ITPI20060015A1 - FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO. - Google Patents

FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO. Download PDF

Info

Publication number
ITPI20060015A1
ITPI20060015A1 ITPI20060015A ITPI20060015A1 IT PI20060015 A1 ITPI20060015 A1 IT PI20060015A1 IT PI20060015 A ITPI20060015 A IT PI20060015A IT PI20060015 A1 ITPI20060015 A1 IT PI20060015A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
profile
wing
complementary
face
frame
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Pucci
Luca Pucci
Original Assignee
Pucci Saoro S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pucci Saoro S R L filed Critical Pucci Saoro S R L
Priority to ITPI20060015 priority Critical patent/ITPI20060015A1/en
Priority to ES07705573T priority patent/ES2389264T3/en
Priority to EP07705573A priority patent/EP1945895B1/en
Priority to PCT/IB2007/000318 priority patent/WO2007091171A2/en
Publication of ITPI20060015A1 publication Critical patent/ITPI20060015A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/52Frames specially adapted for doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7455Glazing details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)

Description

Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo: "STRUTTURA DI TELAIO PER SERRAMENTI, ARREDI 0 ILLUMINAZIONI RASO MURO" Description of the industrial invention entitled: "FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR LIGHTING RASO MURO"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Ambito dell'invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore industriale della produzione di infissi per porte, arredi e illuminazioni raso muro. In particolare il presente trovato riguarda una struttura di telaio di serramento in profilato estruso per ricevere ante a battente realizzate raso muro, detto telaio essendo atto ad essere incorporato in una parete in muratura o realizzata a pannelli, ad esempio in cartongesso . The present invention relates to the industrial sector of the production of door frames, furnishings and flush-to-wall lighting. In particular, the present invention relates to a window frame structure in extruded section for receiving hinged doors made flush with the wall, said frame being able to be incorporated into a masonry wall or made of panels, for example of plasterboard.

Descrizione del problema tecnico Description of the technical problem

Tra le strutture di telai per serramenti raso parete sono note strutture di telai definenti una luce di apertura per una porta in una parete, inglobabili nella parete stessa. Generalmente, tali telai sono formati da montanti e traverse assemblati a parte prima di essere installati in una parete, ottenendo una elevata qualità di realizzazione dimensionale e geometrica e di accoppiamento con le ante a battente. L'installazione dei suddetti telai comporta il fissaggio del telaio, precedentemente assemblato, alla parete in corrispondenza di una luce di apertura da tamponare, inglobando tale telaio nella par stessa e successivamente stuccando e finendo i rimanenti tra telaio e parete. Among the frame structures for flush-to-wall door and window frames, frame structures are known which define an opening opening for a door in a wall, which can be incorporated into the wall itself. Generally, these frames are formed by uprights and crosspieces assembled separately before being installed in a wall, obtaining a high quality of dimensional and geometric construction and coupling with the hinged doors. The installation of the aforementioned frames involves fixing the previously assembled frame to the wall in correspondence with an opening opening to be plugged, incorporating this frame into the par itself and subsequently grouting and finishing the remaining ones between the frame and the wall.

In particolare, il modello di utilità, domanda N°VI2001U000007, descrive un telaio per porte o sportelli con cerniera a vista senza mostra a filo parete con uno o due battenti a tirare presentante montanti e traversa/e formate con un medesimo elemento profilato. Tale elemento profilato ha una sezione scatolare sostanzialmente rettangolare avente una sporgenza sostanzialmente triangolare formata da un primo lato perpendicolare ad un lato funzionante da battente, ed un secondo lato obliquo rispetto a detto primo lato, detto secondo lato obliquo rimanendo incassato nella suddetta parete. In particular, the utility model, application N ° VI2001U000007, describes a frame for doors or flaps with visible hinges without display flush with the wall with one or two pull-out leaves having uprights and crosspiece (s) formed with the same profiled element. This profiled element has a substantially rectangular box-like section having a substantially triangular protrusion formed by a first side perpendicular to a side operating as a sash, and a second oblique side with respect to said first side, said second oblique side remaining embedded in said wall.

Tale elemento profilato ha lo svantaggio che detto secondo lato obliquo oppone un ingombro al montaggio di una parete a pannelli, ad esempio in cartongesso, per cui sarebbe necessario rastremare l'estremità di detti pannelli in corrispondenza di detto secondo lato obliquo di detto elemento profilato, risultando necessario un considerevole tempo di lavorazione ed installazione, con conseguente elevato costo di manodopera. This profiled element has the disadvantage that said second oblique side obstructs the assembly of a paneled wall, for example in plasterboard, for which it would be necessary to taper the end of said panels in correspondence with said second oblique side of said profiled element, considerable processing and installation time is required, with a consequent high labor cost.

Inoltre, il modello di utilità, domanda N°B097U000098, descrive una struttura di telaio per porte o sportelli senza mostra a filo parete con uno o due battenti a tirare, in cui tale telaio è ottenuto con un profilato estruso con risalto di battuta associato ad secondo profilato complementare atto a rivestire la parte restante dello spessore della parete, in corrispondenza della luce di apertura della parete stessa. Anche in questo caso i profilati che formano la struttura di telaio suddetta sono conformati con bordi fuori vista a facce inclinate per sovrapposizione dell'intonaco a ridosso della luce di apertura stessa. Furthermore, the utility model, application No. second complementary profile suitable to cover the remaining part of the thickness of the wall, in correspondence with the opening of the wall itself. Also in this case the sections forming the aforesaid frame structure are shaped with edges out of sight with inclined faces due to the overlapping of the plaster close to the opening opening itself.

Pertanto, anche in questo caso, la struttura nota di telaio presenta lo svantaggio che il suddetto bordo fuori vista a facce inclinate oppone un ingombro al montaggio di una parete a pannelli, comportando il problema tecnico di dover rastremare le estremità dei pannelli in corrispondenza della luce di apertura della parete. Therefore, also in this case, the known frame structure has the disadvantage that the aforementioned out-of-sight edge with inclined faces opposes an obstruction to the assembly of a paneled wall, entailing the technical problem of having to taper the ends of the panels in correspondence with the opening. opening of the wall.

Analogamente, il modello di utilità N°B097U000097 descrive una struttura di telaio per porte o sportelli senza mostra a filo parete con uno o due battenti a spingere, comprendente un primo profilato estruso con risalto di battuta associato ad un secondo profilato complementare atto a rivestire la parte restante dello spessore della parete, in corrispondenza della luce di apertura della parete stessa. Anche in questo caso i suddetti primo e secondo profilato presentano un bordo fuori vista a facce inclinate, presentante gli stessi svantaggi già descritti. Similarly, the utility model No. remaining part of the thickness of the wall, in correspondence with the opening of the wall itself. Also in this case, the aforesaid first and second profiles have an out-of-sight edge with inclined faces, presenting the same disadvantages already described.

Sintesi dell'invenzione Summary of the invention

È, quindi, scopo della presente It is, therefore, the purpose of this

struttura di telaio di serramento per ricevere almeno un elemento di tamponamento con almeno una faccia a raso parete, in cui detto telaio è operativamente incorporato in detta parete a pannelli o in muratura, in cui nel caso di uso di pannelli per realizzare la parete, la forma del telaio non richieda di rastremare le estremità di detti pannelli. frame structure for receiving at least one infill element with at least one face flush with the wall, in which said frame is operationally incorporated in said paneled or masonry wall, in which in the case of use of panels to make the wall, the frame shape does not require tapering the ends of said panels.

Altro scopo della presente invenzione è fornire una struttura di telaio di serramento in grado di rivestire modularmente lo spessore della parete in corrispondenza della luce di apertura della parete stessa. Another object of the present invention is to provide a window frame structure capable of modularly covering the thickness of the wall in correspondence with the opening of the wall itself.

Ulteriore scopo, della presente invenzione è fornire una struttura di telaio di serramento di tipo modulare, adattabile a qualsiasi spessore di parete, che permetta di ottenere una qualità di finitura elevatissima, dal tempo e costo di installazione molto ridotti. A further object of the present invention is to provide a frame structure of the modular type, adaptable to any wall thickness, which allows to obtain a very high quality finish, with very reduced installation time and cost.

È ancora scopo dell'invenzione fornire una struttura di telaio per elemento di tamponamento raso muro, atto ad essere utilizzato per formare un armadio a muro o a chiudere un vano. It is still an object of the invention to provide a frame structure for a flush-to-the-wall infill element, suitable to be used to form a built-in wardrobe or to close a compartment.

Un altro scopo dell'invenzione è fornire una struttura di telaio per elemento di tamponamento raso muro atto a formare una illuminazione raso muro. Another object of the invention is to provide a frame structure for the infill element flush with the wall able to form a lighting flush with the wall.

Questi ed altri scopi sono ottenuti da una stru d telaio per serramenti, arredi o illuminazioni raso per ricevere almeno un elemento di tamponamento fisso o mobile, detto telaio essendo atto ad essere incorporato in una parete a pannelli o in muratura, detto telaio definendo una luce in cui si impegna detto elemento di tamponamento, detto elemento di tamponamento avendo almeno una faccia a raso di detta parete, caratterizzato dal fatto che detto telaio è realizzato a partire da un profilo principale una prima faccia dal lato di detta luce ed una seconda faccia opposta a detta luce, e due facce laterali sostanzialmente parallele a detta parete, da almeno una di dette facce laterali sporgendo a squadra una ala di appoggio. These and other purposes are achieved by a frame structure for window frames, furnishings or lighting in satin for receiving at least one fixed or mobile infill element, said frame being able to be incorporated into a paneled or masonry wall, said frame defining a light in which said infill element engages, said infill element having at least one flush face of said wall, characterized in that said frame is made starting from a main profile, a first face on the side of said opening and a second opposite face to said opening, and two lateral faces substantially parallel to said wall, from at least one of said lateral faces a support wing projecting squarely.

In particolare il profilo è pieno o cavo e può essere ottenuto per estrusione, per carpenteria, oppure è un profilo composito con ala di appoggio inserita in una matrice, ad esempio in legno, resina, ecc., e può essere anche ottenuto con più elementi assemblati, ad es. con viti. In particular, the profile is solid or hollow and can be obtained by extrusion, by carpentry, or it is a composite profile with a support wing inserted in a matrix, for example in wood, resin, etc., and can also be obtained with more elements assembled, e.g. with screws.

In particolare, detto elemento di tamponamento è scelto tra: In particular, said infill element is chosen from:

almeno un'anta a battente; at least one hinged door;

almeno un'anta scorrevole; at least one sliding door;

una chiusura a soffietto. a bellows closure.

In particolare, detto elemento di tamponamento è ottenuto con un materiale scelto tra: In particular, said infill element is obtained with a material chosen from:

un materiale opaco; an opaque material;

un materiale traslucido. a translucent material.

In tal modo, se l'elemento di tamponamento è in materiale traslucido, il telaio permette di ottenere una illuminazione semplicemente disponendo dietro all'elemento di tamponamento una sorgente luminosa, in particolare in un vano ottenuto in corrispondenza della suddetta luce di apertura nella parete. In this way, if the cladding element is made of translucent material, the frame allows lighting to be obtained simply by placing a light source behind the cladding element, in particular in a compartment obtained in correspondence with the aforementioned opening in the wall.

In una forma realizzativa preferita, da ciascuna di dette due facce laterali sporge a squadra una ala, ciascuna ala appartenendo ad un rispettivo piano parallelo a detta prima faccia. In a preferred embodiment, a wing protrudes squarely from each of said two lateral faces, each wing belonging to a respective plane parallel to said first face.

Vantaggiosamente, detta o ciascuna ala presenta una superficie interna zigrinata, atta a trattenere detto telaio aderente ad un pannello di detta parete a pannelli o all'intonaco di detta parete in muratura. Advantageously, said or each wing has a knurled internal surface, able to hold said frame adhering to a panel of said paneled wall or to the plaster of said masonry wall.

In particolare, detta prima faccia può presentare una porzione più spessa, di larghezza sostanzialmente pari allo spessore di detta elemento di tamponamento, atta a consentire di applicare viti mordenti e di fornire uno strato sufficientemente spesso per la presa stabile di dette viti. In particular, said first face can have a thicker portion, of a width substantially equal to the thickness of said infill element, suitable to allow to apply clamp screws and to provide a sufficiently thick layer for the stable grip of said screws.

Detta prima faccia più spessa può essere piena o presentare una camera intermedia. Said first thicker face can be full or have an intermediate chamber.

Vantaggiosamente, detto telaio comprende almeno cerniera a scomparsa applicabile tra detta porzi a doppia parete e detto elemento di tamponamento, detta cerniera rimanendo nascosta quando detto elemento di tamponamento è in posizione chiusa. Advantageously, said frame comprises at least retractable hinge applicable between said double-walled portions and said infill element, said hinge remaining hidden when said infill element is in the closed position.

Vantaggiosamente, almeno una di dette due facce laterali è esternamente zigrinata. Advantageously, at least one of said two lateral faces is externally knurled.

Vantaggiosamente, detta o ciascuna ala termina con un risalto disposto in direzione opposta rispetto a detta luce. Tale risalto ha la funzione di formare uno spigolo tra detta parete e detta luce. Advantageously, said or each wing ends with a projection arranged in the opposite direction with respect to said opening. This projection has the function of forming an edge between said wall and said opening.

Vantaggiosamente, detto profilo principale è associato ad un profilo complementare atto a coprire l'intero spessore di detta parete in corrispondenza di detta luce, detto profilo complementare avendo: Advantageously, said main profile is associated with a complementary profile able to cover the entire thickness of said wall in correspondence with said opening, said complementary profile having:

- una faccia di riferimento operativamente parallela ad una di dette facce laterali di detto profilo principale; - a reference face operatively parallel to one of said side faces of said main profile;

- una faccia esterna atta rimanere a vista in detta luce e sostanzialmente allineata alla prima faccia del profilo principale, prolungandola di una lunghezza desiderata; - an external face able to remain visible in said opening and substantially aligned with the first face of the main profile, extending it by a desired length;

- una porzione di impegno a detta ala di detto profilo principale. - a portion of engagement with said wing of said main profile.

In una forma realizzativa particolare, detto telaio è, formato da montanti e traverse realizzate mediante profilo principale, detti montanti e traverse essendo uniti tra loro ad angolo, in particolare a 90°, tramite un elemento di connessione. In a particular embodiment, said frame is formed by uprights and crosspieces made by means of a main profile, said uprights and crosspieces being joined together at an angle, in particular at 90 °, by means of a connection element.

Detto elemento di connessione comprende vantaggiosamente una prima ed una seconda porzione, detta prima e seconda porzione essendo connesse in una loro estremità. Said connecting element advantageously comprises a first and a second portion, said first and second portion being connected at one end thereof.

Vantaggiosamente, dette prima e seconda porzione di detto elemento di connessione hanno sezione sostanzialmente rettangolare. Advantageously, said first and second portions of said connecting element have a substantially rectangular section.

Vantaggiosamente, detto profilo estruso principale comprende una scanalatura di guida atta ad alloggiare detta prima o detta seconda porzione di detto elemento di connessione. Advantageously, said main extruded profile comprises a guide groove adapted to house said first or said second portion of said connecting element.

In particolare, detta scanalatura è interna a detto profilo estruso principale. In particular, said groove is internal to said main extruded profile.

In particolare, detta scanalatura ha sezione sostanzialmente rettangolare con un'apertura su un lato. In particular, said groove has a substantially rectangular section with an opening on one side.

Vantaggiosamente, detto profilo comprende una superficie di battuta per detto almeno un elemento di tamponamento, detta superficie appartenendo ad una porzione scelta tra: Advantageously, said profile comprises an abutment surface for said at least one infill element, said surface belonging to a portion chosen from:

- una porzione tubolare; - a tubular portion;

una porzione piana. a flat portion.

Vantaggiosamente, detto profilo comprende una disposta in prossimità di detta porzione di battuta, gola essendo atta ad alloggiare una guarnizione tra detto telaio e detto elemento di tamponamento quando detto elemento di tamponamento è in posizione chiusa. Advantageously, said profile comprises a disposed in proximity to said abutment portion, groove being adapted to house a gasket between said frame and said infill element when said infill element is in the closed position.

In una forma realizzativa particolare, detto profilo comprende una porzione tubolare atta ad alloggiare un piedino regolabile in grado di regolare la posizione in altezza del telaio una volta posizionato in detta luce. In a particular embodiment, said profile comprises a tubular portion suitable for housing an adjustable foot capable of adjusting the height position of the frame once positioned in said opening.

In particolare, detta porzione tubolare è atta ad alloggiare un piedino regolabile e disposta internamente a detto profilo. In particular, said tubular portion is adapted to house an adjustable foot and arranged inside said profile.

In particolare, detta porzione tubolare atta ad alloggiare un piedino regolabile ha sezione circolare aperta. In particular, said tubular portion adapted to house an adjustable foot has an open circular section.

In una forma 'realizzativa particolare, detto profilo si estende lungo un asse curvilineo. In a particular embodiment, said profile extends along a curvilinear axis.

Vantaggiosamente, detto profilo complementare comprende una ala complementare, estendentesi in maniera complanare da detta faccia esterna in posizione opposta a detta faccia di riferimento, detta ala complementare avendo forma identica a detta ala di detto profilo principale o a detta ala complementare di un detto profilo complementare distinto. Advantageously, said complementary profile comprises a complementary wing, extending coplanar from said external face in a position opposite to said reference face, said complementary wing having an identical shape to said wing of said main profile or to said complementary wing of said distinct complementary profile .

In particolare, detta porzione di impegno è conformata in modo da riprodurre in negativo la forma di detta ala di detto profilo estruso principale, detta porzione di impegno essendo atta ad accoppiarsi a detta ala. In particular, said engagement portion is shaped in such a way as to reproduce in negative the shape of said wing of said main extruded profile, said engagement portion being able to couple to said wing.

In particolare, detta faccia di riferimento presenta un intaglio in posizione intermedia , atto ad invitare il taglio di una parte eccedente, se richiesto. In particular, said reference face has a notch in an intermediate position, able to invite the cutting of an excess part, if required.

In particolare detto profilo complementare ha sezione aperta. In particular, this complementary profile has an open section.

Vantaggiosamente, detto profilo complementare, comprende una prima porzione di appoggio perpendicolare a detta ala complementare, solidale a detta faccia esterna sul lato opposto a detta luce, da detta prima porzione di appoggio sporgendo a squadra detta ala. Advantageously, said complementary profile comprises a first support portion perpendicular to said complementary wing, integral with said external face on the side opposite to said opening, from said first support portion projecting squarely said wing.

Vantaggiosamente, detto profilo complementare comprende una seconda porzione di appoggio parallela a detta prima porzione di appoggio e distante da detta faccia di riferimento di una lunghezza sostanzialmente pari alla larghezza di detta ala di detto profilo principale. Advantageously, said complementary profile comprises a second resting portion parallel to said first resting portion and distant from said reference face by a length substantially equal to the width of said wing of said main profile.

Vantaggiosamente, detto profilo complementare comprende un risalto complementare che sporge da parte opposta a detta faccia esterna ad una distanza da detta seconda porzione di appoggio, pari alla larghezza di detta ala di detto profilo principale o di detto profilo complementare. La presenza di tale risalto permette tagliare il profilo complementare immediatamente dopo risalto rispetto alla suddetta faccia di ri fornendo una ala secondaria sporgente a squadra da detta seconda porzione di appoggio, detta ala secondaria risultando identica a detta ala complementare. Advantageously, said complementary profile comprises a complementary projection which protrudes on the opposite side to said external face at a distance from said second support portion, equal to the width of said wing of said main profile or of said complementary profile. The presence of this projection allows the complementary profile to be cut immediately after the projection with respect to the aforesaid reinforcing face providing a secondary wing projecting squarely from said second support portion, said secondary wing being identical to said complementary wing.

Vantaggiosamente, la superficie interna opposta a detta faccia esterna è zigrinata. Advantageously, the internal surface opposite to said external face is knurled.

Vantaggiosamente, la superficie di detta prima e/o seconda porzione di appoggio, rivolta verso l'esterno rispetto a detta faccia di riferimento, è zigrinata. Advantageously, the surface of said first and / or second resting portion, facing outwards with respect to said reference face, is knurled.

In particolare, detto profilo principale e detto profilo complementare sono ottenuti in estruso di alluminio. In particular, said main profile and said complementary profile are obtained in extruded aluminum.

Vantaggiosamente, detta o ciascuna ala di appoggio inserita in detta matrice è ottenuta con almeno un elemento metallico profilato avente una prozione sporgente formante detta ala e una radice inserita in detta matrice, o, alternativamente, con un elemento metallico profilato avente una due porzioni sporgenti formante dette ali e una porzione di ancoraggio inserita in detta matrice. Advantageously, said or each support wing inserted in said matrix is obtained with at least one profiled metal element having a protruding projection forming said wing and a root inserted in said matrix, or, alternatively, with a profiled metal element having a two protruding portions forming said wings and an anchoring portion inserted in said matrix.

Breve descrizione dei disegni. Brief description of the drawings.

L'invenzione verrà di seguito illustrata con la descrizione di alcune sue forme realizzative, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: The invention will be illustrated below with the description of some of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

la figura 1 mostra in sezione un profilo principale di telaio per un elemento di tamponamento a spingere, - la figura 2 mostra in sezione un profilo principa di telaio per un elemento di tamponamento a tirare; - la figura 3 mostra in sezione un profilo complementare; Figure 1 is a sectional view of a main frame profile for a push-in infill element, - Figure 2 shows in section a main frame profile for a pull-shaped infill element; - figure 3 shows a complementary profile in section;

- le figure 4 e 5 mostrano in sezione con un piano orizzontale rispettivamente due applicazioni della presente invenzione ad una porta a spingere comprendente un telaio formato rispettivamente da un profilo principale ed un telaio formato da un profilo principale ed un profilo complementare; Figures 4 and 5 show in section with a horizontal plane respectively two applications of the present invention to a push door comprising a frame formed respectively by a main profile and a frame formed by a main profile and a complementary profile;

- le figure dalla 6 alla 9 mostrano rispettivamente diverse alternative di montaggio di un telaio secondo l'invenzione per elemento di tamponamento a spingere; - le figure 10 e 11 mostrano in sezione con un piano orizzontale rispettivamente due applicazioni della presente invenzione ad una porta a tirare comprendente un telaio formato rispettivamente da un profilo principale ed un telaio formato da un profilo principale ed un profilo complementare; Figures 6 to 9 respectively show different alternatives for mounting a frame according to the invention for a push-in infill element; Figures 10 and 11 show in section with a horizontal plane respectively two applications of the present invention to a pull door comprising a frame formed respectively by a main profile and a frame formed by a main profile and a complementary profile;

- le figure dalla 12 alla 15 mostrano rispettivamente diverse alternative di montaggio di un telaio secondo l'invenzione per elemento di tamponamento a tirare; - la figura 16 mostra in sezione un profilo principale di telaio secondo l'invenzione per elemento di tamponamento di armadio a muro; Figures 12 to 15 show respectively different alternatives for mounting a frame according to the invention for a pull-up infill element; - figure 16 is a sectional view of a main frame profile according to the invention for a wall cabinet infill element;

- la figura 17 mostra in sezione con un piano orizzontale un'applicazione di un siffatto telaio un armadio a muro; - figure 17 shows in section with a horizontal plane an application of such a frame to a built-in wardrobe;

la figura 18 mostra in sezione con un piano Figure 18 is a sectional view with a plane

un siffatto telaio, prima di essere assemblato; such a frame, before being assembled;

la figura 19 mostra in sezione con un piano orizzontale un'applicazione di un siffatto telaio per una illuminazione raso muro; Figure 19 shows in section with a horizontal plane an application of such a frame for flush lighting;

le figure da 20 a 23 mostrano una variante del profilo secondo l'invenzione, con profilo composito con una o ciascuna ala inserita in una matrice piena. Descrizione delle forme realizzative preferite. Figures 20 to 23 show a variant of the profile according to the invention, with a composite profile with one or each wing inserted in a solid matrix. Description of the preferred embodiments.

Nella descrizione che segue si parlerà di un esempio di struttura di telaio di serramento per ricevere almeno un elemento di tamponamento, detto telaio essendo atto ad essere incorporato in una parete a pannelli o in muratura, detto telaio definendo una luce in cui si impegna detto elemento di tamponamento, detto elemento di tamponamento avendo almeno una faccia a raso di detta parete. In the following description we will speak of an example of a frame structure for receiving at least one infill element, said frame being able to be incorporated in a paneled or masonry wall, said frame defining a gap in which said element engages infill, said infill element having at least one face flush with said wall.

Un siffatto telaio è ottenuto a partire da un profilato estruso principale 1, 2 o 3, ad esempio in alluminio, con una o più camere, come descritto rispettivamente nelle figure 1, 2 e 16, avente una prima faccia 31 dal lato della suddetta luce ed una seconda faccia opposta 30, due facce laterali 15 e 16 sostanzialmente parallele alla suddetta parete, da almeno una di dette facce laterali 15 e 16 sporgendo a squadra una ala di appoggio 17 che termina con un risalto 18, atto a formare uno spigolo rifinito attorno a detta luce. Such a frame is obtained starting from a main extruded profile 1, 2 or 3, for example in aluminum, with one or more chambers, as described respectively in Figures 1, 2 and 16, having a first face 31 on the side of the aforementioned opening. and a second opposite face 30, two lateral faces 15 and 16 substantially parallel to the aforesaid wall, from at least one of said lateral faces 15 and 16 projecting a support wing 17 which ends with a projection 18, suitable to form a finished edge around said light.

Negli esempi mostrati il profilo 3 di figura 16 ha una sola ala di appoggio 17, mentre i profili 1 e 2 (fig. 1 e 2) hanno due ali di appoggio 17, che possono essere uguali o diverse in lunghezza fra loro. In the examples shown, the profile 3 of Figure 16 has only one support wing 17, while the profiles 1 and 2 (Figures 1 and 2) have two support wings 17, which can be the same or different in length from each other.

Il suddetto profilo 1, 2 o 3 comprende una scanalatura interna di guida 20, atta ad alloggiare un elemento di collegamento ad angolo 87, mostrato in figura 18, per due tratti adiacenti del suddetto profilo 1, 2 o 3, ad esempio un montante e una traversa. Anziché un solo elemento di collegamento 87 (fig. 18 a sinistra) possono essere previsti due elementi di collegamento 87' (fig. 18 a destra). The aforementioned profile 1, 2 or 3 comprises an internal guide groove 20, suitable for housing an angle connection element 87, shown in figure 18, for two adjacent portions of the aforementioned profile 1, 2 or 3, for example an upright and a crossbar. Instead of a single connecting element 87 (fig. 18 on the left), two connecting elements 87 'can be provided (fig. 18 on the right).

Inoltre, il profilo 1, 2 o 3 comprende una gola 25 disposta in varie posizioni a seconda dei casi, atta ad alloggiare una guarnizione in gomma non mostrata per ottenere una tenuta quando il suddetto elemento di tamponamento è in posizione chiusa. Tale gola 25 è ottenuta in prossimità dell'incontro tra una superficie di battuta 14 e la suddetta prima faccia 31, come in figura 1, oppure su detta superficie di battuta 14, come in figure 2 e 16. Furthermore, the profile 1, 2 or 3 comprises a groove 25 arranged in various positions according to the case, suitable for housing a rubber gasket not shown to obtain a seal when the aforementioned plugging element is in the closed position. Said groove 25 is obtained near the meeting between an abutment surface 14 and the aforementioned first face 31, as in figure 1, or on said abutment surface 14, as in figures 2 and 16.

In particolare, le figure 1 e 2 mostrano due esempi di profilo principale 1 e 2 per i montanti di un telaio ottenuto secondo l'invenzione, rispettivamente per almeno un elemento di tamponamento a spingere 60, mostrata figure 4 e 5 o per almeno un'elemento di a tirare 61, mostrata in figure 10 e 11. La suddetta faccia 31 presenta una porzione 32 più spessa, di larghezza sostanzialmente pari allo spessore del suddetto elemento di tamponamento, formata da una parete interna 22 ed da una parete esterna 23, con interposizione di una camera 24. In alternativa, la camera 24 può essere omessa, e la porzione più spessa 32 è piena. Nell'esempio descritto in figura 1, il profilo principale 1 comprende una camera principale 10 ed una camera adiacente 11, mentre nell'esempio 2 di figura 2 il profilo principale 2 comprende una camera 12 a sezione sostanzialmente rettangolare a sostegno della superficie di battuta 14. In particular, Figures 1 and 2 show two examples of main profile 1 and 2 for the uprights of a frame obtained according to the invention, respectively for at least one push-in infill element 60, shown in Figures 4 and 5 or for at least one pull element 61, shown in Figures 10 and 11. The aforementioned face 31 has a thicker portion 32, of a width substantially equal to the thickness of the aforementioned infill element, formed by an internal wall 22 and an external wall 23, with interposition of a chamber 24. Alternatively, the chamber 24 can be omitted, and the thicker portion 32 is full. In the example described in figure 1, the main profile 1 comprises a main chamber 10 and an adjacent chamber 11, while in the example 2 of figure 2 the main profile 2 comprises a chamber 12 with a substantially rectangular section supporting the abutment surface 14 .

II profilo principale 3, mostrato in figura 16, è particolarmente adatto per ottenere un telaio di serramento di armadio a muro, mostrato in figura 17, avente almeno un elemento di tamponamento 70 con almeno una faccia a raso parete. Il profilo principale 3 comprende una camera 11 ed una camera 13 in posizioni contrapposte rispetto alla camera centrale 10. Nell'esempio descritto in fig.16, una faccia laterale 16 non è zigrinata ed è atta ad rimanere all'interno del suddetto armadio di fig.17, mentre la faccia laterale 15 è zigrinata, come anche la superficie dell'ala 17 opposta alla luce di apertura. Il suddetto profilo principale comprende una porzione tubolare aperta interna 26 esempio disposta all'interno della camera principale 10, atta ad alloggiare un piedino regolabile 85, mostrato in figura 18, in grado di regolare la posizione in altezza del telaio una volta posizionato. The main profile 3, shown in figure 16, is particularly suitable for obtaining a closet window frame, shown in figure 17, having at least one cladding element 70 with at least one face flush with the wall. The main profile 3 comprises a chamber 11 and a chamber 13 in opposite positions with respect to the central chamber 10. In the example described in fig. 16, a side face 16 is not knurled and is able to remain inside the aforementioned cabinet of fig. .17, while the lateral face 15 is knurled, as is the surface of the wing 17 opposite the opening opening. The aforesaid main profile comprises an internal open tubular portion 26 for example arranged inside the main chamber 10, suitable for housing an adjustable foot 85, shown in figure 18, capable of adjusting the height position of the frame once positioned.

La figura 3 mostra un profilo estruso complementare 4 associabile al suddetto profilo principale 1 e 2 descritto nelle figure 1 e 2, atto a ricoprire lo spessore di detta parete in corrispondenza della luce di apertura (es. in fig. 5-9 e 11-15). Tale profilo complementare 4 ha una faccia di riferimento 41 atta a combaciare operativamente ad una di dette facce laterali 15 di detto profilo principale 1 o 2, una faccia esterna 40 atta rimanere a vista nella luce definita dal telaio su detta parete. Figure 3 shows a complementary extruded profile 4 which can be associated with the aforementioned main profile 1 and 2 described in Figures 1 and 2, suitable for covering the thickness of said wall in correspondence with the opening opening (e.g. in Figures 5-9 and 11- 15). This complementary profile 4 has a reference face 41 adapted to operatively mate with one of said lateral faces 15 of said main profile 1 or 2, an external face 40 able to remain visible in the opening defined by the frame on said wall.

Sul profilo complementare 4, può essere inoltre prevista una ala complementare 45, avente forma identica alle ali 17 del profilo principale 1, 2 e 3 delle figure 1, 2 e 16. L'ala complementare 45 si estende da detta faccia esterna 40 all'estremità opposta rispetto a detta faccia di riferimento 41. Inoltre, è prevista una porzione di impegno 42 atta a combinarsi con detta ala 17 di detto profilo principale 1 o 2 o a detta ala complementare 45 di un altro profilo complementare 4. In particolare, la suddetta porzione di impegno 42 è conformata in modo da riprodurre in negativo la forma ala 17 di un profilo estruso principale 1 o 2, tale porzione di impegno 42 potendosi accoppiare ad una suddetta ala 17 di un profilo I o 2 o ad una ala 45 di un profilo complementare 4 montato adiacente. Nell'esempio descritto, la faccia esterna 40 e la faccia di riferimento 41 sono disposte a formare sostanzialmente una L. Il suddetto profilo 4 può presentare poi un intaglio 44 in posizione intermedia della suddetta superficie di riferimento 41, atto ad invitare il taglio di una parte eccedente, se richiesto. Il profilo complementare 4 dell'esempio di figura 3 comprende una prima porzione di appoggio 47 parallela alla parete 50, mostrata in figure 4, 5 e 10, 11, che si estendeva parte opposta alla faccia esterna 40. Alla prima porzione di appoggio 47 sporge a squadra l'ala 45. Inoltre può essere prevista una seconda porzione di appoggio 48, parallela a detta prima porzione di appoggio 47 e distante da detta faccia di riferimento 41 di una lunghezza pari alla larghezza dell'ala 17 di un profilo principale 1 o 2. Infine, il profilo complementare 4 presenta un risalto complementare 55, identico al risalto 49 e al risalto 18 del profilo principale da parte opposta alla faccia esterna 40 e ad una distanza dalla seconda porzione di appoggio 48 pari alla larghezza dell'ala 17 del profilo principale 1 o 2 o dell'ala 45 del profilo 4 stesso. In al modo, eliminando la parte successiva al risalto 55, d parte opposta alla faccia di riferimento 41, rimane un'ala 46, sostanzialmente identica all'ala 45. La superficie interna opposta alla faccia esterna 40 è zigrinata, come anche la superficie della suddetta prima e/o seconda porzione di riferimento, rivolta verso l'esterno rispetto alla faccia di riferimento 41. On the complementary profile 4, a complementary wing 45 can also be provided, having an identical shape to the wings 17 of the main profile 1, 2 and 3 of figures 1, 2 and 16. The complementary wing 45 extends from said external face 40 to the opposite end with respect to said reference face 41. Furthermore, an engaging portion 42 is provided which is adapted to combine with said wing 17 of said main profile 1 or 2 or with said complementary wing 45 of another complementary profile 4. In particular, the aforementioned engagement portion 42 is shaped in such a way as to reproduce in negative the wing shape 17 of a main extruded profile 1 or 2, this engagement portion 42 being able to couple to a said wing 17 of a profile I or 2 or to a wing 45 of a complementary profile 4 mounted adjacent. In the example described, the external face 40 and the reference face 41 are arranged to form substantially an L. The aforementioned profile 4 can then have a notch 44 in an intermediate position of the aforementioned reference surface 41, suitable to invite the cutting of a excess part, if required. The complementary profile 4 of the example of Figure 3 comprises a first support portion 47 parallel to the wall 50, shown in Figures 4, 5 and 10, 11, which extended part opposite to the external face 40. The first support portion 47 protrudes the wing 45 can be square. Furthermore, a second support portion 48 can be provided, parallel to said first support portion 47 and distant from said reference face 41 by a length equal to the width of the wing 17 of a main profile 1 or 2. Finally, the complementary profile 4 has a complementary projection 55, identical to the projection 49 and to the projection 18 of the main profile on the opposite side to the external face 40 and at a distance from the second support portion 48 equal to the width of the wing 17 of the main profile 1 or 2 or of the wing 45 of the profile 4 itself. In this way, by eliminating the part following the projection 55, the part opposite to the reference face 41, a wing 46 remains, substantially identical to the wing 45. The internal surface opposite the external face 40 is knurled, as well as the surface of the said first and / or second reference portion, facing outwards with respect to the reference face 41.

Le figure 4 e 5 mostrano in sezione due applicazioni di un telaio di serramento per ricevere almeno un elemento di tamponamento a raso parete a spingere 60, applicato rispettivamente ad una parete a pannelli 50, di spessore pari alla larghezza del profilo principale 1, ed ad una parete 50 di spessore pari alla larghezza totale di un profilo principale 1 e di un profilo complementare 4 associati. Ovviamente, in alternativa, l'invenzione è applicabile ad una parete in muratura 51. Nelle figure 4, 9, 10 e 11 a destra è mostrata una parete ottenuta da pannelli 52, ad esempio in cartongesso, senza mostrare la relativa struttura di sostegno. Invece, a sinistra è mostrata una parete in muratura 51. Figures 4 and 5 show in section two applications of a window frame to receive at least one infill element flush with the push wall 60, respectively applied to a paneled wall 50, with a thickness equal to the width of the main profile 1, and to a wall 50 having a thickness equal to the total width of a main profile 1 and an associated complementary profile 4. Obviously, alternatively, the invention can be applied to a masonry wall 51. Figures 4, 9, 10 and 11 on the right show a wall obtained from panels 52, for example in plasterboard, without showing the relative support structure. Instead, a brick wall 51 is shown on the left.

Le figure da 6 a 9, mostrano diverse alternative di montaggio di un profilo principale 1 per un elemento di tamponamento a spingere 60 (fig. 4 e 5) associato rispettivamente ad un profilo complementare 4, un profilo complementare parziale 4', un profilo complementare 4 insieme ad un profilo complementare parziale 4', due profili complementari 4 in serie, a seconda dello spessore della parete . Figures 6 to 9 show different mounting alternatives of a main profile 1 for a push-in infill element 60 (fig. 4 and 5) associated respectively with a complementary profile 4, a partial complementary profile 4 ', a complementary profile 4 together with a partial complementary profile 4 ', two complementary profiles 4 in series, depending on the thickness of the wall.

Analogamente, le figure 10 e 11 mostrano in sezione due applicazioni di un telaio di serramento per ricevere almeno un elemento di tamponamento a raso parete a tirare 61, rispettivamente ad una parete a pannelli 50 di spessore pari alla larghezza del profilo principale 2 ed ad una parete 50 di spessore pari alla larghezza totale di un profilo principale 2 e di un profilo complementare 4 associati. Ovviamente come in figure 4 e 5, in alternativa, l'invenzione è applicabile ad una parete in muratura 51 (illustrate a sinistra). Similarly, Figures 10 and 11 show in section two applications of a window frame to receive at least one curtain wall element 61 to pull flush with the wall, respectively to a wall with panels 50 having a thickness equal to the width of the main profile 2 and to a wall 50 having a thickness equal to the total width of a main profile 2 and an associated complementary profile 4. Obviously, as in figures 4 and 5, alternatively, the invention can be applied to a masonry wall 51 (illustrated on the left).

Le figure da 12 a 15, mostrano diverse alternative di montaggio di un profilo principale 2 per elemento di tamponamento a tirare associato rispettivamente ad un profilo complementare 4, un profilo complementare parziale 4', un profilo complementare 4 insieme ad un profilo complementare parziale 4', due profili complementari 4 in serie, a seconda dello spessore della parete. Figures 12 to 15 show different mounting alternatives of a main profile 2 for a pull-out infill element associated respectively with a complementary profile 4, a partial complementary profile 4 ', a complementary profile 4 together with a partial complementary profile 4' , two complementary profiles 4 in series, depending on the wall thickness.

La figura 17 mostra un esempio di applicazione del telaio secondo l'invenzione per ottenere un armadio a muro comprendente un elemento di tamponamento, ad esempio un'anta 70. Tale telaio è ottenuto con il profilo 3 descritto in figura 16 ed in particolare ha due montanti 80 ed una traversa 82, mostrati in figura 18. Tale telaio è Figure 17 shows an example of application of the frame according to the invention to obtain a built-in wardrobe comprising an infill element, for example a door 70. This frame is obtained with the profile 3 described in figure 16 and in particular has two uprights 80 and a crosspiece 82, shown in figure 18. This frame is

ad esempio ad un contenitore scatolare formato da pare legno 72 definente un vano insieme, ad esempio, parete di fondo 71 atto a formare il suddetto armadio. Ovviamente tale vano può contenere uno o più ripiani e avere le pareti direttamente in muratura. for example to a box-shaped container formed by a piece of wood 72 defining a compartment together, for example, a bottom wall 71 suitable for forming the aforementioned cabinet. Obviously, this compartment can contain one or more shelves and have the walls directly in masonry.

La figura 18 mostra in sezione con un piano verticale un telaio per armadio a muro come descritto in figura 17, prima di essere assemblato. Tale telaio comprende due montanti 80 ed una traversa 82 ottenuti col suddetto profilo principale 3, raccordati e tenuti insieme tramite due elementi di collegamento 87 in un solo pezzo, oppure in due pezzi 87 e 87', in grado di inserirsi nella corrispondente scanalatura di guida 20 della figura 16. Analogamente, anche nel caso di profilo principale per telaio per elemento di tamponamento a spingere 1 e a tirare 2 si possono utilizzare gli stessi elementi di collegamento 87. Il telaio di figura 18 comprende due piedini regolabili 85, aventi un elemento cilindrico 86 atto ad inserirsi nella porzione tubolare aperta 26 del profilo principale 3. Figure 18 shows in section with a vertical plane a cabinet frame as described in figure 17, before being assembled. This frame comprises two uprights 80 and a crosspiece 82 obtained with the aforementioned main profile 3, joined and held together by means of two connection elements 87 in one piece, or in two pieces 87 and 87 ', able to fit into the corresponding guide groove 20 of figure 16. Similarly, also in the case of main profile for frame for infill element to push 1 and to pull 2, the same connection elements 87 can be used. The frame of figure 18 comprises two adjustable feet 85, having a cylindrical element 86 adapted to fit into the open tubular portion 26 of the main profile 3.

La figura 19 nostra una possibile applicazione alternativa del telaio ottenuto col profilo 3 mostrato in figura 17, per ottenere una illuminazione raso muro utilizzando un elemento di tamponamento 70 realizzato in materiale traslucido ed una fonte luminosa nascosta dietro tale elemento di tamponamento 70 nel vano 71. Come nela figura 17, tale vano è delimitato posteriormente contenitore scatolare 72. La stessa disposizione di figura 19 può essere usata per la chiusura di botole a soffietto o a parete. Figure 19 shows a possible alternative application of the frame obtained with the profile 3 shown in figure 17, to obtain lighting flush with the wall using an infill element 70 made of translucent material and a light source hidden behind this infill element 70 in compartment 71. As in figure 17, this compartment is delimited at the rear by a box-like container 72. The same arrangement of figure 19 can be used for closing bellows or wall hatches.

I profili 1, 2, 3 e 4 sono stati descritti rettilinei, ma non si esclude che possano avere forma curva o spezzata/angolata. I profili 1-4 sono preferibilmente in alluminio estruso, ma possono anche essere ottenuti per carpenteria metallica, laminazione, fusione, ecc. The profiles 1, 2, 3 and 4 have been described straight, but it is not excluded that they may have a curved or broken / angled shape. Profiles 1-4 are preferably in extruded aluminum, but can also be obtained for metal carpentry, rolling, casting, etc.

Gli esempi di elemento di tamponamento e di pareti sono non limitativi, essendo possibili svariate soluzioni a seconda delle forme e delle disposizioni delle pareti. The examples of cladding element and walls are not limiting, as various solutions are possible according to the shapes and dispositions of the walls.

Con riferimento alle figure da 20 a 23, un profilo secondo l'invenzione può essere ottentuo con un profilo pieno 90, 91, 92, 93. Più precisamente, detta o ciascuna ala di appoggio 17, risulta inserita nel profilo pieno 90, 91, 92, 93, che può essere ad esempio una matrice in legno, resina, materiale composito, materiale cementizio, ecc. L'ala 17 è ottenuta è ottenuta con almeno un elemento metallico profilato 100, 101, 102, 103 avente una prozione sporgente formante detta ala e una radice inserita o fissata alla rispettiva matrice 90, 91, 92, 93. Come mostrato in particolare in figura 23, le due ali opposte 17 possono anche essere ottenute con un unico elemento metallico profilato avente le due porzioni sporgenti e porzione di ancoraggio inserita nella matrice. In que modo, è possibile ottenere un elemento profil alternativo alla realizzazione per estrusione o carpenteria metallica. With reference to figures 20 to 23, a profile according to the invention can be obtained with a solid profile 90, 91, 92, 93. More precisely, said or each support wing 17, is inserted in the solid profile 90, 91, 92, 93, which can be, for example, a matrix made of wood, resin, composite material, cementitious material, etc. The wing 17 is obtained is obtained with at least one profiled metal element 100, 101, 102, 103 having a protruding projection forming said wing and a root inserted or fixed to the respective matrix 90, 91, 92, 93. As shown in particular in figure 23, the two opposite wings 17 can also be obtained with a single profiled metal element having the two protruding portions and anchoring portion inserted in the matrix. In this way, it is possible to obtain an alternative profile element to the realization by extrusion or metal carpentry.

La descrizione di cui sopra di una forma esecutiva specifica è in grado di mostrare l'invenzione dal punto di vista concettuale in modo che altri, utilizzando la tecnica nota, potranno modificare e/o adattare in varie applicazioni tale forma esecutiva specifica senza ulteriori ricerche e senza allontanarsi dal concetto inventivo, e, quindi, si intende che tali adattamenti e modifiche saranno considerabili come equivalenti della forma esecutiva esemplificata. I mezzi e i materiali per realizzare le varie funzioni descritte potranno essere di varia natura senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione. Si intende che le espressioni o la terminologia utilizzate hanno scopo puramente descrittivo e per questo non limitativo. The above description of a specific embodiment is capable of showing the invention from a conceptual point of view so that others, using the prior art, will be able to modify and / or adapt this specific embodiment in various applications without further research and without departing from the inventive concept, and, therefore, it is understood that such adaptations and modifications will be considered as equivalent to the exemplified embodiment. The means and materials for carrying out the various functions described may be of various nature without thereby departing from the scope of the invention. It is understood that the expressions or terminology used have a purely descriptive purpose and therefore not limitative.

Claims (36)

RIVENDICAZIONI 1. Una struttura di telaio per serramenti, arredi illuminazioni raso muro per ricevere almeno un elemento di tamponamento fisso o mobile, detto telaio essendo atto ad essere incorporato in una parete a pannelli o in muratura, detto telaio definendo una luce in cui si impegna detto elemento di tamponamento, detto elemento di tamponamento avendo almeno una faccia a raso di detta parete, caratterizzato dal fatto che detto telaio è realizzato a partire da un profilo principale una prima faccia dal lato di detta luce ed una seconda faccia opposta a detta luce, e due facce laterali sostanzialmente parallele a detta parete, da almeno una di dette facce laterali sporgendo a squadra una ala di appoggio. CLAIMS 1. A frame structure for doors and windows, flush-to-the-wall lighting fixtures to receive at least one fixed or mobile infill element, said frame being able to be incorporated in a paneled or masonry wall, said frame defining a gap in which said infill element, said infill element having at least one flush face of said wall, characterized in that said frame is made starting from a main profile, a first face on the side of said opening and a second face opposite to said opening, and two lateral faces substantially parallel to said wall, from at least one of said lateral faces a support wing projecting squarely. 2. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto profilo è pieno o cavo ed è scelto tra un: -profilo estruso; -profilo complesso ottenuto per carpenteria; -profilo composito con ala inserita in una matrice, tramite stampaggio, fusione, assemblaggio. 2. A structure, according to claim 1, wherein said profile is solid or hollow and is selected from a: - extruded profile; - complex profile obtained by carpentry; - composite profile with wing inserted in a matrix, by molding, casting, assembly. 3. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento di tamponamento è scelto tra: - almeno un'anta a battente; - almeno un'anta scorrevole; - una chiusura a soffietto. 3. A structure, according to claim 1, in which said infill element is selected from: - at least one hinged door; - at least one sliding door; - a bellows closure. 4. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento di tamponamento è ottenuto con materiale scelto tra: - un materiale opaco; - un materiale traslucido. 4. A structure, according to claim 1, in which said infill element is obtained with material selected from: - an opaque material; - a translucent material. 5. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui da ciascuna di dette due facce laterali sporge a squadra una ala, ciascuna ala appartenendo ad un rispettivo piano parallelo a detta prima faccia. 5. A structure, according to claim 1, in which a wing protrudes squarely from each of said two lateral faces, each wing belonging to a respective plane parallel to said first face. 6. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detta o ciascuna ala presenta una superficie interna zigrinata, atta a trattenere detto telaio aderente ad un pannello di detta parete a pannelli o all'intonaco di detta parete in muratura. 6. A structure, according to claim 1, wherein said or each wing has a knurled internal surface, able to hold said frame adhering to a panel of said paneled wall or to the plaster of said masonry wall. 7. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detta prima faccia può presentare una porzione più spessa, di larghezza sostanzialmente pari allo spessore di detta elemento di tamponamento, atta a consentire di applicare viti mordenti e di fornire uno strato sufficientemente spesso per la presa stabile di dette viti . 7. A structure, according to claim 1, in which said first face can have a thicker portion, of a width substantially equal to the thickness of said infill element, suitable to allow to apply clamping screws and to provide a sufficiently thick layer for the stable grip of these screws. 8. Una struttura, secondo la rivendicazione 7, in cui detta prima faccia più spessa è piena o presenta una camera intermedia. 8. A structure according to claim 7 wherein said first thicker face is solid or has an intermediate chamber. 9. Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto telaio comprende almeno una cerniera a scomparsa applicabile tra detta porzione a doppia parete e detto elemento di tamponamento, detta cerniera rimanendo nascosta quando detto elemento di tamponamento è posizione chiusa. 9. A structure, according to claim 1, wherein said frame comprises at least one retractable hinge applicable between said double-walled portion and said infill element, said hinge remaining hidden when said infill element is closed position. 10.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui almeno una di dette due facce laterali è esternamente zigrinata. 10. A structure, according to claim 1, in which at least one of said two lateral faces is externally knurled. 11.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detta o ciascuna ala termina con un risalto disposto in direzione opposta rispetto a detta luce, tale risalto avendo la funzione di formare uno spigolo tra detta parete e detta luce. 11. A structure, according to claim 1, in which said or each wing ends with a projection arranged in the opposite direction with respect to said opening, said projection having the function of forming an edge between said wall and said opening. 12.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto profilo principale è associato ad un profilo complementare atto a coprire l'intero spessore di detta parete in corrispondenza di detta luce, detto profilo complementare avendo: - una faccia di riferimento operativamente parallela ad una di dette facce laterali di detto profilo principale; - una faccia esterna atta rimanere a vista in detta luce e sostanzialmente allineata alla prima faccia del profilo principale, prolungandola di una lunghezza desiderata; - una porzione di impegno a detta ala di detto profilo principale. 12. A structure, according to claim 1, in which said main profile is associated with a complementary profile adapted to cover the entire thickness of said wall in correspondence with said opening, said complementary profile having: - a reference face operatively parallel to one of said side faces of said main profile; - an external face able to remain visible in said opening and substantially aligned with the first face of the main profile, extending it by a desired length; - a portion of engagement with said wing of said main profile. 13.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto telaio è formato da montanti e traverse realizzate mediante detto profilo principale, detti montanti e traverse essendo uniti tra loro ad ango in particolare a 90°, tramite un elemento connessione. 13. A structure, according to claim 1, in which said frame is formed by uprights and crosspieces made by means of said main profile, said uprights and crosspieces being joined together at an angle in particular at 90 °, by means of a connection element. 14.Una struttura, secondo la rivendicazione 13, in cui detto elemento di connessione comprende vantaggiosamente una prima ed una seconda porzione, detta prima e seconda porzione essendo connesse in una loro estremità. 14. A structure, according to claim 13, wherein said connecting element advantageously comprises a first and a second portion, said first and second portion being connected at one end thereof. 15.Una struttura, secondo la rivendicazione 13, in cui dette prima e seconda porzione di detto elemento di connessione hanno sezione sostanzialmente rettangolare. 15. A structure, according to claim 13, in which said first and second portions of said connecting element have a substantially rectangular section. 16.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto profilo estruso principale comprende una scanalatura di guida atta ad alloggiare detta prima o detta seconda porzione di detto elemento di connessione . 16. A structure, according to claim 1, wherein said main extruded profile comprises a guide groove adapted to house said first or said second portion of said connecting element. 17.Una struttura, secondo la rivendicazione 16, in cui detta scanalatura è interna a detto profilo estruso principale . 17. A structure according to claim 16 wherein said groove is internal to said main extruded profile. 18.Una struttura, secondo la rivendicazione 16, in cui detta scanalatura ha sezione sostanzialmente rettangolare con un'apertura su un lato. 18. A structure according to claim 16, wherein said groove has a substantially rectangular section with an opening on one side. 19.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto profilo comprende una superficie di battuta per detto almeno un elemento di tamponamento, detta superficie appartenendo ad una porzione scelta tra: - una porzione tubolare; - una porzione piana. A structure, according to claim 1, in which said profile comprises an abutment surface for said at least one infill element, said surface belonging to a portion selected from: - a tubular portion; - a flat portion. 20.Una struttura, secondo la rivendicazione 19, detto profilo comprende una gola disposta in pros di detta superficie di battuta, detta gola essendo atta ad alloggiare una guarnizione tra detto telaio e detto elemento di tamponamento quando detto elemento di tamponamento è in posizione chiusa. A structure, according to claim 19, said profile comprises a groove arranged next to said abutment surface, said groove being adapted to house a gasket between said frame and said plugging element when said plugging element is in the closed position. 21.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto profilo comprende una porzione tubolare atta ad alloggiare un piedino regolabile in grado di regolare la posizione in altezza del telaio una volta posizionato in detta luce. A structure, according to claim 1, wherein said profile comprises a tubular portion adapted to house an adjustable foot capable of adjusting the height position of the frame once positioned in said opening. 22.Una struttura, secondo la rivendicazione 21, in cui detta porzione tubolare è disposta internamente a detto profilo. 22. A structure, according to claim 21, wherein said tubular portion is disposed inside said profile. 23.Una struttura, secondo la rivendicazione 21, in cui detta porzione tubolare ha sezione circolare aperta. 23. A structure, according to claim 21, wherein said tubular portion has an open circular section. 24.Una struttura, secondo la rivendicazione 1, in cui detto profilo principale e/o detto profilo complementare si estende lungo un asse curvilineo. 24. A structure according to claim 1, wherein said main profile and / or said complementary profile extends along a curvilinear axis. 25.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui detto profilo complementare comprende una ala complementare, estendentesi in maniera complanare da detta faccia esterna in posizione opposta a detta faccia di riferimento, detta ala complementare avendo forma identica a detta ala di detto profilo principale o a detta ala complementare di un detto profilo complementare distinto. 25. A structure, according to claim 12, wherein said complementary profile comprises a complementary wing, extending coplanar from said external face in a position opposite to said reference face, said complementary wing having a shape identical to said wing of said main profile or to said complementary wing of a said distinct complementary profile. 26.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui detta porzione di impegno è conformata in modo da riprodurre in negativo la forma di detta ala di detto profilo estruso principale, detta porzione di impegno essendo atta ad accoppiarsi a detta ala. A structure, according to claim 12, wherein said engagement portion is shaped so as to reproduce in negative the shape of said wing of said main extruded profile, said engagement portion being adapted to couple to said wing. 27.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui detta faccia di riferimento presenta un intaglio in posizione intermedia , atto ad invitare il taglio di una parte eccedente, se richiesto. 27. A structure, according to claim 12, in which said reference face has a notch in an intermediate position, able to invite the cutting of an excess part, if required. 28.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui detto profilo complementare ha sezione aperta. 28. A structure, according to claim 12, in which said complementary profile has an open section. 29.Una struttura, secondo la rivendicazione 25, in cui detto profilo complementare, comprende una prima porzione di appoggio perpendicolare a detta ala complementare, solidale a detta faccia esterna sul lato opposto a detta luce, da detta prima porzione di appoggio sporgendo a squadra detta ala. A structure, according to claim 25, in which said complementary profile comprises a first support portion perpendicular to said complementary wing, integral with said external face on the side opposite to said opening, from said first support portion projecting square wing. 30.Una struttura, secondo la rivendicazione 29, in cui detto profilo complementare comprende una seconda porzione di appoggio parallela a detta prima porzione di appoggio e distante da detta faccia di riferimento di una lunghezza sostanzialmente pari alla larghezza di detta ala di detto profilo principale. 30. A structure, according to claim 29, wherein said complementary profile comprises a second support portion parallel to said first support portion and distant from said reference face by a length substantially equal to the width of said wing of said main profile. 31.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui detto profilo complementare comprende un risalto complementare che sporge da parte opposta a detta faccia esterna ad una distanza da detta seconda porzio appoggio, pari alla larghezza di detta ala di profilo principale o di detto profilo complementare. 31. A structure, according to claim 12, wherein said complementary profile comprises a complementary projection which projects on the opposite side to said external face at a distance from said second supporting portion, equal to the width of said main profile wing or of said profile complementary. 32.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui la superficie interna opposta a detta faccia esterna è zigrinata. 32. A structure according to claim 12 wherein the inner surface opposite said outer face is knurled. 33.Una struttura, secondo le rivendicazioni 29 o 30, in cui la superficie di detta prima e/o seconda porzione di appoggio, rivolta verso l'esterno rispetto a detta faccia di riferimento, è zigrinata. 33. A structure, according to claims 29 or 30, in which the surface of said first and / or second resting portion, facing outwards with respect to said reference face, is knurled. 34.Una struttura, secondo la rivendicazione 12, in cui detto profilo principale e detto profilo complementare sono ottenuti in estruso di alluminio. 34. A structure, according to claim 12, in which said main profile and said complementary profile are obtained in extruded aluminum. 35.Una struttura, secondo la rivendicazione 2 o 5, in cui detta o ciascuna ala di appoggio inserita in detta matrice è ottenuta con almeno un elemento metallico profilato avente una prozione sporgente formante detta ala e una radice inserita in detta matrice. A structure, according to claim 2 or 5, wherein said or each support wing inserted in said matrix is obtained with at least one profiled metal element having a protruding projection forming said wing and a root inserted in said matrix. 36.Una struttura, secondo la rivendicazione 5, in cui detta o ciascuna ala di appoggio inserita in detta matrice è ottenuta con un elemento metallico profilato avente una due porzioni sporgenti formante dette ali e una porzione di ancoraggio inserita in detta matrice.A structure, according to claim 5, wherein said or each support wing inserted in said matrix is obtained with a profiled metal element having a two protruding portions forming said wings and an anchoring portion inserted in said matrix.
ITPI20060015 2006-02-09 2006-02-09 FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO. ITPI20060015A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI20060015 ITPI20060015A1 (en) 2006-02-09 2006-02-09 FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO.
ES07705573T ES2389264T3 (en) 2006-02-09 2007-02-09 Frame structure for doors or windows, for furniture or lighting, that have a surface in the same plane of a wall
EP07705573A EP1945895B1 (en) 2006-02-09 2007-02-09 Frame structure for doors or windows, for furniture or for lightings, having a surface on a same plane of a wall
PCT/IB2007/000318 WO2007091171A2 (en) 2006-02-09 2007-02-09 Frame structure for doors or windows, for furniture or for lightings, having a surface on a same plane of a wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI20060015 ITPI20060015A1 (en) 2006-02-09 2006-02-09 FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPI20060015A1 true ITPI20060015A1 (en) 2007-08-10

Family

ID=38162282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITPI20060015 ITPI20060015A1 (en) 2006-02-09 2006-02-09 FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1945895B1 (en)
ES (1) ES2389264T3 (en)
IT (1) ITPI20060015A1 (en)
WO (1) WO2007091171A2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2437731B (en) * 2006-05-03 2011-01-05 Epwin Group Ltd Cavity Closer
BE1017524A3 (en) * 2007-03-23 2008-11-04 Thierry Baert Fitting for hanging door in wall opening, comprises first profile for pivotally mounting door and connected to second profile
NL1036035C2 (en) * 2008-10-08 2010-04-09 Roelof Van Der Toorn STAND FOR FORMING A SHIELD, A SHIELD AND A METHOD THEREOF.
EP2225985A3 (en) * 2009-03-05 2014-01-08 Altura Leiden Holding B.V. Partition
US20160281414A1 (en) * 2012-05-16 2016-09-29 Olmos Scofield, Llc Window assembly to engage a window to the frame of a window opening of a building
ITMO20130090A1 (en) * 2013-04-09 2014-10-10 Franco Donato KIT OF ELEMENTS FOR WINDOWS
EP2999839A1 (en) * 2013-05-23 2016-03-30 Rinvisible Bvba Invisible window frames
PL407143A1 (en) * 2014-02-11 2015-08-17 Jackiewicz Wiesław Entra Integrated door frame
ITUB20160910A1 (en) * 2016-02-19 2017-08-19 Alluminia S R L WALL-WALL DOOR WITH FRAME INCLUDING A REFINED PROFILE.
PL236861B1 (en) 2016-07-19 2021-02-22 Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Loft stairs with flush filling
IT201700082393A1 (en) * 2017-07-21 2019-01-21 De Faveri Srl FRAME FOR CONCEALED CLOSING ELEMENTS FOR THE OPPOSITION OF SMALL TECHNICAL ROOMS IN CONSTRUCTIONS.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT388019B (en) 1987-09-21 1989-04-25 Waldner Fa Felix Glazing profile for doors, windows or the like
GB2295185B (en) * 1994-11-16 1999-04-21 Abbott Joinery Ltd Frame elements
IT238223Y1 (en) 1997-06-19 2000-10-16 Porta Arredo S N C Di Vaccari MODULAR STRUCTURE PRE-ASSEMBLY OF JAMBS FOR DOORS WITHOUT EXHIBITION WALL FITTED WITH PUSHING SWING
SG87079A1 (en) 1999-02-19 2002-03-19 Joinwide Invest Ltd Method of partitioning office spaces
GB2365476A (en) * 2000-05-27 2002-02-20 R A Whiting Design Ltd Frame arrangement allowing a second frame to be inserted in two opposite directions
ITVI20010007U1 (en) 2001-02-20 2002-08-21 Porta Arredo Srl FRAME FOR DOORS OR DOORS WITH VISIBLE HINGE WITHOUT EXHIBITION IN WALL WITH PULL SWING
JP3879488B2 (en) 2001-11-09 2007-02-14 アイカ工業株式会社 Makeup panel connection structure in booth
ITVI20030064A1 (en) 2003-03-26 2004-09-27 Ruggero Grandi FRAME STRUCTURE FOR PARTITION WALLS OF BUILDING ROOMS.
JP4188745B2 (en) 2003-04-15 2008-11-26 株式会社岡村製作所 Partition panel installation structure
JP2005264667A (en) 2004-03-22 2005-09-29 Misawa Homes Co Ltd Mounting structure for decoration frame
DE202004017808U1 (en) 2004-11-17 2005-01-13 Rheinhold & Mahla Ag Profile holding window pane surrounded by plasterboard and creating frame-less impression

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007091171A3 (en) 2007-10-18
EP1945895B1 (en) 2012-06-06
WO2007091171A2 (en) 2007-08-16
EP1945895A2 (en) 2008-07-23
ES2389264T3 (en) 2012-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITPI20060015A1 (en) FRAME STRUCTURE FOR WINDOWS, FURNITURE OR ILLUMINATIONS RASO MURO.
ITBO20090112A1 (en) DOOR FOR SLIDING DOORS.
JP5039516B2 (en) Opening frame mounting structure for open / close fittings
ATE470776T1 (en) DOOR OR WINDOW CONSTRUCTION, ESPECIALLY FOR WINDOW OR GLASS FACADES
ITCS960001A1 (en) ASSEMBLY OF WINDOWS AND WOODEN DOORS WITH MECHANICAL TRACTION
RU143356U1 (en) CONNECTING FIGURE PROFILE
ITMO20130317A1 (en) WINDOW WINDOW
GB2573167A (en) A single glazed door with various types and thickness of glass to achieve acoustic performance
EP1643069A2 (en) A frame for windows, french windows and the like
ITBZ20110038A1 (en) METAL PROFILE FOR THE IMPLEMENTATION OF FRAMES OF FRAMES FITTED WITH SATIN WALL
CN206035256U (en) Aluminum alloy area binding off vertical hinged door node
KR200168183Y1 (en) Fixing apparatus for constructing a light weight partition pannel and a door
ATE404769T1 (en) SELF-SUPPORTING DOOR LEAF FOR A TILTING GATE
KR20240123079A (en) Header coupling structure for special doors
ITMO20120229A1 (en) ELEMENT AND KIT OF ELEMENTS FOR COUNTERFRAMES
KR200427463Y1 (en) Construction of an account book with aluminum frame
IT202000001534U1 (en) CONNECTION ELEMENT FOR WINDOWS
GB2570638A (en) Flush glazed double glazed door
IT201900007914A1 (en) WINDOW FOR EXTERIORS
KR20130007293U (en) Hinge frame structure for glass door
MXPA00007766A (en) Combined structure for frames of beating or sliding windows.
UA21787U (en) Plastic profile of fold for assemblage of blocks for closing openings in building structures
BG107868A (en) Decorative door case
TH9492C3 (en) Adjustable base door frame
ITMI20090138A1 (en) HINGED DOOR