ITRM20060611A1 - Apparecchio raccoglitore a trasmissione interna per macchine agricole in particolare rotoimballatrici - Google Patents

Description

SIB BI255E DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo:

TRASMISSIONE INTERNA PER MACCHINE AGRICOLE, IN PARTICOLARE ROTOIMBALLATRICI” a nome di G ALLIGNAMI S.p.A. di Russi (Ravenna) Italia

DESCRIZIONE

La presente invenzione riguarda un apparecchio raccoglitore, adatto per macchine agricole, in particolare rotoimballatrici, atte alla raccolta di andane di paglia, fieno, foraggi e simili materiali e alla compressione di tali prodotti in balle a sezione rettangolare o circolare.

In agricoltura, l’uso di rotoimballatrici per la raccolta dei materiali falciati e la loro compressione in balle è molto diffuso. Tipicamente, tali macchine presentano, solitamente in posizione anteriore, un apparecchio raccoglitore che raccoglie dal terreno i materiali falciati e li convoglia, direttamente o attraverso altri organi, ad una camera di formazione della balla collocata sopra a tale apparecchio raccoglitore.

Al fine di massimizzare l’efficienza di raccolta, è preferibile che l’apparecchio raccoglitore sia il più largo possibile, cosicché con un’unica corsa possa essere raccolto il materiale falciato presente sull’intera larghezza di ciascuna andana.

Tuttavia, le condizioni di trasporto su strada delle balle impongono che la dimensione massima di ciascuna balla non superi i 120-150 centimetri e, conseguentemente, nel caso siano utilizzati apparecchi raccoglitori di larghezza superiore è necessario prevedere appositi dispositivi a coclea che

provvedono a comprimere lateralmente il materiale prima dell’immissione nella camera di fonnatura,in modo che tale limite dimensionale venga rispettato.

Inoltre, gli apparecchi raccoglitori realizzati secondo tecnica nota sono normalmente dotati di ruotini, vincolate all’apparecchio raccoglitore stesso. Tali ruote sono regolabili e permettono all’apparecchio raccoglitore di seguire le asperità del terreno.

È noto dalla pratica che la collocazione più efficace per tali ruote è prossima all’asse trasversale di rotazione dello stesso raccoglitore. Di conseguenza, tali ruote non possono venire efficacemente disposte davanti al corpo raccoglitore, ma al contrario vengono usualmehte collocate lateralmente al corpo raccoglitore stesso.

Deve anche essere compreso che II trasporto su strada, ai sensi delle leggi vigenti in Italia, impone che la larghezza delle macchine rotoimballatrici non possa superare i 2,55 metri. Tale limite costituisce un vincolo anche per la larghezza massima dell’ apparecchio raccoglitore. Infatti, se l’apparecchio raccoglitore superasse la suddetta dimensione, esso dovrebbe venire smontato prima del trasporto su strada e successivamente montato di nuovo sulla rotoimballatrice prima di una nuova operazione di raccolta sul campo. Tale operazione di smontaggio e rimontaggio risulta essere complessa e laboriosa, quindi possibilmente da evitare.

In considerazione di quanto sopra esposto, gli apparecchi raccoglitori delle placchine agricole note presentano un sistema tale per cui le ruote suddette possano essere facilmente tolte dalla posizione di lavoro e collocate altrove, in modo che l’apparecchio raccoglitore, una volta privo delle ruote, non

SIB - Società Italiana Brevetti superi la suddetta larghezza massima di 2,55 metri cosi rispettando le leggi

vigenti. Tuttavia, per. quanto più semplice, anche l’operazione di

smontaggio e rimontaggio delle ruote tastatriqii risulta essere laboriosa. In

pratica, spesso tale siqontaggip noq viene effettuato perché considerato

un’inutile perdita di tempo e4 il conseguente trasporto su strada della

macchina rotoimballatrice, in violazione dplle norme, costituisce un

potenziale pericolo per il traffico stradale.

Deve poi essere notato che negli apparecchi raccoglitori realizzati secondo

tecnica nota, gli ingombri complessivi sono piuttosto elevati anche a causa

di una certa complessità costruttiva.

Più precisamente, tali apparecchi utilizzano una pluralità di denti supportati

da barre trasversali che, attraverso un sistema a camme, impongono un

movimento roto-traslatorio ai denti, in maniera da realizzare Γ operazione di

raccolta.

La presenza di tali camme, insieme alla necessità di prevedere organi atti a

realizzare un movimento di rotazione, richiede l’utilizzo di ruote di

trasmissione disposte esternamente rispetto alle testate che supportano le

barre trasversali portanti i denti di raccolta. La presenza di tali elementi

richiede perciò ingombri complessivi piuttosto elevati, in particolare in

termini di estensione traversale deH’apparecchio di raccolta.

Pertanto, scopo della presente invenzione è quello dì fornire un apparecchio

raccoglitore per macchine agricole, in particolare rotoimballatrici, atto alla

raccolta di andane di paglia, fieno, foraggi e simili materiali, comprendente

un albero centrale, almeno due barre trasversali che portano una pluralità di

denti, due testate laterali solidali all’albero centrale che portano dette

SiB . Società Italiana Brevetti almeno due barre trasversali costituendo un corpo raccoglitore, supporti che consentono la rotazione di de†to corpo raccpglitore attorno ad tm asse parallelo a dette almeno due barre trasversali, ed almeno una ruota di trasmissione solidale cpn detto corpp raccoglitore, caratterizzato dal fatto che detta almeno una ruota di trasmissione è direttamente adiacente ad una di dette testate laterali ed è fissata 4 detta tentata per mezzo di organi di collegamento meccanico.

ÌJn altro scopo della presente invenzione è quello di fornire un apparecchio raccoglitore che, a parità di dimensione utile di raccolta, presenti un ingombro trasversale inferiore a quello degli apparecchi di tecnica nota, in modo che la larghezza massima prevista dalla legge per il trasporto su strada sia rispettata dalla presente invenzione senza che si renda necessario lo smontaggio di alcun pezzo o qualunque altro tipo di intervento.

Inoltre, scopo della presente invenzione è anche quello di evitare l’utilizzo di organi di trasmissione distinti per il movimento rotatorio e quello rotatorio dei denti che realizzano l’operazione di raccolta.

Infine, un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire ima macchina rotoimballatrice che comprenda un apparecchio raccoglitore con le caratteristiche sopra descritte.

Un primo vantaggio della presente invenzione è di fornire un apparecchio raccoglitore con un ingombro trasversale inferiore a quello degli apparecchi di tecnica nota aventi pari larghezza utile.

Ùn secondo vantaggio della presente invenzione è di fornire un apparecchio raccoglitore atto ad essere trasportato su strada e conforme ai vincoli di legge sull’ingombro trasversale del dispositivo senza la necessità di

SiB · Società Italiana Brevetti smontare parti componenti dell’apparecchio stesso.

Un altro vantaggio delibi presente invenzione è che il trovato è costituito da un minore numero di pezzi rispetto agli apparecchi raccoglitori di tecnica nota e, in particolare, 1$ ruote per la trasmissione del moto rotatorio, sono Collocate in corrispondenza delle testate che supportano le barre che portano ? i ·

i denti di raccolta, ridpcendo posi l’ingombro trasversale del sistema di trasmissione del moto.

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti nel corso della descrizione dettagliata che segue, data a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, di cui:

- la figura 1 rappresenta una vista prospettica di insieme dell’apparecchio raccoglitore;

ì la figura 2 rappresenta una vista prospettica dell’apparecchio raccoglitore, in cui sono stati rimossi alcuni componenti;

- la figura 3 rappresenta una vista prospettica ingrandita di un’estremità del corpo raccoglitore e della parte esterna della testata del corpo raccoglitore stesso;

- la figura 4 rappresenta una .vista prospettica ingrandita di un’estremità del corpo raccoglitore e della parte interna della testata del corpo raccoglitore stesso;

7 la figura 5 rappresenta una vista frontale della ruota di trasmissione;

- la figura 5A rappresenta una vista frontale di un settore componente la ruota di trasmissione;

- la figura 6 rappresenta ima vista frontale di un apparecchio raccoglitore secondo i principi della tecnica nota (sopra) e di un apparecchio raccoglitore

SiB - Società Italiana Brevetti secondo i principi della presente invenzione (sotto).

Un apparecchio raccoglitore 1 secondo la presente invenzione è rappresentato in figura 1. Tale apparecchio raccoglitóre 1 è vincolato ad una macchina rotoimballatrice (non rappresentata) o altra macchina agricola attraverso staffe 2 provviste di dispositivo di aggancio; detto apparecchio raccoglitore 1 appoggia sul terreno grazie ad apposite ruote tastatrici 3. La posizione verticale di ciascuna ruòta tastatrice 3 rispetto al corpo centrale dell’ apparecchio raccoglitore 1 è regolabile per mezzo di un supporto 4. La figura 2 rappresenta il medesimo apparecchio raccoglitore 1, dal quale sono stati rimossi le ruote tastatrici 3, una cuffia protettiva 5, deflettori di alimentazione 6 e 7 ed un elemento di protezione 8.

Con riferimento anche alle figure 3 e 4, Γ apparecchio secondo la presente invenzione comprende un corpo raccoglitore girevole 10, costituito da un albero centrale 11, da testate laterali 12 solidali con detto albero centrale 11, da almeno una ruota di trasmissione 30 e da una pluralità di barre trasversali 13 che portano denti 14. Le barre trasversali 13 sono parallele all’albero centrale 11 e sono alloggiate in apposite cave realizzate sulla fascia circonferenziale delle testate laterali 12. 1 denti 14 possono essere a molla, cioè collegati alla rispettiva barra trasversale 13 per mezzo di molle 15 che possono essere parte integrante del dente 14 stesso, come nella realizzazione i

qui rappresentata.

!

Per inciso, il corpo raccoglitore può inoltre comprendere flangie intermedie, non illustrate in figura, connesse all’albero centrale ed atte a fornire un ulteriore supporto delle barre trasversali 13, in maniera analoga alle testate 12.

SiB - Società Italiana Brevetti

L’albero 11 del corpo raccoglitgre 10 è fissato tramite cuscinetti 16 ad una piastra di supporto \1, a sua volta solidale Con una parete laterale 18 dell’apparecchio raccoglitore 1.

Tra i denti 14 di ciascuna barra trasversale 13 sono disposti listelli curvi 19 fissi rispetto all’ apparecchio raccoglitore 1. Tali listelli curvi 19 sono tra loro paralleli e lo spazio tra due listelli 19 successivi viene percorro dai denti 14.

Ciascuna barra trasversale 13 può ruotare attorno al proprio asse longitudinale grazie ad un rispettivo cuscinetto 20. Ogni barra trasversale 13 porta ad entrambe le estremità un braccetto 21: un’estremità di detto braccetto 21 è solidale alla barra trasversale 13 stessa, mentre l’altra estremità del braccetto 21 porta una rotella 22. Detta rotella 22 è atta ad impegnare un percorso a camma (non mostrato) realizzato sulla superficie interna della piastra 17,

La ruota di trasmissione 30 è adiacente alla testata 12 ed è rigidamente >

vincolata ad essa. Come mostrato nelle figure 5 e 5A, la ruota di trasmissione 30 ha la forma di una corona circolare ed è suddivisa in settori 31 sostanzialmente identici tra loro; il numero di tali settori 31 è pari al numero di barre trasversali 13. Ciascun settore 31 presenta ima rientranza 32 φά una sporgenza 33 di forma complementare, così da consentire Γ incastro reciproco dei settori 31 per formare la ruota di trasmissione 30. L’intradosso di ciascun settore 31 ha una rientranza 34 per l’alloggiamento di una barra trasversale 13 e/o del suo cuscinetto 20; ciascun settore 31 presenta inoltre almeno due fori 35.

Come si nota dalle figure 3 e 4, ciascun settore 31 è fissato alla testata 12

SiB - Società italiana Brevetti dagli stessi organi di collegamento meccanico (nella fattispecie, i bulloni 23) che collegano i cuscinetti 20 delle barre trasversali 13 alla testata 12; tali bulloni 23 passano attraverso i fori 35 dei settori 31.

La ruota di trasmissione 30, i cuscinetti 20 ed i braccetti 21 sono

? ' * t

ispezionabili rimuovendo i coppi amovibili 24 e 25. Se si rendesse necessaria la sostituzione di un cuscinetto 20, ciò sarebbe possibile rimuovendo i corrispondenti bulloni 23 e sfilando il corrispondente settore 31. -Tale caratteristica si rivela particolarmente vantaggiosa in quanto permette di attuare operazioni di manutenzione e di riparazione in maniera semplice ?d agevole.

Al di sopra delle estremità laterali del corpo raccoglitore 10 sono alloggiati dispositivi a coclea 26 che provvedono a comprimere trasversalmente il materiale raccolto.

Il moto di rotazione viene trasmesso da appositi mezzi di rotazione che, nella presente forma di realizzazione, comprendono un albero di trasmissione 40 che trasmette il moto al corpo raccoglitore 10 attraverso una ruota conduttrice 27, una catena di trasmissione 28 e a ruota di trasmissione condotta 30. Il moto di rotazione viene inoltre trasmesso al dispositivo a coclea 26 attraverso la ruota conduttrice 41, la catena 42 e la ruota condotta 43. Le ruote conduttrici 27 e 41 sono entrambe solidali all’albero di trasmissione 40.

Quando si trovano nella porzione inferiore del loro percorso, i denti 14 raccolgono dal terreno il materiale falciato. Tale materiale viene sollevato, fatto scorrere sui listelli 19 e convogliato alle coclee 26 ed alla camera di

I I

S1B - Società Italiana Brevetti

formazione della balla nella rotoimballatrice.

Durante la rotazione del corpo raccoglitore 10, le rotelle 22 seguono il citato percorso a camma portato sulla superficie interna della piastra 17. Di conseguenza, attraversò l’azione dei braccetti 21, viene trasmesso un limitato movimento alle barre trasversali 13 in maniera tale da variare lungo il percorso della camma l’inclinazione in direzione radiale dei denti 14 come richiesto dalle esigenze di funzionamento ottimale dell’apparecchio raccoglitore.

La figura 6 presenta un confronto tra una realizzazione di un apparecchio raccoglitore 101 secondo la tecnica nota ed una realizzazione di un apparecchio raccoglitore 1 secondo la presente invenzione. Nelle due realizzazioni, le dimensioni utili dei corpi raccoglitori, indicati con 110 per la tecnica nota e 10 per la presente invenzione, sono le stesse. Le dimensioni complessive, considerando anche le ruote tastatrici 103 per la tecnica nota e 3 per la presente invenzione, sono differenti ed in particolare l’apparecchio raccoglitore 101 presenta mi ingombro trasversale maggiore del raccoglitore 1. Infatti nell’apparecchio raccoglitore 101 il sistema motore 130 del corpo raccoglitore 110 è posto esternamente al corpo raccoglitore 110 stesso e quindi lo spessore di detto sistema motore 130 va ad aumentare l’ingombro trasversale complessivo. Si noti pertanto che, a parità di dimensione utile del corpo raccoglitore, il trovato 1 secondo la presente invenzione può essere realizzato con Un ingombro trasversale minore rispetto alla tecnica nota. Al sopra descritto apparecchio raccoglitore, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare ulteriori e contingenti esigenze, potrà apportare numerose ulteriori modifiche e varianti, tutte peraltro comprese nell'ambito di

SiB - Società italiana Brevetti protezione della presente invenzione, quale definito dalle rivendicazioni allegate. ;

SiB - Società Italiana Brevetti

Claims (1)

1. 2008 A 0 0 06 1 1 RIVENDICAZIONI 1. Apparecchio raccoglitore (1) per macchine agricole, in particolare rotoimballatrici, atto alla raccolta di andane di paglia, fieno, foraggi e simili materiali, comprendente un albero centrale (1 1), almeno due barre trasversali (13) che portano una pluralità di denti (14), dette barre trasversali (13) essendo atte a cooperare con un meccanismo a camma atto a variare l’inclinazione di detta pluralità di denti (14), due testate laterali (12) solidali all’albero centrale (11) che portano dette almeno due barre trasversali (13) costituendo un corpo raccoglitore (10), supporti (16,17) che consentono la rotazione di detto corpo raccoglitore (10) attorno ad un asse parallelo a dette almeno due barre trasversali (13), almeno una ruota di trasmissióne (30) solidale con detto corpo raccoglitore (10) e mezzi di rotazione di detta almeno una ruota di trasmissione (30), atti a realizzare la rotazione di detto albero centrale (11), caratterizzato dal fatto che detta almeno una ruota di trasmissione (30) è direttamente adiacente ad una di dette testate laterali (12), fissata a detta testata (12) per mezzo di organi di collegamento meccanico (23). ί 2. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 1, in cui dette almeno due barre trasversali (13) possono ruotare attorno al loro asse longitudinale essendo montate su cuscinetti (20). 3. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 2, in curie estremità di ciascuna di dette almeno due barre trasversali (13) sono solidali ad un braccetto (21) che porta una rotella (22) atta ad impegnare detto percorso a camma. 4. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle S1B - Società Italiana Breveti;. ? 5 rivendicazioni precedenti, in cui detta almeno una ruota di trasmissione (30) è a forma di corona circplare. 5. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta almeno una ruota di trasmissione (30) è costituita da due o più settori (31). 6. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 5, in cui detti settori (31) di detta almeno una ruota di trasmissione (30) sono sostanzialmente identici tra loro. 7. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui detti settori (31) sono tra loro collegati ad incastro. 8. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 5 a 7, in cui ciascuno di detti settori (31) è fissato a detta testata laterale (12) per mezzo di organi di collegamento meccanico (23). 9. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta almeno una ruota di trasmissione (30) è dotata di rientranze (34) per Γ alloggiamento di dette almeno due barre trasversali (13) e/o dei loro cuscinetti (20). 10. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 9 quando dipendente da ima qualsiasi delle rivendicazioni da 5 a 8, in cui ciascuno di detti settori (31) è dotato di almeno una di dette rientranze (34). 11. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 2 o secondo la rivendicazione 2 ed una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 10, in cui detti organi di collegamento meccanico (23), che fissano detta almeno una ruota di trasmissione (30) e/o detti settori (31) a detta testata laterale (12), sono i medesimi che fissano detti cuscinetti (20) di dette almeno due barre

   SiB - Società Italiana Brevetti trasversali (13) a detta testata laterale (12). r 12. Apparecchio raccoglitore (1) secondo la rivendicazione 1 o 8 o 11, in cui detti organi di collegamento meccanico (23) sono bulloni. 13. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti denti (14) sono a molla. 14. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti e comprendente almeno due ruote tastatrìci (3) regolabili. 15. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti e comprendente uno o più dispositivi a coclea (26). 16. Apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di rotazione comprendono un albero di trasmissione (40) atto a trasmettere il moto a detto corpo raccoglitore (10) attraverso una ruota conduttrice (27), una catena di trasmissione (28) e a detta ruota di trasmissione (30). 16. Pressa raccoglitrice comprendente un apparecchio raccoglitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, p

   SiB - Soc/età itaMana Brevetti