ITPR20130002U1

ITPR20130002U1 - EQUIPMENT FOR CLEANING FLAT SURFACES

Info

Publication number: ITPR20130002U1
Authority: IT
Inventors: Angelo Melegari
Original assignee: Angelo Melegari
Priority date: 2013-04-15
Filing date: 2013-04-15
Publication date: 2014-10-16

Description

TITOLO: ATTREZZATURA PER LA PULIZIA DI SUPERFICI PIANE. TITLE: EQUIPMENT FOR CLEANING FLAT SURFACES.

II presente trovato si inserisce nel campo dei dispositivi impiegati per la pulizia domestica e industriale di pavimenti e di qualsiasi tipo di superficie calpestabile. The present invention is part of the field of devices used for the domestic and industrial cleaning of floors and any type of walkable surface.

Come è noto, per la pulizia dei pavimenti, oltre al tradizionale straccio utilizzato con lo spazzettone, ha ormai preso piede un altro tipo di dispositivo denominato mocio. As is known, for cleaning floors, in addition to the traditional rag used with the brush, another type of device called a mop has now taken hold.

Il mocio è uno strumento utilizzato per pulire il pavimento ed è costituito da una testa collegata a un manico, al quale sono attaccate delle strisce di tessuto. Il termine "mocio" è l'italianizzazione della parola spagnola "mocho". The mop is a tool used to clean the floor and consists of a head connected to a handle, to which strips of fabric are attached. The term "mocio" is the Italianization of the Spanish word "mocho".

Detto mocio è utilizzato con un secchio portante un apparato strizzatore. Said mop is used with a bucket carrying a wringer apparatus.

Esistono sostanzialmente due tipi di strizzatori, il primo costituito da un cestello, il secondo da due rulli comandati da una leva. There are substantially two types of wringers, the first consisting of a basket, the second of two rollers controlled by a lever.

Solitamente l'apparato strizzatore a cestello è montato su di un secchio contenete acqua (o miscela acqua-detergente) inizialmente pulita. Purtroppo durante l'utilizzo il mocio viene sciacquato all'interno dello stesso secchio e poi strizzato nel cestello che a sua volta convoglia l'acqua sporca all'interno del secchio stesso. Usually the basket wringer apparatus is mounted on a bucket containing initially clean water (or water-detergent mixture). Unfortunately, during use, the mop is rinsed inside the same bucket and then squeezed into the basket which in turn conveys the dirty water inside the bucket itself.

Un'altra soluzione nota prevede l'utilizzo di due cestelli uno fissato ad una vaschetta dell'acqua (o miscela acqua-detergente) pulita, l'altro ad una vaschetta per l'acqua sporca. Questo sistema permette di risparmiare acqua, detergente e fatica, in quanto il modo sporco si strizza dalla parte dell'acqua sporca, ed il modo bagnato d'acqua pulita si può strizzare nell'altra vaschetta. Another known solution provides for the use of two baskets, one fixed to a clean water basin (or water-detergent mixture), the other to a dirty water basin. This system saves water, detergent and effort, as the dirty way squeezes on the dirty water side, and the wet way of clean water can be squeezed into the other tray.

Il secondo tipo di apparato strizzatore, quello comprendente due rulli movimentati da una leva, viene comunemente impiegato con due vaschette, una contenete l'acqua (o la miscela acquadetergente) pulita, l'altra adibita alla raccolta dell'acqua sporca. In particolare nei dispositivi industriali lo strizzatore è fissato alla vaschetta dell'acqua sporca in modo che il modo sporco possa essere strizzato dalla parte dell'acqua sporca. The second type of wringer apparatus, the one comprising two rollers moved by a lever, is commonly used with two trays, one containing the clean water (or the water-detergent mixture), the other used to collect the dirty water. Particularly in industrial devices the wringer is fixed to the dirty water tray so that the dirty way can be wrung out from the dirty water side.

Anche in questo modo l'acqua pulita rimane pulita più a lungo e non la si dovrà cambiare tanto spesso come invece succede per il modo con un solo secchio ed un solo cestello. Even in this way, the clean water stays clean longer and will not have to be changed as often as it happens for the mode with only one bucket and one basket.

Scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un ulteriore attrezzatura per la pulizia, da utilizzarsi unitamente ad un modo, composta da un contenitore in ceramica e/o in vetroresina, recante al proprio interno un divisorio anch'esso in ceramica e/o in vetroresina, che possa essere fissato in sospensione come accessorio, ad esempio, di bagni e/o lavanderie di ospedali, condomini, alberghi, ecc. The purpose of the present invention is to provide a further cleaning equipment, to be used in conjunction with a mode, consisting of a ceramic and / or fiberglass container, having inside a partition also made of ceramic and / or in fiberglass, which can be fixed in suspension as an accessory, for example, for bathrooms and / or laundries in hospitals, condominiums, hotels, etc.

Altro scopo del trovato è quello di mettere a disposizione una attrezzatura 1 per la pulizia di superfici piane posta in un bagno e/o in una stanza ad uso lavanderia e fissata ad una parete ad una altezza prefissata da terra, ad esempi o circa 15÷20 cm. Another object of the invention is to make available an equipment 1 for cleaning flat surfaces placed in a bathroom and / or in a laundry room and fixed to a wall at a predetermined height from the ground, for example about 15 ÷ 20 cm.

Detti scopi e vantaggi sono tutti raggiunti dall'attrezzatura per la pulizia di superfici piane, oggetto del presente trovato, che si caratterizza per quanto previsto nelle sotto riportate rivendicazioni. Said objects and advantages are all achieved by the equipment for cleaning flat surfaces, object of the present invention, which is characterized by what is provided in the following claims.

Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma di realizzazione illustrata, a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nell'unita tavola di disegno. This and other characteristics will become more evident from the following description of a preferred embodiment illustrated, purely by way of non-limiting example, in the accompanying drawing table.

Figura 1: illustra una vista prospettica di un'attrezzatura, sezionata, per la pulizia di superfici secondo la presente invenzione. Figure 1: illustrates a perspective view of an equipment, sectioned, for cleaning surfaces according to the present invention.

Con particolare riferimento alla figura, con 1 è globalmente indicato un attrezzatura per la pulizia di superfici piane da utilizzare unitamente ad uno strumento di pulizia quale un modo 100. With particular reference to the figure, 1 globally indicates an equipment for cleaning flat surfaces to be used together with a cleaning tool such as a mode 100.

Detta attrezzatura 1 comprende un contenitore 2 all'interno del quale è presente un divisorio 3 avente un'altezza inferiore rispetto all'altezza del bordo del contenitore 2. Detto divisorio 3 divide l'interno del contenitore 2 in due vani 2a e 2b, il primo per contenere l'acqua pulita, l'altro per raccogliere l'acqua sporca. Said equipment 1 comprises a container 2 inside which there is a partition 3 having a lower height than the height of the edge of the container 2. Said partition 3 divides the interior of the container 2 into two compartments 2a and 2b, the the first to contain the clean water, the other to collect the dirty water.

Il materiale che costituisce il contenitore 2 ed il divisorio 3 è materiale ceramico e/o vetroresina. The material which constitutes the container 2 and the partition 3 is ceramic and / or fiberglass material.

Al di sopra di detto divisorio 3 è montato un troppopieno 4. An overflow 4 is mounted above said partition 3.

Nella parte inferiore di ciascun vano 2a e 2b del contenitore 2 è presente uno scarico 5, 6 direttamente collegato all'impianto di scarico del locale in cui l'attrezzatura 1 per la pulizia di superfici piane è posta. In the lower part of each compartment 2a and 2b of the container 2 there is a drain 5, 6 directly connected to the drainage system of the room in which the equipment 1 for cleaning flat surfaces is located.

Come ben mostrato in figura, lo scarico 5 del vano 2a dell'acqua pulita è chiuso tramite un otturatore 7, ad esempio un tappo con catenella o un push-pull. As clearly shown in the figure, the drain 5 of the clean water compartment 2a is closed by means of a shutter 7, for example a cap with a chain or a push-pull.

Lo scarico 6 del vano 2b dell'acqua sporca è, invece, sempre aperto per permettere all'acqua sporca di scorrere via immediatamente. The drain 6 of the dirty water compartment 2b is, on the other hand, always open to allow the dirty water to flow away immediately.

L'attrezzatura 1 per la pulizia di superfici piane comprende anche un coperchio 8, posto al di sopra del contenitore 2, asportabile nel momento dell'utilizzo della stessa, in cui è prevista una sede 9 per riporre il modo 100 tramite il manico. The equipment 1 for cleaning flat surfaces also comprises a lid 8, placed above the container 2, which can be removed when it is used, in which a seat 9 is provided for storing the mode 100 by means of the handle.

Al fine di evitare scomodi travasi di acqua, detta attrezzatura 1 comprende ancora un miscelatore 10 posto in corrispondenza del vano 2a dell'acqua pulita del contenitore 2. In sostanza, andando ad agire sul miscelatore 10 è possibile riempire il vano 2a di acqua pulita a cui poi si potrà aggiungere a piacere del detergente. In order to avoid inconvenient transfer of water, said equipment 1 still comprises a mixer 10 positioned in correspondence with the clean water compartment 2a of the container 2. Basically, by acting on the mixer 10 it is possible to fill the compartment 2a with clean water to to which detergent can then be added as desired.

Nell'esempio illustrato, posto al di sopra del vano 2b dell'acqua sporca, è fissato un apparato strizzatore 11 ad un solo cestello di tipo noto. In alternativa è possibile prevedere sia un apparato strizzatore 11 a due cestelli che un apparato strizzatore 11 comprendente due rulli movimentati da una leva, soluzione già nota utilizzata soprattutto in ambito industriale. Operativamente, detta attrezzatura 1 per la pulizia di superfici piane è posta in un bagno e/o in una stanza ad uso lavanderia, fissata ad una parete ad una altezza da terra ad esempio di circa 15÷20 cm. In the illustrated example, placed above the dirty water compartment 2b, a wringer apparatus 11 is fixed to a single basket of a known type. Alternatively, it is possible to provide both a wringer apparatus 11 with two baskets and a wringer apparatus 11 comprising two rollers moved by a lever, a solution already known used above all in the industrial field. Operationally, said equipment 1 for cleaning flat surfaces is placed in a bathroom and / or in a laundry room, fixed to a wall at a height from the ground for example of about 15-20 cm.

Una volta rimosso il coperchio 8, estratto il modo 100 in esso riposto e chiuso lo scarico 5 mediante l'otturatore 7, agendo sul miscelatore 10 viene riempito il vano 2a di acqua pulita. Once the lid 8 has been removed, the mode 100 removed and placed therein and the drain 5 closed by means of the shutter 7, the compartment 2a is filled with clean water by acting on the mixer 10.

Ovviamente, all'attrezzatura 1 per la pulizia di superfici piane sopra descritta, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare specifiche esigenze, potrà apportare numerose modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell'ambito di protezione dell'invenzione, quale definito dalle seguenti rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to meet specific needs, can make numerous modifications and variations to the equipment 1 for cleaning flat surfaces described above, all of which however are contained within the scope of protection of the invention, as defined by the following claims.

Claims

RIVE N DI CAZI O N I 1. Equipment (1) for cleaning flat surfaces, of the type comprising at least one container (2), inside which there is at least one partition (3), and at least one wringer apparatus (11); characterized by the fact that the equipment (1) is fixed to the wall and raised from the ground; the container (2) includes at least two drains (5, 6) connected to the drainage system of the room where the equipment (1) is located; said container (2) and partition (3) are made of ceramic material.

2. Equipment (1), according to claim 1, characterized in that the partition (3) divides the container (2) into at least two compartments (2a) and (2b) one suitable for containing clean water, the other adapted to contain the dirty one and the drains (5) and (6) are respectively located in the lower part of the compartments (2a) and (2b) of the container (2).

3. Equipment (1), according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises at least one overflow (4) fixed on the partition (3).

4. Equipment (1), according to claim 1, characterized in that it comprises a removable lid (8), placed above the container (2).

5. Equipment (1), according to claims 1 and 4, characterized in that in the lid (8) there is a seat (9) for storing a mop (100), or an associated cleaning tool, by means of its handle.

6. Equipment (1), according to claims 1 and 3, characterized in that the drain (5) of the clean water compartment (2a) can be closed by means of a shutter (7).

7. Equipment (1), according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises at least one mixer (10) positioned in correspondence with the clean water compartment (2a) of the container (2).