ITTO20000598A1

ITTO20000598A1 - CONTAINER FOR THE DISPLAY OF ITEMS WITH PROTECTION AGAINST THEFT.

Info

Publication number: ITTO20000598A1
Application number: IT2000TO000598A
Authority: IT
Inventors: Masuhiro Mitsuyama
Original assignee: Nisshin Co Ltd
Priority date: 1999-06-21
Filing date: 2000-06-20
Publication date: 2001-12-20
Also published as: KR100440432B1; GB0015137D0; CA2312019A1; KR20010049581A; CN1278509A; FR2795056A1; GB2351277B; TW431996B; ID26374A; SG91288A1; GB2351277A; DE10030126A1; CN1117682C; JP3394728B2; ITTO20000598A0; FR2795056B1; JP2001002101A; IT1320511B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per Invenzione Industriale of the patent for Industrial Invention

La presente invenzione si riferisce a contenitori e, più particolarmente, ad un contenitore per l'alloggiamento di un articolo o articoli che possono venire esposti in uno scaffale di un negozio per la vendita o il noleggio e contribuisce a prevenire che l'articolo contenuto venga rubato. The present invention relates to containers and, more particularly, to a container for housing an article or articles that can be displayed on a shelf of a shop for sale or rental and helps to prevent the contained article from being stolen.

SFONDO DELL'INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

Quando un articolo, come una videocassetta o un compact disk, contenuto in una scatola, viene esposto nello scaffale di un negozio per la vendita o il noleggio, l'articolo contenuto può venire rubato facilmente poiché la scatola convenzionale non fornisce una funzione antifurto per gli articoli contenuti, cioè non vi è un meccanismo per impedire ai ladri di aprire la scatola e rubare l'articolo contenuto. When an item, such as a videotape or compact disk, contained in a box, is displayed on a store shelf for sale or rental, the item contained can be easily stolen as the conventional box does not provide an anti-theft function for the contained articles, i.e. there is no mechanism to prevent thieves from opening the box and stealing the contained article.

Quindi, si fornisce un dispositivo antifurto della tecnica precedente che è costituito da un rivelatore installato all'entrata e all'uscita del negozio e etichette magnetiche di avviso del furto vengono attaccate alle scatole o agli articoli contenuti. Then, a prior art anti-theft device is provided which consists of a detector installed at the entrance and exit of the store and magnetic theft warning labels are attached to the boxes or items contained.

Tuttavia, poiché le etichette magnetiche di avviso del furto devono venire attaccate a tutte le scatole o agli articoli, saranno necessari molto tempo e lavoro per attaccare l'etichetta e il costo verrà significativamente aumentato. However, as magnetic theft warning labels must be attached to all boxes or items, it will take a lot of time and effort to attach the label and the cost will be significantly increased.

Inoltre, se le scatole cui sono attaccate le etichette sono destinate alla vendita, le etichette installate devono venire recuperate; diversamente, si avrà la perdita delle etichette. Naturalmente, lo stesso problema si verifica anche con gli articoli cui sono incollate etichette. Furthermore, if the boxes to which the labels are attached are intended for sale, the installed labels must be recovered; otherwise, the labels will be lost. Of course, the same problem also occurs with items to which labels are attached.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Uno scopo della presente invenzione consiste quindi nel fornire un contenitore per l'alloggiamento di un articolo, che possa impedire che l'articolo contenuto nella scatola venga rubato, senza la necessità di attaccare una etichetta e di dispositivi di rivelazione, come necessario nella tecnica precedente. An object of the present invention is therefore to provide a container for housing an article, which can prevent the article contained in the box from being stolen, without the need to attach a label and detection devices, as needed in the prior art. .

Secondo i precedenti ed altri scopi della presente invenzione, si fornisce un contenitore per l'alloggiamento di un articolo. Il contenitore dell'invenzione comprende un involucro avente una apertura di accesso per inserire e prelevare dall'involucro attraverso di questa un articolo ed è dotato di una flangia di impegno; una copertura incernierata all'involucro per coprire in modo richiudibile l'apertura di accesso e dotata di una flangia di impegno per cooperare con la flangia di impegno dell'involucro; e un elemento scorrevole operativo per venire impegnato con le flange di impegno per bloccare la copertura all'involucro. According to the foregoing and other objects of the present invention, a container is provided for housing an article. The container of the invention comprises a casing having an access opening for inserting and withdrawing an article from the casing through it and is provided with an engagement flange; a cover hinged to the housing for reclosably covering the access opening and provided with an engaging flange for cooperating with the engaging flange of the housing; and a sliding member operative to engage with the engagement flanges for locking the cover to the housing.

Il contenitore dell'invenzione comprende inoltre un pezzo di sbloccaggio che può venire impegnato con una porzione del ricettacolo formata sull'elemento scorrevole per disimpegnare l'elemento scorrevole dal contenitore. Quando l'elemento scorrevole viene rilasciato dall'impegno con le flange di impegno dell'involucro e della copertura, il contenitore è libero di venire aperto inclinando verso l'alto la copertura . The container of the invention further comprises an unlocking piece which can be engaged with a portion of the receptacle formed on the slider to disengage the slider from the container. When the sliding member is released from engagement with the engaging flanges of the housing and cover, the container is free to be opened by tilting the cover upward.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione può venire compresa meglio mediante la seguente descrizione dettagliata con riferimento ai disegni allegati, in cui; The present invention can be better understood by the following detailed description with reference to the accompanying drawings, in which;

la Fig. 1 è una vista prospettica di una prima forma dì realizzazione del contenitore della presente invenzione; Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the container of the present invention;

la Fig. 2 è una vista schematica in sezione nel senso della lunghezza del contenitore della Fig. 1; la Fig. 3 è una vista prospettica esplosa della seconda forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 2 is a schematic sectional view along the length of the container of Fig. 1; Fig. 3 is an exploded perspective view of the second embodiment of the present invention;

la Fig. 4 è una vista prospettica dell'elemento scorrevole utilizzato nella terza forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 4 is a perspective view of the sliding element used in the third embodiment of the present invention;

la Fig. 5 è una vista prospettica esplosa della terza realizzazione della presente invenzione; Fig. 5 is an exploded perspective view of the third embodiment of the present invention;

la Fig. 6 è una vista in sezione trasversale schematica della terza forma di realizzazione della presente invenzione quando l'elemento scorrevole è impegnato con le flange di impegno affiancate; Fig. 6 is a schematic cross-sectional view of the third embodiment of the present invention when the sliding member is engaged with the engagement flanges side by side;

la Fig. 7 è-una vista in sezione nel senso della lunghezza schematica della terza forma di realizzazione della presente invenzione, presa lungo la linea VII-VII mostrata nella Fig. 6; Fig. 7 is a schematic lengthwise sectional view of the third embodiment of the present invention, taken along line VII-VII shown in Fig. 6;

la Fig. 8 è una vista in sezione nel senso della lunghezza schematica della terza forma di realizzazione della presente invenzione, presa lungo la linea VIII-VIII mostrata nella Fig. 6; Fig. 8 is a schematic lengthwise sectional view of the third embodiment of the present invention, taken along the line VIII-VIII shown in Fig. 6;

la Fig. 9 è una vista prospettica del pezzo di sbloccaggio utilizzato nella terza forma di realizzazione del contenitore e dell'elemento scorrevole della presente invenzione; Fig. 9 is a perspective view of the release piece used in the third embodiment of the container and the sliding element of the present invention;

la Fig. 10 è una vista in sezione schematica del pezzo di sbloccaggio utilizzato nella terza forma di realizzazione del contenitore e dell'elemento scorrevole della presente invenzione; Fig. 10 is a schematic sectional view of the unlocking piece used in the third embodiment of the container and sliding member of the present invention;

la Fig. 11 è una vista in sezione trasversale schematica del pezzo di sbloccaggio utilizzato nella terza forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 11 is a schematic cross-sectional view of the release piece used in the third embodiment of the present invention;

la Fig. 12 è una vista prospettica dell'elemento scorrevole utilizzato nella quarta forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 12 is a perspective view of the sliding element used in the fourth embodiment of the present invention;

la Fig. 13 è una vista prospettica dell'elemento scorrevole utilizzato nella quinta forma di realizzazione della presente invenzione, Fig. 13 is a perspective view of the sliding element used in the fifth embodiment of the present invention,

la Fig. 14 è una vista prospèttica esplosa della quinta forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 14 is an exploded perspective view of the fifth embodiment of the present invention;

la Fig. 15 è una vista in sezione trasversale schematica del pezzo di sbloccaggio utilizzato nella sesta forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 15 is a schematic cross-sectional view of the release piece used in the sixth embodiment of the present invention;

la Fig. 16 è una vista prospettica del pezzo di sbloccaggio utilizzato nella sesta forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 16 is a perspective view of the release piece used in the sixth embodiment of the present invention;

la Fig. 17 è una vista in sezione trasversale schematica dell'elemento scorrevole inserito nella sesta forma di realizzazione del contenitore; Fig. 17 is a schematic cross-sectional view of the sliding element inserted in the sixth embodiment of the container;

la Fig. 18 è una vista prospettica di un esempio dell'elemento scorrevole della presente invenzione; la Fig. 19 è una vista in sezione schematica di un esempio dell'elemento di bloccaggio della presente invenzione ; Fig. 18 is a perspective view of an example of the sliding element of the present invention; Fig. 19 is a schematic sectional view of an example of the locking element of the present invention;

la Fig. 20 è una vista in sezione trasversale schematica della Fig. 19; Fig. 20 is a schematic cross-sectional view of Fig. 19;

la Fig. 21 è una vista prospettica esplosa di una forma di realizzazione specifica della presente invenzione; Fig. 21 is an exploded perspective view of a specific embodiment of the present invention;

la Fig. 22 è una vista prospettica mostrante un altro esempio dell'elemento scorrevole utilizzato nella quinta forma di realizzazione della presente invenzione ; Fig. 22 is a perspective view showing another example of the sliding element used in the fifth embodiment of the present invention;

la Fig. 23 è una vista in sezione schematica dell'elemento scorrevole della Fig. 22 inserito nel contenitore della presente invenzione; Fig. 23 is a schematic sectional view of the sliding element of Fig. 22 inserted in the container of the present invention;

la Fig. 24 è una vista in sezione trasversale schematica della settima forma di realizzazione della presente invenzione; Fig. 24 is a schematic cross-sectional view of the seventh embodiment of the present invention;

la Fig. 25 è una vista in sezione trasversale nel senso della lunghezza schematica della settima forma di realizzazione della presente invenzione; e la Fig. 26 è una vista in sezione trasversale schematica di un altro esempio dell'elemento scorrevole inserito nelle scanalature di guida affiancate. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA Fig. 25 is a schematic lengthwise cross-sectional view of the seventh embodiment of the present invention; and Fig. 26 is a schematic cross-sectional view of another example of the sliding member inserted into the side-by-side guide grooves. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

La presente invenzione verrà ora descritta più dettagliatamente con riferimento alle seguenti forme di realizzazione.· Si deve notare che le descrizioni seguenti delle forme di realizzazione preferite della presente invenzione vengono presentate in questa sede solo per scopo di illustrazione e descrizione. Non si intende essere esaustivi o limitati alla precisa forma descritta. The present invention will now be described in more detail with reference to the following embodiments: It should be noted that the following descriptions of the preferred embodiments of the present invention are presented here for purposes of illustration and description only. It is not intended to be exhaustive or limited to the precise form described.

PRIMA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA FIRST FORM OF PREFERRED REALIZATION

Come mostrato nelle Fig. 1 e 2, il contenitore A comprende un involucro 2 avente una apertura di accesso 1 per inserire e prelevare attraverso di questa un articolo dall'involucro, e una copertura 4 incernierata all'involucro 2 mediante una cerniera 3 per aprire e chiudere l'apertura di accesso. As shown in Figs. 1 and 2, the container A comprises a casing 2 having an access opening 1 for inserting and withdrawing through it an article from the casing, and a cover 4 hinged to the casing 2 by means of a hinge 3 to open and close the access opening.

Come illustrato, l'involucro 2 è formato da una parete di base 5 e pareti laterali 6 che si estendono verticalmente dai quattro bordi della parete di base 5 e collegate l'una con l'altra. Anche la copertura 4 è formata mediante una parete di base 7 e pareti laterali 8 che si estendono dai bordi della piastra 7 e collegate l'una con l'altra. La copertura 4 e l'involucro 2 sono incernierati mediante una cerniera 3 disposta sui bordi inferiori delle pareti di base 5 e 7, che può essere costituita da una resina deformabile, ma ancora elastica. Ovviamente una porzione delle pareti laterali 6, 8 può venire formata con porzioni incavate o sporgenti per mantenere in posizione l'articolo contenuto nell'involucro 2. As illustrated, the casing 2 is formed by a base wall 5 and side walls 6 which extend vertically from the four edges of the base wall 5 and connected to each other. The cover 4 is also formed by means of a base wall 7 and side walls 8 which extend from the edges of the plate 7 and connected to each other. The cover 4 and the casing 2 are hinged by means of a hinge 3 arranged on the lower edges of the base walls 5 and 7, which can be constituted by a deformable but still elastic resin. Obviously a portion of the side walls 6, 8 can be formed with recessed or protruding portions to keep the article contained in the casing 2 in position.

Inoltre, due flange di impegno affiancate 10, 10 sono rispettivamente formate sui bordi superiori dell'involucro 2 e della copertura 4 {opposte ai bordi inferiori con i quali è collegata la cerniera 3). Le flange di impegno 10, 10 sono ciascuna dotata di una scanalatura di guida 9 in modo che un elemento scorrevole {descritto dettagliatamente in seguito) per l'impegno con le flange di impegno 10, 10 possa venire guidato uniformemente mediante le scanalature di guida 9, 9 nel momento in cui l'elemento scorrevole viene fatto scorrere per impegnarsi con le flange di impegno 9, 9. Furthermore, two side-by-side engagement flanges 10, 10 are respectively formed on the upper edges of the casing 2 and of the cover 4 (opposite the lower edges with which the hinge 3 is connected). The engagement flanges 10, 10 are each provided with a guide groove 9 so that a sliding element (described in detail below) for engagement with the engagement flanges 10, 10 can be guided smoothly by the guide grooves 9 , 9 at the moment when the sliding element is made to slide to engage with the engagement flanges 9, 9.

Come mostrato nella Fig. 2, l'apertura di accesso dell'involucro 2 può venire chiusa mediante la copertura 4. A questo punto, le flange di impegno 10, 10 sono disposte in parallelo e appoggiate l'una all'altra, come mostrato nella Fìg. 2. As shown in Fig. 2, the access opening of the casing 2 can be closed by means of the cover 4. At this point, the engagement flanges 10, 10 are arranged in parallel and resting against each other, as shown in Fig. 2.

SECONDA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA SECOND FORM OF PREFERRED REALIZATION

Un elemento scorrevole B è impegnato a scorrimento con le flange di impegno 10, 10 per impedire che il contenitore A venga aperto e per proteggere dal furto l'articolo contenuto al suo interno, come mostrato nella Fig. 3. A sliding element B is slidably engaged with the engagement flanges 10, 10 to prevent the container A from being opened and to protect the article contained therein from theft, as shown in Fig. 3.

Sebbene 1'elemento scorrevole B possa venire estratto per aprire la copertura 4, tale operazione di estrazione dell'elemento scorrevole B dal contenitore A esposto renderà la gente esitante, impedendo così che l'articolo venga rubato. Although the sliding element B can be extracted to open the cover 4, such an operation of extracting the sliding element B from the exposed container A will make people hesitate, thus preventing the item from being stolen.

Come mostrato nella Fig. 3, l'elemento scorrevole B è un corpo,integrale formato mediante due porzioni laterali opposte 11 ed una porzione di collegamento 12 interposta fra e collegata con le due porzioni laterali 11, rendendo l'elemento scorrevole B con sezione trasversale sostanzialmente a forma di H. Le scanalature di guida 9, 9 definite mediante le flange di impegno 10, 10 possono quindi impegnarsi con le due porzioni laterali 121, 11 dell'elemento scorrevole B per permettere all'elemento scorrevole B di spostarsi lungo la direzione di prolungamento delle scanalature di guida 9, 9. Quando l'elemento scorrevole B è completamente impegnato con le flange di impegno 10, 10, l'estremità anteriore dell'elemento scorrevole B viene arrestata mediante l'arresto 13 che sporge sulla parete laterale superiore 18 (come mostrato) per impedire che l'elemento scorrevole B venga spostato oltre l'arresto 13. Siccome l'impegno fra la porzione laterale 11 e la scanalatura di guida 9 viene stabilito in modo che la porzione laterale 11 dell'elemento scorrevole B venga leggermente bloccata mediante la scanalatura di guida 9, l'elemento scorrevole 9 può quindi venire impegnato in modo sicuro con le flange di impegno 10, 10. Inoltre, l'arresto 13 può anche venire formato sull'estremità della flange di impegno 10 rispetto all'estremità anteriore dell'elemento scorrevole B. As shown in Fig. 3, the sliding element B is an integral body formed by two opposite side portions 11 and a connecting portion 12 interposed between and connected with the two side portions 11, making the sliding element B with cross section substantially H-shaped. The guide grooves 9, 9 defined by the engagement flanges 10, 10 can therefore engage with the two side portions 121, 11 of the sliding element B to allow the sliding element B to move along the direction extension of the guide grooves 9, 9. When the sliding element B is fully engaged with the engagement flanges 10, 10, the front end of the sliding element B is stopped by means of the stop 13 which protrudes on the upper side wall 18 (as shown) to prevent the slide member B from being moved past the stop 13. As the engagement between the side portion 11 and the guide groove 9 is established in so that the lateral portion 11 of the sliding element B is slightly blocked by the guide groove 9, the sliding element 9 can then be securely engaged with the engagement flanges 10, 10. Furthermore, the stop 13 can also be formed on the end of the engaging flange 10 relative to the forward end of the slider B.

TERZA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA THIRD FORM OF PREFERRED REALIZATION

Come mostrato nelle Fig. 4-6, vi è una pluralità di arresti 21 formati integralmente sull'elemento scorrevole B corrispondenti ad una pluralità di fori o cavità 24 formate sulla parete laterale 8 per l'impegno con i fori o cavità 24 per impedire che l'elemento scorrevole B venga estratto. Inoltre, una porzione a cavità 23 è formata nella porzione inferiore dell'elemento scorrevole B per permettere ad un pezzo di sbloccaggio (mostrato nella Fig. 9) di venire inserito all'interno di tale porzione dopo che l'elemento scorrevole 13 è impegnato con le flange di impegno 10, 10. Quando il pezzo di sbloccaggio 22 è completamente inserito nella porzione a cavità 23, può premere verso l'alto gli arresti 21 da una posizione di bloccaggio ad una posizione di sbloccaggio, permettendo quindi all'elemento scorrevole B di venire tirato all'indietro ed estratto dalle flange di impegno 10. As shown in Figs. 4-6, there is a plurality of stops 21 integrally formed on the slider B corresponding to a plurality of holes or cavities 24 formed on the side wall 8 for engagement with the holes or cavities 24 to prevent the sliding element B is extracted. Further, a cavity portion 23 is formed in the lower portion of the slide member B to allow an unlocking piece (shown in Fig. 9) to be inserted within that portion after the slide member 13 is engaged with engagement flanges 10, 10. When the unlocking piece 22 is fully inserted into the cavity portion 23, it can press the stops 21 upward from a locking position to an unlocking position, thereby allowing the sliding element B to be pulled back and extracted from the engagement flanges 10.

Con gli arresti 21 precedenti, l'elemento scorrevole B può venire fissato con sicurezza all'involucro 2 ed alla copertura 4 per impedire che venga tirato all'indietro dalle flange di impegno 10. Quando 1'utilizzatore desidera prelevare l'articolo contenuto nel contenitore dell'invenzione, può semplicemente inserire completamente il pezzo di sbloccaggio 22 nella porzione a cavità 23 per disimpegnare gli arresti 21 dai fori o cavità 24, permettendo così di tirare all'indietro l'elemento scorrevole B. With the above stops 21, the sliding element B can be securely fixed to the casing 2 and to the cover 4 to prevent it from being pulled back by the engagement flanges 10. When the user wishes to remove the article contained in the container of the invention, can simply fully insert the release piece 22 into the cavity portion 23 to disengage the stops 21 from the holes or cavities 24, thus allowing the sliding element B. to be pulled backwards.

Come illustrato, una pluralità di fori o cavità 24 è formata sulla parete laterale 8 della copertura 4 ed una pluralità di arresti 21 è posizionata sull'elemento scorrevole B, o viceversa. Ovviamente, la posizione dei fori o cavità 24 può venire cambiata in base alla forma dell'elemento scorrevole B o della flange di impegno 10. Come mostrato, l'arresto 21 comprende una porzione sporgente 25 che si estende da una apertura della porzione di collegamento 12 dell'elemento scorrevole B e verso i fori o cavità 24, e una superficie inclinata 27 per permettere all'elemento scorrevole B di venire inserito in modo uniforme lungo le scanalature di guida 9. Come descritto nella seconda forma di realizzazione preferita, l'elemento scorrevole B è impegnato a scorrimento con le flange di impegno affiancate 10, 10 per impedire che il contenitore A venga aperto. Quando l'elemento scorrevole B viene inserito lungo le scanalature di guida affiancate 9, 9, le estremità libere delle porzioni sporgenti 25 sporgeranno nei fori o cavità 24, come mostrato nella Fig. 6. Questo impegno può impedire il furto estraendo l'elemento scorrevole B in modo che il contenitore A non possa venire aperto e l'articolo contenuto nel contenitore A sarà sicuro. Ovviamente, la posizione ed il numero degli arresti 21 possono venire determinate in modo opzionale. La porzione sporgente 25 e l'elemento scorrevole B possono venire formati integralmente e costituito da resina termoelastica per dotare la porzione sporgente 25 di elasticità, permettendo alla porzione sporgente 25 di venire riportato da una posizione di sbloccaggio ed una posizione di bloccaggio, come mostrato nella Fig. 18. As illustrated, a plurality of holes or cavities 24 are formed on the side wall 8 of the cover 4 and a plurality of stops 21 are positioned on the sliding element B, or vice versa. Obviously, the position of the holes or cavities 24 can be changed according to the shape of the sliding element B or the engagement flange 10. As shown, the stop 21 comprises a protruding portion 25 which extends from an opening of the connecting portion. 12 of the sliding element B and towards the holes or cavities 24, and an inclined surface 27 to allow the sliding element B to be inserted uniformly along the guide grooves 9. As described in the second preferred embodiment, the Sliding member B is slidably engaged with the side-by-side engagement flanges 10, 10 to prevent container A from being opened. When the slider B is inserted along the side-by-side guide grooves 9, 9, the free ends of the protruding portions 25 will protrude into the holes or cavities 24, as shown in Fig. 6. This engagement can prevent theft by pulling out the slider. B so that container A cannot be opened and the item contained in container A will be safe. Obviously, the position and number of stops 21 can be optionally determined. The protruding portion 25 and the sliding element B can be integrally formed and made of thermoelastic resin to provide the protruding portion 25 with elasticity, allowing the protruding portion 25 to be returned from an unlocking position and a locking position, as shown in Fig. 18.

Come mostrato nelle Fig. 9-11, il pezzo di sbloccaggio 22 per disimpegnare gli arresti 21 dai fori o cavità 24 è una struttura simile ad una forcella avente un corpo piatto 31 per l'impegno con la porzione a cavità 23 e una porzione asportata che separa un primo dito 32 da un secondo dito 33 che ha una lunghezza minore rispetto al primo dito 32, in cui il primo ed il secondo dito 32, 33 si estendono dall'estremità anteriore del corpo piatto 31. Nel corso dell'inserimento del pezzo di sbloccaggio 22 nella porzione a cavità 23, il primo dito 32 ha la sua estremità anteriore che esercita pressione contro l'arresto anteriore 21, mentre il secondo dito 33 ha la sua estremità anteriore appoggiata sull'arresto posteriore 21. Come risultato, gli arresti 21 vengono disimpegnati dai fori o cavità 24, come mostrato nella Fig. 11. As shown in Figs. 9-11, the release piece 22 for disengaging the stops 21 from the holes or cavities 24 is a fork-like structure having a flat body 31 for engagement with the cavity portion 23 and a cut away portion which separates a first finger 32 from a second finger 33 which has a shorter length than the first finger 32, in which the first and second fingers 32, 33 extend from the front end of the flat body 31. During the insertion of the unlocking piece 22 in the cavity portion 23, the first finger 32 has its front end exerting pressure against the front stop 21, while the second finger 33 has its front end resting on the rear stop 21. As a result, the stops 21 are disengaged from the holes or cavities 24, as shown in Fig. 11.

Quando il pezzo di sbloccaggio 22 è inserito in posizione, l'estremità anteriore del primo dito 32 viene guidata e spinta al disotto della porzione sporgente 23 mediante un elemento di guida 34 che sporge dall'elemento scorrevole Be una sporgenza di guida 35 che sporge ad un lato della porzione sporgente anteriore 25, e il secondo dito 33 con una estremità anteriore affilata e sottile viene guidato mediante gli elementi di posizionamento affiancati 32, che sporgono dai due lati opposti della porzione sporgente posteriore 25, al disotto della porzione sporgente posteriore 25. When the unlocking piece 22 is inserted into position, the front end of the first finger 32 is guided and pushed under the protruding portion 23 by means of a guide element 34 which protrudes from the sliding element B and a guide protrusion 35 which protrudes to one side of the front protruding portion 25, and the second finger 33 with a sharp and thin front end is guided by the side-by-side positioning elements 32, which protrude from the two opposite sides of the rear protruding portion 25, below the rear protruding portion 25.

Ovviamente, il pezzo di sbloccaggio 22 non è limitato alla struttura suddescritta. Se vi è solo un arresto 21 formato sull'elemento scorrevole B, il pezzo di sbloccaggio 22 richiede solo una struttura a dito formata al suo interno. Obviously, the unlocking piece 22 is not limited to the above-described structure. If there is only one stop 21 formed on the sliding member B, the unlocking piece 22 requires only a finger structure formed therein.

Anche l'elemento di bloccaggio per l'impegno con l'arresto. 21 non è limitato al foro o cavità illustrati. Una porzione sporgente 24 può venire formata sulla parete laterale 8, come mostrato nelle Fig. 19 e 20, in modo che le estremità anteriori del primo e secondo dito 32 e 33 siano libere di venire arrestate dalla porzione sporgente 24 nel corso dell'inserimento del pezzo di sbloccaggio 22 nell'elemento scorrevole B. Nella figura, il simbolo 37 indica un arresto per l'inserimento del pezzo di sbloccaggio 22. QUARTA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA Also the locking element for engagement with the stop. 21 is not limited to the illustrated hole or cavity. A protruding portion 24 can be formed on the side wall 8, as shown in Figs. 19 and 20, so that the front ends of the first and second fingers 32 and 33 are free to be stopped by the protruding portion 24 during insertion of the release piece 22 in the sliding element B. In the figure, the symbol 37 indicates a stop for the insertion of the release piece 22. FOURTH PREFERRED EMBODIMENT

Come mostrato nella Fig. 12, vi è una etichetta antifurto attaccata ad una posizione desiderata dell'elemento scorrevole per impedire che l'articolo contenuto venga rubato. As shown in Fig. 12, there is an anti-theft tag attached to a desired position of the slider to prevent the contained item from being stolen.

Se l'etichetta 41 è una etichetta magnetica di avviso del furto, un dispositivo o rivelatore antifurto, come un sensore magnetico, può venire installato all'entrata ed all'uscita di un negozio per la rivelazione . If the tag 41 is a magnetic theft warning tag, an anti-theft device or detector, such as a magnetic sensor, can be installed at the entrance and exit of a shop for detection.

Come illustrato, l'etichetta 41 viene fissata un agente adesivo ad una porzione incavata 42 su un lato dell'elemento scorrevole B mediante. Tuttavia, la posizione o il metodo di installazione dell'etichetta non sono limitati al modo suddescritto. As illustrated, the label 41 is attached an adhesive agent to a recessed portion 42 on one side of the slide B by. However, the location or method of installing the label is not limited to the way described above.

Sicuramente, come mostrato nella Fig. 21, la lunghezza della flangia di impegno 10 può essere uguale alla lunghezza completa del bordo del contenitore A, rendendo maggiore la lunghezza dell'elemento scorrevole B in modo da corrispondere a quella della flangia di impegno 10. Allo stesso tempo, l'etichetta 41 può anche venire attaccata su una porzione allungata dell'elemento scorrevole B. Surely, as shown in Fig. 21, the length of the engagement flange 10 can be equal to the full length of the edge of the container A, making the length of the sliding element B greater to match that of the engagement flange 10. at the same time, the label 41 can also be attached to an elongated portion of the slider B.

Dopo che l'articolo contenuto nel contenitore viene venduto o noleggiato, l'elemento scorrevole viene conservato nel negozio, riducendo così significativamente il costo di produzione del contenitore e l'utilizzo di una etichetta attaccata sull'articolo. QUINTA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA After the item contained in the container is sold or rented, the sliding element is stored in the store, thus significantly reducing the cost of manufacturing the container and the use of a label attached to the item. FIFTH PREFERRED EMBODIMENT

Come mostrato nella Fig. 13, l'estremità anteriore dell'elemento scorrevole B ha una porzione appuntita 51. Come illustrato, la porzione appuntita 51 ha sostanzialmente una sezione trasversale a forma di V. In alternativa, la porzione appuntita 51 può avere una sezione trasversale a forma di cacciavite, come mostrato nella Fig. 22. As shown in Fig. 13, the front end of the sliding element B has a pointed portion 51. As illustrated, the pointed portion 51 has substantially a V-shaped cross section. Alternatively, the pointed portion 51 can have a cross section transverse shaped screwdriver, as shown in Fig. 22.

Riassumendo, come mostrato nella Fig. 14, la porzione appuntita 51 può forare la pellicola di confezionamento 52, come una pellicola costruita termicamente, per racchiudere il contenitore A per impegnare così l'elemento scorrevole B con le flange di impegno 10. In summary, as shown in Fig. 14, the pointed portion 51 can pierce the packaging film 52, such as a thermally constructed film, to enclose the container A to thereby engage the sliding member B with the engagement flanges 10.

Quindi, anche se il contenitore A è racchiuso mediante la pellicola 52, l'elemento scorrevole B può ancora cooperare con il contenitore A. Thus, even if the container A is enclosed by the film 52, the sliding member B can still cooperate with the container A.

Come mostrato nelle Fig. 22 e 23, vi è una apertura 71 disposta all'estremità inseribile delle flange di impegno 10 per inserire a scorrimento l'elemento scorrevole B attraverso di questa. Anche se la pellicola di confezionamento 52 viene perforata mediante la porzione appuntita 51 per spingere l'elemento scorrevole B nella flange di impegno 10, l'estremità perforata non entrerà nell'apertura 71 per bloccare l'inserimento dell'elemento scorrevole B. As shown in Figs. 22 and 23, there is an opening 71 disposed at the insertable end of the engagement flanges 10 for sliding the sliding member B therethrough. Even if the packaging film 52 is pierced by the pointed portion 51 to push the slide B into the engagement flange 10, the perforated end will not enter the opening 71 to block the insertion of the slide B.

SESTA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA SIXTH FORM OF PREFERRED EMBODIMENT

Come mostrato nelle Fig. 9, 13 e 15 oppure nelle Fig. 11, 16 e 17, il pezzo di sbloccaggio 22 ha un arresto 61 formato su una sua superficie rivolta verso l'elemento scorrevole B. As shown in Figs. 9, 13 and 15 or in Figs. 11, 16 and 17, the release piece 22 has a stop 61 formed on a surface thereof facing the sliding element B.

Come illustrato, una cavità 62 è formata sull'elemento scorrevole B ed una porzione sporgente 63 è formata sul pezzo di sbloccaggio 22. Quando il pezzo di sbloccaggio 22 è completamente inserito in posizione, la porzione sporgente 63 sarà impegnata con la cavità 62, come mostrato nella Fig. 15. Quindi, tirando all'indietro il pezzo di sbloccaggio 22, anche l'elemento scorrevole B può venire estratto simultaneamente (sollevando leggermente il pezzo di sbloccaggio 22). In alternativa, una cavità 65 è formata sulla porzione intermedia del secondo dito 33 per impegnarsi con un pezzo elastico che sporge verso il basso dall'elemento scorrevole B quando il pezzo di sbloccaggio 22 viene inserito in posizione in modo da estrarre contemporaneamente la struttura combinata formata dal pezzo di sbloccaggio 22 e dall'elemento scorrevole B. As illustrated, a recess 62 is formed on the slider B and a protruding portion 63 is formed on the release piece 22. When the release piece 22 is fully inserted into position, the protruding portion 63 will be engaged with the recess 62, such as shown in Fig. 15. Then, by pulling back the unlocking piece 22, the sliding element B can also be pulled out simultaneously (by slightly lifting the unlocking piece 22). Alternatively, a cavity 65 is formed on the intermediate portion of the second finger 33 to engage with an elastic piece which projects downwardly from the slide member B when the release piece 22 is inserted into position so as to simultaneously extract the formed combined structure the release piece 22 and the sliding element B.

SETTIMA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA SEVENTH FORM OF PREFERRED EMBODIMENT

Come mostrato nelle Fig. 24 e 25, vi è una fessura 73 formata fra due flange di impegno affiancate 10, 10 per permettere ad una porzione sporgente 74 che si estende verso l'alto dall'elemento scorrevole B di venire ricevuta al suo interno. As shown in Figs. 24 and 25, there is a slot 73 formed between two side-by-side engagement flanges 10, 10 to allow a protruding portion 74 extending upwardly from the slide B to be received therein.

Ovviamente, poiché la porzione sporgente 74 viene ricevuta nella fessura 73 ed è mobile lungo di questa quando l'elemento scorrevole B viene inserito a scorrimento nelle flange di impegno 10, 10, la fessura 73 ha una lunghezza sufficiente per permettere alla porzione sporgente 74 di spostarsi lungo la fessura 73 fino a quando l'elemento scorrevole B è completamente impegnato con le flange di impegno 10, 10. Obviously, since the protruding portion 74 is received in the slot 73 and is movable along this when the sliding element B is slidably inserted into the engagement flanges 10, 10, the slot 73 has a sufficient length to allow the protruding portion 74 to move along the slot 73 until the sliding element B is fully engaged with the engagement flanges 10, 10.

Quindi, premendo verso il basso la porzione sporgente 74 e quindi spostando all'indietro l'elemento scorrevole.B (lungo la direzione della freccia mostrata nella Fig. 24), il pezzo di sbloccaggio 22 e l'elemento scorrevole B possono venire estratti insieme dalle flange di impegno 10, 10. Come risultato, l'arresto 61 nella sesta forma di realizzazione preferita non è necessario. L'altezza di sporgenza della porzione sporgente 74 può venire regolata come necessario . Then, by pressing down the protruding portion 74 and then moving backward the slider B (along the direction of the arrow shown in Fig. 24), the release piece 22 and the slider B can be pulled out together from the engagement flanges 10, 10. As a result, the stop 61 in the sixth preferred embodiment is not necessary. The projection height of the protruding portion 74 can be adjusted as needed.

Inoltre, come mostrato nella Fig. 26, quando l'elemento scorrevole B è inserito nelle flange di impegno 10, 10, un pezzo elastico 76 che sporge verso il basso dall'elemento scorrevole B si impegnerà con l'arresto 75 disposto sulla parete laterale 8 rivolta verso l'elemento scorrevole B in modo da impedire che l'elemento scorrevole B scorra ulteriormente nella direzione di inserimento. In questa forma di realizzazione, l'arresto 13 non è necessario. Ovviamente, il pezzo elastico 76 può venire spinto verso l'alto inserendo il pezzo di sbloccaggio 22 per disimpegnare il pezzo elastico 76 dall'arresto 75. L'impegno fra il pezzo elastico 76 e l'arresto 75 è simile a quello fra gli arresti 22 ed i fori i cavità 24, per cui la descrizione dettagliata viene omessa. Also, as shown in Fig. 26, when the slider B is inserted into the engagement flanges 10, 10, a spring piece 76 which projects downward from the slider B will engage with the stop 75 disposed on the side wall. 8 facing towards the sliding element B so as to prevent the sliding element B from sliding further in the direction of insertion. In this embodiment, the stop 13 is not necessary. Obviously, the spring piece 76 can be pushed upward by inserting the release piece 22 to disengage the spring piece 76 from the stop 75. The engagement between the spring piece 76 and the stop 75 is similar to that between the stops. 22 and the holes and cavities 24, whereby the detailed description is omitted.

Conclusione Conclusion

La presente invenzione fornisce un contenitore antifurto che può impedire che l'articolo contenuto al suo interno venga rubato. Con l'invenzione, l'articolo contenuto in questo contenitore antifurto può venire prelevato solo usando uno speciale pezzo di sbloccaggio posseduto dal proprietario. L'invenzione può quindi proteggere efficacemente l'articolo contenuto nei confronti del furto. Quando l'articolo contenuto nel contenitore viene venduto o noleggiato, l'elemento scorrevole può venire lasciato nel negozio. The present invention provides an anti-theft container which can prevent the article contained therein from being stolen. With the invention, the article contained in this anti-theft container can only be picked up using a special release piece owned by the owner. The invention can therefore effectively protect the contained article against theft. When the item contained in the container is sold or rented, the sliding element can be left in the shop.

Poiché l'etichetta è ancora attaccata all'elemento scorrevole si elimina pertanto il lavoro di installazione per il contenitore o l'articolo. Inoltre, l'elemento scorrevole con l'etichetta può venire lasciato nel negozio in modo che l'etichetta non venga persa anche se l'articolo contenuto in una scatola viene venduto o noleggiato. Questo significa che ciascun contenitore non necessita di un elemento scorrevole poiché il contenitore viene usato per contenere l'articolo e prodotto dal venditore e l'elemento scorrevole viene tenuto dal proprietario del negozio. Quindi, 1'elemento scorrevole con l'etichetta può venire recuperato e riutilizzato, riducendo così significativamente il costo. Since the label is still attached to the slider this eliminates the installation work for the container or item. Additionally, the labeled slide can be left in the shop so that the label is not lost even if the item in a box is sold or rented. This means that each container does not need a sliding element as the container is used to hold the item and made by the seller and the sliding element is kept by the shop owner. Hence, the sliding element with the label can be recovered and reused, thus significantly reducing the cost.

Poiché l'estremità anteriore dell'elemento scoro revole ha una porzione appuntita, questo può perforare la pellicola di-confezionamento del contenitore per inserire l'elemento scorrevole nelle scanalature di guida. Il pezzo di sbloccaggio e l'elemento scorrevole possono venire estratti simultaneamente. Since the front end of the sliding member has a pointed portion, this can pierce the packaging film of the container to insert the sliding member into the guide grooves. The release piece and the sliding element can be pulled out simultaneously.

Anche il pezzo di sbloccaggio e l'elemento scorrevole possono venire estratti insieme attraverso una porzione sporgente racchiusa entro la fessura formata fra le due scanalature di guida e premuta mediante la punta di un dito. The release piece and the sliding element can also be extracted together through a protruding portion enclosed within the slot formed between the two guide grooves and pressed by the tip of a finger.

Inoltre, un pezzo piegato a forma di L può venire disposto all'estremità dell'elemento scorrevole in modo da venire collegato con la parete periferica 8 (non mostrato). Quindi, il pezzo piegato può venire usato come dispositivo di bloccaggio. D'altra parte, il pezzo piegato ha una finestra per permettere l'inserimento del pezzo di sbloccaggio. Furthermore, an L-shaped bent piece can be arranged at the end of the sliding member so as to be connected with the peripheral wall 8 (not shown). Hence, the folded piece can be used as a locking device. On the other hand, the folded piece has a window to allow insertion of the release piece.

Mentre l'invenzione è stata descritta in termini di quelle che attualmente vengono considerate le forme di realizzazione più pratiche e preferite, si comprenderà che l'invenzione non è limitata alla forma di realizzazione descrìtta. Al contrario, si intende coprire varie modifiche e disposizioni simili incluse nello spirito e nel campo delle rivendicazioni allegate che sono secondo l'interpretazione più ampia in modo da racchiudere tutte tali modifiche e strutture simili . While the invention has been described in terms of what are currently considered the most practical and preferred embodiments, it will be understood that the invention is not limited to the disclosed embodiment. On the contrary, it is intended to cover various modifications and similar provisions included in the spirit and scope of the appended claims which are according to the broader interpretation so as to encompass all such modifications and similar structures.

Claims

CLAIMS 1. Container for receiving an article, comprising: a housing having an access opening for inserting and withdrawing an article from the housing therethrough, and the housing is provided with an engaging flange; a cover hinged to the housing to cover the access opening and provided with an engaging flange for cooperating with the engaging flange of the housing; And a sliding member operative to be engaged with the engagement flanges for locking the cover to the housing.

Container according to claim 1, wherein an anti-theft tag is attached to said sliding element.

Container according to claim 1, wherein said sliding member has a pointed portion at its front end.

4. Sliding member adapted to be used with a container having a housing with an access opening for inserting and withdrawing an article from the housing therethrough and provided with an engagement flange and a cover hinged to the housing to cover the opening. access gate provided with the engaging flange to cooperate with the housing engaging flange, wherein said sliding member is adapted to be engaged with the housing engaging flanges to prevent said housing access opening from being opened.

5. Container for receiving an article, comprising: a housing having an access opening for inserting and withdrawing an article from the housing therethrough, and being provided with an engaging flange; a cover hinged to the housing to cover the access opening and provided with an engaging flange for cooperating with the engaging flange of the housing; a sliding member operative to be engaged with the engagement flanges for locking the cover to the housing; And an unlocking piece operative for engaging the slider to disengage the slider from the housing engagement flanges and cover.

6. Container according to claim 5, wherein an anti-theft label is attached to said sliding element.

7. A container according to claim 5, wherein said sliding member has a pointed portion at its front end.

Container according to claim 5, wherein said sliding element is provided with at least one projecting portion for engagement with at least one recessed portion formed on the release piece.

Container according to claim 5, wherein said sliding element is provided with at least one recessed portion for engagement with at least one protruding portion formed on the release piece.

10. A container according to claim 5, wherein a slot is formed between the engagement flanges while the casing is covered by the cover, to allow a projecting portion projecting from the slider to be received therein.