ITRE20090080A1

ITRE20090080A1 - SPLITTER MACHINE WITH CIOCCO RASOTER LOADING

Info

Publication number: ITRE20090080A1
Application number: IT000080A
Authority: IT
Inventors: Riccardo Camellini; Judith Nice
Original assignee: Riccardo Camellini; Judith Nice
Priority date: 2009-07-31
Filing date: 2009-07-31
Publication date: 2011-02-01

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo : Description of the industrial invention entitled:

MACCHINA SPACCALEGNA CON CARICAMENTO RASOTERRA DEL CIOCCO. LOG SPLITTER WITH CIOCCO FLOOR LOADING.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato è costituito da una macchina spaccalegna a funzionamento orizzontale destinata a spaccare ciocchi di legno in due o più parti, caratterizzata dal fatto di consentire l'inserimento del ciocco da spaccare sostanzialmente rasoterra, cioè a livello del piano di appoggio della macchina, senza che ne sia necessario il sollevamento ad una maggiore altezza. The invention consists of a log splitting machine with horizontal operation intended to split wood logs into two or more parts, characterized by allowing the insertion of the log to be split substantially flush with the ground, i.e. at the level of the support surface of the machine, without it is necessary to lift it to a greater height.

È parte della tecnica nota la realizzazione di macchine spaccalegna ad asse prevalentemente verticale od orizzontale. Le macchine ad asse orizzontale, alle quali si rivolge la presente invenzione, hanno una struttura come schematicamente rappresentata in fig.4, che rappresenta pertanto la tecnica nota. Nella figura si distinguono: Part of the known art is the production of wood splitting machines with a predominantly vertical or horizontal axis. The machines with horizontal axis, to which the present invention is directed, have a structure as schematically represented in fig. 4, which therefore represents the known technique. In the figure we distinguish:

-la trave longitudinale 101 che costituisce la struttura principale della macchina, destinata a resistere allo sforzo che è necessario esercitare per spaccare il ciocco - the longitudinal beam 101 which constitutes the main structure of the machine, designed to resist the effort that must be exerted to split the log

-il ciocco da spaccare 106 rappresentato nella posizione precedente lo spacco - the log to be split 106 shown in the position prior to splitting

-il cilindro spintore 103, mosso con una qualunque tecnica nota, ad esempio mediante un fluido idraulico in pressione o con una vite messa in rotazione tramite un motore, ambedue potendo essere anche mossi dalla forza muscolare tramite una pompa od una manovella - the pusher cylinder 103, moved with any known technique, for example by means of a hydraulic fluid under pressure or with a screw set in rotation by a motor, both of which can also be moved by muscular force by means of a pump or a crank

-il cilindro 103 porta una testa 104, la quale si appoggia su una estremità del ciocco 106 - the cylinder 103 carries a head 104, which rests on one end of the log 106

-la testa del cilindro 104 possiede una guida 107 che la mantiene in linea con la trave 101 e che può essere realizzata con varie forme e posizioni, ben note al tecnico del settore -the head of the cylinder 104 has a guide 107 which keeps it in line with the beam 101 and which can be made with various shapes and positions, well known to those skilled in the art

-la lama o cuneo di spacco 102, il cui tagliente è indicato con 108, posizionata all'altra estremità del ciocco da spaccare. -the splitting blade or wedge 102, the cutting edge of which is indicated by 108, positioned at the other end of the log to be split.

Si comprende facilmente che quando il cilindro 103 spinge con forza sufficiente il ciocco verso la lama 102, quest'ultima provoca la fenditura e quindi finalmente lo spacco del ciocco che, diviso in almeno 2 parti, si raccoglie ai lati della macchina. It is easy to understand that when the cylinder 103 pushes the log towards the blade 102 with sufficient force, the latter causes the splitting and therefore finally the splitting of the log which, divided into at least 2 parts, collects at the sides of the machine.

La struttura della macchina ad asse orizzontale, come schematicamente rappresentata nella fig.4, è suscettibile di numerose varianti, tutte facenti parte della tecnica nota. Così, ad esempio, la lama 102 può trovarsi anche dal lato della testa cilindro 104, oppure possono essere presenti 2 lame, una posizionata come in fig.4, l'altra sulla testa del cilindro, in modo da ottenere lo spacco con una corsa inferiore, ovvero, disponendo le due lame con orientamento incrociato, per ottenere lo spacco in più di 2 parti. Ancora la lama 102 può essere a forma di croce, ovvero contenere anche 3 o più taglienti disposti a raggiera, ovvero ancora con 2 o più taglienti variamente disposti in modo da ottenere lo spacco del ciocco in più di 2 parti secondo una particolare forma voluta. The structure of the horizontal axis machine, as schematically represented in fig. 4, is susceptible of numerous variants, all of which are part of the known art. Thus, for example, the blade 102 may also be on the side of the cylinder head 104, or there may be 2 blades, one positioned as in fig. 4, the other on the cylinder head, so as to obtain the split with one stroke lower, that is, by arranging the two blades in a crossed orientation, to obtain the split in more than 2 parts. Again the blade 102 can be cross-shaped, or also contain 3 or more cutting edges arranged in a radial pattern, or even with 2 or more cutting edges variously arranged so as to obtain the splitting of the log into more than 2 parts according to a particular desired shape.

Molte altre varianti della macchina spaccalegna ad asse orizzontale sono ancora note, con particolare riferimento, ad esempio, ai vari dispositivi che consentono di movimentare macchine anche pesanti, come ad esempio ruote disposte sulla stessa macchina o vari sistemi di traino o di aggancio o di sollevamento mediante altra macchina operatrice, quale un trattore ovvero un muletto ovvero ancora una ruspa od altro. Da notare che la macchina utilizzata per il trasporto può anche fornire la fonte di potenza per lo spaccalegna, come ad esempio un circuito idraulico, in modo che lo spaccalegna non necessiti di una propria fonte di potenza. Sono altresì possibili e note le molte varianti dimensionali, che consentono di costruire macchine spaccalegna adatte a particolari dimensioni dei ciocchi, sia in lunghezza che in diametro, od anche macchine facilmente adattabili a ciocchi di dimensioni estese su una ampia gamma. Ancora note sono le numerose varianti possibili per accomodare e tenere in posizione il ciocco prima e durante lo spacco, come pure vari dispositivi di guida e raccolta dei pezzi risultanti dallo spacco. Many other variants of the log splitting machine with horizontal axis are still known, with particular reference, for example, to the various devices that allow even heavy machines to be moved, such as wheels arranged on the same machine or various towing, coupling or lifting systems. by another operating machine, such as a tractor or a forklift or even a bulldozer or other. Note that the machine used for the transport can also provide the power source for the log splitter, such as a hydraulic circuit, so that the log splitter does not need its own power source. The many dimensional variations are also possible and known, which allow the construction of wood splitting machines suitable for particular dimensions of the logs, both in length and in diameter, or also machines that can be easily adapted to large logs over a wide range. Also known are the numerous possible variants for accommodating and holding the log in position before and during the splitting, as well as various devices for guiding and collecting the pieces resulting from the splitting.

Tutte queste macchine note, con le loro varianti, sono tuttavia accomunate da uno svantaggio, al quale la presente invenzione intende porre riparo. Come si evince infatti dalla fig.4, il ciocco da spaccare deve essere sollevato da terra per disporlo nella zona di appoggio e ritenuta ricavata al di sopra della trave 101. Tale sollevamento può essere relativamente semplice da eseguire per macchine destinate a ciocchi piccoli, ma può richiedere un notevole sforzo per ciocchi di dimensione media ed essere anche impossibile da eseguirsi a mano per ciocchi di grandi dimensioni, che possono raggiungere anche diametri dell'ordine di I metro. Quando lo sforzo od il tempo richiesto per sollevare il ciocco non sono compatibili con una operazione manuale, risulta necessario dotare la macchina di un sistema motorizzato di sollevamento, che può assumere una delle numerose tipologie note, dall'uso di una macchina indipendente, benna o muletto, all'installazione sulla macchina spaccalegna di un caricatore idraulico o di un nastro trasportatore o altro dispositivo atto ad eseguire l'operazione di sollevamento. All these known machines, with their variants, however, share one disadvantage, which the present invention intends to remedy. In fact, as can be seen from fig. 4, the log to be split must be lifted from the ground to place it in the support area and retained above the beam 101. This lifting can be relatively simple to perform for machines intended for small logs, but it can require considerable effort for medium-sized logs and also be impossible to perform by hand for large logs, which can reach diameters of the order of 1 meter. When the effort or the time required to lift the log are not compatible with a manual operation, it is necessary to equip the machine with a motorized lifting system, which can take on one of the many known types, from the use of an independent machine, bucket or forklift, to the installation on the log splitting machine of a hydraulic loader or of a conveyor belt or other device suitable for carrying out the lifting operation.

Si comprende facilmente come questa soluzione possa essere costosa, e possa anche non consentire una rapida messa in opera del ciocco, ovvero ancora causare malfunzionamenti o perìcoli per l'operatore addizionali rispetto a quelli già intrìnsecamente presenti nello spaccalegna. It is easy to understand how this solution can be expensive, and may also not allow a rapid implementation of the log, or even cause malfunctions or additional dangers for the operator with respect to those already intrinsically present in the log splitter.

Compito del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo spaccalegna che non richieda il preventivo sollevamento del ciocco. The aim of the present invention is to provide a wood splitting device which does not require the prior lifting of the log.

Nell'ambito del compito proposto è uno scopo del trovato quello di consentire lo spacco del ciocco in posizione di sostanziale appoggio a terra. Within the scope of the proposed aim, an object of the invention is to allow the splitting of the log in a position of substantial support on the ground.

Un altro scopo del trovato è quello di semplificare la struttura della macchina, anche per macchine di grandi dimensioni, evitando la presenza di ulteriori dispositivi meccanici rispetto a quelli strettamente necessari. Ancora un altro scopo del trovato è quello di alleggerire la struttura della macchina, e quindi ridurne il costo di realizzazione, utilizzando la lamiera di appoggio a terra della quale si dirà qui di seguito. Another object of the invention is to simplify the structure of the machine, even for large machines, avoiding the presence of further mechanical devices than those strictly necessary. Yet another object of the invention is to lighten the structure of the machine, and therefore to reduce its manufacturing cost, by using the plate resting on the ground, which will be described below.

II compito proposto nonché gli scopi enunciati vengono raggiunti da un dispositivo caratterizzato dal fatto di funzionare con il ciocco disposto sotto, invece che sopra, la trave longitudinale della macchina. The proposed aim and the stated aims are achieved by a device characterized in that it operates with the log arranged below, rather than above, the longitudinal beam of the machine.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui : Further advantages and characteristics will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

-la fig.1 rappresenta la forma di realizzazione del trovato nella sua esecuzione base, mostrata per chiarezza priva degli usuali dispositivi di sicurezza, come prescritti dalle norme - fig. 1 represents the embodiment of the invention in its basic execution, shown for clarity without the usual safety devices, as prescribed by the standards

-la fig.2 rappresenta la stessa forma di realizzazione della fig.1 con l'aggiunta di un dispositivo, facente parte della macchina, che consente di agganciare la macchina stessa ad altro macchinario utilizzato per trasportarla - fig. 2 represents the same embodiment of fig. 1 with the addition of a device, which is part of the machine, which allows the machine to be hooked up to another machine used to transport it

-la fig.3 rappresenta una forma alternativa di realizzazione del trovato, nella quale la lamiera di appoggio a terra, presente nella figura 1, è invece assente - fig. 3 represents an alternative embodiment of the invention, in which the plate resting on the ground, present in figure 1, is instead absent

Con riferimento alla fig.1, è indicato: With reference to fig. 1, it is indicated:

-con 1 la trave longitudinale che forma l'ossatura principale della macchina -with 1 the longitudinal beam that forms the main frame of the machine

-con 2 la lama o cuneo con il tagliente 8 -with 2 the blade or wedge with the 8 cutting edge

-con 3 il cilindro spintore con la testa 4 e la guida della testa 7 -with 3 the pusher cylinder with the head 4 and the guide of the head 7

-con 6 il ciocco da spaccare nella posizione prima dell'inizio dello spacco -con 5 la lamiera di fondo della macchina, avente due funzioni: quella di collegare strutturalmente la lama con la testa del cilindro, facendo diminuire in maniera rilevante gli sforzi sopportati dalla trave 1, la quale ne viene pertanto alleggerita; e quella di formare una culla destinata ad accogliere il ciocco da spaccare in modo da mantenerlo nella corretta posizione prima dell'inizio dello spacco e durante lo stesso, facilitando altresì all'operatore il posizionamento corretto del ciocco stesso. -with 6 the log to be split in the position before the start of the splitting -with 5 the bottom plate of the machine, having two functions: that of structurally connecting the blade with the cylinder head, significantly reducing the stresses supported by the beam 1, which is therefore lightened; and that of forming a cradle intended to accommodate the log to be split so as to keep it in the correct position before the start of the splitting and during the same, also facilitating the operator to correctly position the log itself.

Passando ora alla fìg.2, in essa è rappresentata la stessa macchina della fig.1, ma con l'aggiunta, per metterlo in evidenza, dell'elemento contrassegnato 9, non rappresentato per chiarezza in fig.1. Questo elemento è formato da lamiere variamente piegate e saldate alla macchina spaccalegna, e può essere dimensionato dall'esperto del settore per consentire il sollevamento e quindi il trasporto della macchina spaccalegna mediante una macchina operatrice, il cui braccio viene collegato ai fori opportunamente previsti sull'elemento 9. Tale elemento può assumere forme molto diverse fra loro e può anche essere del tutto assente, nel qual caso il trasporto potrebbe essere eseguito mediante i cavi di una gru, o ancora potrebbe essere assente perché non richiesto, ad esempio per una macchina a collocazione fissa, ovvero ancora essere sostituito da ruote fissate alia macchina spaccalegna per consentirne il traino. Tutte queste varianti del sistema di trasporto della macchina, ed anche le numerose altre possibili, tutte facenti parte della tecnica nota, non modificano il concetto inventivo del presente trovato. Turning now to Fig. 2, it shows the same machine as Fig. 1, but with the addition, to highlight it, of the element marked 9, not represented for clarity in Fig. 1. This element is formed by variously folded sheets and welded to the wood splitting machine, and can be sized by the expert in the sector to allow the lifting and therefore the transport of the wood splitting machine by means of an operating machine, whose arm is connected to the holes appropriately provided on the element 9. This element can take very different forms and can also be completely absent, in which case the transport could be carried out by means of the cables of a crane, or it could be absent because it is not required, for example for a machine with fixed location, or still to be replaced by wheels fixed to the log splitting machine to allow it to be towed. All these variants of the transport system of the machine, and also the numerous other possible ones, all forming part of the known art, do not modify the inventive concept of the present invention.

Passando poi alla fig.3, in essa è rappresentata una macchina del tutto simile a quella della fig.1, con la sola differenza che la lamiera di fondo 5 è in questo caso assente. Va da sé infatti che la lamiera 5 ha una funzione non essenziale, anche se offre le utilità qui sopra segnalate, e può essere soppressa quando si voglia, ad esempio, modificare gli ingombri durante il trasporto, oppure per una macchina a collocazione fissa appoggiata su una opportuna pavimentazione. Moving on to fig. 3, it shows a machine quite similar to that of fig. 1, with the only difference that the bottom plate 5 is absent in this case. In fact, it goes without saying that sheet 5 has a non-essential function, even if it offers the above mentioned utilities, and can be suppressed when, for example, you want to change the overall dimensions during transport, or for a fixed location machine resting on an appropriate flooring.

Bisogna osservare che nella tecnica nota sono note configurazioni di macchina simili a quelle indicate nella fig.3. In questo caso tuttavia si tratta di macchine piuttosto piccole, anche a movimentazione manuale, nelle quali l'assenza della lamiera di fondo viene sfruttata per consentire di calare la macchina sul ciocco in appoggio sul terreno, che quindi non è necessario muovere. Questo modo di funzionamento è riservato a macchine destinate a lavorare ciocchi relativamente piccoli e non fa parte del concetto inventivo del presente trovato, per il quale la macchina è in appoggio stabile sul suolo, mentre è il ciocco che viene spostato per posizionarlo nella macchina, essendo la macchina del presente trovato destinata preferibilmente ad impieghi industriali su ciocchi medio-grandi. E’ chiaro a questo punto quale sia il modo di funzionamento del trovato: il ciocco 6 non ha bisogno di essere sollevato da terra per raggiungere la posizione indicata nella fig.1, ma può essere semplicemente fatto rotolare sul terreno, quando la sua forma lo consente, o comunque soltanto spinto. Ne consegue una maggiore efficienza della macchina per la riduzione dei tempi operativi e la non necessità di meccanismi addizionali di sollevamento. It should be noted that machine configurations similar to those indicated in Fig. 3 are known in the known art. In this case, however, these are rather small machines, even with manual handling, in which the absence of the bottom plate is exploited to allow the machine to be lowered onto the log resting on the ground, which therefore does not need to be moved. This mode of operation is reserved for machines intended to process relatively small logs and is not part of the inventive concept of the present invention, for which the machine rests stably on the ground, while it is the log that is moved to position it in the machine, being the machine of the present invention preferably intended for industrial uses on medium-large logs. At this point it is clear what the mode of operation of the invention is: the log 6 does not need to be lifted from the ground to reach the position indicated in fig. 1, but can simply be rolled on the ground, when its shape it allows, or in any case only pushed. The result is a greater efficiency of the machine for the reduction of operating times and the need for additional lifting mechanisms.

Il trovato descritto è suscettibile di modifiche e varianti, in parte già qui sopra definite, e comunque tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The described invention is susceptible of modifications and variations, partly already defined above, and in any case all falling within the scope of the inventive concept.

Si possono ancora citare, a titolo esemplificativo le varianti della disposizione o del montaggio del cilindro 3, aventi lo scopo di far rientrare quest'ultimo nello spazio di posizionamento del ciocco, cosi da ridurre notevolmente l'ingombro durante il trasporto. It is also possible to mention, by way of example, the variants of the arrangement or assembly of the cylinder 3, having the purpose of making the latter re-enter into the positioning space of the log, so as to considerably reduce the bulk during transport.

È inoltre da ricordare che la macchina sarà completata, in ogni pratica realizzazione, da una serie di dispositivi destinati a controllarne le funzioni, come ad esempio degli interruttori di fine corsa per il cilindro, e di tutti i dispositivi di sicurezza, peraltro obbligatori per legge, destinati a garantire l'incolumità degli operatori anche in caso di manovre malaccorte. Tutti questi dispositivi facendo parte della tecnica nota, essi non modificano in alcun modo il concetto inventivo del presente trovato. It should also be remembered that the machine will be completed, in every practical implementation, by a series of devices intended to control its functions, such as limit switches for the cylinder, and all safety devices, which are mandatory by law. , intended to ensure the safety of operators even in the event of ill-advised maneuvers. All these devices being part of the known art, they do not modify in any way the inventive concept of the present invention.

Nella pratica realizzazione del trovato tutti i particolari sopra ricordati potranno essere sostituiti con altri elementi tecnicamente equivalenti; inoltre i materiali impiegati, nonché le dimensioni, le forme e le giaciture nello spazio e i dispositivi accessori di sicurezza e controllo potranno essere qualsiasi. In the practical embodiment of the invention, all the above mentioned details can be replaced with other technically equivalent elements; moreover, the materials used, as well as the dimensions, shapes and positions in the space and the accessory safety and control devices may be any.

Claims

CLAIMS 1. Horizontal axis log splitting machine, characterized by the fact that the machine is shaped in such a way as to allow loading of the log to be split by sliding or rolling on the ground until it reaches the splitting start position, since the log is in this position substantially beyond under the machine structure, without therefore having to lift it above the structure itself 2. Machine according to claim 1, characterized in that a bottom plate is part of the machine, substantially in contact with the ground and substantially as long as the machine itself, intended to make the main structure of the machine less stressed and therefore lighter , and also shaped like a cradle to facilitate the positioning of the log and guide it during processing 3. Machine according to claim 1, characterized in that the sheet metal referred to in claim 2 is not present 4. Horizontal axis log splitting machine with log loading at ground level, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.