the modules along the path P of advancement, and on the other , to replace any one of the modules simply by sliding the others along the track. Furthermore, the sliding along the track makes it possible to replace an existing module with another module having a different longitudinal dimension, ie measured along the packaging path. In other words, the new module can be placed in a space not necessarily identical to that left free by the previous module. Furthermore, this realization allows the insertion of additional modules able to satisfy different processes, for example. processes that include more than one dosing station.
Da quanto precede appare evidente che all’impianto 1 descritto possono essere apportate e modiche e varianti senza per questo uscire dall’ambito protettivo definito dalla rivendicazione 1. From the foregoing it is evident that modifications and variations may be made to the system 1 described without thereby departing from the protective scope defined by claim 1.
In particolare, l’impianto 1 potrebbe comprendere un numero di moduli diverso da quello indicato a titolo di esempio e gli stessi moduli potrebbero presentare telai o forme diverse da quelle indicate sempre a titolo di esempio. In particular, the system 1 could comprise a number of modules other than that indicated by way of example and the same modules could have frames or shapes different from those indicated by way of example.
Inoltre, i semigusci per la realizzazione dell’ambiente sterile potrebbero essere realizzati in maniera diversa da quella indicata a titolo di esempio sempre nell’ottica di agevolare la trasformazione dell’impianto in funzione delle larghezze dei nastri da utilizzare. Furthermore, the half-shells for creating the sterile environment could be made in a different way from that indicated by way of example, always with a view to facilitating the transformation of the system according to the width of the belts to be used.
Claims (1)
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO2008A000896A IT1392253B1 (en) | 2008-12-03 | 2008-12-03 | PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING |
CN200980155986.7A CN102300774B (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for packaging confectionary products in a sterile manner |
BRPI0917061A BRPI0917061B8 (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | plant for sterile packaging of confectionery products |
MX2011005890A MX2011005890A (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for packaging confectionary products in a sterile manner. |
RU2011127220/13A RU2519866C2 (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Unit for sterile packaging of confectionery products |
US13/132,522 US20120031040A1 (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for packaging confectionary products in a sterile manner |
CA2745651A CA2745651C (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for packaging confectionary products in a sterile manner |
EP09810781A EP2382132B1 (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for packaging confectionary products in a sterile manner |
PCT/IB2009/007625 WO2010064125A2 (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for packaging confectionary products in a sterile manner |
ES09810781T ES2404836T3 (en) | 2008-12-03 | 2009-12-02 | Plant for sterile packaging products |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO2008A000896A IT1392253B1 (en) | 2008-12-03 | 2008-12-03 | PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITTO20080896A1 true ITTO20080896A1 (en) | 2010-06-04 |
IT1392253B1 IT1392253B1 (en) | 2012-02-22 |
Family
ID=41466866
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ITTO2008A000896A IT1392253B1 (en) | 2008-12-03 | 2008-12-03 | PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120031040A1 (en) |
EP (1) | EP2382132B1 (en) |
CN (1) | CN102300774B (en) |
BR (1) | BRPI0917061B8 (en) |
CA (1) | CA2745651C (en) |
ES (1) | ES2404836T3 (en) |
IT (1) | IT1392253B1 (en) |
MX (1) | MX2011005890A (en) |
RU (1) | RU2519866C2 (en) |
WO (1) | WO2010064125A2 (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010018316U1 (en) | 2010-11-08 | 2015-08-07 | Krones Aktiengesellschaft | Machine for processing and / or packaging objects |
DE102011015249B4 (en) | 2011-03-28 | 2021-09-09 | Gerhard Schubert Gmbh | Processing machine |
DE102011100784A1 (en) * | 2011-05-06 | 2012-11-08 | Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg | Cutting station with complete cutting tool |
DE102012004341A1 (en) * | 2012-03-07 | 2013-09-12 | Gea Cfs Germany Gmbh | packaging line |
DE102013104359A1 (en) * | 2013-04-29 | 2014-10-30 | Krones Aktiengesellschaft | PACKAGING MACHINE, PACKAGING APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING A PACKAGING MACHINE |
DE102014106333B4 (en) * | 2014-05-07 | 2023-02-16 | Pester Pac Automation Gmbh | contraption |
DE102016009406A1 (en) * | 2016-08-04 | 2018-02-08 | Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) | Packaging machine and method for providing a control program therefor |
WO2018222859A1 (en) * | 2017-05-31 | 2018-12-06 | Allegiance Corporation | Packaging machine and modular attachment for use with a packaging machine for providing modular vented opening package sealing |
DE102017006614A1 (en) * | 2017-07-12 | 2019-01-17 | Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) | packaging machine |
FR3078319B1 (en) * | 2018-02-28 | 2020-11-06 | Acemma | OPEN MOUTH BAGGING SYSTEM |
DE102019130364A1 (en) * | 2019-11-11 | 2021-05-12 | Khs Gmbh | Linear filling machine for filling containers with filling material |
DE102020207931A1 (en) * | 2020-06-25 | 2021-12-30 | Krones Aktiengesellschaft | Packaging machine and process for the production of containers |
US11447340B1 (en) * | 2021-03-18 | 2022-09-20 | Osgood Industries, Llc | Modular frame interface |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1436022A1 (en) * | 1962-09-21 | 1968-10-24 | Georges Grosshans | Method and device for the production of closed containers by welding from two flexible strips |
US3911640A (en) * | 1972-08-11 | 1975-10-14 | Tetra Pak Dev | Method for the packing under aseptic conditions of sterile goods into containers |
US4860519A (en) * | 1987-05-12 | 1989-08-29 | E.P. Remy & Cie | Machine for the automatic packaging of containers |
DE20305759U1 (en) * | 2003-04-08 | 2004-08-19 | Finnah Engineering Und Packaging Gmbh | Forming, filling and sealing machine, especially for filling of liquid foodstuffs pots, has processing stations adjustable to variable length of sections of film sheet fed in cycle and/or adjustable to varied width of film sheet |
DE102006045292A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-04-10 | Emil Pester Gmbh | Modular packing machine used in packing objects in blister packs, includes removable modules which are respectively provided with independent drive units for transporting and processing blister pack band for forming blister packs of objects |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3766709A (en) * | 1972-01-28 | 1973-10-23 | Zausner Foods Corp | Sterilizing device for container filling machines |
US4566251A (en) * | 1985-01-07 | 1986-01-28 | Ex-Cell-O Corporation | Carton forming, sterilizing, filling and sealing machine |
ES2017634B3 (en) * | 1985-12-24 | 1991-03-01 | Omnitech (Europe) Ltd | HORIZONTAL INTRODUCTION PACKING MACHINE |
DE3923539A1 (en) * | 1989-07-15 | 1991-01-24 | Karl Fabricius | ASEPTIC FILLING MACHINE FOR FOOD |
US6484475B1 (en) * | 1999-02-02 | 2002-11-26 | Kisters Kayat, Inc. | Modular packaging machine |
US6976347B2 (en) * | 2002-09-13 | 2005-12-20 | Alkar-Rapidpak, Inc. | Surface pasteurization method |
EP1508519A1 (en) * | 2003-08-20 | 2005-02-23 | Mars Incorporated | Method and device for packaging products and array of packaged products |
EP1645513A3 (en) * | 2004-09-21 | 2006-04-19 | Philip Morris Products S.A. | Modular packing assembly |
US7506486B2 (en) * | 2005-07-29 | 2009-03-24 | Infinity Machine & Engineering Corp. | Modular packaging system |
-
2008
- 2008-12-03 IT ITTO2008A000896A patent/IT1392253B1/en active
-
2009
- 2009-12-02 MX MX2011005890A patent/MX2011005890A/en active IP Right Grant
- 2009-12-02 RU RU2011127220/13A patent/RU2519866C2/en active
- 2009-12-02 WO PCT/IB2009/007625 patent/WO2010064125A2/en active Application Filing
- 2009-12-02 BR BRPI0917061A patent/BRPI0917061B8/en active IP Right Grant
- 2009-12-02 EP EP09810781A patent/EP2382132B1/en active Active
- 2009-12-02 ES ES09810781T patent/ES2404836T3/en active Active
- 2009-12-02 CN CN200980155986.7A patent/CN102300774B/en active Active
- 2009-12-02 US US13/132,522 patent/US20120031040A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-02 CA CA2745651A patent/CA2745651C/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1436022A1 (en) * | 1962-09-21 | 1968-10-24 | Georges Grosshans | Method and device for the production of closed containers by welding from two flexible strips |
US3911640A (en) * | 1972-08-11 | 1975-10-14 | Tetra Pak Dev | Method for the packing under aseptic conditions of sterile goods into containers |
US4860519A (en) * | 1987-05-12 | 1989-08-29 | E.P. Remy & Cie | Machine for the automatic packaging of containers |
DE20305759U1 (en) * | 2003-04-08 | 2004-08-19 | Finnah Engineering Und Packaging Gmbh | Forming, filling and sealing machine, especially for filling of liquid foodstuffs pots, has processing stations adjustable to variable length of sections of film sheet fed in cycle and/or adjustable to varied width of film sheet |
DE102006045292A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-04-10 | Emil Pester Gmbh | Modular packing machine used in packing objects in blister packs, includes removable modules which are respectively provided with independent drive units for transporting and processing blister pack band for forming blister packs of objects |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2382132B1 (en) | 2013-02-13 |
WO2010064125A2 (en) | 2010-06-10 |
BRPI0917061A2 (en) | 2017-10-03 |
BRPI0917061B1 (en) | 2020-09-24 |
CA2745651A1 (en) | 2010-06-10 |
CA2745651C (en) | 2016-12-13 |
WO2010064125A3 (en) | 2010-11-25 |
RU2011127220A (en) | 2013-01-10 |
CN102300774A (en) | 2011-12-28 |
US20120031040A1 (en) | 2012-02-09 |
RU2519866C2 (en) | 2014-06-20 |
ES2404836T3 (en) | 2013-05-29 |
MX2011005890A (en) | 2011-12-06 |
IT1392253B1 (en) | 2012-02-22 |
BRPI0917061B8 (en) | 2020-12-08 |
CN102300774B (en) | 2015-05-13 |
EP2382132A2 (en) | 2011-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITTO20080896A1 (en) | PLANT FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS IN STERILE PACKAGING | |
RU2617339C2 (en) | Folding unit for packaging machines of pourable food products | |
JP6353170B2 (en) | Molding assembly and method for molding multiple seal packs for flowable food starting from a tube of packaging material | |
KR101620691B1 (en) | Method of and apparatus for wrapping a stack of objects | |
RU2592454C2 (en) | Bending assembly for liquid food products | |
US10071534B2 (en) | Folding unit and method for producing pourable food product packages | |
JP6353171B2 (en) | Molding assembly and method for molding multiple seal packs for flowable food starting from a tube of packaging material | |
BRPI0606746A2 (en) | unit to group packages along a transfer path | |
ITMI20100130U1 (en) | HORIZONTAL PACKAGING MACHINE | |
JP6427587B2 (en) | Folding unit for producing a package of food products which can be poured from the sealed pack into a tube of packaging material | |
JP7137166B2 (en) | Packaging equipment for forming a sealed package from a tube of packaging material | |
CN100352736C (en) | Forming jaw for producing a succession of sealed packages from a tube of sheet packaging material | |
US20170029150A1 (en) | Thermo-forming packaging machine | |
ITMO20090004A1 (en) | PACKAGING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SINGLE-DOSE PACKAGES WITH BREAKING OPENING | |
JP6636709B2 (en) | A folding fixing device for the end seal part of the pillow package. | |
CN200988594Y (en) | Buffer device and packaging machine including said buffer device | |
JP2756210B2 (en) | Goods packaging machine and package | |
ITTO20060109U1 (en) | PACKAGING UNIT FOR CONTINUOUS CONSTRUCTION OF SEALED PACKAGES CONTAINING VERSABLE FOOD PRODUCTS | |
IT201900000905A1 (en) | ||
ITMI950675U1 (en) | PERFECTED PACKAGING MACHINE SUITABLE TO CREATE CLOSED PACKAGES ON AT LEAST TWO SIDES | |
IT9022262A1 (en) | PROCEDURE FOR PACKAGING AND STORING PRODUCTS PERISHABLE IN THE ATMOSPHERE, RELATED EQUIPMENT AND PACKAGE OBTAINED. |